Libros: Reunión en el Páramo
Lunes, 14 de febrero de 1955
FLYING SAUCER FROM MARS (153 pp.) – Cedric Allingham – British Book Centre ($2.75).
El simple avistamiento de platillos volantes está pasado de moda: ahora lo importante es verlos aterrizar y codearse con sus pasajeros interplanetarios. George Adamski es uno de los pioneros entre los neo-Münchausen y se describe a sí mismo como “filósofo, estudiante, profesor, investigador de platillos volantes” y antiguo cocinero. En su libro Flying Saucers Have Landed (Los platillos volantes han aterrizado), publicado el año pasado, afirma que en noviembre de 1952 estuvo de pie junto a un platillo en el desierto de California y habló (telepáticamente) con un visitante de Venus, moreno y de baja estatura.
A este libro le siguió un aluvión de noticias sobre pequeños marcianos rojos que aparecían junto a una granja italiana, un hombre del espacio de largas piernas y pelo largo que perseguía a dos lecheras noruegas por un campo y hombrecillos verdes que aterrizaban en Francia con cascos de plástico, corsés naranjas o envoltorios de celofán. Ahora, un escritor británico de 32 años, aficionado a las estrellas y observador de aves llamado Cedric Allingham revela que se topó con un marciano de dos metros el pasado 18 de febrero en un solitario páramo escocés, no lejos de donde solía hacer deporte el monstruo del Lago Ness.
En Flying Saucer from Mars el autor Allingham incluso imprime fotografías del marciano, con un aspecto muy parecido al de un campesino con galones aleteando, y (separado) de su platillo, que tiene ojos de buey circulares, tren de aterrizaje de tres bolas y una cúpula brillante de la que sobresale una varilla.
Autor de observación de aves. Según cuenta Allingham, aquella tarde estaba observando aves raras cuando un platillo de 50 pies pasó rozando su cámara para aterrizar junto a él, y de él saltó un tipo alto. El extraño, dice Allingham, tenía el mismo aspecto que cualquier británico del norte, excepto por una “frente más alta que la de cualquier hombre que conozco”. Cuando Allingham dibujó en un bloc un sol con planetas orbitando a su alrededor, dice, el visitante sonrió y señaló el cuarto planeta y luego su propia figura vestida de astronauta. Eso situaba claramente su hogar en Marte.
El marciano no perdió el tiempo y lanzó una pregunta política. Quería saber, dice Allingham (“Huelga decir que no pude entender sus palabras, pero sus gestos eran suficientemente claros”), si los terrícolas iniciarían otra guerra. Allingham afirma que sólo pudo responder con un encogimiento de hombros. Tras indicar que había visitado tanto Venus como la Luna, dice Allingham, el marciano también preguntó si los terrícolas llegarían pronto a la Luna. Cuando Allingham asintió, la amplia frente del marciano se nubló. “¿Y quién puede culparles?”, se pregunta el autor. “Todavía no hemos demostrado ser aptos para gobernar nuestro propio planeta, y mucho menos para visitar otros y tal vez influir en sus asuntos”. Poco después, informa Allingham, el marciano volvió a su platillo y partió a toda velocidad hacia el espacio.
Lectores anhelantes. Los astronautas más ansiosos de Inglaterra, los devotos de la regla de cálculo de la Sociedad Interplanetaria Británica, se burlan de la etiqueta “científico” del libro. Cortésmente, sugieren que el autor Allingham tiene una imaginación muy susceptible o que alguien le ha engañado elaboradamente. Pero a Allingham, que ahora recibe tratamiento pulmonar en un sanatorio suizo, poco le importa que los críticos señalen que en el pasado se han falsificado imágenes de platillos con pantallas de lámparas, tapas de botes de basura y dianas de tiro al blanco lanzadas al aire. Libros como el suyo parecen responder a un anhelo profundo y generalizado de maravillas.
En el último año, Flying Saucers Have Landed (Los platillos volantes han aterrizado), de Adamski, con su verborrea de telepatía y levitación y sus fotografías de platillos, ha vendido 65,000 ejemplares en Estados Unidos y 40,000 en Inglaterra. Por todo el país han surgido clubes de aficionados a los platillos de Adamski, y sus lectores acuden en masa a oírle hablar de las esferas celestes (“Demos la bienvenida a los hombres de otros mundos, están aquí entre nosotros”) y mirar por sus dos telescopios. El nuevo libro de Allingham es un digno sucesor de Los platillos volantes han aterrizado.
https://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,807064,00.html