Nuevo libro sobre el caso Hill
La sobrina de Betty y Barney Hill, Kathleen Marden, presenta un nuevo libro «Captured! The Betty and Barney Hill UFO Experience«, basado en la experiencia relatada por sus famosos parientes.
El libro fue escrito en colaboración con el ufólogo Stanton T Friedman, y aparecerá en agosto publicado por Career Press/ New Page Books.
La señora Marden, de 59 años, residente de Stratham, es una biografía de Betty Hill. «Sigue su vida desde 1957 hasta su muerte (en 2004). «¦; Hay un capítulo sobre la relación de Betty y Barney, así como se desarrolló»..
Al igual que su tía, Marden fue trabajadora y educadora social. Cuenta que a la edad de 13 años, en 1961, oyó por primera vez la historia de sus tíos, cuando supuestamente tuvieron su encuentro en las White Mountains de new Hampshire.
«Tenía un gran respecto por ellos. Mi tía era trabajadora social instruida en el estado y Barney trabajó para la oficina de correos de Boston y era un activista en el movimiento de los derechas civiles, miembro de por vida del NAACP. «¦; Pero me sorprendieron».
Durante algún tiempo la historia sólo fue conocida por la familia. «Deseaban mantenerla confidencial. «¦; Pero pensaron como ciudadanos que necesitaban divulgarla a la base de la Fuerza Aérea de Pease»¦; así lo hicieron el 20 de septiembre de 1961, el día después de llegar a casa.»
Curiosa, Betty comenzó a investigar ovnis en la biblioteca local. En un libro encontró la referencia al NICAP, una organización privada situada en Washington, D.C., que contaba con personal militar, y científicos interesados en el asunto de los ovnis. Betty escribió al grupo.
Walter Webb, un astrónomo aficionado del NICAP, llegó en octubre. Luego invitó al matrimonio a contar su historia en una reunión del NICAP, en Quincy, Mass. «No estaban en ninguna agenda oficial, pero habían acordado subir al estrado y contar»¦; lo qué vieron. La plática, al parecer, fue grabada».
Uno de los presentes informó a un reportero del Boston Traveler. Él los contactó e insistió en que hablaran. No quisieron hacerlo y pidieron la ayuda de un abogado. «Tenían una buena reputación en la comunidad. «¦; No deseaban ciertamente ser considerados chiflados».
La señora Marden los conocía bien y sabía que no eran chiflados. «Barney fue director del Rockingham County Community Action Program y estaba también en la mesa consultiva del estado para los asuntos económicos. Él era también representante de la Comisión de los Derechos Civiles de N. H. y representante legal del NAACP y de la mesa regional de New Hampshire».
Pero finalmente la noticia llegó a los periódicos el 25 Oct de 1965, en una serie de cinco artículos. La vida para la pareja y sus parientes cambió. En ese entonces Marden estaba en la secundaria y no sintió inicialmente ningún efecto fuerte. Pero su hermano sufrió las burlas debido a la historia. Mas tarde en la universidad y después incorporada al campo del trabajo Marden pensó dos veces antes de divulgar la conexión con los Hill.
«Cuando me jubilé a principios de los años 90 comencé a pasar cada vez más tiempo con mi tía. Y algo que siempre quise hacer era investigar»¦; para descubrir por mi misma si había sucedido, o si Barney había absorbido los sueños de Betty».
Cuando Betty todavía estaba viva Marden comenzó lo que ella describe como una investigación intensiva. Trazó las distancias en un mapa, buscó marcas en el terreno, incluso llevó a Betty junto con ella varias veces. «Tenía la oportunidad de hacer muchas preguntas».
En 1996 le regaló las cintas de las sesiones de hipnosis. Marden transcribió las cintas y comenzó a compararlas con los sueños de Betty. Ella se siente que los dos relatos concordaban a menudo uno con el otro. «En alguna parte de la hipnosis creo que Betty mezclaba sueños con otras cosas, una combinación de fantasía y de realidad. Pero no pienso que eso haya ocurrido con Barney».
Betty Hill nombró a Marden como administrador y ejecutor de su testamento. Después de la muerte de Betty en 2004, Marden compiló dos colecciones de archivos permanentes para la Milne Special Collection y Archives Department en la biblioteca de UNH Dimond. Uno es la colección de los derechos civiles de los Hill, incluye documentos, cartas, fotografías y artículos periodísticos referentes a las actividades sociales y políticas de Betty y Barney. La colección ovni contiene toda la correspondencia, artículos, y otros materiales de los archivos de Betty, incluyendo nuevo material, el vestido de Betty, y pinturas forenses de sus captores, hechas porel artista de New Hampshire David Baker.
«Leí cada carta que ella había escrito, cartas de investigadores, científicos serios»¦; cuyas identidades nunca serán reveladas. Tenía sus diarios, sus memorias. El libro se basa en toda esta información».
Hay también horas de cinta de entrevistas entre Marden y Hill, con la sobrina jugando a menudo el papel del abogado de diablo.
Aunque el libro saldrá en agosto, en Amazon se puede conseguir copias, algunas de ellas autografiadas por Friedman (aunque claro que estas deben costar mucho menos).