¿Dónde están los ovnis?
Dina Zaman
24 de febrero – Cuando visito a mis padres, mi padre y yo vemos documentales ovni en el History Channel. Mi familia tiene un amor por lo esotérico y la historia, y cuando se trata de ovnis, el Triángulo de las Bermudas y otros, la familia Zaman es un público ávido y atento.
Un jueves antes del Año Nuevo, mi sobrino le preguntó a Abah, «Papá Ki, ¿por qué los extraterrestres no vienen a Malasia?»
A lo que mi padre, Abah, atornillado en su silla pontificó, «Bak ¿por qué no vienen los ovnis a este país basura? (En estos días, todo es basura para mi papá). ¿Qué es lo que tenemos que ofrecer a los extraterrestres? ¡Corrupción! ¡Asesinatos! ¡Malayos peleando! ¡Racismo! ¡Alien tembor laghi kalau sampai Malaysia!» (supongo que eso es malayo y no tengo ni idea de lo que quiere decir. Nota del tal Noguez)
Mi sobrino me dijo: «Nana. ¿De qué está hablando Papa Ki?»
Es casi marzo. Ya estoy agotada, y estoy tratando de encontrar algo de humor en mi vida diaria.
¿Cómo hemos llegado a esto? «El odio se convierte en nuestro Daging Darah? Sí, reconozco que no todos los musulmanes, y no todos los malayos están en Umno, PAS o PKR condonando la iglesia y los ataques contra las mezquitas.
Sucede que conozco y soy amiga de personas que están divididas por el debate de Alá y el incendio de las iglesias. Hay personas con opiniones firmes, liberales o conservadoras, pero son gente muy buena y hay personas que son alimentadas por el odio.
Hay cristianos enojados. Cristianos tristes. Musulmanes tristes y enojados. Todos nosotros estamos unidos y divididos. Supongo que es una de las pocas cosas en común que tenemos, al menos.
Si esta fuera la época victoriana, me habría quitado el corsé e inhalado sales, cuando los textos y correos electrónicos de mis amigos llegan a mi cuenta de Gmail y Blackberry. En realidad no hay demografía en esto: algunos son musulmanes practicantes, algunos son liberales pero están de acuerdo en una cosa:
Alá es para los musulmanes. Sod para los católicos (y se supone que para todos los demás, Bumi).
Supongo que puedo entender qué tan ofendidos están mis amigos religiosos, pero cuando veo textos de tipos que aún andan en clubes y fiestas, que rezan de vez en cuando, mi presión arterial sube.
(Permítanme una digresión. El otro día fui a ver a mi médico. Al doctor le encanta hablar de política. Ese día estaba midiéndome la presión sanguínea y siendo tan afable como es, me preguntó sobre el asunto Alá y los motores jet perdidos. Aiyoma, mi presión arterial se disparó y él lo comentó: «Señorita, ¡no sigamos hablando de política!» Mi amado ginecólogo añadió «¿Podría considerar algo menos estresante? ¿Cómo un matrimonio?», Dr. Raman, me gustaría volver a casarme ¡si encuentro al hombre correcto! ¿Usted cree que los buenos maridos se encuentran en el supermercado?»)
Parientes educados me escribieron diciendo que los no musulmanes del país deberían estar agradecidos que les prestamos nuestra tierra, si no estarían atrapados en países paganos, como los Estados Unidos.
Leí el artículo de mi editor, una y otra vez, titulado, «¿Dónde está el amor?» Le pregunté, ¿dónde está el amor en Malasia? Mi pequeño mundo, que consta de libros, familia, amigos y gatos, está siendo maltratado todos los días por todo lo que va mal en este país. Por otra parte, tal vez porque yo trabajo para TMI, y leo todo esto, todos los días, todo el tiempo, por eso me siento golpeada por todos.
Esa noche, cuando habíamos terminado de ver el documental de ovnis, Abah dijo: «Me gustaría conocer a un extraterrestre. Si Alá quiere, me gustaría seguirlo y descubrir su mundo. Lejos de la locura que está aquí».
http://www.themalaysianinsider.com/index.php/opinion/dina-zaman/54229-so-where-are-the-ufos-
Tal vez la respuesta (la menos importante) para Dina es que los ovnis son un invento de la cultura occidental y por eso, en los países que no han sido avasallados por esa cultura, los ovnis no aparecen. Ahí los problemas por odios religiosos continúan siendo más importantes. Acá, aun cuando el asunto ovni es un tema neo-religioso (aunque los ufólogos no lo crean), no es tan importante. (Nota del tal Noguez)