Mrs. Harry O»™Brien (seguramente un pseudónimo), tenía una columna llamada Short Tops, en el Walsh County Press, de Park River, North Dakota. En la edición del 29 de julio de 1954 publicó una crítica a un show de burlesque que recientemente se había presentado en esa ciudad. La estrella era una rubia desnudista que se había presentado en la revista musical «Charm Hour Revue» y que formaba parte del show itinerante del Siebrand Bros.»™ Circus and Carnival.
La crítica era devastadora:
Grace Williams se presentaba como la «Chica de los Platillos Voladores». El anunciador decía que de ella habían escrito en la revista Look, pero no dijo lo que ellos habían dicho de ella. La mayoría de los clientes estaban demasiado ansiosos por echarle un vistazo, porque aquellos que sentían que habían tirado 50 centavos para ver el show, tal vez serían recompensados por su baile. Bueno señor, ella fue la mayor decepción de todas. Una gran güera pechugona, 
que podría haber doblado a una vaca de Jersey en cualquier momento. Su vestido era un sostén rojo que parecía un traje de baño. Subió pesadamente sobre el escenario con una expresión de cacerola muerta en su cara, que en lo que a mi se refiere, la etiquetaba como una compañera triste. Incluso cuando el maestro de ceremonias, o quien quiera que estuviera recordando a la audiencia que aquí había una estrella del show y sugiriera que le dieran una mano, nadie aplaudió. Allí no parecía haber ninguna forma de que pudiera trabajar el entusiasmo por este show apático que había acumulado tantos puntos rojos.
Al parecer ya habían pasado los mejores días de la así llamada The Flying Saucers Girl. En The Billboard, 9 de enero de 1954, página 49, podemos leer que Grace Williams se iba a presentar en el 20th Century Shows de Chicago.
Grace Williams encabezará revista en 20th Century
Chicago, 2 de enero. – Grace Williams, conocida como la «Chica de los Platillos Voladores» se presentará en una revista 
en el 20th Century Shows esta temporada, Jess Wrigley, agente general y copropietario de 20th Century, anunció aquí esta semana.
La revista, dijo Wrigley, tendrá una línea de cinco chicas y cinco piezas de orquesta. El show de Williams antiguamente se presentaba en el Siebrand Bros.»™ Circus and Carnival.
Desconocemos en qué número de Look apareció su reportaje y por lo tanto no sabemos lo que dijeron de ella. ¿Habrán dicho el por qué escogió ese nombre artístico? ¿Su show tendría algo que ver con los platos voladores? Ese es otro enigma más del mundo de los ovnis.