La gente ve nueva imagen – Jesús en la cruz
Visión: El reflejo del ángel ha desaparecido de la tienda de Olive Avenue
29 de julio de 2008
Por Esther Avila
The Porterville Recorder
Una imagen de lo que parecía un ángel en la ventana de una tienda local ha desaparecido, pero un mar de personas que anhelaban captar la visión de la criatura celestial acudieron al lugar esta noche esperando ver no sólo el ángel, sino también algo nuevo — una imagen de Jesucristo colgado en la cruz cerca de una palmera.
«Fui buscando el ángel y se ha ido», dijo Robert Sánchez el día de hoy. «Entonces alguien dijo que Cristo estaba allí y miré arriba y lo vi. Cristo estaba en la cruz, los brazos, la cabeza hacia abajo, su barba, sus ojos – hasta el último detalle. Usted puede ver sus costillas y su postura con sus rodillas y brazos colgando al lado. Yo estaba muy emocionado. Al tener dos avistamientos en el mismo lugar – se confirma que la imagen en la ventana no era falsa».
Sánchez dijo que vio la nueva imagen alrededor de las 8:45 p.m. del lunes y de nuevo a las 2 horas de hoy cuando regresó con su familia.
Dos agentes de la policía de Porterville y el supervisor de patrulla de tráfico PPD monitorearon la actividad de esta noche.
«Estamos aquí para asegurar que todo el mundo es seguro», dijo el supervisor de patrulla de tráfico Mark Acevedo. «Aparte de los asuntos de tráfico, no ha habido problemas».
Multitudes de personas pueden verse a ambos lados de la avenida Olive. Algunas personas se estacionaron al este de la carretera y caminaron a la cuadra 1000 de West Olive Avenue.
La mayor parte de la multitud puede verse tomando fotografías. Algunos afirmaron que lo veían, algunos no lo hicieron. Equipos de televisión estaban entrevistando a las personas.
El Rev Steve Benton, pastor de Hope Restoration Ministries en Poplar, colocó una cruz en la base de la palmera.
«Mi esposa y yo estamos aquí para compartir nuestra fe con las personas que señalan esta imagen en la ventana», dijo Benton. «He estado aquí durante dos noches y nunca la vi, pero estas personas están buscando algo para llenar el vacío en sus vidas. Por eso he puesto la cruz, porque es una imagen que es realmente clara. La gente está buscando algo. La gente está buscando esperanza».
La residente de Porterville Trina León dice que su corazón se sentía pesado cuando vio la gente.
«Mi corazón se hundió. La gente quiere creer», dice León. «Dije «˜Gente, esto no es de Dios»™. Se trata de una ilusión. Yo lo llamo histeria en masa. La gente quiere tener esperanza, pero esa esperanza debe residir en Dios. En lugar de pasar a una palmera o una ventana, tienen que buscar a Dios».
El ángel en la ventana resultó ser nada más que reflejos de luz del mini-mercado al otro lado de la calle. Pero las personas que se han reunido en el lugar no están convencidas.
«La gente va a ver lo que quiere ver. Eso es imaginación», dijo Adel Joudi, propietaria de Xpress Gas and Minit Mart, dijo. «El ángel ha estado allí desde que abrió la tienda hace dos años. Se trata de un reflejo de luz. Si enciendo la luz, está ahí. Si la apago, se va».
Cerca de 400 personas llegaron lunes por la noche para ver el ángel, dijo.
«Tuve que llamar a la policía», dijo Joudi. «Ellos no podían controlar la multitud. Tuve que cerrar mi tienda durante dos horas mientras ellos sacaban todos los automóviles fuera de aquí».
Joudi dijo que se vio obligada a apagar las luces directamente en el marco del toldo de su empresa para demostrar a la gente que el ángel era causado por una reflexión de luz.
«Pero la gente no lo creía. Ellos no se iban. Se quedaron alrededor de la zona hasta la 1 de la mañana para ver si regresaba el ángel», dijo Joudi. «Sólo quiero que se vayan. Quiero que sepan que el ángel no regresó. Tengo un negocio. Sólo quiero que la gente respeta mi negocio».
Al otro lado de la calle, los propietarios de Color Tile, Ron y Teri Johnson, también hablaron sobre la multitud.
«Había tanta gente (el lunes) por la noche. Estaban en la calle, a media calle, en los aparcamientos, en casa de ladrillos vacía, en toda la calle, en el lote baldío – estaban en todas partes. Es increíble», dijo Ron Johnson. «Es maravilloso y emocionante y agradable, pero no creo que sea un milagro».
http://www.recorderonline.com/news/new_37240___article.html/image_people.html
