Los pequeños demonios: ¡El lobo! ¡El lobo!

«Qué, ¿son niños? ¿Quién los mantiene?»

~ Hamlet, Acto II Escena 2

Agape, Satanas

Pintura del evento de Michael Buhler, mostrando las California Raisins entrando en un agujero de la dona gigante.

El 29 de agosto de 1967 en la ciudad de Cussac, Francia, dos niños estaban cuidando las vacas en un campo. Lo que no sabían es que iban a regresar a casa ese día no gritando «lobo», sino «monstruos del espacio», y lo que no sabían es que todos en el mundo les creerían.

Según Francois Delpeuch, de 13 años en ese momento, él estaba tratando de mantener a las vacas de su familia saliendo de su zona de pastoreo asignado junto con su hermana, Anne-Marie. Mirando detrás de él, vio lo que en un principio tomó por cuatro niños de pie detrás de un seto a unos 40 metros (130 pies) de distancia. Escalando un pequeño muro de piedra y llamando la atención de su hermana hacia ellos, comenzó a sospechar que no eran, de hecho, niños, cuando se dio cuenta de que eran completamente negros y estaban de pie junto a una esfera perfecta que brillaba con una intensa luz, que lastimaba los ojos delicados de Francois.

Las cuatro figuras estaban de pie junto a su nave luminiscente, que era de unos 2 metros de diámetro. Cada uno de ellos era de un poco más de un metro de altura, y completamente negro. Las criaturas tenían cabezas puntiagudas, mentones afilados, y narices puntiagudas y largas. Sus brazos y piernas eran delgados y un poco más largos de lo normal, aunque no podía ver nada como manos o pies. Los niños no estaban seguros si las criaturas eran completamente negras, un color que Francois comparó con seda negra, porque llevaban una especie de traje o si ese era su color de piel. Si ellos llevaban una especie de traje espacial, estaba perfectamente adaptado y ajustado.

Al no reconocer a sus nuevos amigos, Francois gritó «¿están aquí para jugar con nosotros?» Las criaturas de inmediato comenzaron a salir. Dos estaban de pie alrededor, mientras que uno estaba inclinado sobre el suelo, y el último sostenía un objeto brillante algo así como un espejo. Los dos primeros comenzaron a flotar en el aire, entrando en la esfera de uno en uno, de cabeza. Por lo que yo puedo decir se verían algo así como una marioneta sin hueso yéndose por el desagüe, salvo que en el aire. El número tres hizo lo mismo y, después de recoger algo que estaba tirado en el suelo, el número cuatro también voló de cabeza a la nave. Sin embargo, mientras él estaba ocupado, la nave había comenzado volar, siguiendo una forma en espiral hacia el cielo, y estaba a unos 15 metros del suelo antes de que pudiera volver a entrar.

La nave comenzó a brillar más y más, y luego navegó hacia el cielo, y el misterio, para siempre. Cuando se elevaba, el aire olía como el de azufre, e hizo un sonido como de una fuerte brisa. Los niños llevaron sus vacas a casa temprano ese día, y por alguna razón el mundo se convenció de que habían tenido un encuentro genuino con una nave tripulada por monstruos de más allá de la Luna.

Representación de Joel Mesnard de la escena. Note que no se parece en nada a la otra, y tampoco se ve como el paisaje que los niños describen (detrás de una pared, detrás de unos árboles, a 130 pies de distancia.)

Yo, sin embargo, sigo sin estar convencido. Hay una serie de cosas que no cuadran. La primera consiste en la terminología: al regresar a casa, los niños dijeron que habían descubierto cuatro «diablitos». La versión más básica de la historia es que los niños vieron cuatro seres completamente negros volando por el aire y dejaron detrás un olor a azufre. ¿Por qué los entusiastas de los ovnis investigaron este caso? ¿Por qué no la iglesia? Si uno cree que se ha producido este caso, asumir automáticamente que los extraterrestres estaban involucrados parece completamente irracional.

En segundo lugar está la cuestión de la física. ¿Los seres volaron hacia el cielo y entraron en la esfera de cabeza? Eso debe haber sido incómodo. Además, ¿cuatro seres, cada uno por lo menos de un metro de altura, caben en una esfera de 2 metros de diámetro? Eso debe haber sido más incómodo todavía. Deben haber estado embalados en la cosa como payasos en un mini. Según el relato de los niños, la nave voló hacia el cielo siguiendo una trayectoria espiral. Pero si las criaturas estaban preocupadas porque habían sido vistas, ¿por qué no volar en línea recta? Supongo que es porque uno de ellos tuvo que sentarse en el panel de control para encender la nave.

El entusiasta de los ovnis puede, por supuesto, luchar contra todas estas preguntas con el «diez veces infinito» argumento de la lógica: son extraterrestres, por lo que no tiene que seguir las leyes de la física. No puedo discutir con esto, que es por eso que es bueno que haya más agujeros en esta historia.

Anne-Marie dice que vio varias cosas como trenes de aterrizaje sobre los que la esfera se sentó en el campo. Francois dice que no los detectó; los investigadores teorizaron más adelante que ya que él llevaba gafas, sus ojos debían ser incapaces de ver los objetos, y por lo tanto tiene sentido que no pudo verlos. Como alguien que lleva gafas, no entiendo este argumento, ya que puedo ver cualquier objeto como cualquier otro a la misma distancia.

Esto plantea la cuestión de la distancia. Los «diablillos» estaban a 40 metros de distancia y detrás de un seto y de árboles. Sin embargo, ¿los niños pudieron ver que tenían narices puntiagudas? Primero dicen que las criaturas eran completamente negras, sin aberturas o piel visible de ningún tipo, sin embargo, ¿pueden ver una nariz de algunas pulgadas de largo en una cabeza negra a lo sumo de un pie de altura a 131 pies de distancia? Como parte de un experimento, hace un momento salí a la calle y traté de ver una nariz en la cara de una persona al final de la cuadra. Ni siquiera puedo decir si la persona es un hombre o una mujer a esa distancia, y mucho menos como es su cara.

Algunos informes en internet dicen que los investigadores volvieron más tarde al campo y encontraron evidencia física, como depresiones en la tierra y hierba quemada. Sin embargo, cuanto más viejo sea el documento, es menos probable que encuentre esta referencia; por lo que yo puedo decir que es algo que la gente añadió más tarde para hacer que el caso sonara mejor.

Entonces, ¿qué es lo que realmente tenemos en este caso? El testimonio de un niño de 13 años y su hermana de 9 años, sin testigos de apoyo o evidencia física de ningún tipo. Ellos afirman haber avistado criaturas a 130 pies de distancia, y pudieron ver sus narices, pero no sus manos. Tienen una apariencia diferente a cualquier otro de los casos de ovnis jamás reportados (criaturas negras aparecen de vez en cuando, pero no con la nariz y los cráneos puntiagudos similares a duendecillos) y comportándose de una manera que no sólo no es reportado en otra parte (vuelo), sino que parece no tener sentido (volando de cabeza en un vehículo.)

Pregúntese esto: si dos niños pequeños llegaran a usted con una historia como ésta, una historia que no tiene pruebas ni siquiera lógica en ella, ¿les creería? Yo tampoco.

Nos vemos

http://www.theironskeptic.com/articles/littledevils/littledevils.htm