EL CASO DEL OVNI PARA BLOQUEAR POZOS PETROLEROS

Ahora que estaba traduciendo la nota sobre las fotografías McMinnville/Trent, me acorde de uno de los muchos casos de fotografías ovni hechas con objetos colgados de un hilo: el caso de la conductora de autobús escolar de Shaunavon, Saskatchewan, Canadá, la señora Evelyne Brown. Este informe es interesante porque involucra una «repeater», es decir, un supuesto testigo que ha tenido más de una experiencia ovni. En los años dorados de los platos voladores, justo cuando comenzaba a difundirse el término ovni en sustitución de aquel otro vocablo más pintoresco, el Mayor Donald Keyhoe, quien era la máxima autoridad de la «ufología seria», dudaba mucho de estos repeaters y, en particular, de los contactados.

El primer informe del avistamiento de la señora Brown apareció en The U.F.O. Investigator, la revista del NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena, el grupo dirigido por el Mayor Keyhoe), y de no haber sido porque ocurrió en 1967 seguro habría aparecido en The UFO Evidence (editado por Richard Hall, en 1964), la biblia ovni del NICAP que recogía las «evidencias» más «impresionantes» de los ovnis: informes de militares, marinos y pilotos; científicos, ingenieros, policías y ciudadanos; efectos electromagnéticos, casos de radar, evidencia fotográfica, sonidos, cabello de ángel, efectos físicos y psicológicos; etc. Y es que el primer avistamiento de la señora Brown involucraba el paro del motor de su autobús y una especie de interacción o comunicación con el ovni a través de los faros del autobús. El segundo (¿o tercer?) avistamiento incluía una serie de dos fotografías.

En The 1967 UFO Chronology mencionan que el caso ocurrió el 1 de junio de 1967. Dicen que el avistamiento pasó a las 5:00 p.m. MDT y que la fuente de su informe es: Clausen report, NICAP files; U.F.O Investigator, school bus Vol. IV, No. 1, May-June, p. 3. Son los únicos que mencionan esta hora para el avistamiento. No se lee nada sobre esto en la revista del NICAP, en The Winnipeg Tribune, en Saucer News, ni lo menciona el ufólogo Rick Fowler, aunque no sabemos si el Swift Current Sun lo haya mencionado.

Revisando ese número de The U.F.O. Investigator no encontramos nada sobre este caso. La referencia está equivocada, el número correcto es el 6, también del Vol. IV y de mayo-junio, pero de 1968. En la página 3 de ese número, bajo una nota titulada Sumerging UFO case[1], encontramos lo que estábamos buscando. La nota en la revista del NICAP dice:

Un segundo caso canadiense de 1967, investigado por el miembro del NICAP D. F. Clausen, involucra una aproximación a un autobús escolar. El informe fue hecho por la Sra. Evelyn Brown, la conductora. El 1 de junio de 1967, la Sra. Brown se dirigía hacia Shauvavon[2], Saskatchewan, cuando atisbó un objeto extraño sobre su hombro izquierdo. Ella paró el autobús y el ovni también se paró, flotando por varios segundos. Era un aparato redondo, con una apariencia «aluminio opaco». Sobre el cuerpo principal, dijo, estaba una superestructura con ventanillas y encima de esto había un domo «como de cristal».

 

Después de unos 15 segundos, el ovni se elevó, pasó sobre el autobús, entonces flotó de nuevo, al lado derecho del vehículo, moviéndose finalmente a una posición «muerta».

 

«En este momento la Sra. Brown encendió los faros», informa el Sr. Clausen. «El objeto se paró de inmediato. Entonces ella apagó y encendió los faros tres o cuatro veces. El «˜objeto»™ se sacudió tres o cuatro veces»¦ paró de sacudirse, flotó por unos dos segundos, entonces se elevó muy rápido, directo fuera de la vista».

El ufólogo canadiense Rick Fowler dice lo siguiente sobre este caso en su página http://saskfiles.com/1967.html:

15 de julio fueron tomadas dos fotos cerca Shaunavon, SK, de ovnis en forma de disco.

 

El periódico Winnipeg Tribune publicó un artículo en la edición del 8 de diciembre sugiriendo que las fotos de un ovni tomadas por Evelyne Brown eran falsas. Yo no lo creo ni por un segundo. Cualquier persona que vivió en Saskatchewan en 1967 sabe que la mayoría de la gente era honesta, y no teníamos muchos recursos – la gente no falsificaba informes ovni en Saskatchewan.

Pero yo no creo que la gente de Shaunavon, ni en 1967 ni ahora, sea diferente de cualquier otra gente en el resto del mundo. A mí me parece que las fotos sí fueron falsificadas. Veamos lo que dice el artículo de The Winnipeg Tribune[3]:

SACA CONEXIÓN EN FOTO DE PLATILLO

 

Regina (CP) «“ Un Objeto Volador No Identificado visto en el Suroeste de Saskatchewan este verano puede ser un Objeto Suspendido Identificable que tiene un gran parecido a un conexión utilizada para bloquear pozos petroleros de prueba.

 

Evelyne Brown, una conductora de autobús escolar que vive en una granja cerca de Shaunavon, a 190 millas al Suroeste de aquí, produjo dos fotografías de un objeto en forma de platillo colgando en el aire sobre un campo.

 

El objeto tiene una superestructura en forma de cono verticalmente estriada y tiene lo que parece ser un labio vuelto hacia arriba con un borde dentado.

 

Las dos fotografías, una tomada para mostrar el objeto en lo que parece ser un nivel de vuelo y la otra mostrándolo en un ángulo, fueron publicadas el martes en el Swift Current Sun, un periódico bisemanal publicado en Swift Current, 70 millas al Norte de Shaunavon.

 

J. B. Roe, editor y director del Sun, dijo en una entrevista el miércoles que había vendido los derechos de publicación en Canadá a la revista Star Weekly y al Paris Match

 

Ver Platillo Página 2

 

Foto Platillo

 

y Der Spiegel en Europa por una suma no revelada.

 

D. F. Clausen de Regina, un miembro del Aerial Phenomena Research Organization visitó a la Sra. Brown hace dos semanas y le preguntó sobre el presunto avistamiento.

 

El Sr. Clausen dijo la noche del miércoles que la Sra. Brown le contó que tomó las fotografías el 15 de julio aproximadamente con 13 segundos de diferencia.

 

Ellos descubrieron que el ovni era idéntico en apariencia a una conexión sismográfica llamada «Trojan» que es un artefacto en forma de sombrero usado para bloquear pozos petroleros de prueba.

 

Un Trojan tiene 3 ¼ pulgadas de grosor y nueve pulgadas de diámetro.

 

En una de las fotografías, el objeto aparece directamente debajo de los alambres del tendedero y sobre él está una pinza de ropa. La línea cae en ese punto aunque no es visible una conexión entre la línea y el objeto.

 

Hay cuatro pozos de petróleo dentro de un radio de 10 millas de Shaunavon y la granja de la Sra. Brown está a menos de 600 pies del límite del más cercano.

El artículo en The Winnipeg Tribune viene ilustrado con dos fotografías de estas conexiones Trojan. El Pie de foto dice:

Estas fotos de una conexión sismográfica contra un fondo blanco muestran como tiene un gran parecido a la supuesta foto de un ovni.

En la revista de James Moseley, Saucer News, encontramos una investigación de Gavin Neil Fergusson, que aclara aún más el asunto[4]:

FOTO OVNI CANADIENSE

 

Por primera vez en los Estados Unidos, Saucer News reproduce las fotografías tomadas por la Sra. Evelyne Brown, conductora de autobús escolar de Shaunavon, Saskatchewan.

 

¿Muchos más?

 

Aquí la Sra. Evelyne Brown muestra el pasto cerca de su rancho donde ella había avistado varios ovnis además del que ella fotografió en julio. Los vecinos los habían visto en «conglomerados» por meses.

Aunque fueron tomadas con una cámara Polaroid en julio de 1966, no fueron informadas al Departamento de Defensa hasta noviembre, y finalmente publicadas el 5 de diciembre por el Sun, un periódico de Swift Current, Sask.

 

Ella describe la cosa como «un objeto en forma de platillo con una cabina en la parte superior». La Sra. Brown declara que ella había visto platillos en otras dos ocasiones, ambas mientras conducía el autobús escolar. Durante una de ellas su ignición se descompuso mientras una cosa luminosa flotaba por arriba.

 

En equilibrio

 

La foto es una impresión de contacto hecha del negativo original de la famosa fotografía Polaroid de un «platillo volador» de la Sra. Evelyn Brown tomada cerca de su casa en Shaunavon el 11 de julio. Muestra el ovni en equilibrio.

Ella fue respaldada por varios residentes del distrito de Shaunavon quienes informaron ver grupos de platillos en una ocasión. En algunos de los casos la energía eléctrica falló en las casas al mismo tiempo, por varios minutos, sin explicación, cuando los ovnis estaban por arriba.

 

Residentes en una amplia zona también informaron los platillos. En Gull Lake la tarde del sábado en diciembre, la Sra. William McLeod y su hijo David de 18 años, estaban mirando hacia afuera de la ventana de la sala de su rancho al lado de Swift Current Creek cuando dicen «un objeto curioso con lo que parecía ser un platillo en la parte inferior y en la superior una estructura central cuadrada. Flotó sobre la casa McLeod y permaneció en esa posición durante unos 15 a 20 minutos.

 

Inclinándose

 

La Sra. Brown dice que esta foto, también tomada de una impresión de contacto del negativo original, es como se veía el ovni cuando giró y desapareció de la vista detrás de un risco en lontananza a «gran velocidad».

«No se veía exactamente como esas fotografías de Shaunavon», dijo la Sra. McLeod. «La estructura entre los dos platillos era más cuadrada. Lo vimos muy claramente. No sé qué tan largo era, pero parecía una cosa grande. El lugar donde flotó sobre los riscos está aproximadamente a una milla de distancia».

 

Ella dijo que era de color plateado, y que el sol refulgía en uno de sus lados indicando una construcción metálica.

 

La cosa real

 

Esta es una ampliación de la sección principal del negativo original del ovni Brown mostrando el objeto controversial flotando.

El 5 de diciembre una multitud de cerca de 40 personas se reunió en Cheadle Street fuera del Healy Hotel a las 11:30 p.m. para observar una extraña luz brillante acercarse y retroceder en el frío cielo del Suroeste, aunque, Ken Crosby, un investigador de la Aerial Phenomena Research Organization, con sede en Tucson, Arizona, desechó el avistamiento como un «fenómeno de estrella quemándose».

 

Pero Bruce McPherson, de Gull Lake, no pudo desechar fácilmente su experiencia aterradora del 12 de diciembre en el camino Carmichael, cuando una deslumbrante luz aérea, que emitía un extraño sonido silbante, flotó sobre él y luego aceleró a «una velocidad increíble».

 

«Yo creo que fue algo real», contó McPherson a The Sun.

 

Dijo que su auto se quedó sin gasolina y mientras él esperaba en la cuneta por ayuda «escuché un extraño sonido silbante y vi una enceguecedora bola de fuego brillante viniendo hacia mí del Este. Fue como mirar el Sol».

 

Muy asustado, McPherson saltó al asiento del frente del auto. La «cosa» flotó sobre el auto por cerca de cinco minutos y luego comenzó a disminuir.

 

Un Seismic Cover

 

Esta es una fotografía de un «Trojan Seismic Blow Hole Cover», «en vuelo», usado en el campo petrolero cerca de la casa de la Sra. Brown. Se parece a nuestro ovni.

«Cuando miré fuera de la ventana del auto, se estaba alejando hacia el Este cruzando la pradera a una velocidad increíble», dijo.

 

McPherson dijo que le tomó cerca de 15 minutos reunir el suficiente coraje para caminar al cercano rancho de Alex Becker. En su camino a la casa, vio regresar el objeto brillante. De nuevo flotó directamente sobre él, luego aceleró de nuevo hacia el Este donde él lo vio flotar de nuevo a unas cinco millas de distancia.

 

Mientras tanto, la Royal Canadian Navy estaba haciendo una investigación en el rancho de la Sra. Evelyn Brown, donde ella vio y fotografió el platillo, para hacer mediciones precisas mostradas en su foto polaroid.

 

También los pooh-poohers habían estado ocupados y habían desenterrado lo que es conocido en el vecindario como un «Trojan Seismic Blow Hole Cover», un aparato usado en un campo petrolero cerca de la casa de la Sra. Brown. Ellos no sólo difundieron fotografías del aparato, que de hecho parecía similar al platillo, sino que arrojaron uno de ellos al aire para fotografiarlo (ver fotos).

 

La Sra. Brown amenazó con demandas por daños y prejuicios a su «reputación de veracidad en la comunidad».

 

(Gracias a Gavin Neil Fergusson por esta investigación e historia).

 

 

 

 

 

Los Trojan no han cambiado mucho desde la década de los sesentas.

Como colofón, me parece interesante que D. F. Clausen perteneciera al NICAP y al mismo tiempo a la APRO, ambos organismos ufológicos completamente distintos en sus principios. NICAP no aceptaba los casos de supuestos ocupantes, mientras que éstos eran la especialidad del APRO. Al parecer NICAP no llevaba un buen control de sus asociados. Recordamos el escándalo que se armó cuando se supo que uno de sus miembros era nada más, y nada menos, que el contactado George van Tassel. También me parece curioso que la pulcra, seria, y estirada, revista del Mayor Donald Keyhoe se haya tragado el cuento de la Sra. Brown, mientras que la desmadrosa, jacarandosa y bullanguera, revista de James Moseley, que vio pasar muchos de los engaños de su editor, haya publicado la explicación a este caso ovni fraudulento.

---

[1] Anonimo, Sumerging UFO case, The UFO Investigator, Vol. IV, No. 6, May-June 1968. Pág. 3.

[2] Tanto el nombre de Evelyn como el de Shauvavon están equivocados, los correctos son Evelyne y Shaunavon (Nota de LRN)

[3] Anonimo, He Pulls Plug on Saucer Photo, The Winnipeg Tribune, Winnipeg, Canada, 8 December 1967.

[4] Anonimo, Canadian UFO Pix, Saucer News, Vol. 14, No. 1, Spring 1968. Pág. 15-17.