«Ovni(s)»: ¡una nueva serie de aquí!
Por Fanny Leroy
11 de enero de 2021
Una nueva y loca serie en la encrucijada de SF y comedia aterriza el 11 de enero en Canal +. Clémence Dargent y Martin Douaire, los guionistas de la serie, estuvieron al micrófono de Sonia Devillers en «L’instant M«. El equipo de «Une heure en séries» da su opinión sobre este ovni.
OVNI (s), una creación original de Canal + (extracto del cartel)
Xavier Leherpeur resume la trama: «El científico Didier Mathure está etiquetado en GEPAN (grupo de estudio de fenómenos aeroespaciales no identificados) con un equipo encargado de investigar los fenómenos paranormales. Este cartesiano deberá rectificar su rectitud de espíritu …»
Una serie que oscila entre homenaje y pastiche.
Sonia Devillers frente a los escritores Clémence Dargent y Martin Douaire
Sonia Devillers está bajo el hechizo:
Una serie loca y absurda, música original bastante increíble, un universo lleno de fantasía, escritura cuidada con diálogos cincelados.
Una serie en las fronteras de la realidad
En el origen de la serie: el descubrimiento de una oficina de diseño única que juega el papel de detonador para la imaginación de los escritores: el GEPAN (ahora GEIPAN)
Ovni fotografiado en 1957 Nuevo México – © Getty / Bettmann
En 1977, un ingeniero del CNES creó el Grupo de Estudio sobre Fenómenos Aeroespaciales No Identificados, GEPAN.
«La idea de esta unidad oficial, integrada en un servicio público en una época muy colorida, fue bastante fascinante», explica el guionista Martin Douaire. «Nos enamoramos de esta oficina de inmediato».
«Tenemos ufólogos* en Francia, ¡nunca lo sospechamos!» Clémence Dargent
*La ufología (UFO proviene del inglés objeto volador no identificado) es una disciplina que consiste en recolectar, analizar e interpretar datos relacionados con los fenómenos de objetos voladores no identificados (ovnis), por ejemplo testimonios orales o escritos, fotografías o huellas en el suelo.
Ovnis y hombres
Esta serie da paso al humor sin prestar atención a los protagonistas ni adoptar un tono de burla sobre el tema. «Intentamos tratar el tema con sinceridad y cierta empatía por los personajes», testifica Clémence Dargent, «hay una materia humana muy fascinante en este tema».
«Nos conmovieron las emociones sinceras de los testigos», añade Martin Douaire «Para la mayoría de ellos, estos son los hechos más significativos de su vida».
Ovnis y cine
Spielberg y The X-Files nos han alimentado mucho.
Autor de varias películas de culto sobre extraterrestres y ovnis (E.T, Encuentros del tercer tipo»¦), Spielberg es un supuesto referente que se invita a sí mismo a la serie. «Los ovnis son una gran parte de la cultura popular estadounidense, el cine, los cómics, las series B … que los escritores querían volver a poner en salsa Frenchie», explica Sonia Devillers.
Humor y fantasía ubicuos
Hay dos tipos de ovnis, el tierno ovni y el verdadero ovni. (Extracto de la serie)
«Creo que nos gusta el humor escolar, nuestro referente es Ralph Wiggom en Los Simpson, eso es lo que nos hace reír» comenta Clémence Dargent.
Visualmente inventiva, la serie retoma el universo de la década de 1970, «sin exagerar con los lugares comunes habituales», sino más bien obras de guiños históricos (Soljenitsyne, Brigitte Bardot y las crías de foca, la mayoría a los 18 años …) explica la periodista Sonia Devillers.
Los escritores M. Douaire y C. Dargent:
La directora ha conseguido instalar un universo poético muy estilizado en momentos cercano al cómic.
Para los responsables de Canal Fiction, la serie ofrece una «agradable promesa» al apropiarse y desviar un universo tradicionalmente anglosajón, el de la «ciencia ficción y la mitología extraterrestre».
Reseñas de críticos de «Une heure en séries»
El punto de vista de Xavier Leherpeur sobre el reparto: «Delante de la cámara un impecable: Melvil Poupaud perfecto en el papel de este científico desorientado, Géraldine Pailhas: siempre exquisito, Michel Vuillermoz a quien queremos mucho, sin olvidar a la formidable Nicole García como un inquietante comandante de seguridad militar»
Ava Cahen:
Es como si X Files hubiera tenido un hijo con Cabbage Soup y Rencontre du 3e tipo. Una serie burlesca con humor a lo Mel Brooks.
«La historia me atrapó … La producción es muy interesante, la serie tiene encanto, retoma los códigos y los patrones de los setenta con mucho talento. Sentimos un placer loco de los actores al interpretar. muy sensible a este tono infantil, hablamos de temas serios, sin ser demasiado serios. Es una serie para soñadores y el aprendizaje del personaje principal será este: mira la Luna, no como un científico sino como poeta. En estos tiempos tan pesimistas, es un mensaje que hace el bien, la esperanza, la ligereza y la fantasía»¦ Nos reímos mucho pero también estamos muy emocionados y la emoción es la invitada sorpresa de esta serie. Nunca nos reímos de los personajes pero nos reímos con ellos».
Matiz de Marjolaine Boutet: «este es un proyecto de fin de estudio de FEMIS con mucha poesía, pero encuentro que los personajes están un poco bajo tranquilizantes, y el hecho de que nada realmente tiene sentido, si es que lo tiene. Este es el punto del programa, me dejó un poco fuera de lugar». La columnista en cambio saluda a un actor de la serie, que es a sus ojos la revelación de esta serie: ¡Jean-Charles Clichet, a quien considera formidable! «Va de la dureza a la emoción, ¡puede tocar cualquier cosa!»
Benoît Lagane: «Me gustó mucho verlo y creo que tiene sentido. Pero tienes que saltarte los primeros tres episodios porque de hecho hay un problema con el ritmo y la serie despega hasta el cuarto episodio. Los personajes son muy entrañables, Melvil Poupaud en particular».
https://www.franceinter.fr/culture/ovni-s-une-nouvelle-serie-venue-d-ici