The Bridgeport Post, Bridgeport, Connecticut, 11 de julio de 1962, pagina 12
A. K. Bender escribe libro sobre ideas de platillo volador
Por Ruth Husar
Albert K. Bender de Fairfield avenue se ha sentado en un platillo, y no de la variedad casera.
Los platillos «“ del tipo volador «“ han ocupado la vida del Sr. Bender desde 1948, y afirma que ha encontrado la solución al misterio platillo volador.
El Sr. Bender, un supervisor en Acme Shear durante 14 años, lo cuenta todo en «Flying Saucers and the Three Men» que será publicado el 17 de julio por Saucerian Books de Clarksburg, W. Va.
El fundador de The International Flying Saucer Bureau dice que su experiencia «es lo mejor y lo más fantástico que le ha pasado a nadie en la Tierra».
Todo comenzó en marzo de 1953, pero el Sr. Bender dice que no pudo revelar la historia antes. Las creaturas que lo visitaron le dijeron que no podía divulgar «el secreto» hasta que ellos hubiesen completado lo que tenían que hacer en este planeta. Esto fue consumado el año pasado y entonces el Sr. Bender escribió su libro.
Un día el Sr. Bender estaba sentado solo en su «cámara de los horrores». Él le había dado a su cuarto este nombre porque las paredes estaban pintadas con escenas y caras grotescas, y el lugar estaba atascado con relojes que repiqueteaban. Veinte de ellos sonaban al cuarto, a la media y a la hora.
Desde que se casó esta cámara ya no existe.
Después de un mensaje telepático de tres hombres vestidos de negro, al Sr. Bender se le dio un disco metálico. Siguiendo las instrucciones, encendió la radio, repitió la palabra «Kazik» y se fue a Platillolandia.
«Sentí que la parte viva de mi cuerpo estaba siendo transportada a alguna otra parte», dijo.
Se encontró a sí mismo en un gran cuarto circular con un domo de vidrio. El techo, dijo, estaba hecho de vidrio. Toda la comunicación fue por telepatía.
En un periodo de preguntas y respuestas con «el exaltado» (un bisexual de nueve pies de altura) que vivía en este mundo platillo, el Sr. Bender jura que recibió la siguiente información.
«No me importa si la gente me cree, yo sólo quiero que el público conozca mi historia», dijo.
El Sr. Bender afirma que se le dijo que la gente platillo había estado en la Tierra desde 1945 y que habían llegado para conseguir agua de los mares para un propósito que no divulgaron.
El líder platillo, dijo el Sr. Bender, sostuvo que en algún tiempo existió vida en Marte y que los hombres de la Tierra alcanzarán la Luna alguna vez.
Estos mismos líderes refutaron la idea de Dios lo categorizaron como algo a lo que se habían aferrado la gente de la Tierra porque tenían el deseo de adorar algo.
No hay vida después de muerte para la gente platillo, informa el Sr. Bender, pero supuestamente su vida dura cinco veces la de los seres de la Tierra.
¿Y dónde deja esta opinión poco ortodoxa de la religión al Sr. Bender?
«Soy protestante y creo en Dios. No puedo no creer», afirmó.
En todo caso, sus opiniones parecen reforzarse por lo que afirma haber visto y escuchado. El Sr. Bender cita al «creador central» referido por la gente platillo y el «vacío oscuro» también supuestamente mencionado por ellos. Siente que estas referencias reflejan una similaridad con la cristiandad.
Síntomas de dolor de cabeza
Significativamente, se señala a través del libro que en cada aparición de los tres hombres de negro, o visita al «garaje platillo», o sentimientos de que era seguido u observado, era marcado por severos dolores de cabeza sobre los ojos del Sr. Bender y el escritor también olio azufre en cada ocasión. Sin embargo, dice el Sr. Bender, los exámenes médicos no revelaron una base orgánica de estos fenómenos.
La gente platillo partió de la Tierra a finales de 1960, según el Sr. Bender. El hecho comenzó a ser conocido por él cuando el disco de metal que tocó cuando hizo contacto con ellos se convirtió en polvo.
«Por eso fui capaz de escribir el libro», explicó.
Él descarta firmemente cualquier cargo de que haya escrito el libro debido a las ganancias que pudiera recibir. «Recibiré sólo el cinco por ciento de las ganancias de cada libro», dijo el seguidor de lo sobrenatural.
En cuanto a la fama «“ el Sr. Bender dice que su editor está contemplando apariciones de él en el show de Stevo Allen y en «What in the World«.
«No sé», dice. «Mi esposa y yo estamos vacilantes sobre esto ya que la aparición nos puede hacer sujetos del ridículo».
El libro está dedicado «A Betty, quien vino a mi por medio de los platillos». «Betty» es la Sra. Bender a quien el rastreador de los cielos conoció cuando ella era miembro del British Bureau que escaneaba los cielos en busca de platillos. Ellos se cartearon por un corto periodo y se casaron el 18 de octubre de 1954. Él dice que su esposa cree el misterio. «Ella sabe que algo sucedió».
El Sr. Bender, un seguidor de lo oculto y lo sobrenatural profeso, ha abandonado sus estudios platillo. El club se deshizo hace cinco años.
Sé el secreto del misterio: ¿qué más hay para conocer? Preguntó en su forma suave de hablar.
El Sr. Bender nació el 16 de junio de 1921 en Duryea, Pa. Se graduó de la secundaria en Pittston, Pa., y tomó cursos de negocios en supervisión industrial y arte comercial. Durante su servicio en los U.S. Air Corps en la Segunda Guerra Mundial editó un periódico del Ejército en Langley Field, Va. Es un cocinero entusiasta, especializado en platillos extranjeros y es un ávido fanático de la música.
En relación con su experiencia platillo volador, está convencido de una cosa.
Su historia, dijo, se probará cuando se vuele exitosamente a la Luna o a Marte.
«Entonces la gente me creerá», dijo silenciosamente.