Esta monstruosa sirena-mono que reside en un templo japonés podría no ser lo que parece, según informan los científicos
22 de febrero de 2023
David Pescovitz
imagen: KUSA
Esta extraña momia de sirena-mono se encuentra en el templo Enju-in de la ciudad japonesa de Asakuchi. Una nota manuscrita dentro de la caja de la criatura explica que fue capturada en aguas japonesas en 1740. Denominados ningyo, estos extraños especímenes no son infrecuentes en templos y museos, pero el misterio de éste en particular ha sido finalmente resuelto. Un equipo de la Universidad de Ciencias y Artes de Kurashiki (KUSA) utilizó diversas herramientas de imagen médica, análisis de ADN y datación por radiocarbono para estudiar esta rareza sin dañarla. (Resulta que es… (redoble de tambores)… falsa.
[…] Lo más llamativo es que, aparte de una mandíbula, el ningyo carece por completo de arquitectura esquelética, por lo que ni siquiera es, como en el caso del engaño de la sirena de Fiyi de P.T. Barnum, un espantoso Frankenstein de cadáveres de mono y pez cosidos juntos.
Los escáneres revelaron que el objeto es un batiburrillo de piezas. En su construcción no se utilizó madera, sino tela, algodón y papel, recubiertos de una sustancia que se obtiene mezclando carbón vegetal en polvo o arena con una pasta. La cabeza es principalmente de algodón y está recubierta de una sustancia parecida al yeso.
El pelo de la cabeza es de animal y las escamas proceden de dos tipos de peces. La parte superior del cuerpo está cubierta de piel de pez globo y la inferior, de la piel escamosa de una especie de corvina. Las uñas de los cinco dedos son de queratina animal, probablemente de algún tipo de cuerno. La mandíbula era de algún tipo de pez carnívoro.
Aquí está el informe final de KUSA: “Elucidation of the reality of mermaid mummies/Final report on research on ‘Mermaid mummies’ owned by Enju-in”
image: KUSA