La gente del área de Albert Lea ve un destello brillante
Por Tim Engstrom
La encargada auxiliar de la gasolinera Super America en el borde noroeste de Albert Lea estaba bastante segura que vio que la raya que travesó el cielo el miércoles era real.
Poco después de las 2 de la tarde Christina Hansen salía a comprobar las bombas diesel en el lado norte de la estación. Mientras ella estaba fuera un cliente que ella no había visto por casi dos semanas la reconoció. Dos semanas antes había tenido un problema en los ojos, y él le preguntó cómo estaba.
Por el rabillo del ojo, hacia el norte, ella vio un destello de luz brillante y volteó.
«Parecía una estrella fugaz durante el día», dijo al Tribune el jueves.
Hansen dijo que tenía una cola larga blanca y que sonada como un jet. Entonces ella vio un flash plata brillante que se hizo rojo brillante, entonces ella dijo que vio humo negro antes de que desapareciera. Dijo que duró cerca de 10 a 15 segundos.
«Y 10 segundos después oí un verdadero boom», dijo Hansen.
Super America en Albert Lea está en la carretera 13 y la Interestatal 90 de Minnesota. Algunas veces es conocida por su antiguo nombre Vet»™s Whoa & Go.
Ella dijo que le dijo a un cliente que mirara pero él se dio vuelta demasiado tarde. Cuando no vio nada, le dijo, «¿estás segura que tus ojos están bien?»
Hansen dijo que el gerente de la estación también era escéptica de su declaración.
La gente en el centro y Sur de Minnesota y el Noroeste de Iowa – de Twin Cities y Sioux City «“ informaron de una «bola de llamas» y un boom el miércoles, que los científicos dijeron era probablemente un meteorito. Ya que nadie informó de un impacto, los expertos dijeron que podría ser que haya sido un bólido, un gran meteorito que estalló en la atmósfera, lo que explica el boom.
Nora Kaehn salía del Nelson»™s Market Place el miércoles con su amiga Amanda Carson, que es vecina del Bel Aire Motor Inn. Las dos mujeres vieron la raya a través del cielo. No oyeron ningún sonido.
«Parecía una luz láser. Aunque estaba bastante lejos de nosotras la podías ver bastante claramente. Tenía una llama detrás de ella», dijo.
Cuando otra mujer que entraba al almacén se dio la vuelta y miró ya se había ido.
«Ella pensó que probablemente estábamos locas», dijo Kaehn.
Las dos mujeres se asustaron de que pudiera ser un avión estrellándose o cierto acontecimiento trágico. Cuando leyeron la historia el jueves, descansaron.
«Miraba el periódico hoy y dije, «˜no vimos cosas»™», dijo Kaehn.
Gay Monson de Emmons estaba limpiando las ventanas del lado norte de su casa.
«Sólo miré para arriba y venía del Este y se dirigía al Oeste e iba muy rápido y era enormemente brillante y llameante.
Él dijo que no tardó mucho en pasar frente de su casa.
«Era algo digno de ver porque el cielo era azul brillante. «¦ En un día claro soleado no piensas que pudieras ver algo similar pero era muy, muy brillante e interesante de ver».
http://www.albertleatribune.com/articles/2007/10/05/news/news4.txt