Los boletines de Gabriel Green (ocho)

LOS BOLETINES DE GABRIEL GREEN (Ocho)

Me parece que alguna de las mujeres que aparecen en las fotografías que publiqué en esta entrada es Mollie Thompson., la autora de la letra que referimos en la entrada anterior y de esta otra pieza:

SPACE-TALK

 

The powers that be will tell us we»™re alone.

 

They»™ll tell us that in space we are unique;

 

On this little desert island we call Earth

 

The human race is just a kind of freak.

 

When we send our envoys into space

 

There»™ll be a smile upon this planet»™s face.

 

«˜Cause brother, right out there «“ I»™m telling you.

 

There»™s another human race; it»™s very true!

 

They»™re a very, very peaceful crowd.

 

For they just never go to war.

 

And they cannot interfere.

 

This is by Universal Law.

 

The spaceman»™s message to us all

 

Is based on how to banish fear.

 

And if we only understand.

 

We will find it heaven here.

 

While we must rely on war.

 

We never will be happy here.

 

While this world»™s economy

 

Is based on hardship, strife and fear.

 

How do they live without a war

 

In their lands of milk and honey?

 

They cannot give us any ships.

 

So we must try and build our own.

 

But they are waiting right out there.

 

Oh, my friends, we»™re not alone!

 

How do they go at such great speed,

 

And vanish then without prediction?

 

Because they use free energy.

 

And there isn»™t any friction.

 

Brother have you seen their ships?

 

Sisters have you seen them glow

 

As they dance and hover in the sky

 

And make our fastest jets look slow?

FlyingSaucersInternational-No24cEn la página 6 se publican varias de las fotografías de Daniel Fry, sacadas de sus videos. Como vemos, la versión que conocemos de estos documentos, que fue publicada en numerosas revistas y libros de ovnis, es debida a Gabriel Green.

NEW SAUCER PHOTOS. Estas fotografías notables de platillos voladores fueron tomadas por el Dr. Daniel W. Fry, Presidente de Understanding, Inc., de P.O. Box 76, Merlin, Oregón 97532. Su editor las amplió de la película en color original de 16 mm. Las manchas en las fotos son debidas a la ampliación extrema de rayas y manchas de polvo en la película. De interés especial es el hecho de que el mismo tipo de aeronave fue fotografiado cerca de Merlin, Oregón en una sección boscosa, y de nuevo cerca de Joshua Tree, Calif. en el desierto.

FlyingSaucersInternational-No24dHay una robusta sección de recortes de periódicos, destacándose el incidente de Michigan del gas de los pantanos y del chico de 13 años de edad, Charles Cozens, que fue «quemado por un ovni».

FlyingSaucersInternational-No24eFlyingSaucersInternational-No24fFlyingSaucersInternational-No24gFlyingSaucersInternational-No24hFlyingSaucersInternational-No24iFlyingSaucersInternational-No24jSigue un anuncio de las convenciones de platillos voladores por venir. Obviamente está la Tercera Convención Anual de AFSCA, los días 8 al 10 de julio. También se anuncia la Northwest»™s 5th Annual Interplanetary Age Convention, de Wayne Aho, del 15 al 17 de julio, la 13th Annual Spacecraft Convention at Giant Rock, de George Van Tassel, y otras.

Se da una explicación del nuevo cambio de nombre de la revista. Se menciona la muerte del Dr. Raymond Bernard, autor del libro sobre la Tierra hueca; de Della Larson, una directora de clubes platillo en San Francisco del contactado de Monka de Marte, Wilbur Miller.

Nos enteramos que Max Miller ha dejado de publicar su revista «Saucers» para ahora dedicarse a editar la revista «Real», que se vendía en los puestos de periódicos (y que fue una de las primeras revistas comerciales que compre «“ sus últimos números). Ya son 46 las Unidades de AFSCA.

Se anuncia la boda del contactado Elary J. Willsie con la mexicana Sophia Martínez Olivares, de la Ciudad de México. La ceremonia se llevó a cabo el 4 de junio de 1966 y el fotógrafo oficial fue el mismísimo Gabriel Green.

Para cerrar este número, en la contraportada, encontramos el anuncio oficial de la convención de platillos voladores de Gabriel Green.

FlyingSaucersInternational-No24kTercer Convención Nacional Platillo Volador de AFSCA (Amalgamated Flying Saucer Clubs of America)

 

· PELÍCULAS

 

· DIAPOSITIVAS

 

· EXHIBICIONES

 

· LIBROS

 

· LITERATURA

 

PLATILLO

 

REGISTRO

 

– 9 A.M. «“

 

$2.00 POR DÍA

 

En el hermoso y nuevo

 

CENTENNIAL COLISEUM (4590, Virginia St.)

 

Reno, Nevada «“ Julio 8, 9, 10, 1966

 

Programa: 10 A.M. a 11 P.M.

 

LOS ORADORES SON: Wayne S. Aho, Carl A. Anderson, Orfeo Angelucci, Michael «X» Barton, Wesley Bateman, Marianne Francis, Dr. Daniel W. Fry, Calvin C. Girvin, Gabriel Green, Dr. George King, Hanno Mayberry, Howard Menger, Laura Mundo, Mel Noel, Sidney Padrick, Chief Standing Horse, Dr. Frank E. Stranges, Mollie Thompson, Hope Troxell, George W. Van Tassel, Hal Wilcox.

 

ESCUCHE: Experiencias asombrosas con naves del espacio de otros planetas y sus ocupantes por la más grande asamblea de contactados-oradores desde nuestra convención de Los Ángeles en 1959 en el Statler-Hilton.

 

VEA: Nueva y asombrosa evidencia fotográfica «“ la más grande colección de fotos Platillo Volador en exhibición en la historia del movimiento platillo. Películas reales en color y nuevas fotos fijas de Platillos Voladores.

 

ENCUENTRE: EN PERSONA, GENTE QUE REALMENTE HA TENIDO CONTACTO CON NAVES ESPACIALES Y SU TRIPULACIÓN DE OTROS MUNDOS.

 

APRENDA: Sobre este asunto importante que es tan vital para el bienestar y supervivencia de la humanidad en nuestros tiempos.

 

ATIENDA: A la tercer Convención Nacional. ¡Se alegrará de haberlo hecho! Llene la Forma de registro de abajo. ¡Hágalo ahora!

 

Para información de motel & hotel, escriba a: The Greater Reno Chamber of Commerce P.O. Box 2109; Reno, Nevada.

 

FORMA DE REGISTRO ANTICIPADA DE LA TERCERA CONVENCIÓN NACIONAL DE AFSCA

 

Para: Cuarteles de AFSCA; 2004 N. Hoover St., Los Ángeles, Calif. 90027. Phone: 662-4404.

 

Si, ¡Cuenten conmigo! No quiero perderme el reunirme con ustedes en esta convención importante y ayudar a soportar este movimiento vital. Aquí está mi $_____. Por favor envíenme_____ los boletos Advance Reservation ($5.00 por los 3 días, o $2.00 por día). IMPORTANTE: También estoy incluyendo un sombre timbrado, con mi dirección para que me envíen mis boletos. ¡Las ADVANCE REGISTRATIONS deben ser recibidas por los cuarteles de AFSCA a no más tardar del 30 de JUNIO!

 

Nombre__________ Calle__________

 

Ciudad__________ Estado__________ Zip Code__________

FlyingSaucersInternational-No25En la edición No. 25 de Flying Saucer International se sigue con la parte 31 del relato de contacto de Bob Renaud.

FlyingSaucersInternational-No25bEn la sección de recortes de periódico hay un informe de Gabriel Green sobre la convención, en donde afirma que fueron vistos ovnis sobre Reno durante el evento.

Hay varios informes sobre el gran apagón de la costa Este.

FlyingSaucersInternational-No25cNo falta la sección de anuncios de las convenciones venideras: La New Age Fair Convention, los días 1, 2 y 3 de septiembre, en Alameda Fairgrounds, Pleasanton, California; la 14th Annual Spacecraft Convention at Giant Rock, California, los días 14 y 15 de octubre; la 11th Annual Northern California Space Craft Convention, en el Hotel Claremont, Berkeley, California, los días 21 y 22 de octubre; y la 7th International Convention Of UFO Researchers, los días 3, 4, 5 y 6 de noviembre, en Weisbaden, Alemania, auspiciada por el editor de UFO Nachrichten, Karl L. Veit.

FlyingSaucersInternational-No25dEl número de Unidades de AFSCA ha tenido un crecimiento exponencial, luego de su Tercera Convención Anual, y ha alcanzado el valor de 78.

Hay una nueva página con recortes de periódicos.

Se publica un breve artículo sobre el «Gran Apagón de la Costa Noreste», del 9 de noviembre de 1965, que dejó a más de 30 millones de personas en Estados Unidos y Canadá sin energía eléctrica. Como no podía ser de otra forma, Gabriel Green culpa a los platos voladores por el incidente. Estoy confundido, ¿no se suponía que los Hermanos del Espacio eran buenas personas?

En la sección de mercadería (como si toda la revista no fuera más que un bazar de artículos ufológicos) encontramos dos nuevos juegos de fotografías de platos voladores tomadas por Daniel Fry.

 

FlyingSaucersInternational-No25eLas fotos platillo de Dan Fry

 

Juego 3 Juego 4

 

Unas de las más impresionantes fotografías Platillo Volador jamás tomadas fueron filmadas de una película en color de 16 mm por el científico y contactado mundialmente famoso, Dr. Daniel W. Fry.

 

La mayoría de las primeras impresiones que hicimos estaban muy cubiertas de manchas por ralladuras y motas de polvo en la película original, debido a la ampliación extrema. Recientemente, su editor tomó y retocó algunos de los negativos, así que la mayoría de los defectos han sido eliminados, y las impresiones ahora tienen una mejor apariencia.

 

Ahora AFSCA ofrece estos dos juegos de impresiones de 4″ X 5″ en papel brillante en blanco y negro (4 impresiones por juego) a nuestros lectores por $1.00 por juego (vea las fotos a la derecha). Sentimos que estos juegos extraordinarios de fotos ofrecen alguna de la mejor y más auténtica evidencia fotográfica obtenida hasta el momento de Platillos Voladores.

 

Es interesante notar que el mismo tipo de aparato que fue fotografiado flotando sobre los árboles cerca de la casa del Dr. Fry en Merlin, Oregón (arriba), también se ve en las fotos tomadas alrededor de 700 millas de distancia cerca de Joshua Tree, California (abajo).

 

La nave mostrada flotando bajo sobre los Joshua Trees (Segunda desde arriba) parece estar rotando, ya que la posición de las marcas tipo sombrilla cambia de cuadro a cuadro en la película. También, la luz brillante en el borde del aparato con los dos bordes oscuros, no es un reflejo de la luz del sol, sino aparentemente una descarga de energía de algún tipo, ya que puede verse en la película que rota alrededor del borde de la nave, de derecha a izquierda.

 

Teóricamente, las zonas oscuras pueden representar polaridad negativa y las áreas brillantes polaridad positiva, que puede dar una pista para el sistema de propulsión electromagnética de la nave. En algunas fotos, las zonas claras de la nave parecen dar una intensidad más baja que la suya propia, ya que bajo el lado de la nave no hay sombra.

 

Desafiamos a cualquiera a desmentir razonablemente la autenticidad de estas fotos con algo más que pura opinión dogmática. Lanzar una lata de basura al aire y tomar una foto borrosa es una cosa. Pero obtener unas fotos claras, nítidas y detalladas es obviamente algo único, como las fotos mostradas aquí, es otra cosa. ¿No está de acuerdo?

FlyingSaucersInternational-No25fEste número se cierra con una nueva muestra de recortes de periódicos en la que vemos varios ejemplos de fotografías de platillos voladores.

FlyingSaucersInternational-No26Continúa el No. 26, con una portada de uno de los platillos voladores de Daniel Fry.

No podía faltar la historia de Bob Renaud (parte 32).

FlyingSaucersInternational-No26bEn los recortes de periódico el caso de la yegua Snippy y el del oficial de policía Herbert Schirmer.

FlyingSaucersInternational-No26cEn la sección de noticias Green anunciaba la creación de la World Union of Flying SaucerClubs, he indicaba que enviaría invitaciones a los más de 350 clubes de platillos alrededor del mundo y adoptando el puesto de Secretario Internacional.

Nos dicen que los 39 episodios planeados para el programa «Flying Saucers Here and Now»[1], que sería transmitido en la NBC de Chicago y sería conducido por Frank Edwards, ahora, luego de la muerte de Frank, sería presentado por otro Frank, el Dr. Frank E. Stranges.

Edwards murió la tarde del 23 de junio de 1967, casi al cumplirse los 20 años de la historia de los platos voladores, a la edad de 59 años.

El que también murió justo por esa fecha, el 24 de junio, fue el contactado británico Ernest Arthur Bryant, cuya experiencia fue informada en el libro The Scoriton Mystery, escrito por Eileen Buckle.

Otro deceso fue el de la editora del boletín Little Listening Post, Clara Colcord John, quien fuera la «escritora fantasma» del libro Flying Saucers Have Landed, del famoso George Adamski. Clara murió a la edad de 79. En su lugar como editor de ese boletín quedó Harold Salkin, cuyo hijo es el actual poseedor de los derechos de las fotografías y material de Adamski.

Gabriel Green también nos habla de la visita que recibió del contactado Hal Wilcox, para informarle de su segundo viaje al planeta Selo, del sistema de Alfa Centaury.

Hay un anuncio de la próxima aparición de la película The Bamboo Saucer.

Green nos dice que varios asistentes a la 14th Annual Giant Rock Spacecraft Convention, el 14 de octubre, aproximadamente a las 8:30 P.M., vieron volar platos voladores sobre la pista de aterrizaje.

La lista de Unidades de AFSCA sube hasta 94.

FlyingSaucersInternational-No27En el número 27 de Flying Saucers International encontramos la parte 33 a 36 del relato de Bob Renaud.

FlyingSaucersInternational-No27bEn los recortes de periódico no hay ningún reporte de algún caso famoso.

Las convenciones para este año son: la 15th Annual Spacecraft Convention At Giant Rock, California, los días 28 y 29 de septiembre de 1968; la 7th Annual Northwest Space Age Convention, el 20 y 21 de julio, en Eatonville, Washington.

FlyingSaucersInternational-No27cSe anuncia la venta de la revista Saucer News, de James Moseley, al editor y ufólogo Gray Barker, dueño de Saucerian Publications.

Por cierto, Green reproduce una noticia del propio Barker, sobre una carta que le envió el Senador Robert F. Kennedy, poco antes de su asesinato, en la que le indicaba su interés en los platos voladores. La carta estaba fechada el 9 de mayo de 1968, según Barker y en ella le indicaba que cargaba «una tarjeta de miembro de AFSCA». La nota es sospechosa por varios motivos. Barker fue muy conocido por crear, inventar y falsificar noticias sobre platos voladores, tuvo mucho que ver con la creación del mito de Los Hombres de Negro. Por otra parte, resulta increíble que Gabriel Green, quien emitía las dichosas tarjetas de miembro de AFSCA no haya mencionado nada sobre la incorporación del Senador Kennedy a su grupo de adoradores de platos voladores.

En la carta dirigida a Barker, supuestamente, el Senador dice:

«Observo con gran interés todos los informes de Objetos Voladores No Identificados, y espero que algún día sepamos más sobre este asunto intrigante».

 

«Estoy a favor de más investigación sobre este asunto, y espero que de una vez por todas podamos determinar los verdaderos hechos sobre los Platillos Volantes».

 

Las Unidades de AFSCA han llegado a 98.

Se hace un recuento de las principales organizaciones miembros del recién fundado World Union of Flying Saucer Clubs:

Enlistados abajo se encuentran los miembros regulares y asociados de la «World Union of Flying Saucer Clubs», que fue establecida el 15 de marzo de 1968. Los miembros regulares se comprometen en un intercambio de sus publicaciones platillo con otros miembros regulares. Los propósitos son:

 

1. Facilitar un mejor intercambio de información y cooperación entre los clubes miembros.

 

2. Ampliar la conciencia y entendimiento de todos los niveles de investigación y actividad del Movimiento Platillo Volador.

 

3. Ayudar a facilitar Convenciones Internacionales con un intercambio internacional de oradores.

 

4. Ayudar a crear mayor organización, publicidad y respeto para el tema Platillo Volador.

 

5. Publicitar las publicaciones y clubes relacionados con el tema Platillo Volador, de tal forma que el interés de las personas puedan tomar conciencia de ellos y suscribirse o unirse a ellos.

 

Aplicaciones de afiliación fueron enviadas a más de 350 organizaciones de investigación Platillo Volador junto con el número 26 de «Flying Saucer International». Los miembros futuros también serán listados en nuestra revista y otras publicaciones del Movimiento Platillo Volador.

 

Las organizaciones de investigación platillo interesadas pueden obtener las formas de aplicación a W.U.F.S.C., a solicitud, de: W.U.F.S.C.; Gabriel Green, International Secretary; 2004 North Hoover Street; Los Angeles, California 90027, U.S.A.

 

MIEMBROS REGULARES

 

(M)-Mensual. (B)-Bimensual. (Q)-Trimestral.

 

1. Aerial Research Systems; F. M. Castator, Dir., P.O. Box 343, Orange, California 92669.

 

2. Amalgamated Flying Saucer Clubs of America, Inc. (AFSCA), Gabriel Green, Presidente; 2004 N. Hoover St., Los Angeles, Calif. 90027. «Flying Saucer International», $3.00/6 issues (Q).

 

3. Celestial Research association; Leonard Joseph Evans, Director; 2752 Hay Street; New Orleans, la. 70122. «Celestia magazine», 75₵ per copy.

 

4. Committes on Aerial Phenomenon Research Investigations (CAPRI); Edward J. Minisian, Pres.; 877 Broadway, Chelsea, Mass. 02150. «CAPRI News», $2.00/yr. includes membership.

 

5. Detroit U.F.O. Information and Research Center; Mr. & Mrs. Victor & Irene Kucharek, Directors; 6721 Miller Ave.; Detroit, Michigan 48211. «Detroit U.F.O.I.R.C. Newsletter», $1.00/yr. (M)

 

6. Deutsche UFO/IFO Studiengemeinschaft (D.U.I.S.T.) Karl L. Veit, President: Fach 17185; 62 Weisbaden-Schierstein, Germany. «UFO Nachrichten», $3.80/yr. (M) in German.

 

7. Federation of Scientific Research; Gary Herrnreiter, President; 280 Danbury Drive, Buffalo, New York 14225. «F.S.R. Quarterly Report». $2.50/yr. (Q).

 

8. Interplanetary Intelligence Research Organization on UFO»™s (IIROUFO); Tony Kimery, Director; 5956 N.W. 28th; Oklahoma City, Okla. 73127. «The IIROUFO Report», to members only (M).

 

9. National Investigation Committes for Aerial Phenomena, Great Britain (NICAP/GB). Derek Charles Samson, Director; 67 Wildmoor Road, Shirley, Solihull, Warwickshire, England. «NICAP Chronicles», $1.00 or 6 shillings/yr. (B).

 

10. Perpetual Motion and Free Research Asso.; Irvin R. Barrows, Director; 1616 S. Compton, St. Louis, Missouri 63104. «Perpetual Motion Journal», 4 issues $2.00/year.

 

11. Public UFO Information Center (PUFOIC); Thomas A. Ganner, Jr., Director. 69 Portland Road, Summit, New Jersey 07901. «Flying Saucer Observer», 85₵ for 5 issues.

 

12. Saucers And Unexplained Celestial Events Research Society (S.A.U.C.E.R.S.), Gray Barker, President; Box 2228, Clarksburg, W. Va. 26301. «Saucer News», $4.00/year, querterly.

 

13. «Saucer, Space and Science»; $2.00/yr. (Q). Gene Duplantier, Editor and Publisher; 17 Shetland Street; Willowdale, Ont., Canada.

 

14. School of Thought; Hope Troxell, Director; P.O. Box 257; June Lake, California 93529. «Cosmic Frontiers», $2.00/year, quarterly.

 

15. Solar Light Center, Marianne Francis, Director; Rt. 2, Box 572-J, Central point, Oregon 97501. «Star Craft», $2.25/yr., $2.50 overseas (Q).

 

16. «UFO Magazine»; $2.00 per year, querterly. Rick and Janie Hilberg, Editors; P.O. Box 2708; Cleveland, Ohio 44111.

 

17. UFO Researchers; H. Edward Hill, Director; 26 Churchside, Vigo Village, near Meopham, Kent, England. «UFOR Chronicle», $2.00 or 10 Sh. (Q).

 

18. United Aerial Phenomena Agency; Allan J. Manak, Director-Editor; P.O. Box 9811; Cleveland, Ohio 44142. «Flying Saucer Digest». $2.00 per yr., quarterly.

 

MIEMBROS ASOCIADOS

 

1. Ad-Astra; Bill J. Boyer, Director; Box 17; Manton, Michigan 49663.

 

2. Aerial Phenomena Scientific Investigation and Reporting Service (APSIRS); Phillip Isard and Paul S. Heil, Co-Directors; 567 Hoyt Road; Hantingdon Valley, Pa. 19006. «UFO»™s Today», a bi-weekly radio program.

 

3. Flying Saucer Research Organization; Stephen A. Daniels, President; 68 Brentwood Street; Portland, Maine 04103.

 

4. Inter Galactic Federation (I.G.F.); Sten Lindgren, President; Box 772; Stockholm 1, Sweden.

 

5. Jyvaskylan Lentolautaskerbo (Flying Saucer Club of Jyvaskyla); Erkki Erahonka, Director; Puappola Jyvaskyla, Finland.

 

6. Linkopings Ifologiska Sallskapt, Sven Andersson, Director; Box 6083; S-58006 Linkoping 6, Sweden.

 

7. Michigan Investigation of Unknown Phenomena; Barbara A. Dean, Director; 11315 S. Saginaw Road, Grand Blanc, Mich. 48439.

 

8. UFO-66 Tapani Kuningas, Director; Uro, Finland.

 

9. United States Investigation Committes on Aerial Phenomena (USICAP); David DeBarge, Director; 8411 W. Denver Ave.; Milwaukee, Wisc. 53224.


[1] Título de uno de los libros de ese locutor.

Los boletines de Gabriel Green (siete)

LOS BOLETINES DE GABRIEL GREEN (Siete)

UFOInternational-No23Continuamos con el número 23 de UFO International, octubre de 1965. En su portada tenemos otra de las fotografías de Paul Villa, del que, en la página 3, aparece un relato de la forma en que tomó sus fotografías y que publicaremos en otra ocasión.

UFOInternational-No23-Recorte1Decíamos que este número estaba lleno de varios recortes de periódicos. Comienza en la página 5, con las fotografías de Rex Heflin.

UFOInternational-No23-recorte2En la página 6 se da cuenta de unos avistamientos en Canberra, Australia y en Sudamérica: Argentina y Uruguay.

UFOInternational-No23-Recorte3En la página 7 tenemos recortes con informes desde México: los casos de Tijuana, el aterrizaje en el politécnico y los «ovnis de jabón», de los que nos ocupamos en otro lugar[1].

UFOInternational-No23-Recorte4También están avistamientos en Massachusetts, en Texas, en Washington, en California y en Sudáfrica.

UFOInternational-No23-Recorte5Pasamos a la página 9 con un caso de aterrizaje en Sydney, Australia y avistamientos en Nueva York y Oklahoma City.

UFOInternational-No23-recorte6En la página siguiente encontramos un caso de «Efecto Electromagnético» en China y una más en Portugal. En ambos casos se pararon los relojes. Hay otros dos casos en Portugal, uno en Minnesota y cerca de los dos polos: el primero en Anchorage, Alaska y el segundo el famoso caso de los ovnis de la Antártida.

Los recortes de periódico terminan en la página 12 con un caso fotográfico en Argentina.

En la página 8 hay un anuncio vendiendo las fotografías de Paul Villa.

PaulVilla4LAS FOTOGRAFÍAS PLATILLO DE PAUL VILLA JUEGO #2

 

Estas series de 8 fotografías a color de 3 diferentes platillos voladores fueron tomadas por el miembro de AFSCA Paul Villa, como sigue:

 

Fotos #1, 2, & 3. Tomadas cerca de Barnalillo, Nuevo México, domingo de Pascua, 18 de abril de 1965.

 

Fotos #4, 5, & &. Tomadas cerca de Volcano Mountains, al Oeste de Albuquerque, Nuevo México, abril de 1965.

 

Fotos #7, & 8. Tomadas cerca de Sandia, Nuevo México, abril de 1965. La foto #8 no se muestra aquí, pero está incluida en el juego #2 de 8 fotografías platillo. Para más detalles vea el artículo en la página 3.

 

8 «“ 3 ½» X 4 ¾» impresiones en color © $3.00 por juego. (Vendido sólo en juegos de 8).

 

8 «“ 5″ X 7» impresiones en color © $12.00/juego o $2.00 cada una.

 

8 «“ 8″ X 10» impresiones en color © $ 30.00/juego o $ 5.00 cada una.

 

8 «“ 11″ X 14» impresiones en color © $72.00/juego o $12.00 cada una.

 

JUEGO #1 DE FOTOS PLATILLO PAUL VILLA

 

Juego #1, consistente en 7 «“ ½» X 5″ impresiones en color, todavía está disponible por $3.00 por juego. (Vendido sólo en juegos). Esta serie de fotos platillo fue tomada por el Sr. Paul Villa cerca de Albuquerque, Nuevo México el 16 de junio de 1963.

 

Foto #7 del juego #1 está disponible en tarjetas postales en color «“ 50 por $1.00. 15 por 50₵.

 

OREDENE EN: AFSCA, 2004 N. Hoover St., Los Angeles, California 90027 U.S.A. (Residentes en California incluyan 4% de impuesto de venta).

En la sección de noticias nos enteramos de las próximas convenciones, incluyendo una Howard Menger y la ya famosa de Giant Rock. Se muestran las novedades editoriales. Las unidades de AFSCA ya han llegado a 42.

PaulVilla3El boletín cierra con otra fotografía de platos voladores.

FlyingSaucersInternational-No24El número 24 aparece con un nuevo nombre: Flying Saucer International, aunque el formato es el mismo.

Aquí se anuncia la Tercera Convención Nacional de los Amalgamated Flying Saucer Clubs of América, esta vez en el Centennial Coliseum de Reno, Nevada, los días 8, 9 y 10 de julio de 1960.

FlyingSaucersInternational-No24bTERCERA CONVENCIÓN NACIONAL

 

JULIO 8, 8, 10, 1966

 

Amalgamated Flying saucer Clubs of America

 

CENTENNIAL COLISEUM

 

RENO, NEVADA

 

VIERNES 8 DE JULIO DE 1966

 

9 AM REGISTRO ($2.00 por día, Exhibiciones, libros & literatura en exhibición. Su anfitrión en Reno. Miguel Ribera, Dir., AFSCA Unidad No.5

 

10 AM a 10:50 (Main Hall) INVOCACIÓN Dr. Frank E. Stranges.

 

Discurso principal: GABRIEL GREEN, «Something Big Is Happening». Presentación de los oradores & personalidades del movimiento platillo.

 

11:00 a 11:50 (Main Hall) WAYNE AHO, «Secrecy Must Go. People Must Know!» Ch: Orfeo Angelucci

 

11:50 a 1:30 PM COMIDA Cintas del Espacio (12:15-1:00)

 

1:30 a 2:20 (Main Hall) Jefe Standing Horse «My 4 Day Trip to Mars, Venus, Clarion, & Orion» Ch: Mel Noel

 

2:30 a 3:20 (Main Hall) HOPE TROXELL «Evolved Man of the Stars» Ch: Michael Barton

 

3:30 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

3:40 a 4:30 (Main Hall) HOWARD MENGER «Journey to the Moon» Chairman: Hal Wilcox

 

3:40 a 4:30 (Gold Room) HANNO MAYBERRY «Contact With a 7 Foot Tall Spaceman» Ch. Ch. Standing Horse

 

4:40 a 5:30 (Main Hall) DR FRANK STRANGES «A Space Beings Visit to the Pentagon» Chairman: Dan Fry

 

4:40 a 5:30 (Gold Room) MARIANNE FRANCIS «Starcraft Contact» Ch: Hanno Mayberry

 

5:30 a 7:00 PM CENA Cintas del Espacio (6:15-7:15)

 

7:00 a 7:50 (Main Hall) WESLEY BATEMAN «Flying Saucer Propulsion» (Diapositivas) Ch: Sid Padrick

 

7:00 a 7:50 (Gold Room) LAURA MUNDO «A Saucer Researchers Responsibility to Humanity» Ch: H. Menger

 

8:00 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

8:10 a 9:00 (Main Hall) MEL NOEL «Investigating Flying Saucers Inside the U.S. Air Force» Ch: G. Green

 

8:10 a 9:00 (Gold Room) MICHAEL BARTON «Flying Saucer Slide Photos» Chairman: Hal Wilcox

 

9:10 a 10:00 (Main Hall) DR. DANIEL W. FRY «The Curve of Development» Chairman: Sid Padrick

 

9:10 a 10:00 (Gold Room) ORFEO ANGELUCCI «Concret Evidence» Ch: Wayne Aho

 

10:10 a 11:00 (Main Hall) Periodo de preguntas. Las preguntas escritas serán respondidas por los oradores del Main Hall. Ch: Gabriel Green

 

10:10 a 11:00 (Gold Room) Preguntas escritas respondidas por los oradores de hoy del Gold Room. Ch: Michael Barton

 

SABADO 9 DE JULIO DE 1966

 

10 AM a 10:50 (Main Hall) HAL WILCOX «From Earth to Alpha Centauri» Ch: Chief Standing Horse

 

10 AM a 10:50 (Gold Room) Reunión de Directores de AFSCA. Están invitados todos los interesados en formar Unidades AFSCA

 

11:00 a 11:50 (Main Hall) HANNO MAYBERRY «Message From Triangulum» Ch: Laura Mundo

 

11:00 a 11:50 (Gold Room) DR FRANK STRANGES «The Hollow Earth Mystery» Ch: Orfeo Angelucci

 

11:50 a 1:30 PM COMIDA Cintas del Espacio (12:15-1:15)

 

1:30 a 2:20 (Main Hall) CARL ANDERSON «I Was Teleported Into A Flying Saucer» Ch: Mel Noel

 

1:30 a 2:20 (Gold Room) MICHAEL BARTON «UFO»™s and World Prophesy» Ch: G. Green

 

2:30 a 3:20 (Main Hall) CALVIN GIRVIN «I Was an Agent for the Extraterrestrials» Ch: Wes Bateman

 

2:30 a 3:20 (Gold Room) DR. GEORGE KING «The Nine Freedoms» Ch: Wayne Aho

 

3:30 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

3:40 a 4:30 (Main Hall) DR. DANIEL W. FRY «The White Sands Incident» Ch: George Van Tassel

 

3:40 a 4:30 (Gold Room) WESLEY BATEMAN «The Frequency Barrier» Ch: Marianne Francis

 

4:40 a 5:30 (Main Hall) GABRIEL GREEN «Abundant New World: The Promise for Tomorrow» Ch: F. Stranges

 

4:40 a 5:30 (Gold Room) ORFEO ANGELUCCI «Secret of the Saucers» Ch: Hanno Mayberry

 

5:30 a 7:00 PM CENA Cintas del Espacio (6:15-7:15)

 

7:00 a 7:50 (Main Hall) SIDNEY PADRICK «2 Hours Aboard an Extraterrestrial Spaceship» Ch: H. Menger

 

7:00 a 7:50 (Gold Room) HOPE TROXELL «Temples of the High Places» Ch: Carl Anderson

 

8:00 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

8:10 a 9:00 (Main Hall) GEORGE VAN TASSEL «Spaceship Contact at Giant Rock» Ch: George King

 

8:10 a 9:00 (Gold Room) Chief Standing Horse «Christmas 1962 on Jupiter» Ch: Calvin Girvin

 

9:10 a 10:00 (Main Hall) COLOR MOVIE: «We Have Seen The Saucers» Ch: George Van Tassel

 

9:10 a 10:00 (Gold Room) LAURA MUNDO «Flying Saucers and the Father»™s Plan» Ch: Marianne Francis

 

10:10 a 11:00 (Main Hall) Periodo de preguntas. Las preguntas escritas serán respondidas por los oradores del Main Hall. Ch: Gabe Green

 

10:10 a 11:00 (Gold Room) Preguntas escritas respondidas por los oradores de hoy del Gold Room. Ch: Frank Stranges

 

DOMINGO 10 DE JULIO DE 1966

 

10 AM a 11:50 (Gold Room) Reunión del Flying Saucer Council (sólo para todos los oradores), Ch: Gabe Green. Discusión de las formas de mejorar la efectividad del Movimiento Platillo Volador. Venga preparado con sugerencias.

 

11:50 a 1:30 PM COMIDA Cintas del Espacio (12:15-1:15)

 

1:30 a 2:20 (Main Hall) CARL ANDERSON «Kumar, Wonder Man From Mars» Ch: Frank Stranges

 

2:30 a 3:20 (Main Hall) GEORGE VAN TASSEL «Flying Saucer Landing at Edwards Air Force Base» Ch: D. Fry

 

2:30 a 3:20 (Gold Room) SIDNEY PADRICK «Saucer Ride «“ 1965» Ch: Wes Bateman

 

3:30 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

3:40 a 4:30 (Main Hall) DR. GEORGE KING «Physical Space Contact in Hollywood» Ch: Michael Barton

 

3:40 a 4:30 (Gold Room) CALVIN GIRVIN «Moon Mysteries Revealed» Ch: G. Green

 

4:40 a 5:30 (Main Hall) WAYNE AHO «Flying Saucers and the Latter Days» Ch: Carl Anderson

 

4:40 a 5:30 (Gold Room) MARIANNE FRANCIS «Messages From Our Space Brothers» Ch: Calvin Girvin

 

5:30 a 7:00 PM CENA Cintas del Espacio (6:15-7:15)

 

7:00 a 7:50 (Main Hall) HOWARD MENGER «Free Energy: Tomorrow»™s Revolutionary Power» Ch: Geo. King

 

7:00 a 7:50 (Gold Room) HAL WILCOX «Zemkla, Interplanetary Avatar» Ch: Laura Mundo

 

8:00 MOLLIE THOMPSON (Space Age Songs)

 

8:10 a 9:00 (Main Hall) DAN FRY «Saucer Movies» GABE GREEN «Saucer Slides»

 

8:10 a 9:00 (Gold Room) MEL NOEL «I Photographed Flying Saucers as an Air Force Fighter Pilot» Ch: H. Troxell

 

9:10 a 10:00 (Main Hall) Periodo de preguntas. Las preguntas escritas serán respondidas por los oradores del Main Hall. Ch: Gabe Green

 

9:10 a 10:00 (Gold Room) Preguntas escritas respondidas por los oradores de hoy del Gold Room. Ch: Frank Stranges

 

10:00 a 10:50 (Main Hall) Clausura de la Convención

 

La aparición de los oradores en nuestro programa no constituye un respaldo de AFSCA de su información o puntos de vista. En la tradición americana de libertad de información e ideas, AFSCA le proporciona la oportunidad de escuchar y evaluar los oradores del Movimiento Platillo Volador y su información. Sea usted el juez.

 

Cintas de canciones del espacio por Bob Marcus

 

No se permite fumar en las salas de conferencias y exhibiciones. Todas las cintas del Espacio de Dick Miller tocadas en la comida y la cena son diferentes.

 

El programa está sujeto a cambios sin previo aviso

 

PARA MAYOR INFORMACIÓN, contacte: AFSCA HEADQUERTERS: 2004 N. Hoover St.; Los Angeles, California 90027. Phone: 662-4404.

Hay una relación de los oradores de la convención y sus direcciones

ORADORES DE LA CONVENCIÓN DE AFSCA

 

1. WAYNE S. AHO: The New Age Foundation, Inc.; 8 Smith St.; Seattle, Wash. 98109. Publish: «The Aquarian Dawn» (Donation basis)

 

2. CARL A. ANDERSON: 2522 E. Pearson Ave.; Fullerton, Calif.

 

3. ORFEO ANGELUCCI: 4160 Verdugo Road; Los Angeles, Calif. 90065

 

4. MICHAEL «X» BARTON: Futura Press; 5949 Gregory Ave.; Hollywood, Calif. 90038. Phone: 464-0441.

 

5. WESLEY BATEMAN: Mental Investigations of New Dimensions (M.I.N.D.); 4916 Franklin Ave.; Hollywood, Calif. 90027. Phone: 661-1731. Publish: «Prism» (12 issues – $2.00)

 

6. MARIANNE FRANCIS, Solar Light Center; Rt. 2, Box 572-C; Central Point, Oregon 97501. Publish; «Starcraft» (4 issues – $2.00)

 

7. DR. DANIEL W. FRY; Understanding, Inc.; P.O. Box 105; Merlin, Oregon 97532. Publish: «Understanding» (12 issues – $2.50).

 

8. CALVIN C. GIRVIN: 6711 Yucca St.; Hollywood, Calif. 90028.

 

9. GABRIEL GREEN: Amalgamated Flying Saucer Clubs of America, Inc.; 2004 N. Hoover St.; Los Angeles, Calif. 90027. Phone. 662-4404. Publish: «Flying Saucers International» (6 issues – $3.00).

 

10. DR. GEORGE KING: The Aetherius Society; 6202 Afton Place; Hollywood, Calif. 90028. Publish: «The Aetherius Society Newsletter» (Donation basis). Phone: 465-9652.

 

11. JOHANNES «HANNO» MAYBERRY: Unified Research Center, Inc.; P.O. Box 764; Selma, Oregon 97538.

 

12. HOWARD MENGER: 202 Schumann Drive; Sebastian, Florida 32958.

 

13. LAURA MUNDO: The Interplanetary Center; 27359 Cranford Lane; Dearborn Heights, Mich. 48127. Publish: «The Interplanetary News» (Free).

 

14. MEL NOEL; 2760 Hollyridge Drive; Hollywood, Calif. 90028.

 

15. SIDNEY PADRICK: 196 Hidden Valley Road; Watsonville, Calif.

 

16. CHIEF FRANK B. STANDING HORSE: AFSCA Unit #9, Rt. 2, Box 194, (27401 Hwy. 24); Perris, Calif. 92370, Phone: 657-2873.

 

17. DR. FRANK E. STRANGES; International Evangelism Crusades, Inc.; P.O. Box 252; Venice, Calif. 90293.

 

18. MOLLIE THOMPSON: Linton, Astley bank, Darwen, Lance., England.

 

19. HOPE TROXELL: School of Thought; P.O. Box 458; Independence, Calif. 93526.

 

20. GEORGE W. VAN TASSELL: Ministry of Universal Wisdom, Inc.; P.O. Box 458; Yucca Valley, Calif. 92284. Publish: «Proceedings» (Donation basis).

 

21. HAL WILCOX: Institute of Parapsychology; 871 Cower St.; Hollywood, Calif. 90038. Phone: 469-5438.

Viene la letra de un par de las canciones del espacio, de Mollie Thompson:

SPACE AGE SONGS

 

By Mollie Thompson

 

THE COCKEYED BALLAD

 

There»™s a cockeyed feeling in the world today

 

That power politics in here to stay

 

But China, Russia and the U.S.A.

 

Boy «“ don»™t let therm fool you!

 

Take a look at this world of ours.

 

Just one mud ball in the sea of stars.

 

Other planets have no color-bars.

 

«˜Cause they»™ve got perspective.

 

Yanks and Ruskies put men into space.

 

But it»™s all a mad politician»™s race.

 

One-up-manship in this Year of Grace.

 

It makes you giggle.

 

The population stands and stares.

 

While men in capsules explore upstairs.

 

Why we can´t even manage our own affairs!

 

Some cheek-colonization!

 

Besides, they»™ve got people on Venus and Mars.

 

They got lads and lasses and ma»™s and pa»™s.

 

And they»™ve got better transport than four-wheel vcars.

 

Have you ever seen»™em?

 

Those Flying Saucers whisking through our skies.

 

Must take some power to make them rise.

 

But government departments just hide their eyes.

 

And call them meteors!

 

With all the lies that they print and shout.

 

The general public»™s got its work cut out-

 

Figuring what it»™s all about.

 

But just you keep on trying.

 

I suppose you know why I»™m telling you this.

 

So you won»™t shriek or shake your fist.

 

When you discover Martians do exist!

 

They»™re real nice fellows.

 

I Know, «˜cause I met one a week ago!

 

His ship came down for an hour or so.

 

He talked to me, but them he had to go.

 

Real interested I was!

 

Got Brothers on Venus and Saturn, it sems «“

 

Fly their ships on magnetic beams.

 

They wear one piece suits «“ you can»™t see any seams;

 

But apart from that «“ they»™re just like us!

Continúa en la siguiente entrada


[1] https://marcianitosverdes.haaan.com/2007/12/los-ovnis-de-jabn/