¿Linternas chinas u ovnis?

Por Gareth Butterfield

¿Ashbourne ha sido visitado por seres de otro planeta? Los expertos no parecen pensar eso.

Esta extraña «bola de fuego» naranja sorprendió a los campistas en Callow Top el sábado, cuando admiraban las constelaciones de estrellas durante una noche clara.

El grupo de familiares y amigos vieron con asombro como el resplandor naranja brillante apareció para moverse por el cielo por alrededor de cuatro a cinco minutos, haciéndose más y más pequeña, antes de desaparecer.

Tim Pickering, de Burton, fue de camping con un grupo de ocho personas a Sandybrook cuando uno de ellos descubrió el extraño brillo de color naranja.

Dijo: «Fue absolutamente extraño, fue como una gran llama en el cielo. Ninguno de nosotros había visto algo como esto antes». Tim envió fotos de la luz al experto en astronomía del Astronomy Ireland, que analizó las imágenes, escuchó la historia de Tim y rápidamente encontró una explicación racional.

El astrónomo Conor Farrell dijo: «A juzgar por las fotografías, que parecen mostrar un brillo de color naranja en el cielo, parece que no es nada más que una linterna china. Tal vez lanzada de una parte cercana.

«Son como pequeños globos de aire caliente, hechos de papel y alimentadas por una vela.

«Son muy ligeras, lo que explicaría por que se movía, y se queman durante varios minutos antes de desaparecer. Recibimos una gran cantidad de avistamientos de estos en Ashbourne en este momento». Las linternas chinas están ampliamente disponibles para las fiestas y el costo es de sólo unas pocas libras. Su vela interior calienta el aire dentro de la delgada capa del «globo» y se eleva a un máximo de 2.000 m antes de flotar hacia abajo.

El último avistamiento masivo de ovnis en Ashbourne, el miércoles de Ceniza del 2004, fue un informe de personas de Shrovetide de un brillo de color naranja.

Hace unos años un brillo de color naranja fue avistado por encima de Ashbourne y se describió como parecido a un «gran Jaffa naranja» en el cielo.

En los años 1980 y 1990 Ashbourne fue un semillero de avistamientos ovni, eran tantos los reportes cada semana que por un tiempo News Telegraph dedicó una columna que se convirtió en un archivo ovni que enlistaba los últimos informes.

http://www.ashbournenewstelegraph.co.uk/ashbournenewstelegraph-news/displayarticle.asp?id=416578

El ovni de Bristol: un trabajo de CGI

La más reciente sensación ufológica es el llamado «ovni de Bristol». Se trata de un video supuestamente tomado en un área residencial de Bristol por el creador de juegos de computadora Andy Hadlington, de 36 años.

El ovni fue filmado la trde del domingo 10 de mayo desde la oficina de Hadlington, en Knowle.

«Es la cosa más extraña que he visto en mi vida. Estaba sentado en mi oficina viendo afuera por la ventana y alcancé a verlo por el raillo del ojo.

«No estaba lejos del aeropuerto y pensé que podría tratarse de un avión volando bajo, por lo que me alarmé.

«Fue excitante. Algo que flotaba pasaba sobre las casas. No había ruido. Bajé las escaleras y salí al jardín para ve a dónde había ido, pero no pude ver nada.

«Mi novia estaba afuera en ese momento y pienso que otros debieron haberlo visto. Era muy claro».

Desafortunadamente Andy fue el único que lo vio. Y el radar del aeropuerto no captó nada. Tal vez porque es una creación digital. Como se dijo más arriba, Andy Hadlington es un artista digital, especialista en juegos online y viral marketing. Su compañía se llama Digital Oranges Interactive. No nos extrañaría que pronto saliera a declarer la vedad.

Informe semanal de la «oleada» inglesa (78)

Nuthall, Nottingham, 4 de abril de 2009, 22:00. Salían de la casa y vieron una línea de luces naranja/amarilla viajando en el horizonte y siguiendo la misma trayectoria.

Colden, Hebden Bridge, 11 de abril de 2009, 20:15. Estaba llevando el camión a la parte trasera cuando vi una luz en el cielo que parecía dirigirse al aeropuerto de Manchester. Seguí hasta el jardín de mi vecino y entonces vi otra luz sobre el horizonte, quizás a 5 o 6 millas. Era del mismo color que la primera, pero mucho más brillante. Cambió de color de un naranja rosado a un rosa. Se aproximaba rápidamente y en segundos estuvo sobre mí. Corrí a la casa de mi vecino para avisarle. La alcansó a ver cuando se elevaba y se unía a otras dos para formar una línea perfecta. Continuaron elevándose hasta desaparecer, después de unos 10 minutos.

Shipley, 11 de abril de 2009, 21:15. Al menos 13 objetos de color naranja viajando en e horizonte.

Sutton Coldfield, 11 de abril de 2009, 21:30. Dos testigos vieron una esfera brillante de color naranja que parecía estar quemándose. Venía de Birmingham y desapareció en dirección a Walsall. Se movía más rápido que un aeroplano.

Leiston, Suffolk, 12 de abril de 2009, 20:00. Luz rojo/naranja en el cielo vista con binoculares. Parecía tener una nube oscura a su alrededor y cambiaba de forma. Fue vista durante 5 minutos.

Braintree, essex, 12 de abril de 2009, 20:45. A las 8:45 de la noche notamos algo que parecía un avión en llamas. Se movía del Noroeste al Suroeste. Era de color naranja y su contorno era difus, como las llamas. Tenía una estela de humo. No emitía ningún ruido. El avistamiento duró aproximadamente 4 minutos.

Lochfield Road, Summerville, Dumfries, Escocia, 12 de abril de 2009, 21:05 a 21:10. Mis papás habían pasado el domingo conmigo y mi esposo. Llevé a mis papaás a su casa como a las 9. Cuando regresé al auto vi una luz naranja brillante en el cielo. Era redonda. Se veía como una forma redonda con luces en su interior. No era un avión. Se movía lentamente en el cielo. Salí del auto y le grité a mi papá (que aún estaba en la puerta con mi madre). El objeto pareció detenerse y regresar. Lo vimos por unos 5 minutos antes de que desapareciera.

Sutton, Surrey, 12 de abril de 2009, 22:38. Estaba en mi jardín cuando vi una luz naranja. Estaba hacia el Noroeste. Al principio pensé que era un avión en llamas. Se movió hacia mí. Luego se elevó y se dirigió hacia el Sur, perdiéndose entre las nubes.