Profesor Luntz, Control (1948)

Sí, hace una o dos noches le escribí al niño algo sobre la vida etérica, pero es un tema demasiado extenso para abordarlo ahora. Puedo tocarlo brevemente, y eso es todo.

(P. Hace un momento señalé que esperamos muchas preguntas sobre la gente de los reinos etéricos. Le agradeceríamos que nos dijera algo sobre ellos: su cultura, si la hay, etc.)

Sin duda has visto imágenes y leído muchas historias de las «personas pequeñas», las hadas, los espíritus de la naturaleza. Pertenecen al Etérico Inferior. En el Etérico Superior encontrarás personas muy parecidas a ti, pero de proporciones más imponentes. Sus cuerpos son muy parecidos al tuyo en el plano físico.

(P. ¿Se les da un nombre?

Respuesta: No hasta donde yo sé. Tendré que investigar un poco sobre eso.

(P. Parece extraño que en todas las bibliotecas del pensamiento oculto haya tan poco sobre ellos. ¿Han sido alguna vez…?[23] ¿Investigado desde nuestra parte?

Sí, por algunos que conocen algo del lado más profundo de la vida oculta. Hay muy pocas referencias escritas, pero creo que encontrará algunas en la India.

P. Nos parece que éste es un asunto importante.

Sí, lo es. En mi investigación sobre el tema, encuentro que es un mundo glorioso, y que toda la vida —sus vastos sistemas de estrellas, soles y demás— surge de él. Tengo mucho que escribir, pero a veces casi me da miedo publicarlo, porque para la mente de la gente de la Tierra es tan fantástico que, estoy seguro, es casi incomprensible.

P. Ahora que estamos tratando con “discos voladores” y otros fenómenos etéricos, necesitaremos mucho conocimiento para responder a las preguntas.

Quiero decir una cosa: esta cosa que vuestros científicos han buscado y llamado éter, no existe ni en vuestro plano ni en el mío, sino en este plano etérico.

(P. ¿Pero el éter impregna nuestro mundo denso? ¿Todos los éteres son particulados, no homogéneos?

Ésa es una de sus dificultades, porque en este plano particular de conciencia (quiero decir, el mundo etérico) no hay partículas tal como ustedes entienden esa palabra.

(P. ¿Quiere decir que es lo que llamamos homogéneo?

Respuesta: Sí.

(P. He preguntado si existe un continuo y he recibido un no rotundo.

Respuesta: Porque no lo saben.

(P. ¿Es posible el movimiento en un medio homogéneo?

Respuesta: Sí. Lo que estoy tratando de decir es que es particulado tal como lo ves.

(P. Usted habla de este mundo etérico: ¿es simplemente otro plano de conciencia por encima del suyo?

Respuesta: No es lo que usted llamaría superior; es simplemente un nivel diferente de conciencia…

(P. Hay movimiento y hay entidades vivientes en un[24] ¿continuo de sustancia energética?

Sí. Cuando escribí a través del niño (Mark Probert) sobre la vasta orquesta sinfónica de diez mil piezas, ¿no te asombra? Lo que quiero decir es que debe haber movimiento para tocar tales instrumentos.

(P. Pregunté eso porque no vemos cómo puede moverse un continuo; sólo pensamos en partes que se mueven.

Exactamente. En todos los estados de conciencia hay movimiento. Sin movimiento no hay nada. Hablando también de luz, la luz es una constante. En nuestro campo, el astral o el etérico, no viaja a ninguna velocidad, sino que es una constante, una constante ahora: una vibración interna.

(P. Nuestras matemáticas no pueden tener en cuenta un continuo que se mueve.

Es una vibración interna, no un movimiento externo. Estas dos, ciencia material y metafísica, son en realidad una sola, pero parecen oponerse. El movimiento de laboratorio es más lo que llamaríamos, a ver, movimiento por puntos, en lugar de por líneas; ¿entiendes?

(P. Sí, pero el tema es quizás demasiado amplio —

(P. ¿Puede contarnos un poco más sobre los puntos y las líneas?

Respuesta: En el movimiento lineal, la luz se proyecta, o parece proyectarse, de un punto a otro. En la vibración de puntos, hay cuerpos individuales que brillan dentro de sí mismos periódicamente; o tal vez eso entraría dentro de la teoría cuántica.

(P. La teoría cuántica se utiliza en televisión, debido al uso de puntos vivos y brillantes: ¿eso es lo que está tratando de transmitir?

Respuesta: Es algo muy difícil de explicar.

(P. Pero será más fácil a medida que la televisión se vuelva comprensible.

Respuesta: Sí, lo será.

Prof. Luntz, Control (continuación)

Cambiaré de tema por un momento, y como Rama Ka Lo no puede venir esta noche, les diré algunas palabras sobre los «discos voladores». Espero que les resulte interesante, porque…[25] es importante. Sus autoridades les han dicho que tienen «manchas ante los ojos», y creo que ahora debe ser un buen momento para el oftalmólogo. «¡Razón, pura razón!», exigen sus científicos. Si hubieran dejado de lado ese «puro», ¡habría estado bien! Discos, naves espaciales… o quizás ilusiones, histeria colectiva, ¡histeria colectiva! Hasta que aparecieron, nadie tenía histeria. Ahora bien, no critico a su gobierno; pero en este país se supone que el pueblo es el gobierno. ¿Se les protege porque no son lo suficientemente fuertes para afrontar el verdadero conocimiento?

Sería bastante fácil decir que todas estas cosas provienen de los planetas. Claro que eso les daría un pequeño dolor de cabeza a sus astrónomos, ya que las han situado a distancias tan grandes: miles y miles de lo que llaman «años luz». ¿No hay algo más cercano que los planetas? ¿La imaginación? (Lo dije primero, porque sabía que pronto dirías «imaginación»). Si no les preocupan estas cosas, no se preocupen, porque ya tienen bastante de qué preocuparse. Pero estas grandes naves provienen de lo que nosotros, del «Círculo Interno», llamamos el Etérico.