La fotografía Tampa
Un periódico de Florida publicó la foto de un grupo de mujeres arrojando platos de papel junto a un avión estacionado. El 9 de julio, cinco aviones arrojaron cientos de esas placas blancas y plateadas con inscripciones instando a los votantes locales a “Registrarse y votar sí” en un referéndum que se celebrará el 5 de agosto sobre la anexión de los suburbios de Tampa. Algunos residentes llamaron al periódico para informar que habían avistado los famosos discos voladores.
La Junior Chamber de Auburndale también utilizó el mismo truco de lanzar platos de papel desde aviones, para promover la afiliación. En el Tampa Tribune del 10 de julio de 1947 aparece esta nota[1]:
Discos voladores caen sobre la ciudad de Polk; Son trucos Jaycee
AUBURNDALE, 9 de julio. (Especial.) Hoy cayeron discos voladores sobre Auburn-dale.
Surgieron repentina y misteriosamente de un avión que volaba a gran altura mientras los residentes de esta ciudad empacadora de cítricos de 3,500 habitantes se estremecían y temblaban de suspenso.
Mientras los objetos navegaban y daban vueltas lentamente hacia la tierra, amas de casa emocionadas telefoneaban a The Tribune, los niños corrían gritando por las calles y grupos nerviosos de observadores del cielo se reunían en las esquinas.
Eran discos, muy bien. Eran redondos, como platillos, pero un poco más grandes, del tamaño de un plato. De hecho, eran platos. Platos de papel. Y grapado a cada uno estaba una tarjeta pequeña y ordenada que decía:
“Si ve discos ante sus ojos, entonces es hora de organizarse. Únase a los Auburndale Jaycees[2]”.
[1] The Tampa Tribune, July 10, 1947
[2] Las Jaycees o JC o JCI son organizaciones cívicas y de capacitación en liderazgo para personas de entre 18 y 40 años. Son ramas de la Cámara Júnior Internacional