Por Mimi Syed Yusof

Ipoh: La semana pasada, algunos aldeanos de Kampung Tawas pasaron las noches despiertos en un puesto de observación mientras aguardaban la llegada de un visitante grasiento que había infundido miedo en los corazones de jóvenes y ancianos.

En ocasiones se escuchaba un sonoro grito en el aire de la noche y los miembros de las familias se amontonaban aún más cerca mientras se preguntaban quién sería la víctima del «orang minyak[1]» (hombre aceitoso) que aterrorizaba su aldea.

Aunque nunca había lastimado a sus víctimas y estaba solamente interesado en sus objetos de valor, muchos estaban temerosos del «orang minyak» por lo que no salían de sus casas y dejaban que hiciera de las suyas.

El «orang minyak», sin embargo, finalmente fue desenmascarado cuando fue atrapado por la policía el martes pasado mientras que intentaba entrar en una casa.

Y no era ningún ser sobrenatural. Por el contrario, era simplemente un ladrón que se había desnudado y untado con aceite de motor para asustar a sus víctimas.

El desempleado, de alrededor de 20 años, fue atrapado después de una vigilancia policíaca en el área, que fue instalada después de que los aldeanos proporcionaron varios informes en donde se quejaban por la presencia del «orang minyak».

El jefe de la policía del distrito de Ipoh, Supt Lai Yong Heng, dijo que el hombre está bajo custodia y la policía espera pronto aportar las pruebas para su reclusión en la cárcel.

Las noticias de que se ha atrapado al «orang minyak» fueron tomadas con reservas por los aldeanos.

http://www.nst.com.my/Current_News/nst/Friday/NewsBreak/20061124175341/Article/index_html