El nombre es Goldbranson… Coronel Goldbranson
1 de septiembre de 2016
James Carrion
Felicitaciones a Brad Sparks de nuevo por tomarse el tiempo para analizar críticamente mis artículos de blog sobre el Coronel Carl E. Goldbranson y su papel en el verano ovni de 1947.
Dado que uno de los grandes puntos de fricción para la crítica de Brad es el rango y servicio de Goldbranson en julio de 1947, hice más investigación en esta línea para aclarar el asunto de una vez por todas.
Así que vamos a empezar con en qué servicio militar estaba realmente Goldbranson en 1947 – ¿era el Ejército de Estados Unidos o la Fuerza Aérea del Ejército? La verdad del asunto es niguno. Goldbranson no aparece en la Fuerza Aérea del Ejército/Ejército en el registro oficial combinado de 1948 (con fecha l de enero 1948 correspondiente al año 1947) ni en ninguno de los registros oficiales del Ejército o de la Fuerza Aérea anuales posteriores, hasta su muerte en 1957.
Indagando más a fondo, descubrí que Goldbranson apareció por primera vez en el registro de 1943 de la Guardia Nacional ya que era un miembro de la 34th Red Bull Infantry Division, la primera división estadounidense desplegada en Europa durante la guerra. El 34 tenía tres regimientos de infantería, los regimientos de infantería 133, 135 y 168 y Goldbranson sirvió en el 168 (Guardia Nacional de Iowa) antes de asumir sus funciones bien documentadas en Joint Security Control en 1943.
Cuando Goldbranson dejó el servicio activo en enero de 1946, sabemos por el siguiente artículo de prensa del mes de octubre de 1946 donde se desempeñó posteriormente y exactamente que rango ocupó:
El artículo establece claramente que se hizo coronel cuando fue designado como el jefe de personal de la división 34, el artículo señala además que fue previamente clasificado como un teniente coronel cuando se separó del servicio activo en enero de 1946. Sparks hizo el comentario que a veces los informes en los periódicos utilizan el rango de coronel al describir a alguien que es sólo un teniente coronel, pero ese no es el caso en este artículo.
El artículo menciona claramente el menor rango anterior de Goldbranson y su actual rango superior. Además, se indica específicamente otro distinto rango inferior de un miembro del servicio (Roger M. Minkel) de Teniente Coronel. Así que para el registro, está más allá de una sombra de duda que Goldbranson era oficialmente un Coronel completo en la Guardia Nacional de Iowa, a partir de octubre de 1946.
Sabemos por el memo platillo volador del 21 de julio, 1947 que Goldbranson ya no estaba en Iowa, sino en Washington sirviendo de alguna manera con el War Department General Staff, Intelligence Division. Pero el nombre de Goldbranson no aparece en el registro oficial combinado de la Fuerza Aérea del Ejército/Ejército de 1947. Entonces, ¿en qué registro oficial habría aparecido? Es de suponer que, en el registro de la Guardia Nacional de 1947, como luego demostraremos por qué.
Sparks tiene dudas de que Goldbranson conservó su rango de coronel cuando regresó al servicio activo en julio de 1947. Si prestamos atención al siguiente artículo de prensa, del 20 de agosto de 1947, que describe la visita del Coronel Goldbranson a Des Moines desde Washington para «asistir al campo» después de que regresó de nuevo a Washington.
La asistencia de Goldbranson es en un campamento de la Guardia Nacional, no un campamento de verano de Boy Scout o de recreo. Goldbranson, aunque bajo la disciplina de War Department General Staff, Intelligence Division, fue, de hecho sigue siendo un miembro de la Guardia Nacional de Iowa, y todavía desempeña sus funciones en la Guardia Nacional antes de regresar a Washington. Hace cero sentido que de alguna manera haya conseguido ser degradado a teniente coronel en estas circunstancias.
Lamentablemente, yo no pude encontrar una copia del registro de 1947 de la Guardia Nacional que muestre de manera inequívoca el estado en la Guardia Nacional de Goldbranson en 1947, pero todos los indicios apuntan claramente en esa dirección.
Pero vamos a avanzar rápido hasta 1957, cuando Goldbranson murió y hacer nuestro camino de regreso a tiempo para el año 1947. De su obituario nos encontramos con una información muy interesante. Antes de morir, Goldbranson se desempeñaba como Director de Planes, en la sede de la Fuerza Aérea en el Pentágono. Justo antes de este deber en el Pentágono, Goldbranson se desempeñaba como Commandant of the Indianapolis Air Reserve Center, y antes de eso estuvo en la División de Planificación de la sede del Comando Europeo.
La información más reveladora es que aunque Goldbranson fue transferido del Ejército de Estados Unidos a la Fuerza Aérea de Estados Unidos en 1948 como un planificador estratégico en la división de Planes de Guerra. La transferencia del Ejército a la Fuerza Aérea se aclara aún más por un artículo del 18 de noviembre de 1955 que confirma que era un planificador estratégico en la división de Planes de Guerra desde 1948 hasta 1952.
Estos artículos de prensa confirman que Goldbranson se trasladó del Ejército a la Fuerza Aérea en 1948, pero curiosamente Goldbranson no aparece de nuevo en ninguno de los registros oficiales de oficiales de la Fuerza Aérea de 1948-1957.
En donde aparece es en los registros de la Guardia Nacional Aérea de dichos años. En otras palabras, Goldbranson en la realidad fue transferido de la Guardia Nacional del Ejército a la Guardia Nacional Aérea en 1948 y permaneció allí durante el resto de su carrera relacionada con la Fuerza Aérea. Goldbranson habiendo alcanzado su plena rango de Coronel de la Guardia Nacional del Ejército en octubre de 1946 mantendría ese rango durante el servicio activo con el Departamento de Guerra en 1947 y también retendría ese rango tras su traslado a la Air National Guard un año más tarde.
Así que, aunque estos nuevos datos de investigación han ayudado a resolver cualquier misterio con respecto al rango y servicio de Goldbranson, todavía debemos determinar cuál fue su papel en War Department General Staff, Intelligence Division y si bien en ese papel, podría también haber sido miembro del Joint Security Control o cualquier otra organización de engaño. Sparks sostiene que Goldbranson sirviendo en el personal de War Department Intelligence Division habría impedido que Goldbranson trabajara en Joint Security Control. Vamos a explorar esta línea de pensamiento.
Carta de JSC de mayo de 1947 autorizando un total de 3 coroneles del Ejército de la siguiente manera:
| Sección Ejecutiva | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) |
| 1 Coronel Fuerza Aérea del Ejército (haciendo una doble función en la Sección Especial) | |
| Sección Seguridad | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) |
| Sección Especial | 1 Coronel del Ejército (tiempo parcial) |
Basados en su rango y servicio de julio de 1947, Goldbranson podría haber llenado el puesto de Coronel del Ejército en la Sección Ejecutiva, o el puesto de Coronel del Ejército en la Sección de Seguridad o el puesto de Coronel del Ejército en la Sección Especial (la sección engaño).
Eso deja mucho al azar así que busqué en mis registros de datos adicionales para ayudar a reducir las cosas. Encontré de un viaje de 2013 al Archivo Nacional, las listas de turnos semanales de Joint Security Control para el periodo de enero a mayo de 1947.
Las hojas de servicio revelaron los nombres de dos coroneles del Ejército JSC y un Coronel de la Fuerza Aérea del Ejército JSC activos durante este período de tiempo:
James K. Cockrell, Ejército
Alexander H. Campbell, Ejército
Willard Van D. Brown, Fuerza Aérea del Ejército
En cuanto a la lista de personal de Joint Security Control vemos algo interesante en relación con dos de estos nombres. Tanto Cockrell del Ejército como Brown de la Fuerza Aérea del Ejército estaban en la Sección Ejecutiva de Joint Security Control.
Si los coroneles Cockrell y Brown continuaron en esas mismas funciones en la Sección Ejecutiva en 1947, entonces pueden ser rellenados las siguientes piezas del rompecabezas del personal JSC en 1947:
| Sección Ejecutiva | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) | Cockrell |
| 1 Coronel Fuerza Aérea del Ejército (haciendo una doble función en la Sección Especial) | Brown | |
| Sección Seguridad | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) | |
| Sección Especial | 1 Coronel del Ejército (tiempo parcial) |
El Coronel Willard Van D. Brown como Coronel de la Fuerza Aérea del Ejército de la Sección Ejecutiva también tendría una doble función en la Sección Especial justo como dicta la carta. Eso deja a sólo dos vacantes que llenar de Coronel del Ejército.
Curiosamente, me encontré con la siguiente referencia al Coronel Alexander H. Campbell en la edición de noviembre-diciembre de 1947 de la revista Coastal Artillery Corps ya que había servido en el CAC. Se coloca a Campbell en Joint Security Control y específicamente en la Sección de Seguridad. Eso dejó sólo una vacante de Coronel para llenar – la de coronel de tiempo parcial en la Sección Especial, encargado de las operaciones de engaño.
| Sección Ejecutiva | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) | Cockrell |
| 1 Coronel Fuerza Aérea del Ejército (haciendo una doble función en la Sección Especial) | Brown | |
| Sección Seguridad | 1 Coronel del Ejército (tiempo completo) | Campbell |
| Sección Especial | 1 Coronel del Ejército (tiempo parcial) |
Aquí es donde termina el rastro de papel de los Archivos Nacionales. Ningún otro Coronel se menciona como afiliado con Joint Security Control durante el período enero a mayo de 1947. Propongo que el coronel Carl E. Goldbranson, del Ejército de los Estados Unidos es el Coronel faltante. Era, en realidad, su antiguo trabajo en el Joint Security Control durante la Segunda Guerra Mundial en la Sección Especial de Joint Security Control, encargado de las operaciones de engaño.
Así que a pesar de que mis afirmaciones anteriores se basaron en que Goldbranson había estado en la Fuerza Aérea del Ejército, ahora están corregidas en base a la información más detallada que he encontrado, pero la conclusión final no ha cambiado, creo que Goldbranson estaba de vuelta en el engaño en 1947, en Joint Security Control.
Por supuesto, todo este unir las piezas del rompecabezas podría evitarse por completo si tuviéramos una simple plantilla de personal de Joint Security Control de 1947, como la tenemos para 1946, pero el Archivo Nacional no dio ese secreto.
La carta JSC de 1947 también establece explícitamente que: «El personal de ambas partes Ejército y la Marina de la Sección Especial, debido al hecho de que también sirven en una doble capacidad, el Director of Plans and Operations, War Department General Staff y el personal de la Marina bajo el Deputy Chief of Naval Operations, recibieron instrucciones de los respectivos organismos del Departamento de Guerra y Marina».
El Director de Planes y Operaciones en 1947 fue el general Lauris Norstad y su organización, se encargó específicamente de los deberes de engaño, en el departamento de guerra. Es completamente concebible que el Coronel Goldbranson sirviera en esta doble función, a tiempo parcial en el War Department General Staff, Intelligence Division y la otra parte de su tiempo en Joint Security Control recibiendo instrucciones del General Norstad. La carta establece específicamente que el Coronel de la Sección Especial del Ejército era una posición a tiempo parcial.
Encontrar como Sparks correctamente señala un documento que muestre claramente a Goldbranson en Joint Security Control en 1947 pondría este asunto a descansar. Sin embargo, hasta que se encuentre ese documento, tenemos que poner nuestro mejor sombrero de detective y considerar tanto la posibilidad, así como la «verosimilitud» de la participación de Goldbranson en el verano ovni de 1947 no puede ser tan inocua como a Sparks le gustaría que creer.
Por último, quisiera hacer frente a las declaraciones de Sparks de que «la tesis de Carrion es una hipótesis clásica infalsable y no comprobable. Es también, en la otra cara de la moneda, imposible de demostrar. La teoría de Carrion es «˜El ovni es un engaño precioso»™ y nada inconsistente con la idea de que es sólo una parte del engaño, o más de lo mismo. No hay un conjunto de pruebas en sentido contrario para el escenario de Carrion que no pueda ser explicado por un profundo «˜engaño estratégico»™. Si Carrion niega que su tesis está manipulada para ser inmune a la refutación, entonces debe señalar qué pruebas concebibles pudieran demostrar lo contrario».
No estoy de acuerdo y voy a indicar exactamente qué pruebas podrían demostrar lo contrario. La Hipótesis de Engaño Humano que propone que la oleada ovni de 1947 fue producto un engaño estratégico de los Estados Unidos es completamente falsable. Si las operaciones de 1946 a 1947 «“ de Joint Security Control, Director of Planning and Operations, y Army Air Force Deception están desclasificados en su totalidad, entonces, proporcionan los elementos necesarios para probar o refutar la hipótesis.
Así que sugiero que cualquier investigador que quiera descubrir la verdad de este asunto, que por favor se una a mí en la presentación de solicitudes de FOIA para todos los planes de engaño del War Department and Joint Chiefs of Staff a partir de 1946 a 1947. Los registros existen, pero tendrán que ser desclasificados.
Sí, hay más trabajo que hacer para descubrir los secretos de Goldbranson del verano de 1947 y voy a continuar persiguiendo esos secretos sin descanso hasta que la verdad, sea lo que sea, en última instancia, se revele de manera inequívoca.