“Ese día yo estaba viendo ovnis. Había extraterrestres en mi cocina”

«Había extraterrestres en mi cocina», dijo un hombre condenado por 18 delitos

Por Peter E. Bortner

standardspeaker.com

6-5-14

«Ese día, yo estaba viendo ovnis y las voces me decían que fuera a casa», dijo. «Había extraterrestres en mi cocina».

Pottsville – John A. Pino, quien testificó que no recordaba los acontecimientos del 26 de agosto de 2013, se acordará del martes como el día que un jurado del condado de Schuylkill lo lo declaró culpable de 18 delitos derivados de aquellos eventos que dejaron al jefe de la policía de Saint Clair sin poder trabajar.

Pino, de 70 años, de Shenandoah, quien dijo haber visto extraterrestres ese día, no reaccionó cuando el jurado de seis hombres y seis mujeres lo declaró culpable de tres cargos de asalto agravado, cinco cargos de asalto simple, seis cargos de poner en peligro imprudentemente a otra persona y un cargo de resistirse al arresto, huir o eludir a la policía, accidentes con daños al vehículo o propiedad que asistió y robo al por menor, y lo absolvió de dos cargos de asalto agravado.

El jurado deliberó unas cinco horas antes de llegar a su veredicto.

El Juez Presidente William E. Baldwin, quien presidió el juicio de dos días, ordenó la preparación de una investigación anterior a la presentencia pero no programó inmediatamente la sentencia de Pino. Baldwin no se pronunció sobre 17 cargos de resumen que presentaron los fiscales contra Pino, diciendo que iba a hacerlo en el momento de la sentencia.

Después del veredicto, Pino volvió a la cárcel, donde se encuentra recluido en lugar de fianza de 250,000 dólares en efectivo.

Los fiscales presentaron dos casos separados contra Pino, aunque los eventos en cada uno ocurrieron el mismo día, 26 de agosto 2103.

En el primer caso, que involucró sólo el cargo de robo menor, la policía de Saint Clair alega que Pino robó aproximadamente $ 276 dólares en carne y mariscos de Wal-Mart Supercenter en la ciudad.

En el segundo caso, la policía estatal en Frackville acusó a Pino de conducir a los oficiales a una persecución en la Ruta Estatal 61, la Interestatal 81 y la Ruta Estatal 54, que concluyó en el White Owl Road en Mahanoy Township, a las afueras de Mahanoy City.

Durante la persecución, según los fiscales, el jefe de policía de Saint Clair Michael P. Carey sufrió lesiones en espalda, tobillo y otras cuando Pino estrelló su vehículo deportivo blanco Ford Explorer en el coche de la policía de Carey. Carey testificó el lunes que él todavía está recibiendo tratamiento por sus lesiones y no ha regresado a trabajar.

El asistente del Defensor Público Kent D. Watkins, el abogado de Pino, dijo en su alegato final que su cliente no tenía la intención o la capacidad de cometer los delitos.

«Parece estar en un mundo diferente», dijo Watkins de Pino. Los agentes de policía habían testificado que Pino no reaccionó ante lo que estaba sucediendo durante la persecución, dijo.

Por otra parte, la persecución fue resultado de un robo menor, según Watkins.

«¿Cuál era la necesidad de todo esto?», se preguntó.

Pino había declarado anteriormente el martes que no se acordaba de ir a Wal-Mart o estar en la persecución.

«Ese día, yo estaba viendo ovnis y las voces me decían que fuera a casa», dijo. «Había extraterrestres en mi cocina».

«¿Te acuerdas de entrar en tu vehículo?» le preguntó Watkins.

«En realidad no», respondió Pino. «Debo haber conducido. Fui a Wal-Mart».

El Primer Asistente del Fiscal Maria T. Casey hizo hincapié en su alegato final en los peligros Pino plantea al público, diciendo que le pertenecían la culpa de lo ocurrido.

«Cada oportunidad que tenía de parar y ceder el paso a la policía, él se negó», dijo ella. «Él siguió adelante. Él se mantuvo conduciendo».

Casey hizo hincapié en el incidente en el que Pino condujo su camioneta deportiva contra los coches de la policía de Carey y el patrullero de Frackville Christopher Hand, y casi atropelló a la policía del estado Michael Allar.

Watkins se negó a comentar sobre el veredicto.

Casey expresó su aprecio por los miembros del jurado, a los que dijo eran muy minuciosos en su trabajo; el policía del estado Melissa A. Kyper, el oficial de la persecución, a la que llamó «excelente (y) muy completa», y al asistente del fiscal Debra A. Smith, que ayudó en la persecución.

Ella dijo que el caso puso de relieve cuan valientes son los oficiales de policía, y cómo protegieron a todos en el área de las acciones peligrosas del Pino.

«Estos hombres y mujeres protegen y nos sirven», dijo Casey. «Todos estaban haciendo su trabajo ese día y nos protegieron.

http://standardspeaker.com/news/shenandoah-man-who-said-he-saw-aliens-found-guilty-of-18-crimes-1.1698007

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.