Llueve sustancia negra brillante sobre indiana

Brillo misterioso desconcierta a funcionarios de Indiana

Por Alexandria Fisher

Sábado, 8 de junio 2013

AP

Steel Mill GenericImagen de archivo.

Un misterioso brillo tiene perplejos a los funcionarios en Hammond, Indiana.

Los investigadores del estado confirmaron el viernes que la sustancia brillante informada en un barrio de Roberstdale Ind. a principios de esta semana no es un producto de un proceso de fabricación de acero llamado grafito kish, pero el Departamento de Gestión Ambiental de Indiana dijo que el material es un copo metálico y magnético, de acuerdo con el Northwest Indiana Times.

Hammond informó de quejas al IDEM después que los residentes cerca de la cuadra 1500 de la Avenida Brown supuestamente hicieron las denuncias de un brillo negro y plata en los patios y en los vehículos y muebles de jardín.

Debido a que no está claro lo que es la substancia, los funcionarios no pueden decir si es tóxica o no, informó el NWI Times, pero porque son partículas más grandes que no parecen un peligro inmediato para la salud.

El área cerca de donde se encontró el brillo tiene dos industrias vecinas, posiblemente relacionadas con la sustancia brillante – petróleo y acero, pero las autoridades sospechan la sustancia está relacionada con las acereras.

Si bien no está claro de dónde exactamente está lloviendo el misterioso material, los funcionarios dijeron que necesitan identificarlo de forma rápida y apuntar a la fuente, informó el NWI Times.

http://www.nbcchicago.com/news/local/Mysterious-Glitter-Stumps-Indiana-Officials-210697331.html

Los investigadores desconcertados por sustancia brillante aparecida en el césped en Hammond

5 de junio 2013

Hammond, Ind. (CBS) – Los investigadores están hoy en un barrio Hammond tratando de averiguar qué es lo que está por todo el césped de la gente, informa Veronica Carter de WBBM.

Veronica Carter de WBBM Newsradio

Vive junto a un aeropuerto y tendras ruido de los aviones. Vive al lado de una fábrica de acero y sólo podrías obtener césped brillante.

La gente ha estado llamando al Departamento de Gestión Ambiental de Indiana para quejarse de una sustancia brillante negra y plata llamada grafito kish durante años, pero en esta ocasión el portavoz Dan Goldblatt dice que puede haber algo más.

“Al principio pensé que podría ser un tipo de grafito Kish pero nuestros expertos en el tema, no creen que sea el caso. En este momento, no sabemos lo que es o de dónde viene”, dijo Goldblatt.

Kish grafito no es tóxico, pero no estamos seguros de que esta otra sustancia es segura para los inspectores que están revisando. Deben tener una respuesta el día de hoy.

http://chicago.cbslocal.com/2013/06/05/investigators-puzzled-by-glittery-substance-appearing-on-lawns-in-hammond/

Estado trabajando en el análisis detallado del brillo de Robertsdale

7 de junio 2013

Chelsea Schneider Kirk

iron-filings-150x111Hammond | Los investigadores del estado confirmaron el viernes que la sustancia brillante informada en un barrio de Robertsdale esta semana es diferente de las partículas comúnes en el proceso de fabricación de acero llamada grafito kish.

Los investigadores del Departamento de Gestión Ambiental de Indiana confirmaron que la sustancia es una escama magnética metálica. Los Funcionarios Hammond inicialmente creían que la sustancia podía ser grafito kish.

El portavoz de IDEM Dan Goldblatt dijo que es desconocido lo que comprende exactamente el material, por lo que el Estado no puede decir con seguridad si es tóxico o no, aunque no ha habido informes de personas que se hayan enfermado.

Muestras adicionales de la sustancia se reunieron el viernes, y el IDEM pretende lanzar un análisis más detallado en los próximos días. Goldblatt dijo que se desconoce la fuente de la emisión, pero es probable que parte de la industria.

La ciudad notificó al IDEM a principios de esta semana cuando los residentes de la cuadra 1500 de la Avenida Brown comenzaron a reportar una sustancia brillante negra y plata en los patios y en los vehículos y muebles de jardín.

Hammond transmitió la queja al IDEM ya que las fuentes industriales están bajo el control del Estado, dijo Ron Novak, director del Departamento de Gestión Ambiental Hammond.

En el pasado, Novak ha visto una combinación de grafito Kish y metal procedente de las fábricas de acero locales.

¿Si es o no es escamas metálicas, o si es o no grafito, creo que viene de la misma fuente”, dijo Novak.

«Básicamente hay dos principales industrias en la zona. Una de ellas es del acero, y una es del petróleo”, dijo. “No creo que la gente del petróleo esten involucrados en esto. La acería sería probablemente el primer lugar a donde ir”.

Novak anima a los residentes a notificar al departamento de Hammond si ven la sustancia brillante para ayudar a precisar el origen de la liberación. Llame al departamento al (219) 853 a 6306.

Desde un punto de vista humano, el material no es un problema importante debido a que las partículas son grandes, dijo Novak. Sin embargo, el material se puede incrustar en la pintura de un vehículo y ocasionar que se formen manchas de óxido.

“No es del coche, pero este material lo rompe”, dijo Novak, “y perturba a muchas personas por ahí”.

Novak dijo que espera que las quejas impulsen una investigación inmediata y exhaustiva por el estado del origen de las partículas.

“Este es un material fácilmente capturado”, dijo Novak. “Por lo general, el problema de la industria es la captura de partículas superfinas”.

http://www.nwitimes.com/news/local/lake/hammond/state-working-on-detailed-analysis-of-robertsdale-glitter/article_ab4f4969-4088-52a1-9a92-fff8f33d6aa9.html

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.