Isleños y turistas informan avistamientos ovni cerca de boda junto a la playa
26 de julio 2011
Mitch MacDonald
Stanhope – Un puñado de isleños y turistas que pensaban que fueron testigo de su primer avistamiento de ovnis la semana pasada.
Bueno, casi.
Resulta que los ovnis eran en realidad fuegos artificiales especiales asociados a una ceremonia de boda en Stanhope.
Los informes comenzaron a arremolinarse en The Guardian después de que una serie de personas en la costa de la provincia del Norte creyeron que habían visto las naves de los marcianitos verdes en el cielo el sábado, 16 de julio.
«No hay nada que haya visto que se acerque a esto», comentó una persona que presenció el objeto volador no identificado. «Esto demuestra que no estamos a cargo».
Muchos cerca de la zona de Stanhope dijeron haber visto grupos de tres o cuatro globos esféricos elevándose por encima de los árboles y en el horizonte en la noche en calma.
Una persona inspeccionó los globos con prismáticos y dijo que parecían estar en llamas. Otros trataron de tomar fotografías de los objetos desconocidos.
40 de los globos se elevaron hacia el cielo, en lo que algunos describen como una «procesión», semejante a una ceremonia religiosa.
Los globos que flotaron por unos momentos antes de dirigirse en la dirección de Charlottetown y desaparecer poco a poco en el cielo. Si bien nadie que presenció el fenómeno podría decir hasta qué nivel estaban los objetos, todos estuvieron de acuerdo que no eran ningún tipo de avión o aviones.
«Todo lo que nosotros (los humanos) tenemos que vuela hace ruido», dijo una persona.
«No había ovnis que viera alguno de nosotros, sólo fuegos artificiales», dijo Audrey Firth, director general del Resort Stanhope Beach and Conference Centre, con una sonrisa. «Eran muy bonitos, pero alguien en el personal dijo que había un tipo de fuego artificial que se parecía a un ovni».
Aunque técnicamente no es un tipo de fuegos artificiales, se descubrió que una Sky Lantern, o «linterna china», es una tradición en muchas bodas.
Las velas se colocan en las linternas de papel, que se elevan en el aire una vez que se calienta a una temperatura determinada. Los globos se queman y se disuelven en el aire.
De hecho, hubo una boda el sábado en el complejo.
El último informe ovni en P.E.I. fue en marzo, durante los East Coast Music Awards en Charlottetown.
Muchos habían llamado al RCMP al ver a grandes luces brillantes en el cielo. Esas luces resultaron ser causadas por los grandes proyectores del ECMA fuera del Delta de Prince Edward.
Globos voladores no identificados de boda
Reuters / Richard Chung
Los residentes de una comunidad PEI siguen convencidos de que las linternas chinas, como las de la foto, eran ovnis.
Tamsin McMahon 26 de julio 2011
The Post recoge lo que está en los titulares (y la conversación) en el Este de Canadá. A continuación, de lo que estamos hablando…
Stanhope, P.E.I.
A pesar de la noticia de las extrañas luces en el cielo la semana pasada, de hecho, linternas chinas, un grupo de residentes en Stanhope, PEI están convencidos de que eran ovnis.
Los residentes en la costa norte de la isla comenzaron a llamar a la Policía Montada y el periódico local, The Guardian, el sábado pasado para decir que habían visto tres o cuatro globos misteriosos elevarse por encima de los árboles. Algunos de los que tomaron sus binoculares juraron que los globos estaban en llamas. Otros trataron de tomar imágenes. En total, 40 esferas se elevaron en el cielo de la noche en lo que los testigos describieron a la prensa como «una procesión semejante a una ceremonia religiosa». Estuvieron flotando durante unos segundos y luego se dirigieron hacia Charlottetown antes desaparecer gradualmente.
Audrey Firth, director general del Resort Stanhope Beach and Conference Centre, dijo que los globos eran linternas chinas de una ceremonia de boda en el complejo. Las linternas, populares en las bodas chinas tradicionales, incluyen la colocación de una vela dentro de un globo de papel permitiendo que se eleve en el aire cuando se calienta. Las linternas se queman y se disuelven en el aire.
«Eran muy bonitos, pero alguien en el personal dijo que había un tipo de fuego artificial que se parecía a un ovni», dijo.
Pero los residentes no estaban convencidos de que las luces eran de origen terrestre.
«No hay nada que haya visto que se acerque a esto», dijo un residente al periódico. «Esto demuestra que no estamos a cargo».
«Todo lo que nosotros (los humanos) tenemos que vuela hace ruido», dijo otro.
http://www.youtube.com/watch?v=suLm1nX-q3E