UFO CONTACT FROM PLANET KOLDAS
Por Carl van Vlierden y Wendelle C. Stevens
PREFACIO DEL EDITOR
Este es el relato más notable de una serie de increíbles acontecimientos (en curso, en 1986) experimentados en plena realidad física por un gran número de personas sanas, saludables y cotidianas como tú. Increíble sólo por aquellos que nunca han tenido experiencias de primera mano como la descrita aquí. Totalmente creíble para las decenas de miles de seres humanos de la Tierra que han estado involucrados de una manera u otra en contactos como estos. Reconocerán inmediatamente la familiaridad de la naturaleza de estos contactos únicos.
Este caso particular es de especial interés porque fue cuidadosamente investigado y documentado por ufólogos altamente competentes y bien experimentados durante mucho tiempo, uno de las cuales se involucró directamente en los contactos. Carl Van Vlierden[1] es un investigador cauteloso que no toma nada por sentado. Él es uno que debe ver por sí mismo, y eso es justo lo que hizo – durante años en este caso. Cynthia Hind[2] es bien conocida como una investigadora objetiva que se esfuerza por ser científica y no perdona nada para llegar al fondo de las cosas. Juntos han sido incapaces de refutar con éxito la enorme cantidad de evidencia examinada por ellos.
Considere, al leer este relato, que este reportaje concierne sólo a UNA de las más de 300 bases «Q» mantenidas sobre la superficie de nuestro planeta por una sola organización extraterrestre. Además de eso hay 5 bases «A» de considerablemente más instalaciones que tienen al menos una nave espacial asignada y varias personas, y un gran número de bases «H», todas pertenecientes a la misma confederación de observadores.
Tengo conocimiento de otras tres confederaciones extraterrestres similares, cada una de las cuales tiene bases terrestres y centros de contacto con la Tierra dispersos alrededor de la superficie de nuestro planeta, y ninguna de ellas parece estar interfiriendo entre sí de ninguna manera. En este momento no sé cómo están separadas y evitan conflictos de interés.
Este caso es único porque los contactos de los extraterrestres a veces llegaron en un equipo de radio comercial ordinario que fue modificado muy simplemente por uno de los Ufonautas cuando vivió cerca del contactado cerca de Durban, Sudáfrica por un tiempo. Estos contactos fueron observados con frecuencia por otros testigos. El gobierno local trató de cerrar los contactos acusando primero al contactado de operar una estación de radio sin licencia, aunque sólo tenía un RECEPTOR, y posteriormente confiscaron ese receptor. Los Ufonautas respondieron con transmisiones de voz de canal directo que fueron guardadas con más cuidado.
Muchos términos expresados aquí en lenguaje familiar de la Tierra han sido traducidos a los conceptos de la Tierra lo más posible por una computadora de traducción para nuestro entendimiento, mientras que de hecho tienen un significado mucho más profundo en su lengua original. Ejemplos de estos términos son; Confederación, Comandante, Comando de Asiento, Divisiones, Escuadras, revista, baterías solares, Eros (nuestro nombre para un asteroide), etc.
Estos contactos continúan en este momento pero en una frecuencia reducida mientras se está escribiendo. Aunque las bases «A» están inactivas en el momento actual, la mayoría de las bases «Q» siguen recibiendo mensajes de los extraterrestres a medida que lee este informe.
Los estudiantes del escurridizo fenómeno ovni piden frecuentemente más información sobre las comunicaciones directas con los ocupantes extraterrestres de estas extrañas embarcaciones. Este libro está escrito casi en su totalidad a partir de esas comunicaciones recibidas de una manera muy singular y verificable, atestiguada y probada por una considerable diversidad de personas. Al principio las comunicaciones se llevaron a cabo durante casi un período de 20 años usando un receptor de radio, debido a que eran esencialmente unidireccionales. Después de que se tomó el receptor de radio, se desarrolló una especie de canal de voz directa que utilizó los sentidos físicos de Edwin para transmitir y también para recibir. Con este método las comunicaciones se hicieron en dos direcciones y se produjeron intercambios animados. Más tarde todavía, se probó un método de superposición mecánica de circuitos en una grabadora de casete portátil y se usó entonces conjuntamente con un canal de voz directo a través de Edwin.
Una crítica esperada será la cercana similitud de rasgos de nuestra vida con los de los koldasianos, casi como si uno de nosotros estuviera copiando al otro, o quizá nuestras evoluciones son, de hecho, paralelas. Otra posibilidad es que algunos de nosotros descendamos de vestigios de su cultura aquí en la Tierra en otros momentos, o el regreso de sus visitantes a Koldas de la Tierra, posiblemente habiendo gustado y copiado algunas de nuestras instituciones, o tal vez incluso habiendo influido en el desarrollo de algunas instituciones en nuestro mundo, o nosotros en las suyas. Se puede notar que algunas sociedades primitivas aquí en la Tierra, que están completamente fuera de contacto entre sí, tienen ceremonias y costumbres comparables. Tal vez estas instituciones se encuentran en un patrón normal de desarrollo social y se podría esperar que se encuentren en muchas sociedades de un desarrollo y naturaleza similares.
Puede ser significativo que algo muy parecido sea reportado en muchos otros casos de contacto extraterrestre, lo que conduce a la conjetura posible de que o hay una cosa como la similitud cultural o evolutiva teniendo lugar, o que todas estas historias son simplemente fabricaciones de mentes similares por parte de los contactados. Quizás todos sintonizan con el mismo patrón de idea con conciencia.
A partir de un estudio de un número de casos contactados se pueden encontrar patrones bastante definidos. Por ejemplo, la mayoría de los casos que involucran seres humanos extraterrestres tienen muchas similitudes en forma, costumbre e institución. Incluso los patrones de la razón, el concepto y el comportamiento tienen similitud o cualquier semejanza podría ser compilada a partir de los datos del caso de los Koldasians humanos, UMMOitas, Norkinos, Centaurianos, Veganos, Baavianos, Pleiadianos y muchos más. Una lista similar de divergencias podría ser compilada para esos seres inteligentes no humanos específicos de Reticulum, Koshnak, larga, Orion, etc. Si esto fuera sólo un caso de copia universal de la historia de otro, se esperaría encontrar menos distinción entre las dos clases, y uno debe ser capaz de rastrear algún tipo de interrelaciones o intercomunicaciones entre los diversos testigos. No encuentro que este sea el caso.
No encuentro ninguna evidencia que vincule a Edwin W. con Antonio Ribera[3], o Denaerde de Holanda, Rojas-Marcos de España[4], Albert Coe de Canadá, Pastor Albers de Alemania, Sr. Y. de Francia, Eduard Meier de Suiza, o con Enrique Carlos Rincón de Colombia y una multitud de otros. En todos estos casos los contactos continuaron durante años antes de que cualquier información saliera de un grupo cerrado muy pequeño que guardaba celosamente su acceso único al conocimiento de la naturaleza reveladora. En todos los casos se desarrolló un grupo alrededor del contactado que lo observaba muy de cerca, probando a su propia satisfacción y vigilando de cerca todos los contactos externos. En última instancia, habrían detectado cualquier inter-contacto existente. Estos grupos estaban en una posición para saber lo que estaba sucediendo dentro, a menudo durante años, antes de que la información se encontrara fuera del grupo. Al mismo tiempo otros grupos estaban haciendo lo mismo, por lo que habría sido imposible volver atrás y cambiar las notas ya hechas y verificado meses e incluso años antes para hacerlos estar de acuerdo con notas similares en otro caso.
Cuando Carl van Vlierden, ya un experimentado investigador de ovnis, oyó por primera vez este caso, vivía en las cercanías de Durban. Él personalmente comprobó sus pistas sólo para encontrar que los contactos estaban teniendo lugar dentro de un pequeño grupo cercano que trató de evitar que saliera toda la información sobre los contactos. Intentó unirse con éxito al grupo de observadores, pero tuvo que contentarse, al principio, con estudiar copias de los mensajes grabados. Habló con miembros y testigos y finalmente se reunió con el hombre alrededor del cual giraba toda esta controversia, un asunto que ya había estado sucediendo durante muchos años.
Una vez adentro, se sorprendió al descubrir que ninguna de las personas involucradas en estas experiencias extrañas eran locos ni buscadores de sensaciones, sino gente sincera, honesta, aterrizada, que estaban tan desconcertados y sorprendidos por lo que estaba sucediendo aquí. Pero sobre todo, cuando finalmente llegó a encontrarse con el principal contactado y protagonista, Edwin W., encontró que él y su esposa también eran personas dedicadas, honestas, sinceras y de iglesia.
Ciertamente no estaban buscando ninguna sensación ni siquiera atención. Ellos, por el contrario, eran reticentes y trataban de mantener un perfil bajo y permanecer fuera de la vista. Vivían tranquilamente cerca de Pinetown, donde habían sido conocidos casi todas sus vidas, y todos hablaban muy bien de ellos. No podían ganar dinero de esto porque dejaban muy poca información. Vivían muy modestamente. Edwin no dio clases ni escribió y no vendió información sobre el caso[5]. Ni siquiera quería discutirlo con nadie más.
Van Vlierden descubrió que habían perdido su privacidad y tiempo personal para las decenas de visitantes y buscadores de sensaciones que constante y continuamente buscaban ocupar el tiempo personal y el espacio privado de este hombre para sus propios fines. No dieron paz al contactado y su familia, y las autoridades los hostigaron, tratando de desalentar a la horda de visitantes, algunos con buenas intenciones y otros no tan buenos. La propiedad de Edwin estaba invadida, cosas tomadas de su casa, y lo perseguían y vigilaban constantemente, condiciones que aborrecía e intentaba evitar quedándose tan callado y distante como fuera posible.
Un círculo de amigos había crecido a su alrededor para tratar de quitarle la carga al hombre y su esposa, y de regular a los visitantes. Tal hombre era Walter Pople, que también fue a ver primero por sí mismo, y conocer a Edwin y su esposa personalmente, trató de ayudar de cualquier manera que pudiera.
Finalmente organizaron una reunión a la semana para discutir e informar y tratar de controlar a los visitantes. Entonces los Ufonautas comenzaron a transmitir directamente al grupo de personas reunidas para las reuniones, produciendo una sensación nueva y aún más difícil, ninguna de las cuales Edwin parecía poder controlar.
Van Vlierden realizó varios viajes más a Pinetown siguiendo sus investigaciones y, finalmente, abandonó su residencia en Durban y se acercó a Pinetown para estar cerca de esta espectacular situación de contacto extraterrestre que seguía ocurriendo. Ha estado allí desde entonces, estudiando la evidencia, escuchando pacientemente las cientos de cintas de audio de los contactos con los cosmonautas de otro planeta, como ellos decían. Hizo anotaciones y estudió a las personas involucradas. Nadie puede decir a Carl Van Vlierden que este caso no es real, ni el pasante local de la iglesia a la que asistían Edwin y su esposa, ni sus antiguos empleadores antes de retirarse a una granja, ni sus vecinos y amigos, algunos de los cuales vieron cosas por sí mismos.
Esta es la historia que Van Vlierden ha elegido contar a través de las palabras de los propios contactos en diálogo con los Ufonautas a lo largo de los años, algunos de los cuales el investigador pudo observar e incluso participar.
Si este fenómeno es una creación de la mente, entonces ¿en qué nivel, y por qué tantos individuos diferentes en tantos países se comunican en tantas lenguas percibiendo escenas y eventos tan similares y desatando contactos similares? Si los acontecimientos percibidos no son reales entonces tenemos una psicosis mundial de gran proporción que en sí merece mucho más estudio de lo que está recibiendo.
Si esto no es una psicosis mundial, entonces puede ser real, en cuyo caso es imperativo que entendamos exactamente lo que está sucediendo lo antes posible para hacer planes urgentes para enfrentar la situación.
Si crees o no esta historia no es el punto en cuestión. Toda la perspectiva que representa este fenómeno está en juego y es muy importante. Este no es un caso único. Este caso representa cientos, tal vez miles, de situaciones similares, en cada país, que involucran a todo tipo de raza, y cada idioma y cultura en nuestro mundo conocido. Será mejor que nos enteremos de lo que sucede sin demora. ¡No podemos decir que no estamos afectados!
Aquí está, pues, la historia para que la evalúes por ti mismo. Una revisión extensa de este caso ovni particular por seres humanos, una publicación británica, se reproduce aquí para su consideración.
Wendelle C. Stevens
INTRODUCCIÓN POR EL AUTOR
Este relato de Valdar y la Confederación de Planetas puede leerse como una historia imaginativa creada por el narrador y el autor si se prefiere. Como tal, puede añadir a la literatura sobre los visitantes extraterrestres en los albores de la era espacial en la Tierra. Pero si la historia se toma en el valor nominal, entonces debe crear problemas para el lector.
Para resolver estos problemas, se dan explicaciones que se han obtenido de Valdar y otros asociados con él. Estos se dan sin la intención de entrar en disputas con la ciencia moderna.
La mayor parte del material de este libro se ha presentado en orden cronológico, y las transmisiones se reprodujeron textualmente con una edición reducida para reducir la redundancia. Se indican la fecha, hora y origen de estas transmisiones, así como cualquier punto de interés. Muchas grabaciones de las transmisiones de radio todavía existen y han sido escuchadas por numerosas personas. Cualquier lector familiarizado con la ciencia espacial reconocerá que los temas que aparecen en otros libros están en la historia de Valdar. No se ha intentado correlacionar este relato con los de otros autores, ya que sentimos que nuestra historia debe ser contada tal como la recibimos y la comprendimos.
Aquellos lectores que ven esta historia como un complicado engaño artificial se quedan con el problema – ¿por quién? ¿Y por qué razón?
Carl van Vlierden
UFO CONTACT FROM PLANET KOLDAS
Un Diálogo Cósmico
Contenido
Dedicación, Reconocimiento
Prefacio de la editorial
Introducción por el autor
CAPÃTULO 1 Valdar
CAPÃTULO 2 Soy Wy-Ora
CAPÃTULO 3 «MELCHOR» – Estación a mitad del camino de la Tierra
CAPÃTULO 4 Prueba y rechazo
CAPÃTULO 5 RETIRADA DE LA TIERRA
CAPÃTULO 6 Invasión
CAPÃTULO 7 Un planeta sobre sus rodillas
CAPÃTULO 8 La paz vuelve a Koldas
CAPÃTULO 9 Fin de una Era
CAPITULO 10 Un nuevo emprendimiento
CAPÃTULO 11 Otros Universos
CAPÃTULO 12 Dos confederaciones se reúnen
CAPÃTULO 13 Transmisiones terrestres
CAPÃTULO 14 Proyecto Fireball
CAPÃTULO 15 Rescate de la Tierra
CAPÃTULO 16 Base de operaciones comprometida
CAPÃTULO 17 Base evacuada
CAPITULO 18 Condicionamiento humano
CAPÃTULO 19 Polaridad
CAPÃTULO 20 Estación de acondicionamiento de evacuación
Conclusión
Epílogo
APÉNDICE I
APÉNDICE II
APÉNDICE III
APÉNDICE IV
APÉNDICE V
APÉNDICE VI
Declaraciones y Cartas
Teleportación de automóviles
Paradojas recíprocas
Fotos del ovni
Grabación de voz
Empuje de la gravedad contra el tirón de la gravedad
Lista de Ilustraciones
Bibliografía
[1] Carl Van Vlierden fue un ufólogo sudafricano que colaboraba con el MUFON estadounidense. Sus artículos en MUFON UFO Journal no muestran la cautela y cuidado que menciona Wendelle Stevens. Más bien denotan una completa credulidad ante el fenómeno ovni. (LRN)
[2] Cynthia Hind la ufóloga sudafricana más conocida, tampoco era una investigadora objetiva y mucho menos científica. (LRN)
[3] Aquí Wendelle Stevens está considerando a Antonio Ribera como un contactado. (LRN)
[4] Me parece que también está confundiendo y mezclando a Ignacio Darnaude Rojas Marcos, el ufólogo español, con algún contactado holandés desconocido. Wendelle Stevens era bien conocido por su trabajo totalmente parcial y crédulo. Fue miembro de la «banda de los platillos plateados» y es más conocido por ser el que dio a conocer el caso del contactado suizo Edward Billy Meier, famoso por sus fotografías y videos fraudulentos. Stevens no es una fuente confiable y todos sus libros sobre contactados se deben tomar con pinzas. Éste UFO Contact from Planet Koldas, no es la excepción. (LRN)
[5] Las motivaciones de los contactados por lo regular no son monetarias y más bien van por el lado de la fama y el reconocimiento o el de vivir vidas extraordinarias, fuera del común de la gente. (LRN)