¿Es un ovni?
Por Paul Cassell
31 / 7 / 2008
Objetos voladores no identificados han sido vistos por encima de los cielos de Woodley.
Espectadores asombrados en la ciudad han dicho al Evening Post que fueron testigos de más de 30 extraños «globos brillantes, naranja» en el cielo de la noche del sábado, poco después de las 10 p.m.
Steve Dyke, de Malvern Close, captó los misteriosos objetos con su videocámara después de salir con su esposa Karen y los niños, Jade, 11, y Shannon, de ocho, y un par de sus amigos.
Él dijo: «A medida que se retiraban hasta el camino podía ver estas extrañas luces de color naranja.
«Salimos a la parte de atrás del jardín y los niños estaban gritando con emoción.
«Eran grandes, e incluso circulares, pero no pude ver ningún detalle, ya que estaban bastante lejos.
«Parecían estar en el horizonte y viajaban en la misma dirección de este a oeste hasta que desaparecieron».
Rachel Gormley, de 52 años, y su marido Martin también vieron los objetos, cuando cruzaban el cielo en dirección de Woodford Park en grupos de dos o tres, sobre su casa en Corbett Gardens.
Ella dijo: «Venían hacia nosotros. Había unos 20. Es difícil decir qué tan alto o qué tan rápido iban pero era a un ritmo constante.
«Yo no había visto nada como esto antes. Yo pensé: «˜¿Qué es esto? ¿Un ovni?»™ Y, a continuación me pateó el sentido común.
«No pienso que nadie de nosotros creyera que era un ovni y alguien debió haber estado lanzándolos.
«Debe haber una explicación racional para todo».
Tres personas más han publicado avistamientos semejantes en Woodley al sitio web de la Anomalous Phenomena Research Agency (APRA) que es dirigido por los entusiastas de lo paranormal.
Un avistador de ovnis dijo: «Mi adrenalina estaba yéndose al techo.
«Yo estaba tan interesado en leer los informes de otras personas y me di cuenta que estaba viendo la misma cosa.
«Wow»¦ me siento todavía tembloroso. Me parece tener un sentido real de urgencia e interés para comprender qué eran estas cosas».
Otro añadió: «Hemos visto asombrados al menos 20, o tal vez 30 luces de color naranja en silencio, pero flotando a propósito, a través del cielo.
«Nuestras conjeturas sobre lo que pueden ser incluyen globos de aire caliente, planeadores y ultraligeros, pero, simplemente, parecían estar demasiado alto y viajar demasiado rápido para serlo».
«Los primeros cinco estaban en una formación V y las luces en una de las parejas de atrás se apagaron, y no pudimos verlas más sin importar cuánto tensamos nuestros ojos».
Los investigadores de APRA establecen que el 99 por ciento de los avistamientos son las lámparas de fuego, pero no ha tenido confirmación de un evento o fiesta desde donde pudieron haber sido lanzados.
Las lámparas de fuego están disponibles para su compra en una serie de distribuidores en línea y también se les conoce como Globovnis o linternas chinas y se utilizan con frecuencia como alternativa a los fuegos artificiales.
El Ministerio de Defensa dijo que no había recibido todos los informes de avistamientos de ovnis en el área de Reading el sábado, pero sólo investigan si hay pruebas de una amenaza potencial de actividad hostil en el espacio aéreo del Reino Unido.