Planificación de la convención de naves espaciales de Understanding

PLANIFICACIÓN DE LA CONVENCIÓN DE NAVES ESPACIALES DE UNDERSTANDING

Understanding-Executives-Daniel-Fry-Erma-Enochs-Burlie-Baker-Hope-Getchell-Feb-1963La convención de 1961, patrocinada por las unidades de Understanding en la parte norte del estado de California se celebra este mes en Berkeley, California. Se llevará a cabo en el Clairemont Hotel el 26 y 27 de agosto, sábado y domingo.

Bernard-McGuire-and-Guy-Hudson-June-1960Está diseñada para aportar a los presentes muchos oradores que tienen información de primera mano sobre los asuntos relacionados con la comunicación y los viajes interplanetarios. Contactados veteranos, personas que han disfrutado de los contactos con la vida extraterrestre, presentarán nuevos datos sobre avistamientos, contactos y experiencias en este vasto y apasionante campo.

Dan-Fry-Speech-Needles-Calif-Nov-1959Música y sonido de vibraciones que producen los colores del espectro, junto con diapositivas y fotos reales de avistamientos de naves espaciales están programados para ser mostrados. Contactos y asociaciones con visitantes de otros planetas serán confirmados por los oradores que han tenido la experiencia de viajar en naves espaciales y de asociarse con los habitantes de otros planetas que operan estas naves.

FryTroxellMillerGreenEl orador principal será el Dr. Daniel W. Fry, fundador de understanding.

Hope-Troxell-Pasadena-California-Sept-1959Separe el 26 y 27 de agosto. Venga a relajarse y disfrutar de las conferencias y el entretenimiento. Esta es una empresa sin fines de lucro, patrocinada y realizada por las unidades de Understanding del norte de California, que así mismo son sin fines de lucro y dedicadas a este movimiento elevado y desafiante.

India-Delegation-December-1972Se puede obtener más información poniéndose en contacto con uno de los líderes de las unidades que se indican a continuación:

TELÉFONOS

Dan-Fry-Vera-Kloepfer-Vice-Pres-Pasadena-California-Oct-1959Unidad N ° 2 John Barnes, 566 Sylvan Ave., San Mateo FI 5-5203

Unidad N ° 3 Walter Rossitt, 215 Blythdale Ave., SF 24

Unidad N ° 9 Bernard McGuire, 4401 W. Walnut, Soquel GR 5-1236

Unidad N ° 11 RH Dachner, 340 Valdez Ave., SF JU 7-7724

Unidad N ° 16 J. L. McGury, P.O. Box 313, Chico FI 2-0411

John-Wesley-Root-California-Coordinator-December-1959Unidad N ° 17 Dr. John Hopkins, c / o el Williams College, Berkeley LA 4-3.382

Unidad N ° 18 Dr. Della Meyers, 839-3rd St., Santa Rosa 5-2500 LI

Unidad N ° 25 de la Sra Alyce Alexander, 460 N. 1st St., San José CY 4-6670

Unidad N ° 30 de la doctora Margaret McKinnon, 300 A St., Turlock LI 5-6.498

Unidad N ° 31 María McAlpine, 186 Meerna Ave., Fairfax GL 6-4.099

Marke-A-Norman-Helped-form-Canadian-Unit-Dec-1959Unidad N ° 32 Harry Bienick, 411 Butte St., Crescent City M 4-4622

Unidad N ° 34 Russell Brown, P.O. Box 119, Carmel

Unidad N ° 36 Muriel G. Fernandes, 149 Helecho St., Willows WE 4-3233

Unidad N ° 46 Steele M. Goodman, 2426 G St., Sacramento GI 3-1047

Unidad N ° 47 Lee Francom, 2215 Gales St., Napa

La convención anual de Giant Rock spacecraft se celebrará este año el sábado y el domingo, 14 y 15 de octubre, en Giant Rock Airport, California.

LIBROS RECOMENDADOS

COMO UNA APROXIMACIÓN A UNDERSTANDING

VerseAndWorseAtoms, galaxies and understanding, by Daniel Fry «¦ 2.00

White sands incident y To men of earth, en un sólo volume por Daniel Fry «¦ 2.00

They sky people, by Brinsley Lepoer Trench «¦ 4.50

Spacewoman speaks, by Rolfe Telano «¦ 2.00

Why we are here, Gloria Lee «¦. 3.75

Understanding1956vol1no1coverCouncil of seven lights, by George van Tassel «¦. 3.50

My contact with flying saucers, Dino Kraspedon «¦ 3.75

My trip to Mars Moon and Venus, by Buck Nelson «¦ 1.00

Night has 1000 saucers, by Calvin C. Girvin (paper, $2.00) «¦ 3.00

Road in the sky, by G. H. Williamson «¦ 4.00

Saucers_Unlimited_Film_title_screen_captureSecret of The Saucers, by Orfeo Angelucci «¦ 3.00

Secret forces that changed the world, by Frank Bowman 3.50

Temple of god, Annalee Skarin «¦ 3.50

Unity in the spirit, by Comptesse de Pierrefeu «¦ 2.50

Wake up the god in you and live, by Martha Baker «¦ 2.00

Understanding-svenska-short-lived-Understanding-published-in-SwedenWe of the new dimension, by Will and Evelyn Miller «¦ 2.00

Wisdom of the universe, by Hope Troxell«¦ 3.25

Estos libros se pueden comprar en Understanding. Nosotros pagamos todos los gastos de envío.

Los residentes de California deben añadir 4% Impuesto de ventas.

Understanding Volumen 6 Número 8, agosto de 1961

Understanding Volumen 6 Número 8, agosto de 1961

Daniel-Fry-Outside-his-home-El-Monte-1956CONTENIDOS

SURVIVAL CITY «¦ 2

Long-Time Dream Unfolds «¦ 3

ESSAY CONTEST RESULTS ANNOUNCED «¦ 4

THE NEW AGE PICTURE «¦ 5

CAN GEMS HELP PLANTS GROW? «¦ 6

Book-Display-Pasadena-California-Oct-1959A MEEK AND HUMBLE EFFORT TOWARD WORLD PEACE «¦ 8

A PRACTICAL METHOD TO ACHIEVE A BETTER UNDERSTANDING «¦ 11

World report «¦ 13

Poet»™s corner «¦ 16

UNDERSTANDING SPACECRAFT CONVENTION PLANNED «¦ 16

HEADQUARTERS «¦ 18

Bulletin board «¦ 19

TAPE DEPARTMENT «¦ 20

PERSONAL

EDITOR … Dr. Daniel W. Fry

Business-Staff-Pasadena-California-Oct-1959Asst. editor … Cleve Twitchell

Gerente de circulación … Edna Basmajian

Artista … Gus Tanasale

Tarifas de Suscripción

Números sueltos 25c UN AÑO (12 números) $ 2.50

Publicación mensual de Understanding una organización sin fines de lucro

DIRECCIÓN PARA TODA LA CORRESPONDENCIA

UNDERSTANDING, P.O. BOX 22, STA. C, PASASDENA, CALIF.

UNDERSTANDING

VOLUMEN VI agosto «¢ 1961 NÚMERO 8

DEDICADO A LA PROPAGACIÓN DE UN MEJOR ENTENDIMIENTO ENTRE TODOS LOS PUEBLOS DE LA TIERRA Y DE LOS QUE NO SON DE LA TIERRA.

CIUDAD DE SUPERVIVENCIA

Map-Of-Merlin1Hace unos dos años durante la primera crisis de Berlín publicamos un artículo titulado «Playing Chicken». Hoy en día, está en marcha otro «paso» en este juego de la «gallina» internacional. Krushchev ha dado a los Estados Unidos hasta diciembre para salir de Berlín Oeste. Nuestro Departamento de Estado y el presidente Kennedy han enviado una respuesta a Krushchev, que establece, en lenguaje diplomático, pero con firmeza y sin lugar a dudas, que no tenemos ninguna intención de rendir Berlín Occidental a las entrañas de la Unión Soviética, ya sea en diciembre o en cualquier otro momento, y que no vamos a salir de Berlín Occidental hasta las elecciones libres hayan unido toda Alemania o hasta que se alcance alguna otra solución aceptable para los alemanes occidentales. También han indicado que, si fuera necesario para que nosotros lucharemos por nuestra posición en el oeste de Berlín, luego, vamos a utilizar todas las armas necesarias, como las termonucleares.

Merlin-Oregeon-Understanding-Building-December-1969El tema ha sido claramente unido. Cada nación en este renovado juego de la gallina se precipita hacia el otro con velocidad creciente. ¿Será que una o ambas naciones se aparten en el último momento para que se pueda evitar un choque frontal? Hasta el momento no se sabe, y menos que todos, los líderes de las dos mismas naciones.

Sinceramente esperamos y oramos para que un holocausto en general se pueda evitar. Pero tenemos que estar preparados para cualquier contingencia. Los siguientes extractos del Oregon Courier de Grants Pass, cuentan una parte de la historia de una fase de esta preparación para el beneficio de los miembros de Understanding y otras personas que puedan necesitar o desear una casa de supervivencia.

Se revelan viejos sueños con Merlin (Oregón) Development Company

Daniel-Fry-Oregon-Center-1970-Another-E_N-photoCon una inversión de $ 85,000, la compra de edificios de Rogue River Box Co., el jueves y la propiedad de Silver Tip Fir Mills, en Merlin, el viernes, Daniel W. Fry de Merlin Development Co., comenzó la implementación de un sueño que se originó hace 15 años.

Más de 10 años en la etapa de planificación, Merlin Development Co., encabezada por el ejecutivo de ingeniería de California, tiene como finalidad precisamente lo que su nombre implica, desarrollar Merlín en una pequeña ciudad.

La primera estructura, un edificio de bloques de cemento en la calle principal de Merlín, está cerca de su finalización. Este albergará las oficinas de la administración y servirá como sede de todas las actividades de la empresa.

Edith-Nicolaisen-and-Daniel-Fry-Oregon-Center-1970El plan general de desarrollo incluye muchas nuevas viviendas que se construirán, industrias diversificadas que se pondrán en el sur de Oregón, para reforzar el panorama económico y aliviar la dependencia de un sector de la zona.

Fry, quien llegó por primera vez al sur de Oregón en 1946, tuvo la idea de un proyecto de desarrollo en ese momento, pero se fue de aquí en 1949 para aceptar un puesto con Aerojet Corp., White Sands Proving Grounds, N. México.

Mientras estaba con esa compañía, Fry diseñó y desarrolló varios instrumentos principales utilizados por la empresa. Ya que Aerojet no quería fabricar las piezas, Fry comenzó Crescent Engineering and Research Co., en El Monte, California., Donde se fabrican las piezas y otros proyectos. Actualmente es vicepresidente de la planta.

Edit-Nicolaisen-photo-of-the-Understanding-Family-July-4th-Oregon-1970En un lapso de 10 años, la empresa creció de una operación de «cuarto de atrás» a una planta de más de 150 empleados. Recientemente, por primera vez, el 20 por ciento de las acciones de la compañía se ofreció al público, en preparación para una mayor expansión.

Ahora, con suficiente respaldo financiero, Fry ha vuelto a ejecutar sus planes para la construcción de una pequeña ciudad a Merlín. Desde hace algún tiempo, la compañía ha estado comprando propiedades en y junto a esa comunidad, y esta semana, en la subasta de Silver Tip Fir Mills, compró ese terreno por $ 3,500.

Merlin-Development-Building-Nov-1961A la venta Rogue River Box Co., el jueves, Merlin Development Co, fue el principal comprador, comprando todos los bienes inmuebles, edificios, hornos secos y artículos diversos por un total de $ 80,500.

Según Fry, seis acres de la tierra cuadrada de la planta, ya zonificado para la residencia se subdividen para los hogares. El saldo de casi 24 acres será utilizado para la industria. Fry dijo que las negociaciones estaban ya en marcha para arrendar una parte de la propiedad y algunos de los edificios a un Stockton, Calif., molino de moldeo. Asimismo, indicó que hay otras empresas externas que han expresado un interés en esta área.

New-buildings-by-Merlin-Development-Corp-Dec-1961(Es nuestra esperanza de que Merlín no tenga que ser utilizado como una ciudad de supervivencia. También se está estableciendo como una ciudad planificada, diseñada para ser autosuficiente y abrir el camino para el desarrollo de ciudades planificadas similares en otros lugares.)

Folleto de Understanding

Folleto de Understanding

imageFundado por: Daniel Fry

UNDERSTANDING, INCORPORATED

* HISTORIA

* ESTADO ACTUAL

* OBJETIVOS FUTUROS

Las contribuciones son deducibles de impuesto en EE.UU.

¿Qué puede hacer el individuo para lograr una mayor comprensión?

image001Hay una serie de proyectos específicos que cada miembro de Understanding y cualquier persona interesada en trabajar para una mejor comprensión en el mundo puede emprenderlos:

1. Salga a su comunidad y participe en su vida cívica. Únase a su cámara de comercio, únase a un club de servicio, asista a sus reuniones de consejo de la ciudad o de la junta escolar. Tome un interés activo en la zona en que vive. Dese a conocer y hable a favor de esos principios en los que usted cree. Seamos vendedores silenciosos a nivel de persona a persona.

2. Participe en correspondencia con los ciudadanos de otros países de la tierra. Escriba cartas y envíe grabaciones al extranjero. Comuníquese de ida y vuelta con la gente de otras naciones, haciéndoles saber lo que siente acerca de la comprensión, la vida en otros planetas, el espacio exterior, etc. Deles sus ideas y dígales acerca de su modo de vida, su familia y las actividades diarias. Escriba a Understanding, Inc., Box 22, Station C, en Pasadena, California, para obtener los nombres de las personas con quien cartearse.

image002303. Envíe buenas revistas de otros países. Un gran número de la población de la tierra no tiene buen material de lectura. Usted puede enviar copias de buenas revistas publicadas en su país. ¿Por qué no enviar los números anteriores de Understanding? Una serie de números atrasados pueden ser enviados gratis a usted para su distribución en el extranjero bajo petición. Escriba a Understanding, Inc., Box 22, Station C, en Pasadena, California, por revistas y para los nombres de las bibliotecas extranjeras, directores de periódicos, etc., para enviar las revistas. La opinión mundial está moldeada sólo por un número relativamente reducido de personas. Vamos a llevar nuestro mensaje a las personas en cada país.

4. Escriba cartas a aquellos que están haciendo del mundo un servicio. Si una estación de televisión está poniendo en un programa especial constructivo, hágales saber que lo aprecia. Si un líder mundial hace algo bien, hágale saber que usted está detrás de él.

PARA: UNDERSTANDING, Incorporated

Box 22, Station C, Pasadena, California, U.S.A.

__ Por favor, notificarme de la unidad más cercana a mi área.

__ Me gustaría obtener información sobre la organización de una unidad.

__ Incluyo $ 4.50 para la membresía, que incluye un año de suscripción a la revista UNDERSTANDING.

__ Incluyo $ 2.00 para la membresía sin la revista.

__ Incluyo $ 2.50 por una suscripción anual a la revista UNDERSTANDING.

NOMBRE: ________________________________

DIRECCIÓN: ____________________________

CIUDAD: ______________ ESTADO: ______________

HISTORIA DE UNDERSTANDING

image001203Desde el inicio con nueve miembros en El Monte, California, en 1955, Understanding, Inc. ha crecido hasta convertirse en una organización internacional de más de sesenta unidades y muchos miembros en todo el mundo.

Estas unidades y miembros han patrocinado cientos de conferencias y reuniones, distribuido miles de libros y revistas para llegar a muchas personas en el espíritu de «lograr un mayor grado de entendimiento entre todos los pueblos de la tierra y prepararlos para sus encuentros inevitables eventuales con otras razas en el espacio».

El interés ha sido agitado en todo el mundo por las cartas y grabaciones. Se ha establecido una sede internacional en Merlin, Oregón, donde se erigió una estación de radio para difundir aún más understanding. Algunas de las unidades han iniciado «talleres» de investigaciones en campos variados. Además de estos logros, understanding misma se ha transformado de la asociación original en una corporación sin fines de lucro y por lo tanto se ha convertido en una entidad permanente y mejor conocida.

image003189Más importante, sin embargo, son los avances a los que Understanding ha contribuido, sobre todo por la influencia de sus editoriales en la revista mensual Understanding que llega a muchos líderes mundiales. El mundo se ha ganado un grado de understanding. Los habitantes de este planeta todavía tienen mucho por hacer para lograr este objetivo, ¡pero estamos vivos! Es un hecho que el frío cálculo científico, basado en la tendencia de hace una década, habría aniquilado planeta hace varios años. Algo ha sucedido; algo ha comenzado a revertir la tendencia hacia el desastre. Ha tomado los esfuerzos de muchos grupos de trabajo para la comprensión, la compasión y las relaciones internacionales pacíficas. Understanding ha jugado una pequeña parte aún no completamente insignificante en la disminución de las tensiones mundiales.

¿QUÉ ES UNDERSTANDING?

Understanding, Inc. es una corporación sin fines de lucro dedicada a la propagación de un mejor entendimiento entre todos los pueblos de la tierra, para que puedan vivir en armonía y estar mejor preparados psicológicamente y sociológicamente para la era espacial.

image004170Se compone de muchos tipos de personas que se han unido para buscar una mejor comprensión de los demás y de los misterios del universo.

Los propósitos de Understanding, Inc. son los siguientes:

Buscar soluciones reales y prácticas a esos grandes problemas básicos que actualmente amenazan la felicidad, el bienestar y la existencia de la humanidad sobre la tierra;

Promover y fomentar una determinación completa y precisa de la causa de dichos problemas, que, cuando se alcance, conduzca directamente a una clara comprensión de los mismos, abriendo el camino a la solución práctica;

Bill-Hamilton-Teenage-Editor-El-Monte-Feb-1959Participar en la investigación científica y otras, el estudio, el análisis y la investigación de cualquier y todas las cosas y en cualquier y todos los campos en un esfuerzo por obtener nuevos, mayores y más avanzados conocimientos;

Entender que los rápidos avances en la ciencia física o material han sido ayudados por acuerdo mundial sobre postulados o principios básicos, lo que indica la conveniencia;

Trazar, de igual manera, el área de acuerdo a nivel mundial en la ciencia espiritual, dando lugar a un rápido crecimiento en la comprensión del hombre de la verdadera meta de la vida y en la práctica de las relaciones correctas;

Trazar, en las ciencias sociales, los principios aceptados como válidos por todas las razas y credos en la tierra hoy en día, estableciendo así una guía para el comportamiento del hombre hacia su prójimo dondequiera que pueda existir, y;

Llevar a cabo el establecimiento de la verdad, todo para el mejoramiento, el bienestar, el estímulo y el avance de la humanidad.

¿QUÉ ESTÁ TRATANDO DE HACER UNDERSTANDING?

Bill-Ham-Merlin-Oregon-March-1962Estamos tratando de construir una organización internacional dinámica dedicada al avance de la humanidad.

No tenemos ningún curso particular de estudio para promover o enseñanza especial para distribuir. Más bien, estamos construyendo un grupo de individuos con visión, al que las personas pueden afiliarse para darse fuerza, un sentido de propósito y dirección en los días por venir.

Nuestro propósito es ayudar a la gente del mundo en su lucha por adaptarse al cambio. Cada miembro de Understanding puede actuar como un vendedor silencioso en su barrio, su comunidad, su nación y en el mundo – vendiendo silenciosamente la «nueva forma de vida», tratando de vivirla a la vista de sus amigos y vecinos.

Cada unidad puede ser un vendedor silencioso como un grupo mediante la adopción de medidas para hacer que su comunidad esté más en sintonía con la evolución del mundo. Esto se puede hacer a través de los esfuerzos de cada miembro en ser activo en asuntos cívicos, siendo de tanta ayuda a la comunidad como sea posible y difundiendo información a través de conferencias y literatura.

¿Qué es esta «nueva forma de vida»? Es el amor, la honestidad, de mente abierta, la mentalidad justa, y la capacidad de eliminar los prejuicios y la intolerancia, de investigar y no ridiculizar y examinar todas las cosas y, posteriormente, aferrarse a que lo que es bueno. Esta forma de vida no es nueva en absoluto, ya se ha defendido en los albores de la inteligencia humana.

La idea no es «¿Qué puedo obtener de Understanding?» Es «¿En qué puedo contribuir a la humanidad en el planeta Tierra en este momento?» El propósito de tener una gran organización como Understanding, es encarrilarnos a nosotros mismos y hacer que nuestra causa sea conocida en todo el mundo.