Grandes huellas en la jungla malaya
4 Nde noviembre de 2020
Malcolm Smith
El mes pasado les presenté al orang dalam, o «hombre del interior», el pie grande o abominable hombre de las nieves malayo. Para ser más precisos, copié extractos de la información de fondo desenterrada por Harold Stephens en su artículo de Argosy de agosto de 1971. Prometí que este mes describiría su expedición de ese año (?) En busca del monstruo. Pero primero, necesito citar cómo se enteró por primera vez.
Nos resultaba difícil de creer.
«¿Qué grandes huellas?» preguntamos.
«Gente gigante», dijo el jefe de la aldea.
«Sí. El Orang Dalam».
Grandes huellaas. Gente gigante. ¿Qué tipo de charla fue esta? Más superstición nativa, sin duda. Durante dos días, escuchamos a estos aborígenes hilar historias sobre elefantes rebeldes, tigres devoradores de hombres y, ahora, sobre el gigante de las selvas.
Kurt Rolfes, un ex fotógrafo de combate de Vietnam, y yo fuimos invitados por un viejo amigo, el príncipe Tunku Bakar de Johore, a unirnos con él en un viaje de pesca en la parte baja del río Endau. Fuimos, esperando buena pesca, pero las lluvias monzónicas y un río que crecía rápidamente nos obligaron a buscar refugio en un pueblo aborigen. Ahora, mientras nos sentábamos en esteras y fumamos puros nativos, escuchábamos a Tunku traducir cuentos aborígenes.
«Y estas huellas», dijo Kurt. «¿Dónde las viste?»
«Río arriba», explicó el jefe a través de Tunku. «Por encima del duodécimo rápido en el Kinchin. Orang Dalam vive en el altiplano y baja al río cuando está seco».
En ese momento, no teníamos mucha fe en lo que nos decía el anciano. Sabíamos que muchas de estas tribus de la jungla, que no estaban muy alejadas de la Edad de Piedra, tenían sus mitos y folclore, combinados, quizás, con una imaginación activa. Pero fue una buena escucha y ayudó a pasar el tiempo.
Orientémonos. Los aborígenes a los que se hace referencia son los habitantes premalayos de la península, que viven en el interior y viven en un nivel cultural inferior al de los malayos dominantes. El río Endau (pronunciado «endow») fluye hacia el Este desde las montañas, ingresando al mar en la ciudad de Endau, ubicada a 2½° N, 103½° E. El Kinchin es uno de sus afluentes, los ríos combinados ahora pertenecen al Endau -Parque Nacional Rompin, cuya sede se encuentra aproximadamente a 2½° N, 104° E.
En cualquier caso, fue esta interacción la que les llevó a leer sobre los casos antiguos a los que me referí en mi anterior post. El resultado fue que Stephens y Rolfes emprendieron una expedición por el Endau con tres miembros del personal: un guía de safari euroasiático llamado Kenny Nelson, que hablaba los idiomas locales, y dos aborígenes, Bujong y el medio chino Achin, todos a bordo de un bote de 16 pies cargado hasta unas pocas pulgadas de la línea de flotación. Registraré ahora el punto culminante de la expedición con las propias palabras de Stephens.
Llegamos al afluente del Kinchin. Primero decidimos explorar las cabeceras del Endau y dejar la meseta del Kinchin para el final. Seguimos por el Endau. Al anochecer, encontramos un amplio banco de arena y un lugar probable para acampar. Kurt y yo bajamos a tierra para buscar huellas. Estaban por todas partes: elefantes, con excrementos frescos y numerosas huellas de tigre.
Kurt abrió el camino, comprobando cuidadosamente. De repente, extendió los brazos para que me detuviera y se quedó inmóvil, mirando hacia abajo. Allí, en la arena dura y costrosa, había huellas humanas, pero no de un ser humano corriente. Miden unas dieciséis pulgadas [40 cm] de largo y la mitad de ancho. La criatura ha salido de la jungla y ha entrado al agua.
Llamamos a los demás. Bujong llegó corriendo y se detuvo en seco. Sacudió la cabeza. «Orang Dalam», dijo y regresó al barco. Tanto Bujong como Achin insistieron en que acampamos en la orilla opuesta, en una playa mucho más estrecha, con el pretexto de que hacía demasiado calor en ese lado. Lo hicimos, pero no antes de que Kurt fotografiara las huellas.
Stephens y Bujong examinan las huellas. (Inserto) una huella en comparación con el pie de Bujong
Fue una noche tensa. El río en este punto estaba evidentemente en un sendero de caza: elefantes, tigres y huellas humanas cuestionables. Pero, ¿qué tipo de huellas humanas? Achin se negó a hablar de eso. De hecho, cuando finalmente conseguimos que Bujong se relajara y hablara, Achin se retiró al otro extremo del cobertizo y se tapó la cabeza para no escucharnos.
Al ser escépticos, Bujong se volvió positivo. Sabíamos que los aborígenes malayos son gente honesta. Son supersticiosos, pero no mienten. Lo que Bujong tenía que decirnos, juró por la cabeza de su hijo recién nacido que era cierto.
Hace un año, estaba con el jefe cuando vieron las huellas del hombre-bestia Orang Dalam. Ninguno de los dos vio realmente a la criatura, pero otros del pueblo sí, incluido el padre del jefe. Lo asombroso de la historia que Bujong tuvo que contarnos fue que confirmó cosas que Kurt y yo habíamos leído y escuchado sobre los gigantes.
El tamaño del hombre-bestia varía; se le describe con una altura de entre seis y diez pies [1.8 a 3 metros]. Todos estuvieron de acuerdo en que las criaturas están cubiertas de pelo pero no peludas. Los machos tienen mucho más pelo en la cabeza, el pecho, los brazos y las piernas. Los ojos están rojos, o al menos inyectado de sangre. Y todos los informes afirmaron que desprenden un olor fuerte, que Bujong describió como «orina de mono».
Otra característica interesante de las criaturas es que, al primer contacto, parecen amigables. Por lo general, hacen las primeras oberturas y se acercan lentamente, y luego, por alguna razón, se asustan y huyen a las selvas.
¿Cómo estas criaturas evaden la detección del hombre? Encontré esto de lo más desconcertante. Pero no así los aborígenes. Bujong señaló que los elefantes y los rinocerontes huyen de la proximidad del hombre, y los tigres a menudo dan vueltas y siguen a sus rastreadores. ¿Por qué una criatura, tal vez una super bestia o un subhumano con un mayor grado de inteligencia que el animal promedio, no puede mantenerse astuta e inteligentemente alejada del hombre?
Stephens luego señaló que, en general, todo lo que sabemos de la jungla son los senderos estrechos y las orillas del río. Luego se abrieron paso río arriba durante tres días, cruzando diez rápidos más, haciendo un total de 56 desde que comenzó la expedición. Solo les llevó un día regresar al cruce del Kinchin. Pero ahora la selva era casi impenetrable, y antes de llegar a la meseta escucharon el rugido de un tigre y, desarmados, decidieron regresar. Pero su descripción del espectáculo de la jungla da una idea de lo inexplorado que estaba.
Referencia: Harold Stephens, «»˜Abominable Snowman»™ of Malaysia«, Argosy, agosto de 1971, págs. 37-44.
En su libro de 1972, Bigfoot, el Dr. John Napier, que entonces era uno de los primatólogos más destacados del mundo, multiplicó la longitud del pie por 6.6 para calcular la altura. Sí, sabemos que las personas de la misma estatura pueden tener diferentes tamaños de zapatos, pero pudo demostrar que, cuando se aplicó a humanos, tenía una precisión de unas pocas pulgadas, que es todo lo que se necesita. Sobre esta base, a juzgar por la longitud del pie de Bujong junto con la impresión del orang dalam, Bujong habría tenido unos cinco pies de altura, lo que parece razonable. En contraste, la huella de 16 pulgadas del misterioso animal implica una altura de 8 pies 10 pulgadas, o 268 cm.
Sin embargo, eso implica un pie como el de un humano. Un bípedo muy grande y pesado con un pie plano y un paso rodante bien puede tener una relación de altura de pie diferente. En un artículo del volumen 13 de Cryptozoology (1998), la revista de la ahora desaparecida International Society of Cryptozoology, Wolf Fahrenbach proporcionó lo que parece ser un mejor cálculo de la altura y el pie en el bigfoot norteamericano. Según él, una impresión de 16 pulgadas equivale a una altura de 7 pies 11 pulgadas, o 241 cm. Curiosamente, enumera la longitud media de la huella de esta especie en 15.6 pulgadas.
Deseo enfatizar que he estado escribiendo esto con el artículo de Argosy frente a mí, para poder garantizar la exactitud de la transcripción. Menciono esto porque, cuando Stephens fue entrevistado en 2006, la longitud de las pisadas era de 19 pulgadas y el ancho de 10 pulgadas. Los párrafos relevantes también contienen algunos cambios triviales, pero reales, en la fraseología. No tengo ninguna explicación para esto, a menos que se cite un texto posterior. Si es así, el informe original, elaborado poco después del evento, debería ser más confiable.
Curiosamente, en la entrevista, Stephens agregó: «Por accidente encontramos huellas de un gigante de la jungla. Lo que fue aún más aterrador, que nunca le dije a nadie, fue que cuando nos despertamos a la mañana siguiente, alrededor de nuestro campamento había huellas de la mitad del tamaño de huellas humanas».
Ahora, pasemos a un informe más actualizado (aparentemente de un periodista cuyo primer idioma no es el inglés).
New Straits Times (Malasia) 25 de abril de 2001
MALASIA: Avistamientos de pies grandes.
Por Sager Ahmad
Se han reportado algunos avistamientos de hantu jarang gigi o big-foot en el vasto parque Endau-Rompin en la costa Este de la península de Malasia. Se dice que la criatura tímida, peluda e inofensiva reside en el parque de 40.197 ha [155.2 millas cuadradas], pero hasta ahora no se ha capturado ninguna imagen de ella. Orang Asli [es decir, aborígenes] que viven en el bosque y oficiales del Departamento Forestal, miembros de Rela y algunos campistas han informado de avistamientos del pie grande desde la distancia o encontrar su huella en suelo húmedo. La «criatura» como se describe tiene cabello castaño oscuro que cubre todo su cuerpo, mide unos tres metros [9 pies 10 pulgadas] de altura y su huella es de unos 45 cm [18 pulgadas] de tamaño, casi el doble del tamaño de un pie adulto descalzo.
Un área donde se han producido avistamientos es Sungai Kencin [río Kinchin], un afluente del río Endau y los informes incluyen huesos de pescado esparcidos por el suelo como si el pie grande acabara de comer. Los orang Asli que viven en la zona creen que solo hay tres: un hombre, una mujer y su hijo.
La presidenta del Comité de Asuntos de la Mujer, Cultura, Arte y Turismo del estado de Pahang, Maznah Mazlan, al lanzar un evento 4WD en la reserva forestal, dijo recientemente que el pie grande tiene un agudo sentido del olfato y que huiría de los humanos. Ella dice que se cree que una forma de ver el pie grande es ¡no bañarse durante dos semanas!
Ha habido varios avistamientos en el bosque cerca de Lubuk China, Malacca y los lugareños llaman a la criatura Ensut-Ensut. Su pie está invertido. Ghazali Yaacob, un topógrafo, dice que los aldeanos han informado que se han encontrado cara a cara con la criatura. El último avistamiento es de la criatura que sale corriendo de una jungla en llamas con su cría en busca de refugio.
En todos los avistamientos, nadie ha informado de haber sido amenazado por Big Foot de ninguna manera.
¿Qué significa el nombre alternativo del animal, hantu jarang gigi? Es difícil de traducir, pero la interpretación que he visto en otros sitios, «fantasma de dientes enganchados» parece ser inexacta. Básicamente, consta de tres palabras en malayo:
hantu = fantasma
jarang = raro, escaso, escaso, muy aparte, muy espaciado
gigi = diente (singular y plural).
Teniendo en cuenta que, en malayo, a diferencia del inglés, la palabra definitoria viene después de la palabra que se va a definir, una aproximación cercana al significado podría ser «fantasma de espacio de diente», o incluso «fantasma de diente de espacio», excepto que en tal caso, esperaría que las palabras jarang y gigi se invirtieran.
http://malcolmscryptids.blogspot.com/2020/11/big-footprints-in-malayan-jungle.html