La fotografía (y la película) Al Hixenbaugh 2
Años más tarde Al Hixenbaugh tuvo la suerte de filmar un plato volador. El caso fue investigado por el FBI y hay un memorándum, fechado el 2 de agosto de 1950, del Agente Especial en Louisville, dirigido a Edgar Hoover:
MEMORANDO DE LA OFICINA * GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS
A: Director, FBI
FECHA: 2/8/50
DE: SAC, Louisville
ASUNTO: Fotografías de platillos voladores de ALF E. HIXENBAUGH:
INFORMACIÓN RELATIVA A
El 28 de junio de 1950, el periódico Louisville Times, un periódico de circulación general publicado en Louisville, Kentucky, llevaba un recorte de dos columnas que mostraba tres fotogramas de una película de lo que se supone es una imagen en movimiento de un platillo volante. Las fotografías, tomadas por ALF (AL) HIXENBAUGH, fotógrafo del Times, fueron tomadas, dijo HIXENBAUGH, con una cámara de película cargada con film de 16 mm para revista.
El artículo de noticias, que acompaña a las fotografías, declaró que HIXENBAUGH tomó 50 pies de película en la que «el objeto volador brillante se muestra claramente». El fotógrafo, según el artículo, estaba en Longest y Everett Avenues cerca de su casa, en el 2205 Longest, a las 4:16 p.m., del 27 de junio de 1950, en su camino para tomar algunas imágenes en movimiento de pájaros. El artículo relata que HIXENBAUGH «de repente oyó el rugido de un gran avión – un DC-3 de dos motores – y echó un vistazo por encima de él. Al principio pensó que era un avión a reacción, luego miró hacia el Oeste del avión, que volaba hacia el Suroeste, hacia el Campo Standiford – y vio el disco grande, tenía una ligera corona a su alrededor y parecía estar más bajo que el avión.
Según HIXENBAUGH, el objeto pareció «inmóvil durante unos segundos… luego comenzó a hacerse más pequeño, finalmente desapareciendo en el Oeste». El artículo señala que mientras el «platillo» apareció en toda la película tomada por HIXENBAUGH, el avión salió del campo de la imagen rápidamente, apareciendo en sólo unos 10 pies. HIXENBAUGH, de acuerdo con el artículo, se comunicó con los oficiales militares en Godman Field quien a su vez notificaron a la sede de vuelo en el campo Wright-Patterson. Una copia del artículo de periódico y las fotografías se envían a la Oficina como anexos.
Un artículo de periódico subsecuente indicó que los representantes del ejército volarían a Louisville para examinar la película. Además de ser impreso en el Times de Louisville, la película tomada por HIXENBAUGH fue llevada a una red de televisión nacional y recibió el comentario nacional de WALTER WINCHELL. HIXENBAUGH ha recibido solicitudes telefónicas y por escrito relativas al asunto de la fotografía
HTE/whp
Ls #6290
Anexos -3
ANEXO ADJUNTO
51 AUG 8 19
EX «“ 95
REGISTRADO 118
XXXXX
EX «“ 95
AGO 4 1950
CINCO
Continua en una segunda hoja:
Ls #6290
de varias personas y organizaciones a través de los Estados Unidos, según dijo.
El 28 de julio de 1950 HIXENBAUGH se comunicó telefónicamente con la Louisville Division declarando que él había dicho que un representante de una de la Agencias de Inteligencia del Ejército estaría en Louisville el sábado, 29 de julio de 1950, para ver la película. Expresó el temor de que la persona con la que se iba a contactar pudiera ser un individuo no autorizado y preguntó si podría llevar la película a la oficina del FBI para asegurar. Se le dijo a HIXENBAUGH que el Bureau no aseguraba los empleados de otras agencias y si tenía duda de su autenticidad debería revisarla en la agencia que decían representar, la información debería ser proporcionada a esta oficina y se tomaría una acción apropiada bajo el Impersonation Statute.
XXXXX
Información adicional, basada en este memorándum, fue publicada en internet[1]:
Erupción ovni en 1947 – Informe del FBI FOIA PG 7
Página 31:
En el artículo de Louisville Times Movies Snapped of Sky Disk By Alert Times Photographer, podemos leer:
Muchos han reportado haber visto los platillos, pero Al Hixenbaugh hizo algo al respecto -con su fiel cámara de 16 mm. Él tomó 50 pies de película en la que se puede ver el disco volador con claridad.
El objeto parecía inmóvil durante unos 10 segundos y luego despegó a la distancia. Esta es una de las primeras películas conocidas de un platillo volador captado en una película y el Ejército de los Estados Unidos está ansioso por echarle un vistazo.
La película fue exhibida en la televisión en la cadena WHAS-TV de Louisville, en el noticiero Today»™s News Today. Es, con toda seguridad, la primera película de un plato volador mostrada en la televisión. Más tarde fue transmitida a nivel nacional, como se menciona en el memorándum del FBI.
Algunos fotogramas y un breve resumen, refiriéndose erróneamente a «las películas», aparecen en el suplemento Telecasting del semanario Broadcasting, del 10 de julio de 1950. Las impresiones se pueden ver en la segunda página del semanario y el comentario en la página 15 de dicho suplemento (página 65 del semanario)[2]:
¿PLATILLO VOLADOR?
WHAS-TV Muestra Películas
PREMIER exhibiendo platillos voladores – si tales cosas existen – fue presentada el 28 de junio por WHAS-TV Louisville en el noticiero local regular de la estación. Movimiento: las imágenes de un disco que hasta ahora ha desafiado la explicación oficial se mostraron en las noticias de WHAS-TV a las 6:30 p.m., y de nuevo en las noticias de cierre de sesión.
Las películas de los «platillos» fueron tomadas por Al Hixenbaugh, fotógrafo del personal para el Louisville Times y freelancer de WHAS-TV. El Sr. Hixenbaugh tomó la película mientras estaba en una asignación para el noticiero de la TV.
El Sr. Hixenbaugh informó que de repente oyó un ruido por encima de la cabeza, levantó la vista y vio el objeto de forma circular. Disparó unos 40 pies de película después de enfocar su cámara, cargada con película de 16, en el disco mientras permanecía a la vista.
El citado Max B. Miller y Norman S. Kossuth publicaron un fotograma en su revista Saucer, volumen 6, número 3, con el siguiente pie de foto[3]:
Mientras tanto, en junio de 1950, Al Hixenbaugh, de Louisville, Ky., afirmó que tomó 50 pies de una película en blanco y negro de 16 mm de un gran ovni, que al principio permaneció estacionario pero más tarde desapareció hacia el Oeste (ver fotografía). Hixenbaugh, actualmente empleado del Courier-Journal de Louisville, dice que no sabe lo que era el objeto, aunque piensa que no era un globo. Su película fue liberada nacionalmente por Telenews, que la obtuvo de WHAS-TV en Louisville.
El contactado y ufólogo Otto Binder publica una versión recortada de este fotograma en su libro The UFO Situation[4]. Seguramente lo extrajo de la revista de Miller. El pie de foto dice:
Uno de los cuadros de la película tomada por Al Hixenbaugh de Louisville, Kentucky, en junio de 1950.
Más recientemente el ufólogo Rich Vitello hizo un resumen del caso en un foro de discusión:
27 de junio de 1950; Louisville, Kentucky (BBU)
4:15 p.m. Al Hixenbaugh, fotógrafo del Times, tomó 50 pies de película, con su fiel cámara de 16 mm, en la que el objeto volador brillante se muestra claramente. Los oficiales del ejército habían sido informados y habían indicado un afán de examinar las imágenes. El fotógrafo estaba en Longest y Everett Aves, cerca de su casa y estaba de camino a tomar algunas fotos de pájaros. De repente, oyó el rugido de un gran avión, un DC-3 de dos motores, y miró por encima. Al principio pensó que era un jet. Luego miró hacia el Oeste del avión, que volaba al SO hacia Stadiford Field, y vio el disco grande. Tenía una ligera corona alrededor y parecía estar más bajo que el avión. Apuntó su cámara y disparó, mientras él iniciaba la película y el objeto parecía inmóvil durante unos 10 segundos. «Se mantuvo prácticamente inmóvil, como un globo», dijo. Entonces comenzó a hacerse más pequeño, finalmente desapareciendo al oeste. Mientras que el «platillo» aparece en toda la película que tomó, el avión salió del campo de visión de la cámara, (desapareciendo en unos 10 pies de dicho video). El disco estuvo dentro de su visión «por un minuto». Hixenbaugh se puso en contacto con la sala de redacción en WHAS y de allí Jerry Gammins llamó a Standiford y Bowman Fields y a los funcionarios meteorológicos. Ninguno había oído informes de un «platillo volador». Se le aconsejó que informara a los oficiales militares en Godman Field. Godman dijo que notificaría a las jefaturas del vuelo en el campo de Wright-Patterson que pudieron enviar a un ayudante para examinar la película. Tres cuadros de la película fueron reproducidos con la historia. Muestran un objeto redondo negro, como un punto grande, más grande que el avión que también aparece en las reproducciones. El objeto aparece casi tan grande como el DC-3 de doble motor a la derecha. (Fuente: Louisville (Ky.) Times, miércoles, 28 de junio de 1950 – p.1)
El ufólogo canadiense David Rudiak escribió lo siguiente en el foro UFOupdates, el 1 de marzo del 2006:
El 27 de junio de 1950, un fotógrafo para el Louisville Times, Al Hixenbaugh, hizo una película de 100 segundos de un ovni flotando en Louisville. Unos pocos fotogramas de la película llegaron al Louisville Times al día siguiente. Lo que sorprendió fue que la forma era exactamente la misma que Kenneth Arnold había dibujado cuando escribió una carta a la inteligencia AAF el 12 de julio de 1947. Para una comparación lado a lado del dibujo de Arnold y los objetos de Louisville y Phoenix (más las concepciones de los artistas de lo que supuestamente parecía la nave Roswell), véase:
Http://www.roswellproof.com/roswellsummary.html
El periódico informó que la inteligencia de AF estaba interesada en examinar la película. También la encontrará en los archivos ovni del FBI que llevan la historia, además de mencionar que la AF estaba interesada. Lo que es más interesante es que si va al nuevo sitio web del Proyecto Blue Book, hay varios documentos de los jefes de inteligencia y contraespionaje de AF que expresan un gran interés en la película y hablan de cómo podrían acercarse a Hixenbaugh para disimular su interés.
En realidad llamé a Hixenbaugh hace algunos años y él era un testigo súper reacio. No quería hablar de ello ni de nada más, afirmando que no recordaba nada, incluyendo lo que le sucedió a la película. Después de media hora de esto, le hice admitir que todavía tenía la película en su poder cuando finalmente se encontró con la inteligencia militar, y eso es todo lo que él dijo. Sospecho firmemente que esta película también fue confiscada y pusieron el temor de Dios en el tipo, ya que él era tan reacio a hablar del episodio, incluso 50 años después. Pero eso es pura especulación de mi parte.
Posteriormente, en el blog de Kevin Randle[5], Rudiak continuaba con el mismo tema:
Un ejemplo similar fue una película tomada por el fotógrafo Al Hixenbaugh de Louisville Times el 27 de junio de 1950. El periódico imprimió varios fotogramas de la película en su primera página al día siguiente. Los diarios dijeron que la inteligencia militar estaba interesada en examinar la película. Comenzaron las investigaciones clandestinas por parte de la inteligencia y la I + D de la USAF. Los documentos muestran que también querían ocultar su interés por la película y sus identidades. Hablé con Hixenbaugh hace unos diez años y fue el testigo más reacio que he encontrado. Finalmente, muy a regañadientes me dijo que finalmente se reunió con la inteligencia militar y tuvo la película hasta ese momento, pero se negó a decir más sobre lo que pasó con la película.
Curiosamente, unos pocos segundos de la película aparecieron en un documental de ovnis unos años más tarde. El objeto se parece exactamente a lo que describió Kenneth Arnold. Cuando le pregunté a Hixenbaugh si conocía a Kenneth Arnold, su comentario fue «¿Quién?» Realmente no creo que supiera nada sobre Arnold o su historia.
Dudo mucho que Rudiak haya visto la película, e incluso algún fotograma, dado que el ovni de Hixenbaugh no se parece en nada al dibujo de Kenneth Arnold, más bien se ve como un globo normal. Incluso creo que no habló con Hixenbaugh y que su mención a que era un testigo poco cooperativo la extrajo del libro de Kenneth Arnold y Ray Palmer.
En la página Roswell Proof hay una referencia a la fotografía de Al Hixenbaugh[6]:
27 de junio, Louisville, Kentucky, 4:15 p.m.: Al Hixenbaugh, un fotógrafo de personal en el Louisville Times, filmó 50 pies de película que mostraba un brillante objeto en forma de disco que inicialmente estaba inmóvil. El periódico imprimió varios fotogramas de la película en su primera página al día siguiente. Mientras filmaba una película, un DC-3 también voló a través de la imagen. El objeto parecía tener una ligera corona alrededor de él. Luego se movió y se hizo más pequeño, eventualmente desapareciendo hacia el Oeste. Los diarios dijeron que la inteligencia militar estaba interesada en examinar la película. Comenzaron las investigaciones clandestinas por parte de la inteligencia y la I + D de la USAF. Hixenbaugh muy a regañadientes me dijo que se reunió con la inteligencia militar y tuvo la película hasta ese momento, pero se negó a decir más. (Louisville Times, 28 de junio, St. Louis Post-Dispatch, 28 de junio, comunicación personal, FBI UFO files parte 7, pp. 29-35, algunos de la inteligencia de la USAF de capote y puñal intentaron obtener la película, incluyendo que el FBI se las «llevara» para que el interés de la USAF en el asunto no fuera revelado, vea estos Blue Book documents, pp. 218-219 – note la participación directa de los jefes de inteligencia y contrainteligencia de la USAF)
Finalmente, la página The Cid[7], proporciona los siguientes datos:
27 jun 1950 – Louisville, Kentucky, Estados Unidos
27 de junio de 1950 11:00
Louisville, Kentucky, Estados Unidos
Película de ovni tomada por el periodista Al Hixenbaugh
24° Norte, 85.77° O). Película de ovni tomada por el periodista Al Hixenbaugh. Investigaciones clandestinas iniciadas por AF Intelligence y AF R & D.
Se observó y grabó un objeto. Se informaron reacciones de los animales al objeto.
Un disco fue observado por un fotógrafo en una ciudad durante más de un minuto.
Valoración Hynek: DD
Valoración Vallee: FB2
A mi me parece que la fotografía de Hixenbaugh, tomada en 1947, muestra el rastro de un bólido explotando en la alta atmósfera y reflejando los rayos del sol. Mientras que la película tomada en 1950 es la de un globo común y corriente.
Al lado publicamos tres fotogramas de esta película. En ellos se puede ver el avión alejándose a la distancia.
REFERENCIAS
Anonimo, Movies Snapped of Sky Disk By Alert Times Photographer, The Louisville Times, Louisville, Kentucky, June 28, 1950.
Binder Otto, The UFO Situation: What We Really Know About Flying Saucers, Fawcett, Greenwich, 1967.
Eberhart M. George, A Geo-Bibliography of Anomalies, Greenwood Press, Westport, 1980
Gross E. Loren, UFOs: A History. 1950: April-July, Author, Fremont, 1982
Miller B. Max & Kossuth S. Norman, How To Film Unidentified Flying Objects, Saucers, Vol. 6, No. 3, Flying Saucers International, Los Angeles, California, Autumn 1958, pags. 2-13.
http://roswellproof.homestead.com/ufo_calnev_1950.html
http://alien-ufo-research.com/documents/fbi/1947-rash-of-sightings-fbi-ufo7.php
http://thecid.com/ufo/uf18/uf6/186524.htm
http://kevinrandle.blogspot.mx/2012/04/kenneth-arnold-william-rhodes-and-maury.html
[1] http://alien-ufo-research.com/documents/fbi/1947-rash-of-sightings-fbi-ufo7.php
[2] https://archive.org/stream/broadcasting39unse#page/n149/mode/2up
[3] Miller B. Max & Kossuth S. Norman, How To Film Unidentified Flying Objects, Saucers, Vol. 6, No. 3, Flying Saucers International, Los Angeles, California, Autumn 1958, pags. 2-13.
[4] Binder Otto, The UFO Situation: What We Really Know About Flying Saucers, Fawcett, Greenwich, 1967.
[5] http://kevinrandle.blogspot.mx/2012/04/kenneth-arnold-william-rhodes-and-maury.html
[6] http://roswellproof.homestead.com/ufo_calnev_1950.html
[7] http://thecid.com/ufo/uf18/uf6/186524.htm
