Los largos viajes de los médicos brujos les ayudaron a rescatar las revisiones de visa

JOHN WEEKES

20 de septiembre de 2016

NISHANT DHARAVI/WIKIMEDIA COMMONS. El ministro de Inmigración dijo que más recursos fueron bombeados a la oficina de Mumbai para manejar un aumento en las solicitudes.

Los curadores de creencias evitaban el escrutinio porque estaban bien viajados y tenían un registro limpio antes de explotar visas de turistas, dicen las autoridades.

Documentos puestos en libertad bajo la Ley de Información Oficial revelaron que el control laxo de las visas de turista precedió a la llegada de los curanderos de la India que se establecieron en Auckland y Wellington.

Nueve parejas llegaron con visas de visitante alojadas en Mumbai, India, entre noviembre de 2014 y marzo del año pasado. Ninguna de sus solicitudes estaba sujeta a ninguna verificación en la sucursal de Mumbai.

INMIGRACIÓN NUEVA ZELANDA. Los anuncios de los curanderos y los curadores de fe charlatanes estaban salpicados de promesas extravagantes.

Inmigración Nueva Zelanda dijo el martes que los adivinos y los auto-proclamados astrólogos que escaparon del escrutinio estaban bien viajados.

«Los funcionarios de inmigración que evaluaron las solicitudes en estos nueve casos concluyeron que no era necesaria una verificación adicional ya que los solicitantes tenían extensa historia de viaje sin que se notaran problemas», dijo un portavoz de INZ.

La oficina de Mumbai del servicio de inmigración ha experimentado un aumento en su carga de trabajo, con las solicitudes de visa de estudiante solo subiendo un 28 por ciento el año pasado.

La oficina del ministro de Inmigración, Michael Woodhouse, dijo que el Gobierno había inyectado más recursos en la sucursal de Mumbai.

Una portavoz de Woodhouse dijo que INZ «invirtió mucho en recolección de inteligencia y recursos de apoyo para la verificación de los funcionarios de inmigración en la India», incluyendo el establecimiento de un gestor de riesgos en la oficina de Mumbai.

Dijo que debido a la «complejidad del mercado y la alta incidencia de fraude» en la India, las tasas de aprobación de visas de estudiantes para ese país habían sido tradicionalmente más bajas que en otros lugares.

«Las altas tasas de disminución de visas y la detección de más de 500 intentos de fraude este año desde la India son evidencia de un esfuerzo significativo por INZ para manejar estudiantes y agentes que envían información falsa y engañosa o que no cumplen con los requisitos mínimos de visado».

El portavoz del Ministerio de Trabajo, Lees-Galloway, dijo que los falsos curanderos de fe habían viajado obviamente por todo el mundo con estafas similares.

«No me sorprende tanto que las visas hayan sido aprobadas en primer lugar, sino que (estas parejas) no fueron recogidas en la frontera».

Las personas declaradas culpables de fraude migratorio pueden ser encarceladas por hasta 7 años, multadas hasta NZ $ 100,000, o ambas.

Los autodeclarados brujos y los astrólogos huyeron después de que INZ les escribiera sobre las acusaciones de malversación.

Stuff

http://www.stuff.co.nz/national/crime/84473969/witchdoctors-wide-travels-helped-them-slip-visa-checks

Revisiones laxas de inmigración precedieron a las llegadas de los estafadores

JOHN WEEKES

18 de septiembre de 2016

NISHANT DHARAVI/WIKIMEDIA COMMONS. Mumbai, donde los «gurús» falsos presentaron visas turísticas y la oficina de inmigración NZ experimentó un aumento del 28 por ciento en aplicaciones de visa de estudiante el año pasado.

El control laxo de las visas turísticas se ha implicado en la llegada de los curanderos de fe estafadores que instalaron su tienda en Nueva Zelandia.

Los charlatanes hicieron promesas vacías de arreglar el matrimonio, la familia, la salud, el empleo y los problemas de magia negra.

Nueve parejas llegaron con visas de visitante alojadas en Mumbai, India, entre noviembre de 2014 y marzo del año pasado.

JARRED WILLIAMSON/FAIRFAX NZ. La líder comunitaria Pratima Nand hizo campaña contra los brujos el año pasado.

«Ninguna de las solicitudes estuvo sujeta a ninguna verificación por parte de la rama de procesamiento», escribió un investigador de INZ.

Los witchdoctors fueron acusados de estafar «miles de dólares de personas vulnerables», muestran los documentos publicados en virtud de la Ley de Información Oficial.

IMMIGRATION NEW ZEALAND. Los anuncios de los curanderos y los curadores de fe charlatanes estaban salpicados de promesas extravagantes.

A varias parejas se les concedió repetidamente ampliaciones de visas de turismo mientras supuestamente ejercían su oficio en los medios de comunicación locales.

«Todos ellos ampliaron su estancia haciendo nuevas solicitudes en tierra, la mayoría aplicaron con éxito en más de una ocasión», escribió un funcionario en un correo electrónico.

Una pareja llegó con un visado válido por 4 meses, extendiéndolo tres veces, obteniendo un mes extra cada vez.

WARWICK SMITH/FAIRFAX NZ. Iain Lees-Galloway dice que el sistema de inmigración se está agrietando bajo presión.

Los funcionarios recibieron por primera vez una información anónima sobre los curadores de fe en marzo pasado.

Rebecca White, gerente general interina de INZ, dijo que la agencia fue alertada de personas que afirman ser curanderos, astrólogos, espiritualistas y brujos de «clase mundial».

El tip sugería vínculos posibles con comportamiento extorsivo.

REBEKAH PARSONS-KING/FAIRFAX NZ. Ministro de Inmigración Michael Woodhouse.

Las personas implicadas proporcionaron documentos falsos y estaban en violación de las condiciones de visado.

Los brujos se anunciaron en APNA TV y periódicos comunitarios.

Un adivino fue proclamado como un curandero «famoso en el mundo», otro como «el espiritualista más poderoso de la India» (sic).

Un autoproclamado astrólogo en Papatoetoe que ofrece para reparar todo tipo de enfermedades afirmó haber trabajado en otros 13 países.

Ocho parejas huyeron después de que se les pidiera que explicaran «presuntas prácticas de brujería», pero los funcionarios advirtieron que más podrían estar en libertad.

Un informante alegó que los «lectores de la mente» cobraron hasta $ 10,000 por realizar magia negra.

«No tienen miedo de publicitar sus actos malvados abiertamente», escribió una persona preocupada en una carta al ministro de Inmigración, Michael Woodhouse.

A INZ se le dijo que los médicos brujos cobraron hasta $ 1,400 para «curar el cáncer», siguiendo las preguntas de la periodista Karen Rutherford.

La primera pareja dejó Nueva Zelanda el 25 de junio del año pasado.

Se inició una investigación sobre el fraude y las oficinas de INZ en Delhi y Mumbai fueron alertadas del problema.

«Casi todos los días, estamos escuchando nuevos ejemplos de problemas en el sistema de inmigración», dijo el portavoz de Inmigración Laboral Iain Lees-Galloway.

Recientemente se informó que la sucursal de Mumbai había sido inundada con casos de fraude relacionados con estafas de visa de estudiante.

Lees-Galloway dijo que el volumen en algunos casos de solicitudes de visas estaba causando disfunción.

«El ministro realmente necesita sacar su cabeza de la arena y darse cuenta de que hay algunos problemas sistémicos aquí».

La líder comunitaria india Pratima Nand, quien ayudó a exponer a los brujos el año pasado, dijo que se necesita una supervisión mejor en algunas sucursales de INZ en el extranjero.

Pero ella dijo que después de la exposición del año pasado, los curanderos de la fe pensarían dos veces antes de intentar las mismas estafas en el futuro.

Nand dijo que la excepción era «un idiota» que intentó un fraude similar en el valle de Hutt de Wellington este año.

«Toda la comunidad ha estado celebrando el desalojo de los brujos».

La Oficina de Inmigración NZ de Mumbai decidió 29,253 solicitudes de visas internacionales de estudiantes de la India, Sri Lanka, Nepal y Bangladesh y Bhután el año pasado, declaró el sitio web de la agencia.

Eso fue más de 22,854 del año anterior.

Un portavoz de Woodhouse dijo que INZ tiene reglas y procesos muy sólidos para evaluar todas las solicitudes de visas, tanto en tierra como en alta mar, para asegurar la autenticidad y veracidad de las pruebas proporcionadas.

«Sin embargo, siempre hay quienes deliberadamente se propusieron romper las reglas, no importa cuán fuertes sean.

«El gobierno toma muy en serio cualquier tipo de fraude con visas o incumplimiento de las condiciones de visado, y donde se encuentra un fraude o incumplimiento, hay consecuencias».

Stuff

http://www.stuff.co.nz/national/crime/84243899/lax-immigration-checks-preceded-fraudster-arrivals

Médicos brujos a la alza en el sur de Auckland

SAM BOYER

27 de julio de 2015

SUMINISTRADO. Pratima Nand no quiere médicos brujos en el país.

Los brujos indios en South Auckland están cobrando hasta 16,000 dólares para resolver «vendettas personales» a través de la magia negra, dice un líder de la comunidad.

La líder comunitario Pratima Nand dijo que los «sacerdotes» se habían vuelto cada vez más comunes en Manurewa, Otahuhu y Papatoetoe. Immigration NZ está investigando el asunto.

Los «sacerdotes» tomaron presos a los residentes indios vulnerables, la publicidad de sus «poderes» en los medios de comunicación en la India. Estaban manejando su negocio en sub-alquilar habitaciones comerciales que alquilaban de comerciantes indios, dijo Nand.

«Se ha vuelto muy común, no es bueno, vienen en masa, empezaron a llegar muy lentamente hace 15 años, y de repente hay una afluencia de ellos».

«Están fuera de las calles de la India… (y) tienen un motivo, chupar el dinero de la gente, hacer las maletas y luego irse».

Nand dijo que los hombres vendrían con visas de turista, evitando así la detección cuando instalaron la tienda.

Aunque sus métodos eran falsos, dijo, la gente «ignorante» podía comprar la magia negra y acabar perdiendo mucho dinero.

Afirman que resolverían problemas de inmigración y financieros, que podrían traer a su pareja de vuelta y curar enfermedades, dijo Nand.

«A menudo se trata de una clase de venganza personal.»

En un medio de exigir venganza, dijo Nand, los brujos pedían a una mujer despreciada que trajera una toalla sanitaria usada. Ellos «extraerían la sangre, harían algunos mantras y luego devolverían la sangre y dirían a la mujer que la pusiera en la comida del marido».

En otro enfoque, podrían pedir a la mujer que llevara la toalla y la dejara en un cementerio por la noche, como una señal para traer venganza malvada a la pareja que la traiciona, dijo.

Nand había investigado a los brujos, llevando una cámara oculta con uno y viendo cómo trabajaba. Lo que empezó como simples oraciones rápidamente se intensificó cuando el hombre pidió más y más dinero, dijo.

Ella sabía que un hombre pagaba $ 12,000 por el servicio: «Él está llorando ahora, todos los días, su dinero se ha ido».

Otro pagó 16,000 dólares, dijo.

Inmigración de Nueva Zelanda estaba investigando el tema, dijo una portavoz, después de haber «identificado a varias personas que parecen estar involucrados en este tipo de actividad y que actualmente estamos investigando».

El departamento publicó además una advertencia a aquellos que pudieran estar participando en la supuesta hechicería.

«Cualquier persona que reciba el pago por este tipo de actividad estaría incumpliendo sus condiciones de visado, ya sea que se encuentren en Nueva Zelanda en una visa de visitante o de trabajo temporal.

«Nosotros animamos fuertemente a la gente a no aceptar a alguien que ofrece este tipo de servicios – no pueden ayudarlo, todo lo que les interesa es su propio beneficio financiero».

La magia negra empleada por los «rufianes» era común en la India, dijo Nand.

«Es histórico, es parte de la cultura, pero no queremos que esa parte de la cultura llegue aquí (a Nueva Zelanda).

«Inmigración realmente necesita detenerlos, vamos a escribir al Ministro de Inmigración y pedirle que impida que estas personas vengan aquí».

Stuff

http://www.stuff.co.nz/national/70581963/Witch-doctors-on-the-rise-in-South-Auckland