Las primeras noticias en la radio
Era una típica tarde de otoño e instalé nuestros dispositivos en un antiguo cementerio en el área de Ann Arbor. Nos encantó esta zona tranquila, pudimos observar las estrellas sin ser molestados y seguir probando cosas nuevas con el dispositivo de onda corta. Hicimos algunos cambios en nuestro receptor y pasamos de la banda de 10 m (UK) a la banda de 11 m.
Aquí de repente escuchamos una señal inusual y luego, de repente, una voz que hablaba en un inglés culto:
“Estimados señores … Agradecemos su presencia. Hubo que superar muchas dificultades para poder hablar con ustedes”.
“Conocemos su grupo y tenemos un representante entre ustedes. Nuestras intenciones hacia ustedes son amables.
Si siguen escuchando esta onda, tenemos más noticias para ustedes”.
Después de este logro extraordinario, estábamos tan emocionados que prestamos muy poca atención al resto del mensaje.
En los días siguientes todo estuvo tranquilo, escuchábamos la radio cada minuto libre, siempre esperando recibir un nuevo mensaje.
Finalmente, el 15 de septiembre de 1954, a las 22:30 horas, volvimos a escuchar la voz en la cinta de 11 metros.
“Me alegro de que hayan venido. Puedo decir por las expresiones en los rostros de tus amigos que dudan y que será difícil convencerlos”.
“No creíamos que fuera necesario recurrir a la sensación para convencer a las personas inteligentes de la existencia de otros seres vivos fuera de su alcance. Qué estúpidos refinamientos usan para ocultarnos sus pensamientos. ¿No sabéis que vuestras mentes están bastante abiertas ante nosotros?”
“Tenemos que despedirnos; nos pondremos en contacto con ustedes pronto. Lo siento, este tipo de envío es muy agotador. Sigan mirándonos, volveremos a hablar con ustedes”.
Nuevamente las señales fueron muy fuertes. Nos sorprendieron algunos puntos de este mensaje. Nos sentimos incómodos al saber que la gente de la sala nos estaba mirando y podía leer nuestras mentes cuando quisieran.
Por la elección de sus palabras, fue fácil ver que habían aprendido el idioma inglés escuchando los programas de radio. (Esto también fue confirmado más tarde por ellos).
Unas semanas más tarde, me visitó un radioaficionado y me entregó una cinta en la que había grabado una transmisión desde el espacio. Desafortunadamente, solo pudo recibir pero no transmitir en la banda de 11 m.