CRIATURAS INQUIETANTES
8.7.16
John Rimmer
Theresa Bane. Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore. McFarland, 2016.
Theresa Bane. Encyclopedia of Giants and Humanoids in Myth, Legend and Folklore. McFarland, 2016.
Theresa Bane. Encyclopedia of Spirits and Ghosts in World Mythology. McFarland, 2016.
Para usar una frase vieja y cansada, estos tres libros hacen exactamente lo que dice en la tapa. Son enciclopedias alfabéticas integrales de las criaturas de visión y creencia, tomadas de una extraordinaria gama de sociedades y periodos históricos. El más grande de los libros, Beasts and Monsters, contiene más de 2,200 entradas, los dos libros más pequeños probablemente la mitad, por lo que tenemos un conjunto de enciclopedias que contienen los nombres y descripción de cerca de 5,000 entidades legendarias y folclóricas. Todas las entradas están bien referenciadas, y cada título tiene una extensa bibliografía. Además, a diferencia de algunas enciclopedias alfabéticas, los libros tienen cada uno un índice exhaustivo separado a temas que se incluyen dentro de las entradas individuales.
Al revisar las enciclopedias como es imposible revisar cada entrada para la precisión, por lo que el revisor se ve obligado a revisar determinados temas en los que están bastante bien informado; pero al tratar de hacer esto revela uno de los problemas con esta colección. La división de temas entre los tres libros a veces puede parecer bastante arbitraria, y los usuarios a menudo pueden tener que revisar todos los tres volúmenes antes de posarse en una entrada apropiada. Aunque el título Beasts and Monsters cubre gran parte de las entidades no humanas, tales como dragones, caballos míticos, criaturas de agua, etc., también hay entradas para figuras humanoides como el mareikura, «una especie de seres sobrenaturales femeninos de la mitología polinesia». La descripción de estas criaturas sugiere que habrían cabido con mayor comodidad en el volumen de Spirits and Ghosts.
Las enciclopedias abarcan una gama muy amplia de culturas, mucho más allá de los sistemas de creencias y folclore orientales y occidentales clásicos que parecen limitar muchas otras compilaciones. Aborígenes australianos, nativos americanos, oceánicos, criaturas y espíritus africanos y sudamericanos están referenciados, así como las creencias y folclore de las comunidades étnicas y lingüísticas europeas más pequeñas. Particularmente hay una buena cobertura de Europa del Norte y la mitología escandinava (aunque me gustaría que los correctores hubieran conseguido solucionar sus P y þ; Con Islandia venciendo a Inglaterra en el fútbol esto es urgente).
También es interesante ver que están incorporadas las tradiciones folclóricas más modernas, como las de los leñadores norteamericanos en el siglo XIX; criaturas tales como el gillygaloo, la serpiente aro y el whapperknocker, que parecen existir en una tierra disputada entre broma, cuentos de fogata y la semi-creencia del nunca-lo-puedes-decir.
Pero estas parecen ser una omisión muy extraña y muy importante. En ninguno de los libros, ya sea en el texto principal o el índice, he podido encontrar ninguna referencia a nuestro viejo amigo el Yeti o el Sasquatch, excepto en una breve descripción de la abnaanya, una criatura semi-humanoide del Cáucaso, que se describe como «parecida al yeti». Sólo puedo concluir que la Sra Bane considera nuestro humanoide peludo favorito como totalmente real y ¡más adecuado para una entrada en una enciclopedia zoológica dedicada a bestias míticas y legendarias!
Como instrumento de referencia, estos libros parecen muy útiles, y yo les recomendaría para una biblioteca personal, sino por un problema; los precios legendarios, pero por desgracia no míticos, en el rango de £ 30 a £ 40 para libros de bolsillo. Esto los pone sin duda fuera del alcance de la mayoría de los forteanos y las bibliotecas.
http://pelicanist.blogspot.mx/2016/07/discomforting-creatures_8.html