La sorprendente historia de los ovnis y la ciencia ficción en el mundo musulmán

La sorprendente historia de los ovnis y la ciencia ficción en el mundo musulmán

Tanto “Star Wars” como “Dune” se basaron en gran medida en la historia del Medio Oriente de los reinos del desierto, dice el autor.

21 de diciembre de 2021

Joseph Hammond

feat_6237ce1b-8c7b-47a3-a1dd-97eda475f354Los creadores de “Dune” y “Star Wars” se basaron en gran medida en el Medio Oriente en su construcción de mundos desérticos plausibles como Arrakis o Tatooine, dice Jörg Matthias Determann, autor del libro recientemente publicado, “Islam, Science Fiction and Extraterrestrial Life: The Culture of Astrobiology in the Muslim World”. (Kateryna Reshetova)

A primera vista, no hay nada fuera de lo común en una foto histórica del rey Faisal de Arabia Saudita. Hasta que notas al Maestro Jedi Yoda, un personaje del popular universo de “Star Wars”, flotando sobre el hombro del rey.

Yoda es tan imperceptible que la imagen alterada de la reunión de las Naciones Unidas de 1945 se imprimió accidentalmente en los libros de texto escolares saudíes en 2017. El ministro de Educación de Arabia Saudita se vio obligado a disculparse. Sin embargo, el incidente sugiere cómo la ciencia ficción se puede encontrar fácilmente inmersa en las culturas modernas y, de hecho, en la conciencia de Oriente Medio.

La imagen del artista Abdullah Al-Jahdhami Shaweesh se inspiró en una foto histórica del presidente egipcio Anwar Sadat “conociendo” a Mickey Mouse y al perro Pluto durante un viaje a Disneyland en Anaheim, California. Ambas imágenes con Yoda y Anwar Sadat están en el nuevo libro, “Islam, Science Fiction and Extraterrestrial Life: The Culture of Astrobiology in the Muslim World”, escrito por Jörg Matthias Determann y publicado IB Tauris.

3-4_bbe83a95-b18e-41a4-b9d9-2e0d2b938e4aJörg Matthias Determann con su libro, “Islam, Science Fiction and Extraterrestrial Life: The Culture of Astrobiology in the Muslim World”. (Kateryna Reshetova)

El intercambio de ideas entre Occidente y las culturas musulmanas a través de la ciencia ficción y el estudio de los ovnis es uno de los temas clave del libro de Determann, que también sugiere que la influencia ha ido en ambos sentidos, ya que la historia, la cultura y las creencias islámicas también han influido en la ciencia ficción en el oeste.

“Como resultado de este intercambio, encontramos en la historia nociones muy fuertes de los países occidentales y las tierras islámicas como ‘mundos’ o civilizaciones separados”, dijo Determann a Zenger en una entrevista.

“Hoy en día, los astrónomos que estudian exoplanetas y los científicos comprometidos con la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI) están tratando de descubrir otros mundos y civilizaciones en el espacio exterior. Sin embargo, los creadores de ciencia ficción todavía utilizan referencias culturales de la Tierra en su imaginación de otros planetas. Por lo tanto, los creadores de “Dune” y “Star Wars” se basaron en gran medida en el Medio Oriente en su construcción de mundos desérticos plausibles como Arrakis o Tatooine”.

Incluso “La guerra de los mundos” de H. G. Wells, una obra fundamental de la ciencia ficción en Occidente, incluye una referencia a la primera mezquita de Inglaterra.

A veces, la creación de un mundo fantástico es un sustituto metafórico para ofrecer comentarios sobre la propia sociedad. El libro cita varios ejemplos en los que los musulmanes que viven en países autoritarios utilizaron la ciencia ficción para ofrecer comentarios políticos. Sin embargo, las raíces de esta práctica, sugiere el libro de Determann, se pueden encontrar en la filosofía occidental. Obras como las “Cartas persas” de Montesquieu y el diálogo imaginado de Voltaire entre un jesuita y un brahmán pueden considerarse a este respecto como proto-ciencia ficción.

“A pesar de la influencia de los conservadores, sostengo que la tradición islámica en general ha apoyado la vida extraterrestre”, dijo Determann. “De hecho, a veces incluso son islamistas, imaginando y promoviendo diversos futuros y mundos islámicos”.

Un ejemplo de esto que se ofrece en el libro es una obra de teatro escrita en prisión por un miembro de los Hermanos Musulmanes, un grupo islamista egipcio. La obra, titulada “La quinta dimensión”, utiliza los tropos de la ciencia ficción para ofrecer una crítica de la Guerra Fría desde una perspectiva islámica. En la obra, parte de la cual fue escrita inicialmente en cartones de cigarrillos usados, tres viajeros espaciales, uno soviético, un estadounidense y un alemán, descubren la belleza del Islam en un viaje a otro planeta.

Los puntos de partida para la ciencia ficción especulativa o los ufólogos musulmanes aficionados se pueden encontrar en el Corán, que habla de Dios como el señor de más de dos mundos y también habla de los genios. Mientras que en la cultura pop occidental los genios son poco más que genios de las “1001 noches árabes”, en la teología islámica el concepto es mucho más nebuloso y es más un término general para toda la vida consciente no humana: algunos musulmanes, otros no.

Como resultado, en la religión popular musulmana de todo el mundo, los genios se han descrito de diversas formas. El libro de Determann dice que una edición de 1983 de Flying Saucer Review señaló que los genios han sido descritos a lo largo de los años como invisibles, cambiantes de forma, responsables de secuestros, telepatía y relaciones románticas ocasionales con humanos, todos atributos también asignados a extraterrestres.

Las actitudes sobre la ciencia ficción también pueden cambiar rápidamente. La novela de ciencia ficción saudí “HWJN” se convirtió en una sensación en Arabia Saudita cuando se lanzó en 2013. El libro presenta una relación romántica casta entre un genio y un humano. Aunque la popularidad del libro inicialmente provocó una prohibición y una reacción violenta, no duró mucho: en 2019 se anunciaron planes para convertirla en una serie de televisión en el reino.

Tampoco todos los grupos estudiados por Determann están ubicados en Oriente Medio. El libro también analiza el importante papel de los ovnis en el sistema de creencias de la Nación del Islam de Estados Unidos. El líder de la Nación del Islam, Louis Farrakhan, afirmó haber visitado un ovni durante un viaje a México en 1985.

“Los científicos y artistas musulmanes que estudio en este libro buscan traspasar los límites del conocimiento, pero no son antiislámicos; su trabajo no se ve como opuesto a los valores tradicionales. Lejos de eso, a menudo es un ejercicio de visión de futuro”, dijo Determann.

https://www.zenger.news/2021/12/21/the-surprising-history-of-ufos-and-science-fiction-in-the-muslim-world/

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.