Conferencia en PNG para hacer frente a los asesinatos de hechicería

Conferencia en PNG para hacer frente a los asesinatos de hechicería

(Dossier PNG)

Por Liam Fox en Goroka

4 de diciembre 2013

5134620-3x2-340x227Foto: Los organizadores esperan que la conferencia termine con un plan integral para poner fin a los asesinatos de hechicería. (ABC)

Expertos de diversos campos se han reunido en Papúa Nueva Guinea para discutir un aumento de los homicidios de hechicería y encontrar maneras para detenerlos.

Ha habido una serie de asesinatos espantosos por brujería este año, incluyendo uno donde una mujer fue quemada viva en una carretera principal en una de las mayores ciudades del PNG.

La creencia en la hechicería o brujería está muy extendida en PNG. Incluso los que tienen una buena educación en Papúa Nueva Guinea creen que pueden utilizarse poderes sobrenaturales para dañar o matar.

La conferencia en Goroka tiene como objetivo presentar al gobierno un plan integral para abordar el problema.

Algunos expertos creen que los asesinatos de hechicería son cada vez más frecuentes, más violentos y extendiéndose a zonas en las que nunca se han visto antes.

El Reverendo Jack Urame, del Instituto de Melanesia, dice que el aumento se debe a la caída de la sociedad tradicional y la falta de desarrollo.

«Si bien la falta de desarrollo es evidente en muchos lugares, las expectativas de la gente de una vida mejor es alta», dijo.

«Sin embargo, cuando no se cumplen las expectativas, la gente recurre a la brujería como un medio de buscar respuestas o como un atajo para cumplir con las expectativas».

La organizadora de la conferencia Ume Wainetti, del Comité de Acción de la Violencia Sexual y Familiar, cree que se necesita una acción decisiva.

«Muchos de nosotros estamos sentados o demasiado miedo de decir nada. En los últimos dos años hemos visto más y más mujeres asesinadas y para muchos de nosotros es una cuestión de género», dijo.

Las víctimas de la violencia relacionada con la brujería

5134662-3x2-340x227Foto: La gente en la conferencia fueron llevados hasta las lágrimas al enterarse de la terrible experiencia de Sor Regina Arre. (ABC)

La Sra Regina Arre, de la provincia de Chimbu en las tierras altas de Papúa Nueva Guinea, tiene suerte de estar viva.

El año pasado, un pariente masculino de su marido murió y la familia de su marido la acusó de utilizar la brujería para matarlo.

La mujer de 24 años de edad, compartió su terrible experiencia en la conferencia de Goroka.

«Tenían un cuchillo y lo pusieron sobre mi cuello y dijeron que debía abrir la boca y decir que sí lo hice», dijo.

Cuando Sor Regina se negó a abrir su boca, sus interrogadores la torturaron con una barra de hierro caliente.

«Querían quemarme viva, pero el buen Dios no quería que yo muriera, así que me salvó la vida… Quiero decirlo al público», dijo.

La conferencia escuchó que las víctimas de los asesinatos de brujería son a menudo las mujeres y los más vulnerables de la sociedad como los ancianos, las viudas y los huérfanos.

Las muertes que no son fácilmente explicables se atribuyen de forma rápida a la brujería y los familiares de los muertos buscan a alguien a quien culpar y venganza.

Las víctimas suelen ser mujeres que han sido acusadas de usar poderes sobrenaturales para matar a la gente.

http://www.abc.net.au/news/2013-12-04/an-png-sorcery-conference-aims-to-address-killings/5133154

Leyes brujería de PNG pueden no ser eficaces

Leyes brujería de PNG pueden no ser eficaces

(Dossier PNG)

17 de junio 2013

Un ex presidente de la provincia autónoma de Bougainville, de Papúa Nueva Guinea, ha pronosticado que los problemas relacionados con la brujería en Papúa Nueva Guinea probablemente empeorarán antes de mejorar.

La horrible tortura y quema de presuntas brujas en Papúa Nueva Guinea han sido en parte responsables de la introducción de nuevas leyes más duras, incluyendo cinco métodos de ejecución para las personas que los tribunales sentencian a muerte.

El presidente de la provincia de 2009-2010 y ex comandante del Ejército Revolucionario de Bougainville, James Tanis, dice que la idea de la brujería está culturalmente arraigada.

«La brujería es algo… que escuchamos desde la infancia», dijo.

«Lo primero que escuchamos de nuestras madres, «˜Â¡no vayas ahí! ¡No comas eso! ¡No hagas esto! ¡El hechicero está ahí fuera!»™»

«Es como un gran coco que escuchas y creces en él».

En una reciente conferencia en Canberra sobre la brujería en Melanesia se escuchó que la creencia en el poder de los demás para causar daño usando poderes sobrenaturales está profundamente arraigada en la región.

El Sr. Tanis dice que durante los 10 años de guerra civil en Bougainville, el BRA capitalizó la creencia que sabían que las tropas de PNG tenían en la brujería.

«Sabíamos que iban a acampar con explosivos… colocados para nosotros», dijo.

«Lo que hacíamos era… tirar huesos en esas trampas durante la noche o algunas piezas de huesos de cerdo.

«¿Y sabes qué pasaría? Los perros se peleaban por ellos en la noche y las activaban y por la mañana la fuerza de defensa se despertaba.

«¿Qué iban a ver? Una huella de perro allí y ellos entonces creían que, «˜sí, estos BRA pueden convertirse en perros!»™»

Asesinatos impactantes

La parlamentario, Dame Carol Kidu, fue uno de muchos en expresar conmoción por una aparente recrudecimiento de la tortura pública y asesinato de mujeres acusadas de ser hechiceras en PNG.

«Me sentí mal físicamente cuando leí de la primera quema de brujas y la foto en el periódico, en primera página», dijo.

«Realmente me sentí físicamente enferma y horrorizada.

«La mayoría en Papúa Nueva Guinea están horrorizados por lo que está pasando».

Dame Kidu se trasladó a PNG en sus años veinte y se casó con el hombre que se convertiría en el primer jefe de justicia indígena de Papúa Nueva Guinea.

Cuando su marido murió, muchos la culparon de hechicería.

«Debido a que la pregunta no fue: «˜bueno, ¿tuvo un ataque al corazón?»™… sino, «˜¿que lo causó? ¿Por qué?»™», dijo.

«Muchos miembros de la familia todavía creen firmemente que fue asesinado por brujería».

La renuencia a actuar

Una de las preocupaciones acerca de los recientes asesinatos de mujeres acusadas de ser hechiceras, repetidas por Dame Kidu, es la aparente reticencia de la policía de PNG a tomar medidas.

«La histeria construyó una de esas quemas de brujas. Había policías alrededor», dijo ella.

«Normalmente la policía de PNG en la actualidad lleva armas, si se dispara al aire normalmente se dispersa una multitud.

«Habría que indicar que los mismos policías tienen un profundo temor y fe en todo».

James Tanis dice los policías enviados a investigar creían que las mujeres eran hechiceras.

«Cuando regresaron, todos ellos regresaron diciendo, «˜Oh, Dios mío, es verdad. Esa mujer es una hechicera»™», dijo.

Problema difícil

No es de extrañar que el tema de la trata de brujería en Melanesia es tan complejo.

Nancy Robinson, de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas dice que el endurecimiento de las leyes no es la solución si no se implementan.

«La aplicación es el gran obstáculo», dijo.

«Usted puede tener una ley, pero luego si no tiene la capacidad de la policía para hacerla cumplir, o si la misma policía ve la situación de los asesinatos relacionados con la brujería con indiferencia, entonces todavía tenemos un gran problema de cómo abordar la impunidad.

«Aquellos que perpetran esta violencia saben muy bien que van a quedar libres – esto tiene que cambiar».

http://www.abc.net.au/news/2013-06-18/an-png-sorcery-laws-may-not-be-effective/4761376

Los temores de asesinatos por hechicería pueden estarse extendiendo en PNG

Los temores de asesinatos por hechicería pueden estarse extendiendo en PNG

(Dossier PNG)

Karen Barlow

7 de junio 2013

Expertos melanesios dicen que los ataques y asesinatos de brujería están en aumento y pueden propagarse de Papúa Nueva Guinea al resto del Pacífico.

Una conferencia de tres sobre los asesinatos por brujería y hechicería en Melanesia ha comenzado en la Universidad Nacional Australiana en Canberra.

Lawrence Foana’ota del Museo Nacional de las Islas Salomón, dice que los temores de violencia relacionados con la brujería se extendieron a naciones como las Islas Salomón y Vanuatu.

«Hay otras tendencias que están llegando a través de otros países de Melanesia, como Papúa Nueva Guinea, que ahora están sucediendo en las Islas Salomón», dijo.

«También se aprenden de los vecinos, y creo que también podrían ser la tendencia en las prácticas de brujería».

Los brujos acusados a menudo son asaltados y sus cuerpos profanados ante una multitud, incluyendo a los niños.

En un caso de alto perfil en abril de este año cuatro mujeres fueron secuestradas en Bougainville y acusadas de magia negra.

Una mujer fue decapitada y las tres restantes estuvieron en cautiverio durante semanas.

La conferencia ha oído que los ataques de brujería están aumentando y las autoridades son prácticamente impotentes.

Se sabe que cientos de personas al año, la mayoría mujeres, son víctimas, pero la cifra real podría ser mayor.

El Reverendo Jack Urame dice que los delitos relacionados con la brujería se dirigen a las mujeres por una proporción estimada de cinco a uno.

«Creo que muchos hombres están tomando la iniciativa en acusar a las mujeres, porque creo que en general, los melanesios creen que las mujeres están en la periferia de la sociedad», dijo.

«Ellas están marginadas y son indefensas. Muchas mujeres sufren de acusación y el asesinato».

http://www.abc.net.au/news/2013-06-05/an-fears-sorcery-related-killings-may-be-spreading-from-png/4733870