Loch Ness monster genera disputa de turismo en las Highlands
La leyenda de Loch ha dividido a la comunidad local. Fotografía: Peter Jolly
Por Alistair Munro
15/06/2013
Una guerra monstruosa de palabras ha hecho erupción sobre cómo se promueve el mundialmente famoso Nessie. El monstruo de Loch Ness es uno de los mayores activos de las Highlands, pero la forma en que se retrata el legendario monstruo a los turistas amenaza con dividir a la comunidad empresarial en las costas en las que supuestamente vaga.
Ha habido dimisiones en la Cámara de Comercio a raíz de los comentarios realizados por un solo miembro, George Edwards, de Loch Ness Cruises Drumnadrochit.
En una carta enviada a los más de 70 miembros de la cámara, critica a los que, según él, disipan a Nessie como un «mito».
En particular, dijo que la narrativa del personal dada a los turistas en el Loch Ness Centre en el pueblo, con vistas al famoso tramo de agua, son negativas sobre el monstruo.
También acusa al investigador veterano Adrian Shine de tomar demasiado una aproximación científica a la leyenda, que según él aleja a los turistas.
El Sr. Shine, por su parte, acusa a Edwards, quien dijo que opera su negocio de una empresa rival en el pueblo llamada Nessieland, como un «mentiroso y un falsificador».
La disputa ha llevado a renuncias de la Cámara de Comercio, incluyendo Debbie MacGregor del Loch Ness Centre, y Tony Harmsworth, su ex presidente, que ha dejado como editor del sitio web de la cámara.
Edwards dijo: «Casi cada vez que el señor Shine aparece en los medios de comunicación se habla sobre peces grandes y grandes olas.
«Creo que están haciendo más daño que bien en la promoción del turismo de Loch Ness con sus teorías negativas.
«¿Cuántas personas vienen aquí para ver el Loch Ness Big Fish o el Loch Ness Big Wave?
«En los últimos años hemos visto una disminución en el turismo en Escocia y tal vez es hora de que el señor Shine se calle.
«El señor Shine y sus compinches han estado haciendo un buen vivir del Loch Ness en los últimos 20 y tantos años, y si no pueden ver la lógica en la promoción de Nessie entonces quizás es el momento en que se muden, ya que parecen empeñados en destruir nuestra industria.
«Estoy seguro de que los miembros ven las recompensas financieras si compráramos un billete de ida para regresarlos a donde vinieron y dejar que Nessie respire tranquilo de nuevo».
El Sr. Shine contraatacó, afirmando que su negocio estaba en auge, mientras que el del Sr. Edwards estaba fallando, y esto era el resultado de su arrebato.
Y agregó: «Es interesante que se desprende que el Sr. Edwards no cree en el monstruo del Lago Ness, (diciendo) «˜La mayoría de las personas con las que hablo en mi barco sabe que es sólo un poco de diversión»™ y habla de «˜mi pequeñas historias de Nessie»™.
«Él claramente no cree que muchas otras personas creen en ello tampoco. La ironía es que las investigaciones y presentaciones serias, como la de The Loch Ness Centre, ofrecen mucho más respecto a más de mil testigos honestos y sobrios, explicando lo que han informado con veracidad en cuanto a algunas de las características más especiales de Loch Ness».
El ex presidente de la Cámara, el Sr. Harmsworth, dijo que renunció como editor del sitio web de la cámara después de haber sido ordenado por el comité de eliminar un artículo que escribió criticando al Sr. Edwards.
Él dijo: «Los turistas de hoy en día son más exigentes.
«Ellos quieren entender la cultura, la leyenda y la historia natural de los lugares que visitan».
Él acusó a Edwards de usar fotos falsas para desprestigiar «a toda la leyenda en el proceso».
Debbie McGregor, directora del Centro de Loch Ness, ha renunciado a la cámara y dijo que el Comité debería haber sido consultado antes de que la carta del Sr. Edwards fuera enviada a los miembros.
Y agregó: «Yo no trabajo con comités por el estilo.
«Un argumento de este tipo no es bueno para la comunidad, pero se podría haber evitado si la comisión hubiera sido informada antes de enviar la carta».
El presidente de la Cámara de Comercio Robert Cockburn defendió su posición, afirmando que el sitio estaba allí para promocionar los negocios de Drumnadrochit.
Y agregó: «No hay lugar para el Sr. Harmsworth para criticar a otro miembro de la comunidad de negocios, así que le pedimos, muy respetuosamente que se vaya».
El Sr. Shine, por su parte, añadió: «La Cámara de Comercio de Drumnadrochit ha hecho un flaco favor a la reputación de este tema por hacer tanto trabajo para facilitar la forma de promoción del Sr. Edwards por atender su carta y distribuirla a todos los miembros, exigiendo la retracción del editorial de Tony Harmsworth y caracterizar la presentación objetiva de The Loch Ness Centre como «˜negativa»™».
http://www.scotsman.com/lifestyle/heritage/loch-ness-monster-sparks-highlands-tourism-row-1-2967426