CAPÍTULO 21

Relacionado con Declaración de misión

GARY Una nota antes de proceder. La primera pregunta me parece evidente. Sin embargo, entre los objetivos para tener esta entrevista estaba la esperanza de que este material sirviera como un recurso interno para L/L Research en el futuro, como una guía, para los que vendrán después de usted y para mí. Podrán considerar sus reflexiones y su razón de ser.

¿Cuándo decidieron que harían que toda su información estuviera disponible de forma gratuita, y qué esperan lograr con esta política?

JIM Tú y Don ya lo tenían, ¿verdad?

CARLA Desde el principio, queríamos que estuviera disponible de forma gratuita. Nunca se pensó en otra cosa. El material estaba allí. Nunca tuvimos el deseo de presionar a las personas, pero si lo encontraron útil, quisimos asegurarnos de que pudieran obtenerlo. Esa era la política de Don. Simplemente no hemos cambiado.

GARY En un mundo capitalista, esa no es una posición muy inteligente.

CARLA «Nuestro reino no es de este mundo». Podría usar esa cita libremente.

GARY Así que siempre ha ofrecido esta información con un espíritu de uso que resuena y deja el resto atrás. Esta idea básica precede virtualmente cada canalización Q’uo, y permea todo lo que hace L/L. ¿Cómo es esto útil?

JIM Creo que reafirma el libre albedrío de la gente. Hay tantos grupos alrededor que dicen que quieren ayudar a las personas, pero cuando las personas se involucran con ellos, descubren que hay que pagar un precio, que tienen que hacer una cierta cosa o cierta manera, o …

CARLA: Creer de cierta manera…

JIM Cree en una cosa determinada o lo que sea. Queremos que la gente sepa que su libre albedrío es de suma importancia. Esa es siempre la forma en que nos han tratado las fuentes de la Confederación, por lo que tiene sentido para el mundo tratar a las personas de la misma manera. Le permite a la gente saber que los valoramos, y si tienen alguna necesidad de lo que tenemos para ofrecer, nos complace brindárselo.

CARLA Creo que ayuda a las personas a ser apoyadas en su búsqueda de su propio camino espiritual. Con frecuencia no podemos unirnos al camino espiritual de sus antepasados, digamos, o la Iglesia Cristiana, la Iglesia Judía, la Budista, cualquiera que sea la Iglesia en la que no pudieron encontrar un hogar. Están haciendo su propio camino, y ellos tienen su intuición y buen sentido, y queremos apoyar eso, para que la gente sepa que confiamos en eso para ellos. Lo que sea que resuene para ellos es lo que necesitan seguir. Si es nuestro trabajo, nos complace ayudarlos.

GARY Al abordar la misma pregunta básica desde un ángulo diferente, ¿por qué es importante, en su opinión, abstenerse de hacer proselitismo y compartir esta información (si se siente llamado a compartirla) de manera desapasionada?

JIM Bueno, esa parece ser otra forma de validar el libre albedrío de las personas; esperas hasta que te pidan Puede dejar una pista en alguna parte, pero no hay necesidad de hacer proselitismo. Usualmente pierdes mucha energía haciendo eso, tuyo y de ellos. Es inarmónico hacer eso. Estás tratando de manipular el libre albedrío de la gente, ese es el camino negativo. No se siente bien

CARLA Y descubrimos que tenemos mucho que hacer solo de las personas que vienen a nosotros y nos preguntan sobre nuestro material. ¿Por qué desperdiciar nuestra energía y tiempo tratando de convencer a las personas que nunca serían convencidas en un millón de años? ¿Por qué necesitan eso? Lo están haciendo bien sin nosotros. Queremos apoyar a las personas que necesitan nuestro material, lo encuentran útil.

GARY Aunque ha ofrecido muchas de sus propias reflexiones e interpretaciones de este material, siempre, siempre ha insistido en que ustedes son, como dice Carla, «bozos en el autobús» como todos los demás, y que sus opiniones no deben ser elevadas al de la autoridad. ¿Pueden hablar de esto?

JIM ¡Oh Dios mío, sí! [risas] Quiero decir, tenemos el mismo catalizador que todos los demás; puede ser adaptado a nuestra manera de aprender una lección más específica, no lo sé. Pero tenemos nuestras propias fortalezas y debilidades y necesidades de ayuda, asesoría, hacemos lo mismo que todos los demás. Quiero decir, simplemente me parece tan obvio porque vivo dentro de mi piel. ¡Sé lo idiota que soy! [risas] Pero yo también trabajo conmigo mismo; Esa es la forma en que paso a crecer. Y creo que todos lo hacen. Todos nosotros tenemos fortalezas y debilidades, deseos y metas, y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo. De vez en cuando necesitamos un poco de ayuda. Así que estamos aquí para aquellos que necesitan un poco de ayuda porque en el pasado hemos recibido ayuda de otros.

CARLA Nos arreglamos con un poco de ayuda de nuestros amigos.

JIM [risas] Nosotros lo hacemos.

GARY Has buscado fomentar la comunidad entre buscadores espirituales. Por qué esto es importante para ti?

CARLA Creo que las personas tienen una mentalidad comunitaria. No podemos hacer casi nada solos. Podemos fingir que estamos solos y podemos ordenar comida. Podemos ordenar cosas en línea en lugar de salir entre personas, pero el catalizador es con personas. Hay una ayuda fundamental que obtenemos al estar con otras personas, especialmente en términos de hablar de lo que está pasando, masticar las cosas que están en su mente, y no todos tienen la oportunidad de hacerlo en su entorno familiar. Muchas personas me han expresado que se sienten tan aislados y tan miserables en el entorno de su hogar en términos de no tener a nadie con quien hablar sobre las cosas que les importan. Así que tratemos de ayudar a proporcionar un lugar como ese.

JIM Ra lo dijo muy bien. «Aquellos que, junto con la misma mente, busquen, encontrarán mucho más seguro»[1]. Ayuda tener espejos. Realmente lo hace. Tanto como amo la soledad en mi vida, no enseña tan bien como estar con otra persona.

GARY Ha identificado la colaboración como un aspecto importante de la operación de L/L Research. ¿Ves L/L Research como un esfuerzo de colaboración?

CARLA ¡Oh definitivamente! Desde el principio, fue el grupo el que produjo el material, las sesiones de Ra. Siempre es el grupo el que hace las preguntas y produce el tono de las respuestas recibidas durante una sesión. Así que incluso desde el fondo, hay colaboración en la creación del trabajo. No sé dónde estaríamos si Jim y yo fuéramos los únicos que trabajamos para L/L Research. Ciertamente no sería así. Nada como esto. No sabemos ni la mitad de cómo haces lo que haces. Estamos encantados de que funcione tan bien.

JIM De hecho.

GARY Y por mi parte, al trabajar con y a través de L/L Research, el aspecto del trabajo en equipo ha sido prominente. Muy a menudo he apreciado y amado el trabajo en equipo, y he notado, ustedes y yo hemos hablado sobre esto con frecuencia, cómo el producto final siempre es mejor cuando todo el equipo está involucrado, o más de una persona.

CARLA Sí, ese segundo par de ojos siempre es útil.

GARY Han realizado recaudaciones de fondos anuales y han tratado de vender versiones impresas de su material junto con otras cosas asociadas a través de su tienda en línea. ¿Ganar dinero y pagar facturas es incompatible con la búsqueda espiritual y el servicio espiritual?

CARLA Heck no! Todo el mundo necesita pagar facturas. Tenemos que ser responsables de lo que estamos comprando. Creo que el concepto de que si haces trabajo espiritual puedes sentarte y obtener todo gratis porque su trabajo espiritual no va a funcionar. Tienes que agacharte y cavar en la tierra como cualquier otra persona.

GARY En la primera sesión, Ra dice:

RA Cada uno de los miembros de este grupo se esfuerza por utilizar, digerir y dividir la información a la que enviamos este instrumento en los canales del complejo mente/cuerpo/espíritu sin distorsión. Los pocos a quienes iluminarás compartiendo tu luz son razones más que suficientes para el mayor esfuerzo posible. Servir a uno es servir a todos. Por lo tanto, le devolvemos las preguntas para afirmar que, de hecho, es la única actividad que vale la pena realizar: aprender/enseñar o enseñar/aprender. No hay nada más que ayude a demostrar el pensamiento original, excepto su propio ser, y las distorsiones que provienen del ser inexplicable, inarticulado o vestido de misterio son muchas. Por lo tanto, tratar de discernir y abrirse camino a través de la mayor cantidad posible de distorsiones de mente/cuerpo/espíritu de grupo entre sus pueblos en el curso de su enseñanza es un muy buen esfuerzo. No podemos hablar más valientemente de su deseo de servir. 1.10

Aquí, Ra transmite tanto el ascenso del servicio del ser, esa emanación inagotable de ser quien eres sin hacer referencia a lo que estás haciendo, pero también elogian los esfuerzos de Don, o los esfuerzos del grupo, por compartir esta información. . ¿Por qué tratar de compartir esta información?

JIM Una vez que has probado el sabor de algo que te resulta realmente útil, querer compartirlo con otras personas parece ser un crecimiento natural. Si tienes un corazón abierto y lo orientas hacia el servicio a los demás, simplemente sucede. Quieres compartirlo. Tienes algo bueno. Los niños pequeños descubren un nuevo cereal para comer en el estante, y van y comen el cereal, ven un nuevo programa en la televisión. Creo que es casi ADN, como si estuviera programado genéticamente. ¡Oye, compártelo con tus amigos!

CARLA Sí, estamos encantados de poder ayudar a cualquiera que pueda encontrar útiles nuestras cosas. ¿Por qué otra cosa nos abriríamos así? Como dije, somos personas sociales. Somos gente social. Y, por desgracia, si lo encontramos útil, tal vez alguien más lo hará también.

GARY ¿Qué piensas sobre la publicidad de este cuerpo de trabajo?

JIM Se pone complicado. Tienes que pagar por los anuncios, así que todavía usamos un poco. ¿Todavía tenemos un anuncio en alguna parte en una revista?

CARLA Lo intentamos. No voló

GARY No actualmente. Estamos a la espera del lanzamiento del nuevo sitio web y luego vamos a intentar, de manera inteligente, de forma limitada, explorar algunas publicidades.

JIM, creo… Tenemos que pensar en eso. [risas] Es una posibilidad. Es tan ampliamente utilizado en esta cultura. Anuncia lo que tienes para que la gente sepa de ti. El boca a boca nos ha tratado muy bien en el pasado. Realmente me inclino hacia esa dirección. Todos los días escuchas cosas que se vuelven virales en internet. Creo que cuando llegue el momento, la gente averiguara sobre nosotros. Me encuentro a mitad de camino cambiando de opinión sobre la publicidad. [riendo]

CARLA Sí, no soy un fan de la publicidad. Me gusta preservar el estado de estar en algún lugar entre oscuro y desconocido. Me gusta que la gente tenga que buscar para encontrarnos, porque creo que la búsqueda espiritual es de suma importancia. Es intención es la voluntad que impulsa el deseo. Le permite al espíritu saber, hey, me gustaría este tipo de material, y el espíritu salta y ayuda. La gente ha encontrado nuestro material en las formas más extrañas. Podría caer sobre ellos en una librería de libros usados en Atenas, formas muy extrañas en que históricamente la gente nos dijo que lo encontraron. Pero con Internet, es probable que la mayoría de las personas realicen una búsqueda y se den la vuelta para encontrarnos de esa manera.

JIM La única vez que probamos publicidad, le ofrecimos el libro de forma gratuita para leerlo, y si desea conservarlo, envíe una donación de su elección, su monto, o envíe el libro de vuelta. Supongo que probablemente llegamos a algunas personas de esa manera, pero no sé qué tan buena sea la forma de hacerlo. Esa es la única forma en que hemos emprendido la publicidad.

GARY El pensamiento que surgió del taller de la reunión del personal[2] fue que, en primer lugar, si nos involucramos en la publicidad, no había ninguna intención de manipular la psicología de la persona o de producir un consumidor, como intentar convencerla que lo necesiten por cualquier motivo o que lo compren, que les ayude a tener un mejor desempeño, a obtener una cita o a encontrar la salvación, etcétera. Y también, si usamos publicidad pagada, simplemente para decir de manera clara, «Esto es lo que es; Esto es lo que tenemos. Si lo quieres, ven a visitarnos; Si no, oye, está bien. Tal vez quieras algo más en ese caso.

CARLA: Si lo piensas, la cultura es lo que es, si intentamos ser grandes e intentamos volar por encima del radar, pasarán 15 minutos antes de que alguien que está relacionado con una de las iglesias más estrictas esté apuntando a y diciendo: «Â¡Son del diablo!» No veo ninguna razón por la que deseamos alentar eso. Estoy tan contenta de volar por debajo del radar; creo que realmente sirve a los propósitos espirituales que trabajan para ayudar a las personas, en general a ayudar a las personas que buscan hacer su propio camino.

---

[1] Los que buscan juntos también pueden disfrutar de la cita completa:

INTERROGADOR ¿Podría ampliar lo que quiere decir con esa interacción de entidades polarizadas para perforar el velo?

RA Yo soy Ra. Vamos a indicar dos elementos de la nota. El primero es el potencial extremo de polarización en la relación de dos entidades polarizadas que se han embarcado en la ruta del servicio a los demás o, en algunos casos, la ruta del servicio al yo. En segundo lugar, notamos el efecto que hemos aprendido a llamar el efecto de duplicación. Aquellos de la misma mente que juntos buscan mucho más seguramente encontrarán. 83.17

[2] Se hizo un llamamiento a todos los rincones de la Tierra para que los buscadores más sabios y espiritualmente avanzados convocaran un Gran Consejo en L/L Research. El objetivo sería abordar los males que aquejan a este planeta y descubrir una manera de iluminar y aliviar el sufrimiento de las grandes multitudes. Cuando nadie respondió a ese llamado, algunos de nuestros amigos íntimos y voluntarios de larga data se reunieron en L/L para una reunión de personal en 2013 para reflexionar sobre el trabajo de L/L Research y discutir su camino a seguir.

Capítulo 20

Visión para el futuro de L/L

GARY Estoy seguro de que cantidades saludables de suerte y magia han contribuido al éxito de L/L Research, pero en términos de lo que puede identificarse, ¿qué principios creen que han contribuido a la existencia continua de L/L Research y capacidad para servir?

JIM Hmm. Deseo, diría, número uno: deseo de servir. Perseverancia. Un poco de suerte allí también. ¿Qué piensas?

CARLA Bueno, la gente nos encuentra útiles. Mientras seamos relevantes para las personas que están buscando, entonces eso es lo que pretendemos hacer. Si este material es útil, estaremos allí con él, se lo ofreceremos de forma gratuita. Es realmente … Es un objetivo muy humilde: solo seguir manteniendo el material disponible y estar siempre abierto a formas, antiguas y nuevas, para que podamos ayudar a las personas que encuentran nuestro material útil.

JIM Creo que el objetivo es siempre el mismo: mantener el material disponible, libremente. Pero la forma de hacerlo es lo que realmente ha cambiado recientemente con lo que ha podido hacer con los foros, el sitio web y una cosa y otra. Esperamos más formas.

GARY En el Libro V también dijiste eso: que mientras la gente esté interesada, siempre que la gente ayude con esto, entonces responderemos a esa llamada.

CARLA si

GARY Entonces, ¿qué principios consideras que son importantes para cualquier organización que busque servir a los demás?

CARLA Pureza, humildad…

JIM La temeridad. . [risas] Don Quijote es el sabor de la cosa …

CARLA Creo que la pureza en que mantienes un camino muy alto en todo lo que haces y en tu postura ética, y… cual es la otra palabra que usé … oh, humildad, sí, es importante recordar que si encontramos que este material se vuelve irrelevante, entonces callamos en silencio… sabes, nos alejamos y decimos, «bien». Si descubrimos que este material ya no era útil, no es como si encontraríamos algo más que hacer. Así es, este es el alcance y el corazón de nuestro servicio, y realmente somos muy humildes al respecto[1]. Si es útil, excelente. Mantenlo disponible.

GARY Entonces, no es que esto suceda pronto, al menos no hasta 2100, 2200, pero cuando dejes atrás tu complejo físico, ¿cuáles son tus esperanzas y aspiraciones de L/L Research después de que te hayas ido?

JIM Continúa existiendo, brillando, sirviendo y avanzando de cualquier manera posible.

CARLA Hemos cambiado nuestra Voluntad para que el dinero que tengamos durante nuestras vidas gastadas en L/L Research esté ahora disponible para ti, por lo que eres nuestro heredero. Confiamos en ti implícitamente para mantener esa pureza, esa humildad y esa temeridad de seguir adelante con las banderas que vuelan, encontrando todas las formas de ayuda que puedas.

GARY Soñando el sueño imposible.

CARLA Soñando el sueño imposible. Sí, sería maravilloso si pudiéramos ser ese centésimo mono que enseñó al mundo a amar.

GARY La siguiente pregunta puede ser una reiteración de lo que ya han dicho, pero lo enfoca de una manera diferente.

Ya lo he dicho antes, no los voy a colocar en un pedestal, pero para bien o para mal, creo que mejor, ustedes son los fundadores de esta organización espiritualmente dedicada, y aquellos que suceden a su generación y la mía, y quienes procure llevar adelante su trabajo a su manera, operará dentro de una trayectoria puesta en marcha por sus esfuerzos y su espíritu. Suponiendo que la tercera densidad continúa, y L/L Research sobrevive, si pudiera hablar con las generaciones futuras que no tuvieron el beneficio de conocerlos personalmente, ¿qué les dirían?

CARLA les diría, miren el material. [risas de todos] No te preocupes por nosotros.

JIM Si te gustan las notas a pie de página, puedes consultarnos más tarde[2].

GARY Ra dice:

RA Casi todos los canales y grupos positivos pueden ser disminuidos en su positividad o inutilizados por lo que podemos llamar las tentaciones[3] ofrecidas por las formas de pensamiento negativas de cuarta densidad. Pueden sugerir muchas distorsiones hacia la información específica, hacia el engrandecimiento del yo, hacia el florecimiento de la organización de alguna manera política, social o fiscal.

Estas distorsiones eliminan el foco de la Única Fuente Infinita de amor y luz de la que todos somos mensajeros, humildes y sabiendo que nosotros, de nosotros mismos, somos la porción más pequeña del Creador, una pequeña parte de una magnífica totalidad de inteligencia infinita. 62.23

Como discutimos antes, a medida que un individuo u organización crece, ¿cómo equilibra este crecimiento para que el enfoque, como dice Ra, se mantenga en la única Fuente infinita de amor y luz? ¿Cómo creces sin mover el foco?

JIM Bueno, nos recordamos todos los días con nuestra ofrenda matutina de exactamente por qué estamos aquí y qué queremos hacer y cómo queremos dedicar nuestras vidas. Leemos de La Ley del Uno, de la Biblia, del Antiguo y del Nuevo Testamento, de otras obras inspiradoras, solo tenemos la sensación de sentar las bases del día, y la vida a lo largo de los años solo se convierte en parte de la segunda naturaleza. Ahí está. Es una parte tan importante de ti como el color de tus ojos o cabello.

GARY Configurando tu propia programación cada día…

Cuando realizaste tu ritual de caminar en el círculo antes del contacto de Ra (un ritual que Ra te dio), Ra te hace preguntas para las que luego respondes, como: «¿Qué estamos haciendo? Fueron …» ¿Como va?

JIM Dios mío, han pasado años. «¿Qué es la ley? La ley es una. ¿Por qué estamos aquí? Deseamos servir al Uno». Sí, básicamente eso es todo.

GARY Así que estás afirmando y reafirmando tu intención.

JIM Sí, es como la meditación. Te lleva de vuelta al corazón de quién eres. Podemos recorrer ese mismo camino por la Ofrenda de la Mañana. Meditamos entonces, también, una meditación más corta.

CARLA Tengo un ejemplo de cómo evitas ser abrumado por la grandeza. Me llamaron poco después de que Mónica y yo comenzamos la primera generación del programa de radio In the Now. Este chico, su hija nos había escuchado y ella hizo que él nos escuchara. Es un productor, productor de grandes producciones, con varios shows grandes que están yendo bastante bien y generando mucha fama y fortuna para sus anfitriones. Él me seleccionó como el anfitrión a pesar de que Mónica era en realidad la que estaba haciendo la intro y la outro y así sucesivamente. De todos modos, él dijo: «Te quiero. No necesito a Mónica y no necesito que hables sobre tu programa todo el tiempo. Quiero que tengas invitados que sean realmente de interés para todos, y quiero que seas directa y en busca del gran golpe. Asegúrate de comenzar con un puñetazo y de terminar con un puñetazo». Él dijo: «Voy a escuchar, y si quieres el trabajo, puedes hacerlo». Y le dije, le dije , «Â¡Olvídalo! Estoy interesada en ayudar a nuestra gente, y estamos tratando de responder a las preguntas que puedan tener después de leer el material. Ese objetivo es muy pequeño, y no tengo interés en averiguar qué es lo que va a impactar, o tener invitados que no tienen nada que ver con la Ley del Uno». Y él dijo: «Estás dejando pasar mucho dinero».

Y yo dije … «Sí».

[risas] Cuando le conté esto a Mónica, ella dijo: «Pónganme en contacto con él, ¿lo harían?» Lo habría hecho si ella realmente lo dijera en serio, pero solo estaba bromeando.

De todos modos, lo acabo de pasar. No era para lo que estamos aquí para hacer. No quería hacerme grande. No tengo ganas de hacerme grande. Solo quiero servir el material.

GARY. Has sabido lo que ambos querían hacer durante mucho tiempo y te has mantenido fiel a eso.

CARLA Somos instrumentos humildes.

---

[1] La afirmación de la humildad corre el riesgo de no ser tan humilde. Lo que creo que Carla está diciendo aquí es que ella reconoce su humanidad y las fallas inherentes, se podría decir, la naturaleza de cualquier esfuerzo que intente vivir de forma transparente y caminar por el camino alto. Además, considera que su trabajo es humilde porque ella, Jim y su organización no buscan la fama, la gloria, la riqueza o la atención de los demás. Más bien, ella y Jim, desconocidos para la mayor parte del mundo, recorren tranquilamente sus días viviendo las mejores vidas que conocen, ofreciendo su trabajo al buscador interesado de manera desapasionada, reconociendo que resonará con solo unos pocos, pero que sin embargo es un esfuerzo que vale la pena de fabricar.

[2] Generaciones futuras, espero que no hayas deificado o canonizado a Carla, Don y Jim, pero seguramente les has dado a sus vidas más espacio que una nota al pie de página. Lo más probable es que el material de la Ley del Uno te esté llamando la atención tanto como lo hizo con la nuestra, y te sorprenderá que estas tres personas sumamente humanas hayan logrado tal cosa.

A menos que los libros hayan sido prohibidos en tu mundo post-apocalíptico, en cuyo caso no sabrás lo que es una nota al pie.

[3] No el grupo musical Motown de los años sesenta.

La correspondencia de Edith Nicolaisen – Elizabeth Klarer

16 de marzo de 2019

Håkan Blomqvist

En el voluminoso archivo de correspondencia de Parthenon en AFU se conservan cartas de casi todos los conocidos contactados públicos de los años cincuenta y sesenta. Edith Nicolaisen, fundadora de la editorial Parthenon, tenía la ambición de traducir y publicar tantos libros contactados en sueco como fuera posible. Una de sus amigas cercanas, aunque nunca se conocieron, fue Elizabeth Klarer (1910-1994), una mujer sudafricana con experiencias de contacto que a la larga resultaría bastante impactante para Edith y muchos de sus colegas en la comunidad de ovni y Nueva Era. El archivo de correspondencia Nicolaisen – Klarer consta de 23 cartas, escritas entre 1956-1976.

Elizabeth Klarer

Las observaciones ovni y las experiencias de contacto originales de Elizabeth Klarer se publicaron en Flying Saucer Review, noviembre-diciembre de 1956. El primer encuentro cercano tuvo lugar el 27 de diciembre de 1954, en las montañas de Drakensberg de Natal, cuando Elizabeth observó un platillo volante cerca del suelo. Ella observó a un hombre en uno de los ojos de buey: «El hombre más guapo que he visto en mi vida». No fue hasta el 17 de julio de 1956 cuando volvió a encontrarse con el mismo platillo, pero esta vez estaba aterrizado y el hombre, Akon de Venus, estaba al lado de la nave. La invitó a entrar y le dieron un viaje corto y le ofrecieron agua, una manzana roja y otras frutas similares a los plátanos. El alto venusiano hablaba un inglés perfecto y afirmaba haber vivido poco tiempo en nuestro planeta. Tenía una piel de color dorado claro, mientras que otro miembro de la tripulación era bajo, robusto con piel de oliva. Después de una conversación, Elizabeth regresa al mismo lugar. El 17 de julio de 1956, logró tomar siete fotografías del platillo volante. Edith Nicolaisen leyó el artículo de Flying Saucer Review e inmediatamente escribió una carta a Elizabeth y recibió una respuesta el 7 de febrero de 1957.

En su segunda carta a Elizabeth, Edith Nicolaisen dio un resumen detallado de su propia vida y experiencias. Por lo general, se mostraba muy reacia a revelar detalles personales de su vida, especialmente a sus corresponsales suecos, pero se mostraba algo más abierta cuando escribía a amigos contactados de todo el mundo. Esta es la única carta que he encontrado, hasta ahora, mencionando posibles reuniones con extraterrestres: «Sabes, George A., a menudo ha escrito que «˜los Hermanos»™ de otros planetas caminan entre nosotros, y creo que he conocido a uno una vez en Estocolmo y uno en Copenhague, George me dijo una vez que tienen un rasgo muy característico, y creo que he reconocido este rasgo en particular. ¡Este último en Copenhague podría haber tenido 40 años pero también 400 años! La próxima vez trataré de tener el coraje de dirigirme a este tipo de caballeros».

(Carta de Edith Nicolaisen a Elizabeth Klarer, 23 de febrero de 1957).

Edith y Elizabeth continuaron una correspondencia amistosa y, en 1959, Parthenon publicó el pequeño folleto I rymdskepp över Drakensberg. Este fue esencialmente el material del artículo de Flying Saucer Review, con información actualizada de Elizabeth. Una segunda edición fue publicada en 1967.

Foto de Elizabeth Klarer, 17 de julio de 1956.

Parte trasera de la foto

En una carta el 29 de agosto de 1961, Edith le preguntó a Elizabeth sobre otra mujer contactada sudafricana, que había publicado un pequeño libro, Transvaal Episode «“ A UFO Lands in Africa. El autor, Anchor, era el seudónimo de Ann Grevler. En su respuesta, Elizabeth contó acerca de la extraña vendetta entre estas dos contactadas, una controversia continuó en la prensa local.

Elizabeth se convirtió en una contactee muy conocida en Sudáfrica y también afirmó que miembros de la comunidad militar y de inteligencia estaban interesados en sus experiencias. Pero ella también desconfiaba de los motivos de muchos de sus amigos y corresponsales: «Verás, Nic, siempre he sido cautelosa con los hombres que trabajaban detrás de Flying Saucer Review en Londres (esto es confidencial) y mi manuscrito fue publicado en Neville Spearman a petición de ellos y el Coronel Botha me dijeron que él conoce a algunos de ellos y que son Inteligencia Británica (MI5)» (Carta de Elizabeth Klarer a Edith Nicolaisen, 12 de mayo de 1964). El editor de Flying Saucer Review en 1964 fue Waveney Girvan. Murió el 22 de octubre de 1964 y fue reemplazado como editor por Charles Bowen.

El manuscrito mencionado fue publicado por primera vez por la organización alemana DUIST en 1977, Jenseits der Lichtmauer. La primera versión en inglés, Beyond the Light Barrier, publicada en 1980 por Howard Timmins, Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Elizabeth había trabajado en este manuscrito desde alrededor de 1960, agregando y actualizando experiencias que serían muy controvertidas. Se había enamorado de Akon y había dado a luz a su hijo, Ayling, cuando la llevaron a la nueva casa de Akon en Meton, uno de los planetas que orbitan a Proxima Centauri: «Actualmente estoy reescribiendo todo mi manuscrito y espero completar lo antes posible. Recibí la copia de Karl Veit en Alemania Occidental. Creo que mi manuscrito los sorprendió, pero no puedo ocultar la verdad en estos asuntos.

(Carta de Elizabeth Klarer a Edith Nicolaisen, 7 de febrero de 1966).

Que Edith también se sorprendió al escuchar acerca de esta nueva revelación es evidente. Sus puntos de vista sobre el sexo eran muy estrictos y ascéticos, influenciados por las enseñanzas de Rudolf Steiner y Max Heindel. En una carta a otro de sus amigos sudafricanos, el ufólogo Philipp Human, hizo muy clara su opinión sobre el manuscrito: «Con agradecimiento, recibió su carta del 22 de junio de 1966 y por su información sobre la Sra. Klarer. No tenga miedo, nunca publicaremos la historia de E. Klarer con su amante venusino, hace mucho tiempo que escuché sobre el contenido de su libro de nuestros amigos Veits de Alemania. Pero me gustaría reimprimir su pequeño folleto sobre sus contactos. Creo que ella ha tenido algún tipo de contacto.

(Carta de Edith Nicolaisen a Philipp Human, 4 de julio de 1966).

Edith correspondió con Philipp Human entre 1958-1967. Él era en la década de 1950 un amigo cercano y admirador de Elizabeth Klarer: «Conocer a la Sra. Klarer ha sido el evento más grande en mi vida. Su conocimiento sobre el universo es fenomenal y ha sido amable y servicial conmigo. Me emocionó sostener una pequeña piedra que su amigo le trajo de Venus durante su última visita … Él realmente visitó su casa».

(Carta de Philipp Human a Edith Nicolaisen, 17 de abril de 1958).

Philipp Human

La admiración de Philipp Human por Elizabeth pronto terminaría cuando criticara sus puntos de vista sobre los contactos psíquicos y reveló que Akon era su amante: «Con respecto a la Sra. Klarer, me temo que tendré que decepcionarla. Nuestra correspondencia se detuvo cuando le conté cómo un hombre del espacio me había contactado a través de un médium de trance. Ella me dio un regaño severo. Ningún hombre del espacio tendría tales métodos … Desde entonces, Elizabeth y yo nos hemos separado. Se horrorizará al saber que no creo que una palabra de ella se suponga que son contactos y que fue una broma de la misma manera en que la ayudaron a fotografiar un tapacubos de un automóvil común. Tanto por sus fotografías … Escribí el MSS original. Eso fue antes de que ella agregara material adicional para contar su embarazo causado por su amante venusino, y cómo él la había llevado a Venus para dar a luz a este bebé venusino rubio de ojos azules, al que nunca se le permitiría visitar este planeta, pero siendo criado por la hermana de Akon. Rezo para que este libro nunca sea publicado».

(Carta de Philipp Human a Edith Nicolaisen, 22 de junio de 1966).

Tratar de hacer una evaluación de todas las afirmaciones de Elizabeth Klarer hoy es extremadamente difícil. Que yo sepa, prácticamente no se realizó una investigación seria y detallada durante su vida. Uno de los pocos ufólogos que intentaron documentar el caso Klarer fue Cynthia Hind de Zimbabwe. Reflexiona sobre lo que pudo haberse comprobado en una etapa temprana de los contactos: los familiares que pudieron haber confirmado el embarazo de Elizabeth ahora están muertos. Cynthia sostuvo personalmente el anillo en su mano que Elizabeth afirmó que era un regalo de Akon. No se hizo examen. No se hizo ningún análisis geológico de la roca de Meton, mantenida por Elizabeth. Y que yo sepa, no ha habido ningún estudio de los negativos fotográficos que muestran el platillo volante.

Elizabeth Klarer en el congreso DUIST de 1967, Wiesbaden

Hay varios casos clásicos en los que hay una confirmación más o menos independiente de que la contactada realmente se reunió con «extraterrestres», quienesquiera que sean. La ufóloga Cynthia Hind informa en su estudio UFO Afrinews, enero de 1999, que este escenario también se presentó en el caso de Elizabeth Klarer. El propietario de un hotel en Natal, Sudáfrica, de repente encuentra a un hombre inusual parado en el área de recepción: «… alto, rubio, muy guapo, bastante extraño, pero con buenas características y pómulos altos». Pregunta por Elizabeth Klarer, pero se le dice que nadie con ese nombre ha sido reservado en el hotel. Luego desaparece de una manera extraña. Una semana después, Elizabeth Klarer llegó y reservó en el hotel. Los propietarios mencionan al hombre y Elizabeth muestra una foto de un busto de su hombre espacial Akon. Inmediatamente se le reconoce como el visitante extraño. Cynthia Hind, que era bastante escéptica con respecto a Klarer e hizo muchas investigaciones, aún tenía esta conclusión: «Todos estos factores requieren un examen y es hora de que dejemos de lado casos como Elizabeth Klarer y Edwin que, aunque suenan como falsas alarmas, no son obviamente así».

En su última carta a Edith Nicolaisen (27 de noviembre de 1976), Elizabeth Klarer escribió acerca de Beyond the Light Barrier: «Este libro es imprescindible para usted y espero que pueda publicarlo en Parthenon». Pero Edith nunca respondió y terminó veinte años de amistad y correspondencia con el silencio. Publicó una segunda edición del primer folleto de Klarer I rymdskepp över Drakensberg, pero nunca mencionó el segundo libro. En lugar de tratar de entender lo que le había pasado a Elizabeth y expresar abiertamente su decepción y sus dudas, Edith simplemente terminó el contacto.

Esta actitud personifica el dilema del movimiento ovni orientado a los contactados de la Nueva Era: ¿investigadores o misioneros? Para Edith Nicolaisen, el mensaje espiritual de la gente del espacio era de la más alta prioridad. La investigación fue interesante si podía apoyar el mensaje espiritual. Edith debía aprender de la manera más difícil que la investigación y los mensajes espirituales no siempre trabajaban juntos. Esta fue probablemente una de las razones por las que ella, a partir de la década de 1960, se orientó cada vez más hacia el misticismo y las profecías del fin del mundo de Richard Graves y Yul Verner. Podría haber evitado estas trampas y haber desarrollado una visión más equilibrada si en lugar de confiar en Rudolf Steiner y Max Heindel hubieran seguido los pasos de la tradición esotérica central de Helena Blavatsky, Alice Bailey y el esoterista sueco Henry T. Laurency. A pesar de su formación intelectual y sus credenciales académicas, nunca parece haber encontrado las obras de Laurency. Edith Nicolaisen fue y fue toda su vida la misionera de la Nueva Era.

https://ufoarchives.blogspot.com/2019/03/the-edith-nicolaisen-elizabeth-klarer.html