We Met The Space People (Primera parte)

We Met The Space People (Conocimos a la gente del espacio)[1]

La historia de las Hermanas Mitchell

La historia de Helen

WeMetTheSpacePeople1Todo comenzó cuando mi hermana, Betty y yo estábamos en una cafetería del centro de St. Louis. Habíamos estado de compras y paramos para tomar una coca-cola y refrescarnos. Mientras estábamos en la cafetería se nos acercaron dos caballeros, de manera muy cortés, vestidos con trajes grises, que lograron interrumpir nuestra conversación privada. Mientras nos hablaban supimos que eran de una gran nave-madre que orbita el planeta Tierra, y que sus nombres eran Elen y Zelas. Nos dijeron que nos habían seguido muy de cerca por la gente del espacio durante los últimos ocho años, y que de vez en cuando habían tomado nota de nuestro progreso desde el momento de nuestro nacimiento. Betty y yo estábamos inclinadas a pensar que alguien nos estaba jugando una broma tonta y nos reímos cuando nos dijeron esto, pero no se rieron y hablaban en serio. Sin embargo, quedamos extrañamente impactadas, cuando nos dijeron de algunos incidentes en nuestra infancia que nadie pudo haber conocido, excepto la familia. Nos dijeron que habíamos sido seleccionadas como contactos por el pueblo del espacio para servir como canales por los que podrían dar cierta información a la Tierra, y que habíamos sido cuidadosamente observadas, como dije antes. Nos dijeron de las razones por las cuales la gente del espacio fueron llegando a la Tierra y que ellos estaban aquí para guiar a la Tierra a lo largo de las líneas de la Hermandad y la Ciencia.

Estábamos muy impresionadas por sus palabras, y sobre todo observamos la amabilidad y calidez que brillaba en sus ojos. Con una sola mirada de ellos nos parecía sentir la inmensa sabiduría y fraternidad entre las que deben haber vivido. Después de hablar con nosotras por un poco más de dos horas, se fueron y nos dijeron que iban a ponerse en contacto con nosotras de nuevo, pero no fue hasta una semana después que fuimos impulsadas para volver de nuevo a la misma cafetería.

Cuando entramos por la puerta vimos de nuevo uno de los Hermanos del Espacio, y en ese momento nos dio instrucciones para la construcción de un dispositivo mediante el cual podríamos contactar a la Gente del Espacio. Sus instrucciones eran explícitas y precisas, porque él nos advirtió que a menos que pusiéramos cada pieza del dispositivo en el lugar adecuado no seríamos capaces de ponernos en contacto con él. No se nos permitió llevarnos el diagrama dibujado del dispositivo con nosotras, pero tuvimos que recordarlo como se nos explicó. Cuando obtuvimos las piezas adecuadas para el dispositivo, que construimos cuando volvimos a casa, nos pusimos felices al encontrar que los resultados fueron satisfactorios. Nos quedamos sorprendidas cuando sintonizamos a la nave madre y hablamos con la misma persona que habíamos visto antes. También nos permitieron hablar con el comandante de la nave, que en ese momento era conocido como Alna. En los siguientes seis meses hablamos muchas veces con la gente del espacio a través del dispositivo, y recibimos mucha información sobre sus hogares, ciencias y arte.

En noviembre del 57 yo estaba sola en el negocio del centro de San Luis cuando fui contactada nuevamente por la gente del espacio y a su solicitud fui con ellos en automóvil a Illinois, donde fuimos a una zona boscosa. Ahí, me dijeron, era donde aterrizaban cuando tenían negocios o contactos para hacer en San Luis. Aterrizada detrás de un viejo granero estaba una nave circular que juzgué era aproximadamente de nueve pies de altura, y cerca de 38 pies de diámetro. Tenía una tapa en forma de cúpula, pero no había ojos de buey. La puerta corredera estaba abierta y había un operador uniformado sentado a los mandos.

Estaba nerviosa, aunque sabía que no me harían ningún daño, y yo estaba temblando visiblemente, pero Zelas se limitó a sonreír, como para tranquilizarme. El vuelo de la nave madre tomó aproximadamente 15 minutos, y me dijeron que el magnetismo de la pequeña nave no afectaría mi reloj ya que se equilibraba con el magnetismo de mi propio cuerpo. Sin embargo, mientras estaba en la nave madre el magnetismo causó que mi reloj se parara, y se desmagnetizó en una máquina pequeña antes de irme.

Dentro de la nave madre entramos en la gran sala de recepción hacia la nave más pequeña. En esta sala había muchas máquinas grandes , y también había muchos otros hombres uniformados de pie alrededor, obviamente, que trabajaban en las máquinas o se movían alrededor. Nos miraron cuando entramos, pero luego volvieron a su trabajo como antes. La sala a la que entramos estaba suavemente iluminada y se curvaba tanto en el techo como en las esquinas. Entramos en la primera habitación de la derecha, que parecía ser una habitación para relajarse. Había divanes y sillas contorneadas con tapizado blanco que tenían un hilo o diseño de un tono dorado tejido en ellas. La habitación era meticulosa y amplia, y mientras estaba observando su belleza, tres hombres uniformados se acercaron a nosotros. Sus uniformes eran de un color azul-gris con una ligera apariencia metálica, y supe que las botas tipo jodphur que llevaban en realidad estaban unidas a los uniformes, y no eran una pieza separada de la ropa. Los uniformes eran suaves al tacto y la textura era la del terciopelo. Entonces me presentaron a tres hombres y me enteré de que uno era Alna, el comandante de toda la operación de naves en la Tierra.

Alna hablaba con un acento muy pesado, y era mucho más oscuro que cualquiera de los otros. Su piel tenía un tinte muy bronceado, en comparación con las teces más ligeras de los otros.

Desde esta sala se me mostró la sección de control donde me dijeron que se recibían nuestras llamadas cuando operamos nuestro dispositivo. Allí hicieron una llamada a través de nuestro teléfono en St. Louis ajustando una serie de esferas, y se me permitió hablar con Betty y decirle que yo estaba con los hermanos. También me enseñaron una pantalla similar a la de una televisión, la única diferencia es que ésta estaba en una ligera elevación en el mostrador de control, en lugar de estar a la misma altura o en un tipo de mueble como nuestros televisores. Esta pantalla obviamente podía reflejar cualquier edificio o casa particular que la gente del espacio deseaba observar, y cuando miré en la pantalla, cuando Alna me solicitó hacerlo, pude ver las zonas interiores de mi casa y podía ver a mi hermana, mi madre y los niños moverse. Era como si todo el techo hubiera sido eliminado y sólo quedaban las paredes de la casa. Cuando les pregunté cómo se hizo esto, explicaron que el primer conjunto de vibraciones que recibían del techo fueron borradas y las vibraciones de los muebles y personas se dejaron dentro del alcance, por lo que parecía como si los instrumentos en la sección de control en realidad estuvieran mirando a través del edificio.

Desde esta sección entramos en otra sección de control mucho más grande y vi otros hombres uniformados que iban sobre su trabajo con mucha destreza y rapidez. Me dijeron entonces que íbamos a cenar, y cuando entramos en la zona del comedor parecía como una gran sala vacía. Sin embargo, las mesas y las sillas se levantaron de la sección del piso, y después yo cené con ellos con humildad y respeto, escuchando una oración que dijo Alna en la lengua universal.

La comida consistía en tres tipos diferentes, y fue disfrutada una bebida similar al néctar de albaricoque. Hubo poca conversación durante la comida, y cuando todos casi habían terminado, Alna me dijo que podía presenciar una danza realizada por dos de los Hermanos del Espacio. Este baile era muy inusual y rápido, durante el cual los dos hombres se pasaron un pequeño objeto de uno al otro, a veces lanzándolo en el aire y capturándolo antes de que cayera al suelo.

Expresé mi agradecimiento a Alna por permitirme ver esto, y cuando salimos del comedor caminamos por el pasillo a lo que obviamente era una sala de entretenimiento donde los hermanos pasan muchas horas de relax. Muchos hombres se encontraban en la sala, algunos sentados en las mesas y otros jugando a un juego similar a nuestro tejo. Me preguntaron si me gustaría probar el juego, y después de ver a Alna entendí simplemente cómo se hacía.

Un disco de color de alrededor de cuatro pulgadas de diámetro se colocaba en el suelo en una plaza en particular, y solo por el poder de la mente el disco se movía por el suelo a otra casilla en particular. Esta sección del piso estaba cargada eléctricamente y era receptiva a las ondas de pensamiento que salían de la mente de una persona. Alna tomó un disco azul que se le entregó y lo colocó en el suelo haciendo que se moviera una distancia considerable. Luego me entregaron un disco rojo y me pidieron intentarlo. Yo estaba dudosa si funcionaría conmigo, y lo único que podía pensar era ordenar en silencio al disco con «Go». Me quedé sorprendida cuando el disco se movió lentamente por el suelo, pero a bastante distancia del de Alna. Cuando miré mi reloj y me di cuenta que se había parado, lo que atrajo la atención de Alna y dijo que sentía que para este tiempo no debería considerar más mis otras actividades, y que un segundo viaje sería largo. Fue entonces cuando él tomó mi reloj y lo puso en una pequeña máquina en la primera sección de control y luego me lo dio, obteniendo el tiempo adecuado de una pantalla que contenía muchos símbolos y líneas cruzadas en ella.

Luego, con Zelas y Benen, regresé a la sala de recepción de la nave y entré de nuevo a una nave más pequeña con ellos. No sé exactamente qué serie de bolsas de aire entren y salgan de la nave y la nave madre, pero había una gran parte oscura en el suelo en la sala de recepción y cuando entramos en la nave más pequeña, para salir, Zelas la señaló y me dijo que era la zona desde donde había partido la nave . El viaje de regreso fue rápido y corto, y mientras nos dirigíamos de regreso a San Luis reconté de nuevo en mi mente todas las cosas que había visto. Estando sola, yo quería ser capaz de decirle a alguien tanto como pudiera; sin embargo, decidimos que no íbamos a decir a todos los demás de nuestras experiencias hasta que tuviéramos suficiente información para transmitir al público. El año pasado fuimos llamadas para hablar a la Convención de Buck , pero que no estábamos ni preparadas ni esperando que fuéramos llamadas para un discurso. Sin embargo, yo dije algunas palabras, y desde entonces hemos dado varias conferencias a varios grupos.

Unas semanas más tarde fuimos contactadas por los hermanos y nos dijeron que el Consejo de Marte nos había pedido hablar de los poderosos efectos de las bombas A y H y también el futuro de los responsables de su mal. Cuando nos dijeron estas solicitudes pedimos obtener información para dar a la gente de la Tierra, y lo siguiente es lo que nos dieron. Fue preparado por uno de los hermanos, conocido como Sigt. Voy a ir directamente a su mensaje y luego me gustaría abordar un tema que muchas personas nos han preguntado acerca de temas tales como platillos voladores malignos y gente maligna del espacio, también se hablará de fenómenos extraños que parecen desafiar la ley natural. Ahora, me gustaría darles el mensaje de Sigt:

«Los científicos de la Tierra están creando en todo el planeta Tierra la condición más mortal para hombre material. Las explosiones de las bombas A y H están poniendo las partículas de residuos de radiactividad en todas las materias de la Tierra. Cada ser humano sobre la Tierra ahora tiene un cierto grado de la radiactividad en los huesos y sus sistemas. ¿Por qué es importante saber de esto cuando usted no puede ver la radiactividad, ni oírla cuando hace el trabajo mucho más destructivo?

«En los laboratorios avanzados de Marte hemos demostrado la destructibilidad de dicha energía incontrolada. La radiactividad cae sobre la hierba, edificios y personas después de haber sido transportada por las corrientes de aire alrededor de una explosión. Esta energía está en partículas diminutas que tienen el efecto de deteriorar a las moléculas de todas las cosas materiales. Esta radiactividad se asienta en torno a un objeto o cuerpo y penetra en la zona exterior de la superficie o de la piel. Usted puede preguntarse cómo se ve la radiactividad.

«A modo de explicación, muchos de ustedes han visto pequeñas espirales de polvo, a lo largo de las calles o en un área polvorienta, que giran alrededor y alrededor en círculos, que luego parecen desaparecer. La radiactividad tiene el mismo efecto y se ve muy similar cuando se asienta alrededor de un cuerpo. Las partículas pequeñas se ven envueltas en un movimiento giratorio hacia la izquierda que les lleva a ser conducidas hacia abajo en la superficie de las células del cuerpo. Esta energía, una vez dentro del cuerpo, compensa el equilibrio de la célula normal y hace que se agite en una mayor actividad, cuando trata de salir del sistema, o bien la radiactividad ataca las células que ya están debilitadas por la enfermedad, y de inmediato establece una destrucción de ellas.

«Cuando se produce esta nueva actividad en una célula normal, un poderoso microscopio revelaría que la estructura atomical (sic) de la célula está creando una acción ofensiva en el sentido de las manecillas del reloj en comparación con el movimiento contrario a las agujas del reloj de la radiactividad. Cuando esto ocurre, finalmente hay una descomposición del movimiento de la célula, por lo que si las explosiones de las bombas A y H continúan, la acción de la radiactividad se ve reforzada por esto y vence el movimiento hacia la derecha de las células del cuerpo que están tratando de deshacerse de la radiactividad. Por lo tanto, las células del cuerpo se ven obligadas a activarse de la misma manera. Esto crea una aglomeración o construcción de las células y crea condiciones anormales y enfermedades. A medida que la radiactividad aumenta, aumenta la tasa de movimiento alrededor de cada ser vivo en la Tierra. Esto cambia la formación de las células y en la siguiente generación esta condición inherente se acentúa por la masa acumulada de más radiactividad. En la segunda y tercera generaciones estos cambios son visibles como deformaciones definidas del cuerpo, y esto a su vez, si no se controla, dará lugar a una generación de mutantes.

«¿A qué suena la radiactividad? Voy a tratar de explicarlo. Muchas personas son receptivas a ciertos sonidos vibratorios elevados que se derivan de las explosiones atómicas, y son los cambios elementales en las atmósferas de la Tierra. Estos sonidos agudos son muy serios, porque casi pueden perforar la conciencia misma del alma, y provocar cambios allí. La conciencia del hombre está siendo afectada a diario por estas vibraciones que estas explosiones han creado, y a no ser que éstas sean alteradas o hasta que se detengan las explosiones de esta naturaleza la Mente del Hombre cambiará en medidas drásticas. Algunas de estas notas pueden hacer que una persona perfectamente sana desarrolle una enfermedad mortal, algunas pueden afectar terriblemente los procesos mentales, otras de estas vibraciones, si no alteran dentro de la conciencia de la persona, pueden causar que cometan actos que de otro modo no pueden hacer. ¡Pero de hecho lo más grave son los cambios en las estructuras atomical (sic) de las atmósferas de la Tierra! Aquí está surgiendo la batalla más grande de todas. La Tierra quiere separar a esta actividad, pero las conciencias de mayor evolución aquí en la Tierra y en el espacio impiden esto, hasta que la Tierra se pueda ajustar.

«¿Cómo se puede evitar que esto suceda? La respuesta es simplemente detener las pruebas innecesarias de estas bombas. Para los que sostienen que son necesarias para mostrar la fuerza militar, sólo podemos decir, qué fuerza hay que demostrar que prive a la gente, la vegetación y los animales, de otra manera, de un perfectamente hermoso y alcanzable futuro. ¿Es realmente posible que el engaño de esas armas destructivas pueda reemplazar las acciones que suenan cuerdas de una vida mejor? Es necesario ahora para la gente del espacio que vive en la Tierra tomar medidas de protección o de otro modo sufrir los mismos efectos de la radiactividad que los ciudadanos. No es posible que nosotros demos a la gente de la Tierra la protección suficiente sin la cooperación de los gobiernos, y esa cooperación es en la actualidad inalcanzable. La continuidad de estas pruebas están afectando a todos los responsables de ellas, y si se acepta la reencarnación como una respuesta sería, sin duda se ve por qué nadie aquí o los responsables de estas pruebas querrían volver a vivir de nuevo en cuerpos mutados de las futuras generaciones. Si la reencarnación es inaceptable para la persona promedio, entonces el conocimiento de que estas pruebas están mutando a sus hijos y los hijos de sus hijos debe ser razón suficiente para detenerlas. Nuestra advertencia a la Tierra es cesar sus pruebas y salvar su futuro».

Lo que la gente del espacio está tratando de dejar en claro en este mensaje, y muchos otros similares a este, es que la Tierra se encuentra ahora en una situación más peligrosa, y se enfrenta a la autodestrucción de la humanidad. En los dos años que hemos contactado con los Hermanos ellos han estado preocupados y hablan con más frecuencia acerca de la destructibilidad de las bombas A y H. Hablando de esta destrucción, me vienen a la mente las preguntas que he mencionado antes, y eso se refiere a los platillos voladores malos y la gente del espacio maligna.

En primer lugar, debemos tener en cuenta las pruebas presentadas[2]. Ha habido platillos que fueron reportados como teniendo un efecto negativo sobre la gente, quemándolos o causándoles náuseas, etc., y en algunas ocasiones ha habido casos reportados donde las personas han sido agredidas por los seres que han surgido de algunos platillos y en realidad les atacaron. Las descripciones de estos seres han sido por lo general de un tipo pequeño de personas que eran inusualmente hábiles o traviesas y que realmente capturaron a las personas y trataron de arrastrarlas a su nave.

¿De dónde proceden estos seres y por qué están entrando en este sistema? Sin duda, la mayoría de ustedes estarán de acuerdo en que hay una tremenda batalla entre el bien y el mal, que afecta a todos los pensamientos, acciones e influencias. Desde hace miles de años hasta la época actual esta batalla entre el bien y el mal se ha librado contra la civilización y se ha equilibrado primero a favor de los buenos y justos, y luego girando y balanceándose en favor de los malos o malignos. Este extraño curso de los acontecimientos ha sido necesario para ciertas condiciones que prevalecen en la Tierra, por lo que vendrían los resultados beneficiosos.

La peste bubónica devastadora que asoló Europa en la Edad Media era de hecho una cosa terrible y justo así se consideró por el pueblo, pero esta condición negativa de hecho abrió el camino para las condiciones más higiénicas. Todo el mal dará paso a lo bueno, y todo lo malo tiene un lado bueno. La gente de espacio que tiene cualidades negativas en ellos procede de los sistemas espaciales más lejanos, aunque no quiero dar a entender que todas las naves del espacio de los sistemas más lejanos son malignas. Muchas de las naves de los sistemas más lejanos son muy buenas y también están tratando de ayudar a la Tierra; Sin embargo, son sólo aquellos determinados sistemas perversos que debemos considerar cuando hablo de un sistema más allá del nuestro. Son estos seres negativos que están aquí con el propósito de tomar realmente a la gente de la Tierra para adoctrinarlos con sus ideas, por lo que a su vez provocará confusión y alteraciones en el planeta.

El verdadero propósito detrás de esto es evitar la armonía y la paz, porque ellos están en alianza con aquellos seres que viven en la Tierra, que a su vez se verán obligados a abandonar la Tierra cuando se complete la paz y la fraternidad. Las ganancias que estas personas negativas obtienen de su alianza con los otros negativos en la Tierra no son conocidas por nosotras, pero deben ser muy rentables para ellos para participar tan activamente en contra de los Hermanos del Espacio, que están tratando de ayudar a la Tierra.

Los Hermanos del Espacio que están tratando de ayudar a la Tierra tienen que lidiar con estas naves y seres de otros sistemas menos deseables, y también tienen que lidiar con las masas incrédulas de personas que o bien no saben de la necesidad de la armonía y de la paz o que no quieren escuchar sus peticiones urgentes.

El trabajo de los Hermanos del Espacio no es fácil, ya que es necesario preparar a la gente de la Tierra para aceptar su existencia, y también para guiarlos en la comprensión adecuada para que la paz y la convivencia sean posibles.

Muchas personas parecen pensar que los seres negativos son sólo del planeta Tierra y consisten únicamente de los ángeles caídos que fueron expulsados del cielo por un Mando Supremo del Altísimo. Muchos pueden citar los pasajes adecuados de la Biblia y demostrar que son ángeles caídos que viven aquí en la Tierra, quienes causan la confusión y el mal, entre los cuales debemos vivir los que estamos aquí. Hay esas inteligencias de poderes superiores a las que llamaríamos ángeles caídos que viven en la Tierra, pero no es totalmente de ellos de donde vienen los platillos voladores malos o malignos.

Al mirar hacia el cielo en la noche se ve una multitud de estrellas, planetas y soles en movimiento en órbitas hermosas. Sin embargo, si usted su pudiera mover a través del espacio y ver las condiciones bárbaras que existen sobre algunas de estas estrellas, se sorprendería. Hay algunos sistemas avanzados en los logros científicos al grado del dominio sobre el espacio, pero esos sistemas sólo han avanzado en la ciencia y tienen poco avance espiritual. Vienen aquí a la Tierra y otros planetas en sistemas más lejanos para formar alianzas con esas inteligencias que les proporcionarán el necesario cumplimiento de sus malos deseos y pensamientos.

El planeta Tierra ahora es visitado por este tipo de naves, cuyos ocupantes viven y se benefician de la inquietud y la falta de armonía actual. ¿Quién puede realmente decir qué porcentaje de nuestras acciones están alimentando estos seres con los materiales y los beneficios necesarios?

Cuáles son estos beneficios, nosotras no lo podemos decir, sólo cada uno de nosotros en nuestro propio entendimiento puede saber en verdad en qué consisten sus acciones que pudieran ser utilizadas como combustible por los negativos[3]. Estos negativos pueden presentar muy buenos argumentos y pueden engañar a los incautos de muchas maneras. Su objetivo es conquistar y poseer, sin ninguna preocupación de cómo lo hacen. Pueden utilizar una forma de atracción una vez y otra la siguiente. Ahora, probablemente usted piense, ¿cómo sabemos de esto? Sólo puedo decir que muchas veces, más de las que hemos grabado o recordado, que se han interrumpido nuestros intentos de contactar con los Hermanos a través de nuestro dispositivo, y luego encontramos con la transmisión de haces de una nave negativa. En muchos casos estos seres se han burlado de nuestros esfuerzos y han menospreciado a los Hermanos y a nosotros. Otras veces han mentido y dicho que eran la sección M-4 de Marte y tenían un mensaje para nosotras del Consejo, y que teníamos que decir tal y tal cosa o teníamos que dejar de hablar por completo. La paciencia es una buena manera de ganar con su persistencia, porque ellos no pueden persistir mucho tiempo sin enojarse, revelándose a sí mismos. Una vez fuimos interrumpidas por ellos y nos dijeron rotundamente quiénes eran y qué querían que hiciéramos. Nos pidieron que preparáramos un libro para ellos y expusiéramos toda la falsedad relacionada con la historia de los ángeles caídos. Este libro iba a ser entregado por una de sus mentes muy avanzadas, y se crearía en forma manuscrita por nosotras y se ofrecería para su publicación.

Tenga en cuenta que he dicho que este libro debía hacerse de esa manera que lo solicitaban. Nos negamos a hacer lo que nos pedían, y quemamos las primeras secciones de su historia cuando nos fue entregada. Desde ese momento hasta la actualidad hemos sido interrumpidas sólo ocasionalmente, y luego sus actitudes no han sido tan exigentes. Nos negamos a tener nada que ver con este tipo de seres y deseamos servir sólo a los de la bondad y la luz.

El tema de los seres negativos se puede conectar directamente con muchos fenómenos inusuales que parecen ser completamente contrarios a la ley natural.

Sin embargo, nada puede desafiar las leyes absolutas que Dios creó, pero muchas de estas leyes simplemente no se conocen ni entienden por millones de personas. Los porcentajes de personas que pueden manipular las leyes son muy pocos. Como se dijo antes, muchos seres de naturaleza negativa viven en la Tierra, y hay algunos de ellos que tienen el poder de hacer cosas inusuales. Muchas veces se ha observado que tienen lugar los fenómenos extraños, por ejemplo, objetos que se mueven libremente en el aire; artículos que aparecen y desaparecen; objetos sólidos que pasan a través de las paredes, puertas, etc. El número de acontecimientos inusuales son innumerables. Muchos de estos sucesos se deben a las mentes traviesas de los seres negativos, que se limitan a cambiar la polaridad molecular de la estructura de un objeto y hacer que pase a través del aire como si desafiara la gravedad.

Un objeto verdaderamente se mueve libremente a través del espacio, pero sólo debido a la ley natural de la gravedad.

Si un objeto tal como un vaso conteniendo la polaridad positiva de la masa, entonces la tierra debajo de él es de una polaridad negativa. Simplemente cambiando la polaridad positiva del vaso a una polaridad negativa hará que el vidrio se aleje de la tierra, que también es de una polaridad negativa. La ley de un imán se puede aplicar a esta simple demostración, por «Polos iguales se repelen, y polos contrarios se atraen». Dos polaridades negativas se alejan la una de la otra, mientras que dos polaridades de diferente naturaleza se atraen el uno al otro. Por lo tanto, la gravedad, o dicho más simplemente, controla tales manifestaciones inusuales de polaridad. Sin embargo, lo hace teniendo una gran fuerza de voluntad para mandar que esos objetos se muevan. Nada se puede hacer fuera de la ley natural. El poder mal aplicado y sin sentido todavía debe obedecer las leyes de Dios, pues nada puede estar fuera de sus leyes. Sin embargo, una cosa importante es que no todos los acontecimientos inusuales son el resultado de los seres negativos, pero gran parte de ellos se encuentra, sin saberlo, en movimiento por la mente de la gente de la Tierra, que pasan a poner en marcha la ley de la polaridad y la gravedad.

Quisiera en este momento prescindir del asunto de las cosas negativas, para dirigir sus pensamientos a algo de una naturaleza más afirmativa. Me gustaría darle un poco de las profecías de la Tierra que los Hermanos nos dieron. Sin embargo, en ningún momento la gente del espacio o Betty y yo queremos que piense que estas profecías son definitivamente lo que sucederá a la Tierra. Los Hermanos nos dijeron que estas cosas sucederían sólo si la Tierra sigue el camino de avance que había estado haciendo antes de las explosiones de tantas bombas. Estas explosiones podrían alterar estas condiciones en gran medida, pero los Hermanos dijeron que estas explosiones están alterando los ambientes y materiales en la Tierra. Es a partir de las acciones pasadas del hombre y el progreso que se derivan estas profecías, y es por esto que se forma el futuro.

Así que la profecía puede cambiar y 10 años a partir de ahora estas mismas profecías podrían estar equivocadas, pero sólo si la gente de la Tierra continúa con las explosiones de las bombas A y H, y si una serie de batallas y conflictos graves resultan en la Tierra.

En cuanto a las profecías en sí mismas, la gente del espacio nos dice que la Tierra tendrá un cambio de eje, y que esto hará que América se convierta en partes más cálidas y algunos de los países de Europa se hagan más fríos. Este cambio del eje debe venir lentamente y ser algo gradual, y será si la naturaleza se queda sola; sin embargo, hay ciertas personas que desean llevar a cabo este cambio demasiado rápido. En cuanto a la clase de ropa que la gente va a usar en la Tierra en el futuro vamos a ver que los hombres van a usar ropa que tiene un mayor ajuste, mientras que las mujeres usarán vestidos más flexibles y más largos.

Las casas cambiarán prefiriéndose el hogar circular. Habrá una tapa domo proyectada en los hogares, que se abrirá para dejar entrar el aire.

La iluminación será a partir de las paredes y un borde circular alrededor del techo. Esta iluminación será automática y se ajustará a la luminosidad adecuada. Toda la energía para la cocina, lavandería, calefacción e iluminación estará a cargo de pequeñas unidades individuales en cada casa que será de bajo costo de operación. El campo será hermoso, ya que todos los cables, postes telefónicos y centrales eléctricas van a desaparecer, junto con las vallas publicitarias y otras escenas desagradables.

Toda la mente del hombre se ampliará en el crecimiento espiritual, porque se revisarán libros inmorales, espectáculos y entretenimientos para enseñar la Verdad. La televisión será el mayor canal de la verdad para llegar a la mente de las personas. A medida que la mente del hombre cambie a los pensamientos más elevados, por lo que, también, muchas de las necesidades materiales también cambiarán. Y sucederá cuando los hábitos alimentarios del hombre también cambien. Ya no se verán casas de sacrificios, porque el consumo de carne disminuirá. No va a desaparecer por completo, pero la gran masacre de animales cesará. La Tierra dejará de tener epidemias de enfermedades, y por tanto aparecerán sistemas de laboratorio más nuevos. La enfermedad en sí será una cosa individual, y será corregida, rápida y segura en los laboratorios. ¿Qué más podemos pedir?, ¿no suena esto como si la Tierra pudiera ser un lugar hermoso? Hay más – mucho más – pero el tiempo no me permite ampliar en todas las profecías de la Tierra. Entre las muchas cosas que sucederán, la Tierra tendrá también vuelos espaciales, y disfrutará de la compañía de la gente del espacio. Cuando la Tierra se haya elevado a esta altura de los vuelos espaciales, el avance se convertirá en una cosa común, y la gente de la Tierra entonces tal vez saldrá y servirá a otros planetas menos afortunados, al igual que la gente del espacio está sirviendo a la Tierra ahora.

Sólo hay unas cuantas cosas más que me gustaría mencionar y que están en relación con una cuestión que se nos ha preguntado. Hace unos meses Betty y yo anunciamos que nos estábamos retirando de hablar de forma activa públicamente. Pero desde ese momento ha surgido una idea errónea que tal vez habíamos sido paradas por los Tres Hombres de Negro. Nos gustaría aclarar esto, porque nosotras no hemos sido visitadas por ninguna persona que nos amenazara, y nos retiramos temporalmente del campo platillo por razones personales.

Estas razones se deben a ciertos cambios que íbamos a hacer, y uno se debió al hecho de que yo iba a partir hacia Francia. Sin embargo, se han formado planes diferentes y yo no voy a ir a Francia; por lo tanto, vamos a estar disponibles, a veces, para conferencias y discursos.


[1] Mitchell Helen & Mitchell Betty, We Met The Space People. The Story of the Mitchell Sisters, Saucerian Books, Clarksburg, West Virginia, 1959.

[2] Parece que de los siguientes párrafos fue de donde tomaron sus «ideas» John A. Keel, Brad Steiger, Jacques Valle, Salvador Freixedo y tantos otros ufólogos. (Nota de LRN)

[3] No podría haber una frase más «freixediana» que esta. (Nota de LRN)

Peace Pilgrim y los contactados

PEACE PILGRIM Y LOS CONTACTADOS

MildredNorman1Aunque Mildred Lisette Norman, mejor conocida como «Peace Pilgrim» (Peregrina de la paz) no fue una contactada, si mantuvo una relación con el movimiento contactista americano, principalmente con George Van Tassel y su organización Understanding.

 

De esta «abuela de Forrest Gump», como algunos la han llamado, ya nos hemos ocupado en otra entrada de esta serie dedicada a los contactados. No nos vamos a ocupar de su biografía. Para ello recomendamos la entrada del blog de Kurioso[1], la Wikipedia[2] o la propia página dedicada a Peace Pilgrim[3].

MildredNorman2Decíamos que Loren E. Gross, la menciona en su The Fifth Horseman of the Apocalypse UFOs: A History 1957, March 23rd-May 25th[4], y dice:

Una mujer que se hacía llamar «The Peace Pilgrim» («La Peregrina de la Paz») no hizo ninguna impresión duradera excepto cuando apareció por primera vez, de repente emergiendo del desierto (Ella afirmó haber caminado todo el camino desde Washington D.C.) para anunciar en voz alta: «Los Hombres del Espacio quieren la paz. ¡Nada nos puede detener ahora! ¡El momento del cordero y el león está a la mano!»

 

Esa aparición también es recordada, brevemente, en la revista de Van Tassel, Understanding[5]:

CUARTA CONVENCIÓN ANUAL DE NAVE ESPACIAL

 

MildredNorman3La Cuarta Convención Anual de la Nave Espacial celebrada en el aeropuerto de Giant Rock el 11 y 12 de mayo, volvió a demostrar el hecho de que, con cada año que pasa, más y más personas están tomando conciencia del hecho de que tenemos visitantes del espacio. Cada año hay un claro aumento en el número de personas que están dispuestos a hacer el viaje a Giant Rock de todas partes de Estados Unidos y de varios de nuestros países vecinos para escuchar las últimas noticias directamente de los labios de aquellos que han tenido contacto o la experiencia personal con los seres que operan la nave espacial. Si bien no hay forma de tomar un censo exacto de los que asisten, se estima que entre once y doce mil personas estuvieron presentes durante al menos parte de ese encuentro de dos días.

 

MildredNorman4La Convención se abrió oficialmente el sábado por la mañana por Courtland Hastings. El Sr. Hastings había volado desde la ciudad de Nueva York para ayudar a «Long John» en la toma de algunas grabaciones para el lanzamiento de su conocido programa de la estación WOR, de la ciudad de Nueva York.

 

Tassel25A continuación George Van Tassel, el anfitrión y maestro de ceremonias, anunció que se intentaría un salto en paracaídas para el entretenimiento de los espectadores. Había un fuerte viento soplando, y no estaba seguro de que el paracaidista estaría dispuesto a correr el riesgo de una caída, pero después de varias pasadas por encima, salió del avión y cayó en una impresionante muestra de nuestros colores nacionales de su paracaídas tricolor. Es digno de mención que el paracaidista no era otro que Gordon Dallas, el hombre que hizo el salto en paracaídas en la película «El Espíritu de San Luis», y la rampa que utilizó en la convención fue la misma que había utilizado en la película.

 

PeacePilgrim1A continuación, la atención de la multitud se dirigió a la plataforma de los oradores donde el juez Charlie Poulsen leyó la Invocación, en la que destacó la necesidad de los terrícolas para un mayor grado de receptividad y comprensión de las fuerzas del universo y del espíritu, que ahora están en gran parte más allá de nuestra comprensión. Cuando se hubo completado la invocación, Van llamó la atención de sus oyentes a un hecho que muchos de ellos no se habían dado cuenta. El mensaje hermoso e inspirador había sido leído por el juez Poulsen en Braille.

 

TrumanBethrumEl Juez Poulsen fue seguido del bien conocido caballero Truman Bethurum, quien resumió brevemente sus once contactos en el desierto de Nevada con Aura Rhanes y su nave espacial del planeta Clarion. También describió los contactos posteriores que se han hecho cerca de Prescott, Arizona.

 

PeacePilgrim2A continuación en el programa, su señoría, F. M. Clark de Hiawatha, Iowa, recordó a sus oyentes que el mayor obstáculo para nuestra comprensión de la nave espacial y el propósito de sus operadores es la reticencia de la gente a hablar a otros de sus experiencias. También señaló que el tema no podía ser desechado por ser simplemente un fenómeno psíquico o metafísico, ya que existe una amplia evidencia para demostrar que las naves espaciales son objetos reales y materiales, incluso por la más estricta interpretación de la realidad. Puso como ejemplo, la nave que él mismo había observado, junto con cerca de otros cincuenta residentes de Hiawatha.

 

PeacePilgrim3Apareciendo por primera vez en la plataforma de una Convención de la Nave Espacial, Buck Nelson, de Mountain View, Missouri, describió la nave espacial que había aterrizado en varias ocasiones en su rancho. Relató los detalles de los varios viajes que había tomado en dichas naves.

 

Dan Fry, que fue presentado por Van como «uno de los viejos confiables», habló brevemente de su experiencia en el White Sands Proving Grounds y luego abrió un período de preguntas y respuestas que se interrumpió para la hora del almuerzo y luego continuó por algún tiempo en la tarde.

 

OrfeoAngelucciOrfeo Angelucci, otro de nuestros «veteranos», nos dio un mensaje inspirador que señaló la conexión entre el próximo Año Geofísico y el tema de la nave espacial.

 

PeacePilgrim4Nuestro siguiente orador, Howard Menger, de Highbridge, Nueva Jersey, también estaba haciendo su primera aparición en el stand de los oradores de la Convención. El Sr. Menger, quien conoció a un extraterrestre hace unos veintisiete años, hizo hincapié en el punto de que la gente del espacio está aquí para ayudarnos a ayudarnos a nosotros mismos. Al término de su discurso, se emitió una muy interesante grabación de la emisión electrónica de una nave espacial cuando se acercaba y luego cuando retrocedió desde el punto de recepción. Howard explicó que la nave no hizo ningún sonido que fuera directamente audible para el oído humano, pero que la emanación del campo de propulsión podría ser recibida y convertida en sonido tal como un receptor de radio convierte la onda de difusión.

 

PeacePilgrim5Después que la grabación fue emitida varias veces, Van cerró oficialmente el primer día de la Convención. Ya que eran sólo las 5:00 de la tarde, muchos de los espectadores se quejaron de que el programa se cerró antes de tiempo. Sin embargo, la razón, para el cierre temprano fue el hecho de que los oradores habían sido solicitados por Long John para ir en coche a la ciudad de Yuca con el fin de hacer algunas grabaciones que se transmitirán más tarde en la estación WOR.

 

PeacePilgrim6El segundo día de la Convención amaneció con un cielo nublado y un viento frío muy evidente. Juez Poulsen dio otra invocación inspiradora adecuada para la ocasión.

 

Después de otros dos saltos en paracaídas, hechos con dificultad debido a los fuertes vientos reinantes, George Van Tassel presentó regalos en honor del Día de la Madre, a la más vieja y más joven madre presentes.

 

PeacePilgrim7Carl Anderson, de Long Beach, hizo su primera aparición En la Convención del año pasado, habló de su experiencia increíble con naves en dos ocasiones diferentes. Ambos eventos tuvieron lugar en el desierto, uno de ellos muy cerca de Giant Rock.

 

PeacePilgrim8Este parecía ser una Convención de primeras apariciones ya que nuestros siguientes ponentes fueron los gemelos adolescentes, Ray y Rex Stanford de Corpus Christi, Texas. Ray habló de las experiencias en Isla del Padre que, algunos de ustedes recordarán, se informaron el año pasado en la revista Fate. Los chicos tenían declaraciones juradas firmadas por el patrullero de carreteras y el ayudante del sheriff que estaban presentes en el momento y observaron el incidente.

 

PeacePilgrim9Lo siguiente que escuchamos fue de Peace Pilgrim (Peregrina de Paz), la mujer que ha caminado más de 10,000 millas en la causa de la paz. Ella se ha comprometido a seguir caminando hasta que algo tangible se haya logrado a lo largo de esta línea.

 

PeacePilgrim10Entre otros que hicieron su debut en la Convención estuvieron: Kelvin Rowe, de San Jacinto, California, que trabajó para el Servicio Forestal de Estados Unidos y ha estado en contacto con dichas naves; Calvin Gervan, quien relató algunas de sus experiencias inusuales mientras estaba en Filipinas y Hawai; y Hope Troxell, de Altadena, la Secretaria Correspondiente de Understanding, que contaron cómo sus contactos con estas personas de otros planetas, y han llevado a publicar los maravillosos mensajes que han recibido de ellos.

 

PeacePilgrim11Por la tarde, se dio a conocer que la afortunada ganadora de una grabadora de cinta VM fue la señora Marjorie Prescott de Vista. California. Understanding patrocinó la rifa con la asistencia capaz de Arte Aho, cuya pequeña nieta escogió el boleto ganador.

 

PeacePilgrim12Dana Howard, de Palm Springs habló de su nuevo libro, «Over the Threshold», que había sido liberado para su publicación justo a tiempo para la Convención. Ella nos dio algunos puntos destacados de sus discursos con Diane de Venus.

 

PeacePilgrim13Después de que Howard Menger y Dan Fry habían dado mensajes cortos, para el beneficio de aquellos que no asistieron el sábado, Van sorprendió por completo a todos los presentes, incluido él mismo, con el anuncio de que la gente del espacio acababa le informarle que ¡iba a comprometerse para convertirlo en un candidato a la Presidencia de los Estados Unidos en las elecciones de 1960! Courtland Hastings, que había abierto oficialmente la Convención, ahora la cerró con algunas palabras bien escogidas, y la Cuarta Convención Anual de la nave espacial se convirtió en historia.

La aparición de Peace Pilgrim en la Convención causó curiosidad y varios de los suscriptores de Understanding solicitaron más información sobre esta mujer que recorría el país en busca de la paz. En el Volumen 2, Número 7 de la revista[6], se publica la siguiente nota:

PEREGRINA DE PAZ

 

PeacePilgrim14En respuesta a las numerosas peticiones para saber más sobre «Peace Pilgrim» que fue mencionada brevemente en el Informe de la Convención de la nave espacial, en el número de mayo de 1957 de Understanding, damos la presente introducción de «Peace Pilgrim».

 

PeacePilgrim15Usted puede verla caminar a través de su ciudad o a lo largo de la carretera una mujer de pelo plateado, vestida con pantalón y camisa azul marino, y una túnica corta con los bolsillos alrededor del fondo en los que lleva sus únicas posesiones mundanas. En la parte frontal de la túnica azul dice «PEACE PILGRIM» en letras blancas y «10,000 MILLAS A PIE POR LA PAZ MUNDIAL», en la espalda. Ella ha caminado las 10,000 millas, pero continúa su peregrinación, y ahora está caminando por lo menos 100 millas en cada provincia canadiense. Ella camina sin un centavo en los bolsillos, y no está afiliada a ninguna organización. Camina como una oración y como una oportunidad para inspirar a otros a orar y trabajar con ella para la paz. Ella habla a los individuos a lo largo del camino, a los grupos en las ciudades, por medio de los servicios de noticias. Su promesa es: «Voy a seguir siendo una vagabunda hasta que la humanidad haya aprendido el camino de la paz, caminando hasta que me den refugio y ayunando hasta que me den comida».

 

PeacePilgrim16FORMULA MÁGICA DE LA PEREGRINA

 

Hay una fórmula mágica para resolver los conflictos. Es esta: tener como objetivo la resolución del conflicto no la obtención de una ventaja. Hay una fórmula mágica para evitar conflictos. Es esta: estar preocupado de no ofender, no que tú te sientas ofendido.

 

MENSAJE DE LA PEREGRINA

 

PeacePilgrim17Mis amigos, la situación mundial es grave. La humanidad, con pasos vacilantes temerosos, camina en el filo de la navaja entre el caos completo. A menos que nosotros, los pueblos del mundo, despertemos de nuestro letargo y empujemos firme y rápidamente alejando el caos, todo lo que apreciamos será destruido en el holocausto en el que descendemos.

 

PeacePilgrim18Este es el camino de la paz. Superar el mal con el bien, y la mentira con la verdad, y el odio con el amor. Por favor, no diga a la ligera que estos son sólo conceptos religiosos y no son prácticos. Estas son las leyes que rigen la conducta humana, que se aplican tan rígidamente como las leyes de la gravedad. Cuando hacemos caso omiso de las leyes en cualquier ámbito de la vida, resulta el caos. A través de la obediencia a las leyes, este mundo asustado, cansado de la guerra podría entrar en un período de paz y riqueza más allá de nuestros sueños más preciados.

En ese mismo volumen, pero en el Número 9, la propia Peace Pilgrim aporta una pequeña nota[7]:

Esta extraña criatura llamada hombre

 

Por Peace Pilgrim

 

PeacePilgrim19Un ser de otro mundo estacionó su nave espacial en un lugar aislado, y después de haber realizado un estudio preliminar, abrió su cuaderno y escribió: «Me encuentro en el planeta Tierra. Está habitado por una criatura que se parece mucho a nosotros y se llama hombre».

 

PeacePilgrim20A la mañana siguiente el ser de otro mundo pasó a un campamento militar, donde vio a los hombres pegar con cuchillos atados a postes de aspecto extraño llegados a nuestro planeta lo suficientemente pronto para que los sobrevivientes de nuestra propia civilización no se vieran obligados a pedir el mismo favor.

 

PeacePilgrim21La tercera clasificación se compone de unas pocas entidades muy diferentes que no tienen semejanza particular, a los seres humanos. En algunos casos parecen ser animales de un tipo desconocido en la tierra mientras que otros muestran evidencia de ser meramente máquinas o robots complejos.

 

PeacePilgrim22Una gran confusión que ha asistido a la investigación de los informes de ovnis es el resultado de la suposición inconsciente de que todo lo que se ve emerger de estas naves debe forzosamente ser el piloto de las mismas. La escritora recordó el motivo de su primera visita a Managua, Nicaragua. Inmediatamente después que el DC4 en el que había llegado se había retirado de la pista en el aeropuerto, un antiguo avión Ford tri-motor aterrizó y rodó a menos de cien pies de nuestro avión. Tan pronto como paró, dos puertas, como las puertas de un vagón de carga, se abrieron desde el interior. Una corta rampa de aterrizaje se deslizó hasta el suelo, y dos burros descendieron la rampa con indiferencia, seguidos inmediatamente por dos peones, cada uno con una caja de pollos. Tan pronto como habían desembarcado, la rampa fue recogida en la nave, las puertas se cerraron, y el avión rodó hasta el final de la pista y de nuevo se fue.

 

PeacePilgrim23Para los que estaban familiarizados con el «servicio de taxi universal», proporcionado por TACA (Transportes Aero Centro Americano) esto no era un espectáculo inusual, pero un visitante inexperto de otro planeta podría haber preguntado si burros, peones o pollos, eran los pilotos del avión.

Luego se convirtió en una frecuente colaboradora de Understanding. En el Volumen 4, Número 9, por ejemplo, publica un largo artículo sobre sus peregrinaciones[8]. Hay otra nota en el Volumen 11, Número 10[9], cuando había completado sus 25,000 millas (erróneamente, me parece, se mencionan 35,000 millas):

PEREGRINA DE PAZ

 

PeacePilgrim24Usted puede verla caminar a través de su ciudad o a lo largo de la carretera una mujer de pelo plateado, vestida con pantalón y camisa azul marino, y una túnica corta con los bolsillos alrededor del fondo en los que lleva sus únicas posesiones mundanas. En la parte frontal de la túnica azul dice «PEACE PILGRIM» en letras blancas y «35,000 MILLAS A PIE POR LA PAZ MUNDIAL», en la espalda. Ha terminado de caminar esas millas, pero continúa caminando por su promesa que es: «Voy a seguir siendo una vagabunda hasta que la humanidad haya aprendido el camino de la paz, caminando hasta que me den refugio y ayunando hasta que me den comida».

 

PeacePilgrim25Ella camina sin un centavo en los bolsillos, y no está afiliada a ninguna organización. Camina como una oración y como una oportunidad para inspirar a otros a orar y trabajar con ella para la paz. Ella habla a los individuos a lo largo del camino, a los grupos en las ciudades, por medio de los servicios de noticias. Ella señala que este es un período de crisis en la historia humana, y que nosotros que vivimos en el mundo de hoy debemos elegir entre una guerra nuclear de aniquilación y una era dorada de paz.

 

PeacePilgrim26«La paz comienza dentro, cuando encontremos la paz dentro no habrá más conflicto, no más ocasión para la guerra», dice Peace Pilgrim. Ella continúa: «Si esta es la paz que buscas, purificar tu cuerpo mediante hábitos de vida sensibles, purifica tu mente expulsando todos los pensamientos negativos, purifica tus motivos por la expulsión de cualquier idea de codicia o auto-esfuerzo y tratando de servir a tus compañeros los seres humanos, purifica tus deseos mediante la eliminación de todos los deseos de posesiones materiales o auto-gratificación y por el deseo de conocer y hacer la voluntad de Dios para ti. Inspira a otros a hacer lo mismo».

 

PeacePilgrim27«Algunos preferirán trabajar en un lapso de paz, estableciendo mecanismos para resolver los conflictos en un mundo donde todavía existen, aunque todavía habrá violencia psicológica ya no habrá violencia física. Si esta es la paz que buscas, trabaja a escala mundial por el desarme mundial y la reconstrucción, por un gobierno mundial que incluirá a todas las personas, para el mundo pensante – colocando el bienestar de la familia humana por encima del bienestar de cualquier nación. Trabaja en una escala nacional de un Departamento de Paz para realizar investigaciones sobre formas pacíficas de resolución de conflictos, para cambiar la función de la llamada del Departamento de Defensa a la destrucción, por el trabajo constructivo en la construcción que tanto se necesita entre los pueblos menos afortunados en el mundo, para el ajustar nuestra economía a una situación en tiempos de paz y un montón de problemas a resolver aquí. Has que los demás trabajen contigo. Por supuesto, es posible trabajar en ambos tipos de paz, al mismo tiempo».

 

PeacePilgrim28La fórmula mágica de Peace Pilgrim para la resolución de conflictos es la siguiente: tener como objetivo la resolución del conflicto no la obtención de una ventaja.

 

Su fórmula mágica para evitar conflictos es esta: estar preocupado de no ofender, no que tú te sientas ofendido.

 

PeacePilgrim29«El camino de la paz», dice Peace Pilgrim, es superar el mal con el bien, y la falsedad con la verdad y el odio con el amor. Por favor, no diga a la ligera que estos son sólo conceptos religiosos y no son prácticos. Estas son las leyes que rigen la conducta humana, que se aplican tan rígidamente como las leyes de la gravedad. Cuando hacemos caso omiso de las leyes en cualquier ámbito de la vida, resulta el caos. A través de la obediencia a las leyes, este mundo asustado, cansado de la guerra podría entrar en un período de paz y riqueza más allá de nuestros sueños más preciados.

Y en el Volumen 17, Número 6, encontramos la última noticia sobre Peace Pilgrim aparecida en Understanding[10]:

Peregrina de Paz sigue caminando

 

PeacePilgrim30Peregrina de Paz, que ya ha caminado más de 25,000 millas en interés de la paz, está en su quinta peregrinación. A principios de 1973 ella planea su sexta peregrinación que abarcará 48 estados y tomará cinco años. A mediados de 1973 estará en Oregón, Washington y Nevada.

 

Peace habla a los individuos, grupos, organizaciones, a los extraños en la calle y amigos de todo el mundo. Si a usted quiere que lo visite o a su grupo, puede escribir a: Peace Pilgrim, Cologne, NJ 08213. Para ser incluido en su itinerario de 1973, ella debe saber de usted a finales de agosto 1972.

También colaboró con los contactados dando conferencias, mismas que eran anunciadas en la revista[11]:

TABLÓN DE ANUNCIOS

 

Unidad Nº 1 de El Monte tuvo al Sr. Calvin Girvin como ponente en abril. Habló de su entrevista con la Central de Inteligencia. Su segundo orador fue Peace Pilgrim quien habló de su filosofía de vida y la leyes universales de la paz. La reunión de trabajo se celebró en Lee McMahon en Alhambra.

Una más en California[12]:

Santa Cruz, Unidad Nº 9 escuchó una charla de Peace Pilgrim en diciembre 4. El anfitrión del grupo Orfeo Angelucci de Glendale, California., Autor de «»Secret of the saucers» y «Son of the Sun», el 14 de enero.

Y en Oklahoma[13]:

Oklahoma City (Okla.), Unidad # 44, está planeando un proyecto similar al proyecto de desarrollo emprendido por Dan Fry en Merlin, Oregón. Una carta corporativa ha sido emitida por una corporación sin fines de lucro con tres de sus cinco miembros fundadores de la unidad. Charles Rhoades, presidente de la unidad, es el presidente temporal de la nueva corporación. Durante enero la unidad # 44 escuchó conferencias de Arthur J. Burks sobre «Cómo desarrollarse espiritual y físicamente» y «Cómo un centro de la Nueva Era puede afectar su vida» y por Peace Pilgrim sobre «Hay un camino hacia la paz en la Tierra».

Understanding Volume 18 Number 6

Durante la primavera del año la Unidad de Merlín de Understanding ha «examinado todas las cosas». Las reuniones han incluido una charla por el Dr. Joseph Cullen de «Ciencia de la Mente»; Ardee Bridges de «Comida para pensar, pensar para comer», y una noche dedicada a la música, escuchando la grabación de Wilburn Burchette «Siete Puertas de la Conciencia Trascendental». Se dio una reunión en junio sobre el mensaje inspirador de Peace Pilgrim.

Mildred murió atropellada el 7 de julio de 1981, a los 73 años.


[1] http://kurioso.es/2008/11/06/la-mujer-que-camino-mas-de-40000-km-por-la-paz/

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Peace_Pilgrim

[3] http://www.peacepilgrim.com/

[4] Gross E. Loren, The Fifth Horseman of the Apocalypse UFOs: A History 1957, March 23rd-May 25th, Edición del autor, Fremont, California, 1995.

[5] Understanding Volume 2 Number 5

[6] Understanding Volume 2 Number 7

[7] Understanding Volume 2 Number 9

[8] Understanding Volume 4 Number 9

[9] Understanding Volume 11 Number 10

[10] Understanding Volume 17 Number 6

[11] Understanding Volume 4 Number 4

[12] Understanding Volume 5 Number 1

[13] Understanding Volume 7 Number 2