Aerogenerador ovni «roto debido a un fallo mecánico no a una colisión con objeto volador»
El aerogenerador de 1 millón de libras esterlinas destruido después de que misteriosas esferas brillantes fueron avistadas en el cielo no fue afectado por un ovni, después de todo. Se rompió debido a fallas mecánicas, revelaron los investigadores.
Por Matthew Moore
11 feb 2009
Aerogenerador de Conisholme: Después de semanas de análisis, el fabricante de turbinas de Enercon ha publicado un informe que determina que la fatiga de materiales fue la causa del accidente.
Una hélice de 65 pies se separó de la turbina debido a que los pernos se soltaron, y no a causa de una colisión, según puso de manifiesto el examen de los componentes.
Los vecinos cerca de la granja en Conisholme, Lincolnshire, habían informado haber visto esferas de color naranja-amarillo con estelas como «tentáculos» de pulpo en la noche de los hechos, provocando la especulación de que había caído víctima del vuelo rasante de extraterrestres.
Pero después de semanas de análisis, el fabricante de turbinas Enercon ha publicado un informe que determinó que la fatiga de materiales es la causa del accidente.
Ahora están llevando a cabo más pruebas para determinar la causa de que se hayan soltado los tornillos, centrándose en el centro de la hélice y los componentes a los cuales estaba unida. Si uno de estos falló, los tornillos pudieron haber estado sometidos a una tensión insoportable.
«El fallo de los tonillos fue el efecto no la causa del problema. Hemos descartado la fatiga en los pernos y problemas de diseño, y sabemos que se pusieron bien», dijo Dale Vince, co-fundador de Ecotricity, propietaria del campo eólico.
Fue la disposición del señor Vince a considerar explicaciones paranormales lo que llamó la atención sobre las teorías del ovni, y le dijo a The Telegraph que estaba decepcionado por los resultados.
«Para ser honesto no estoy sorprendido. Pero hay una parte de mí que espera que sea un ovni, ya que era una bonita historia», dijo.
«Mi teoría favorita era que alguna raza extraterrestre estaba tratando de robar nuestra tecnología de turbinas. Cruzaron galaxias para llegar aquí porque lo único que querían era nuestra tecnología eólica. La energía eólica puede ser el santo grial de la energía en la Tierra, pero no para los viajes espaciales».
Fraser McLachlan de GCube, que asegura a más de 25,000 turbinas eólicas, dijo en su momento que una simple falla mecánica era la explicación más probable. «Tenemos tres o cuatro casos de este tipo al año. Se trata de máquinas y las máquinas se descomponen», dijo.
Ecotricity planea liberar el informe completo del fabricante, sobre el accidente, cuando se publique en un par de semanas. La turbina dañada fue reparada en los días siguientes al accidente, a costas de Enercon.
Otras causas propuestas para los daños fueron orina congelada caída de aviones, y – menos plausible – colisión con una vaca voladora.
Ecotricity ha venido explotando el interés público en el incidente con una sección especial en su sitio web, que muestra una maqueta con la imagen de una vaca golpeando una turbina. «La cobertura hizo que lo que habría sido una experiencia bastante desagradable fuera mucho más ligera», dijo el señor Vince.
Simplemente era un tornillo oxidado
Por Daily Mail
10 de febrero de 2009
Las afirmaciones de que un gran aerogenerador fue destruido en una colisión con una nave extraterrestre fueron desechadas por un informe de ayer.
Los avistamientos de «luces en el cielo», cerca de la escena en Conisholme, Lincolnshire, impulsaron la especulación en todo el mundo sobre que un ovni había arrancado la hélice de la turbina de 165 ft.
Sin embargo, una investigación por parte de la empresa que hizo la turbina ha descartado cualquier participación extraterrestre.
Especulación: Pero fueron los pernos «fatigados», que aseguraban la hélice de 60ft a la turbina, los que causaron el daño, no fue un ovni que chocó con la estructura de 200 ft.
Un informe de la empresa Enercon, ha llegado a la conclusión que los pernos para asegurar la hélice el eje de la turbina fallaron debido a la «fatiga de materiales».
Se están realizando otras pruebas para determinar si problemas con alguno de los «componentes» condujeron al problema.
Dale Vince, director general de Ecotricity, la empresa dueña del campo eólico, dijo: «Esperamos tener los resultados en unas pocas semanas.
«Es un trabajo de separar el efecto de las causas. Podemos ver que cosas están rotas, pero lo que se necesita investiga es qué fue lo que falló primero».
Sean Tierney, de la cercana Hull UFO Society, dijo que las «luces brillantes» vistas cerca de la escena fueron probablemente sólo linternas chinas.
Dijo: «La mayoría de la gente no entiende que estas linternas flotantes pueden realizar acrobacias sorprendentes si son capturadas por ráfagas de viento».
Turbina dañada «no fue derribada por un ovni»
Los investigadores dicen que los daños a un parque eólico de Lincolnshire no fue causado por un ovni ni ningún otra nave.
Una turbina en Conisholme perdió una de sus hélices de 66 ft (20 m) y otra quedó muy dañada, el 4 de enero.
Los entusiastas de los ovnis afirmaron que fue causado por un avión misterioso pero los científicos dicen que una colisión no fue la responsable.
Aún no ha sido determinada la causa exacta pero se piensa que es «fatiga de materiales».
Dale Vince, director general del operador de parques eólicos Ecotricity, dijo: «Ellos (los científicos) vieron todas las partes rotas de la turbina, las piezas que quedaron en pie en la parte superior, y examinaron la tierra alrededor de la parte inferior de la turbina en busca de los desechos.
«Pero en realidad fue mediante el examen de los pernos de los anillos que sujetan la cuchilla que los examinadores fueron capaces de decir, definitivamente que no fue una colisión lo que causó este problema».
El señor Vince dijo que espera una explicación completa sobre la causa de los daños en dos semanas.
«Hay un anillo de unos 30 pernos y los examinadores encontraron en ellos los clásicos signos de fatiga.
«Han descartado la falla de los pernos y están buscando la causa a ambos lados de los tornillos en uno de los componentes».
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/lincolnshire/7880987.stm
Oficial: Aerogenerador del reino unido NO fue dañado por ovni
Por Stevie Smith – Feb 10 2009
El aerogenerador del Reino Unido sufrió un fallo mecánico, no un golpe de un ovni.
A pesar de causar un escándalo gracias a una serie de testimonios, una torre eólica del Reino Unido, supuestamente golpeada por uno de los varios ovnis en llamas fue dañada como resultado de nada más raro que un fallo mecánico, según un informe oficial.
En concreto, una investigación sobre el incidente ocurrido en un parque eólico en Lincolnshire, ha descartado cualquier influencia extraterrestre en que una turbina de 200 ft haya perdido su hélice de 65 ft mientras que una segunda fue doblada más allá de su reparación.
Según la investigación, que fue llevada a cabo por Enercon, la turbina perdido su hélice debido a la «fatiga de materiales» en el anillo, de 30 pernos que unen la turbina al eje principal, que luego dio lugar a daños por impacto en la segunda hélice.
La torre eólica destrozada está ahora siendo sometida a una batería de nuevas pruebas para determinar si algún otro «componente de apoyo» contribuyó al fracaso inicial de la hélice. El propietario del parque eólico Ecotricity ha dicho que espera tener los resultados de las pruebas en cuestión de semanas.
El director gerente de Ecotricity Dale Vince dice que el fabricante de turbinas ha estudiado alrededor de 1000 con el mismo diseño en todo el mundo y determinó que el evento de Lincolnshire fue un incidente completamente aislado.
Unas pocas horas antes que fallara la turbina, varios residentes locales habían informado haber visto una serie luces brillantes bailando en todo el horizonte en torno a las inmediaciones del parque eólico, y un testigo describió como una bola de fuego parecida a un pulpo descendió a la tierra.
Sin embargo, según Sean Tierney, miembro de la Sociedad de OVNI en Hull, las luces brillantes que vieron los vecinos fueron linternas chinas, que describió como capaces de realizar «acrobacias sorprendentes si son atrapadas en ráfagas de viento».
http://www.thetechherald.com/article.php/200907/2925/Official-UK-wind-tubine-NOT-damaged-by-UFO
Dudas ovni sobre la turbina rota
Por Brian Flynn
10 febrero 2009
Un aerogenerador destruido cuando los aturdidos testigos vieron luces extrañas en el cielo no tuvo un encuentro cercano con un ovni, insistieron los científicos.
Los cazadores de ovnis llegaron al sitio después de que una hélice de 65 ft se separó de la estructura gigante y una segunda quedó torcida e inútil en un remoto campo eólico.
The Sun contó cómo la población local se despertó a las 4 a.m. y vio luces extrañas volando hacia el aerogenerador de 290 ft de altura, de un parque eólico en Conisholme, Lincs, el mes pasado.
Sin embargo, los científicos forenses publicaron hoy un informe sobre el misterio y culpan a los pernos que sirven para unir al aerogenerador.
El propietario de Ecotricity confirmó el examen del fabricante alemán Enercon de que se había descartado la colisión como causa posible.
Llegaron a la conclusión de que la «fatiga de materiales» en los tornillos que unen la hélice al centro estaba detrás de la destrucción.
Otras pruebas están siendo llevadas a cabo.
El gerente director de Ecotricity Dale Vince dijo: «Esperamos tener los resultados en unas pocas semanas.
«Es un trabajo de separar el efecto de las causas.
«Podemos ver que cosas están rotas, pero no lo que se rompió primero, y para eso se necesita investigación forense».
El experto en ovnis Nick Pope dijo: «Estamos decepcionados, pero la búsqueda continúa».
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/ufos/article2224578.ece
Resultados de la turbina ovni – ¡Los ETs son inocentes!
09 de febrero de 2009
El daño a una de las turbinas eólicas de Ecotricity en Fen Lane, Conisholme, no fue causado por un ovni, según ha llegado a concluir un informe.
La fiebre de la especulación llegó después de que el Louth Leader informó de que varios pobladores vieron luces extrañas en el cielo en las inmediaciones del parque eólico.
Pero, tras varias semanas de examen forense de los componentes de las turbinas, el fabricante, Enercon, ha descartado hoy la «colisión» como una posible causa.
Un informe ha llegado a la conclusión de que los tornillos para asegurar la hélice al eje de la turbina fallaron debido a la «fatiga de materiales».
Los tornillos utilizados para unir la hélice al centro de la turbina exhiben signos clásicos de fatiga de materiales.
Enercon han descartado defectos en los pernos debido a la naturaleza de la falla y ahora la investigación se encuentra en «los componentes de apoyo» – aquellas partes a ambos lados de los tornillos.
Si uno de estos componentes de apoyo falla se induce estrés en los tornillos más allá de sus límites de diseño y provoca la falla. Otras pruebas están siendo llevadas a cabo.
El Director Gerente de Ecotricity, Dale Vince dijo: «Esperamos tener los resultados en unas pocas semanas. Es un trabajo de separar el efecto de la causa – podemos ver que las cosas están rotas, pero no cuál fue el primero en fallar. Par eso se necesita un poco de investigación forense».
Ecotricity sigue manteniendo estrecho contacto con el ejecutivo de The Health & Safety y el Consejo de East Lindsey.
Se ha llevado a cabo una inspección minuciosa de todas las turbinas de viento en F Fen Farm Wind Park.
Ecotricity, Enercon y la HSE no tienen problemas con la seguridad de este, o cualquier otro parque eólico.
http://www.louthleader.co.uk/news/UFO-turbine-results-are-in.4961891.jp
