Monjes ven a Buda en panal de avispas

11/12/2008

Por Matt Russell

Post-Bulletin, Rochester MN

Los expertos se muestran escépticos, pero la comunidad budista de Camboya esta agitada por lo que creen es un milagro en su templo en el sureste de Rochester: Un nido de avispas en la forma de un Buda sentado.

El avispero, que está situado en el alero alto por encima de la entrada del edificio budista, fue descubierto la semana pasada durante una gran celebración en la que los miembros de la comunidad les dieron trajes nuevos a los monjes.

«En lugar de la celebración, estábamos poniendo atención de la colmena», dijo el monje de 35 años de edad, Sokunthea Thun.

Los ancianos miembros de la comunidad budista de Camboya dijeron que nunca habían visto una aparición de Buda en sus vidas.

«El Buda está tratando de decirle a todo el mundo que busque la paz en sus vidas», dijo Voeun Sor de Rochester, un nativo de Camboya, de 70 años de edad, que ha vivido en los Estados Unidos durante 20 años.

La ubicación del nido es la típica de las avispas de papel, dijo Kirk Payne, un naturalista de Quarry Hill Nature Center en Rochester.

«Ellas hacen una comba que puede ser similar a las olas», dijo. «Me puedo imaginar que podrían hacer una forma ondulada, parecida a la figura de Buda».

La formación parecida a Buda podría ser de cuatro diferentes nidos formados a lo largo de los últimos dos a cuatro años, dijo Robert Jeanne, un profesor de entomología en la Universidad de Wisconsin-Madison.

«Si quieres ver milagros en eso, es tu privilegio, pero yo no me inclino a hacerlo», dijo.

Las colmenas parecen tener una especial importancia en el budismo de Camboya: la recogida de miel es una actividad común en Camboya, donde las torres de los templos budistas tienen una característica forma de nido de abejas.

De hecho, es una colmena la que figura en lugar destacado en una pintura de colores en el templo en Rochester, un hecho que señaló el monje Moeun Ngop, de 76 años de edad, el lunes por la tarde, mientras afirmaba que los nidos de avispa son un milagro.

El Buda no está tratando de enviar un mensaje con los nidos, pero los insectos estaban tratando de comunicar un mensaje budista, dijo Thun.

«Las abejas pueden hacer este tipo de milagros, por lo que los seres humanos también pueden hacer milagros», dijo. «En todo el mundo, los seres humanos deben seguir el camino de las abejas hacia la paz y la serenidad».

http://www.postbulletin.com/newsmanager/templates/localnews_story.asp?z=2&a=370640