9 Epílogo (a la edición original)

«Sin embargo, así será; estas luchas infructuosas, estas guerras ruinosas pasarán, y vendrá la Más Grande Paz».– Bahá’u’lláh.

A medida que completamos este informe, miramos los titulares de los periódicos y escuchamos los noticieros con gran interés.

«Fantasma» del cielo fantástico avistado sobre Dallas; La Armada hace persecución (San Diego Evening Tribune. 6 de enero de 1953).

Jets de EE.UU. persiguen platillos hacia Siberia – Radar recoge «platillos» sobre Japón; La persecución falla. (Los Angeles Examiner, 22 de enero de 1953).

Luces extrañas vuelan cerca de las islas Kuriles: la Fuerza Aérea informa observaciones de pilotos, radar sobre el Norte de Japón. (Phoenix Gazette, 21 de enero de 1953).

Piloto ve «disco» pasar el Jet. (Phoenix Gazette, 27 de enero de 1953).

Jet persigue «Platillo» en la playa. (Los Angeles Examiner, 30 de enero de 1953).

Aviador de la Marina persigue disco sobre Southland – El caza a reacción no puede adelantar al objeto; Otros cuatro informados. (Los Angeles Times, 30 de enero de 1953).

«Platillos» en las miras piloto; Jet hace carreras con discos ardientes. (Phoenix Gazette, 30 de enero de 1953).

Podríamos seguir y seguir con las historias de los periódicos y los informes de comentaristas intrépidos. Las predicciones hechas por nuestros amables comunicadores se hacen realidad todos los días. Nos han dicho que veríamos más y más de ellos en un futuro próximo. Dijeron que no podían quedarse quietos y ver otro desperdicio. Mucha gente de la Tierra los verá y no dudará más de quiénes o qué son. Vienen como nuestros amigos para ayudarnos en una hora oscura en este planeta. Pronto, creemos, pueden incluso aterrizar en grandes cantidades. Pero esto no es una invasión de nuestro mundo. Se crearon miles de millones de Tierras para la humanidad. No necesitan tomar a ninguno de ellos mediante una acción agresiva.

¡Miremos hacia arriba y observemos nuestros cielos, porque nuestras explosiones atómicas han alertado al Universo, y los platillos voladores están aquí para quedarse! Hay quienes esperan irse, ¡pero nunca lo harán!

Durante siglos, los científicos han equilibrado las teorías que son conjeturas basadas en hechos cuidadosamente observados. Cuando algunos de estos científicos quieren dejar el desierto de los errores y conjeturas del pasado, el gigante conocido como ciencia ortodoxa los frena. Este gigante tiene muchos seguidores, que afirman que es toda la perfección. En el siglo XV, su poderosa voz llegó a hombres como Colón: «Â¡No creerás que la Tierra es redonda!» Hoy permanece quieto, gritando: «No verás ni creerás en los platillos voladores».

Hay muchos científicos de renombre hoy en día que son devotos esclavos de este gigante. Se presume que están dedicados a llevar la luz a toda la humanidad, sin embargo, sostienen en alto su propia e insignificante antorcha, esperando que alguien la lleve. Pero su luz es tenue y parpadeante. Pronto, una luz mayor ocupará su lugar. Mientras el Gigante observa alegremente en la oscuridad, otros pasan a su lado hacia un nuevo día de mayor conocimiento.

El renombrado astrofísico, Dr. Donald H. Menzel del Observatorio de Harvard, ha escrito un libro que se supone que dice toda la verdad y nada más que la verdad sobre los platillos voladores. Otros científicos han dicho que sus experimentos de laboratorio no se pueden duplicar en la naturaleza. Los estudiantes universitarios que acuden en masa a sus conferencias se alejan muy decepcionados. Dicen: «No pudimos evitar sentir que el Dr. Menzel estaba encubriendo y omitiendo algo. ¡Es ese «˜algo»™ lo que nos tiene preocupados!»

Mientras Menzel jugaba con los faros de su coche, otro astrónomo de fama mundial, el Dr. Clyde Tombaugh, descubridor del planeta Plutón, ¡estaba viendo una nave espacial! En el cielo de Las Cruces, Nuevo México, en el verano de 1948, zumbando silenciosamente de Sur a Norte, había un objeto de forma ovalada. Tenía alrededor de una docena de ventanas que eran claramente visibles en la parte delantera y lateral. La parte trasera se desvaneció en una luminiscencia informe. Viajaba demasiado rápido para un avión y demasiado lento para un meteoro. Muchos han dicho que ningún astrónomo de renombre ha informado haber visto fenómenos aéreos no identificados. Sin embargo, como podemos ver en el informe del Dr. Tombaugh, están equivocados en sus declaraciones.

Otras supuestas autoridades estaban viendo enjambres de langostas gigantes cruzando la Luna. ¡Las mismas autoridades afirmaron que la Luna no tenía atmósfera! ¡Langostas en el vacío! Mientras veían luz reflejada en semillas flotantes de diente de león; arañas montando volutas de gasa en el ojo del Sol; «moscas revoloteando»; y corrales voladores extraterrestres; otros científicos con visión, que también son hombres de ciencia, estaban viendo los platillos como realmente son: ¡naves espaciales!

Incluso la aburrida Harper’s Magazine sucumbió al comercialismo. Tentaron a sus lectores a comprar un número reciente colocando el título, «Hombrecitos y platillos voladores», en la portada. El artículo, del Dr. Loren C. Eiseley, profesor de antropología en la Universidad de Pensilvania arrastra al lector a través de cuentos de sirenas, grifos, bestias salamandrinas de los pantanos del carbón, fanáticos del carnaval y darwinismo. Se dice muy poco, si es que se dice algo, sobre los platillos voladores. Para un hombre que presumiblemente es un observador entrenado, esta es de hecho una mala observación. Intenta traer material que no tiene relación con el fenómeno del platillo para refutarlo. ¿Por qué? Porque él y su cohorte, el Gigante, han dicho. ¡No lo harás!

¡Nos dice que es concebible que no haya en ningún lugar del espacio una mente superior a la nuestra! Según él, al ego humano le gusta creer que otros mundos están habitados. Y como es tan afortunado de saber cuál es la verdad, ¡nos dice que el hombre es un desarrollo solitario y peculiar en el planeta Tierra! Mientras otros avanzan, él todavía está de regreso en medio del desierto con Charles Darwin.

¿Es egoísta creer que los hombres se encuentran en todas partes del Universo? ¿O es egoísta creer que solo la Tierra está habitada, lo que hace que la Tierra sea única? ¿Quiere el hombre estar solo en este globo con sus muchas guerras, crímenes y desperdicio? Si contempla otros mundos habitados por un momento, ve visiones de poderes mayores a los que puede tener que responder.

Algunos científicos afirman que la probabilidad estadística de que la vida en este planeta se duplique en otro planeta es tan pequeña que carece de sentido. Sin embargo, ¡la ley de los promedios nos dice algo diferente! El Dr. Harold C. Urey, científico atómico ganador del premio Nobel, nos dice que un cuatrillón de mundos pueden originar y sustentar la vida. Si pensamos en términos de Infinito, debe haber muchos, muchos más también.

Algunas autoridades aceptan la idea de que la vida celular pueda existir en la oscuridad. Pero de naturaleza alta o baja, no creen que tenga la forma del hombre. Estos mismos hombres nos dicen que somos los únicos mamíferos pensantes del planeta, quizás los únicos animales pensantes de todo el Universo sideral. ¡Vaya, vaya, la carga de la conciencia ciertamente se ha vuelto pesada sobre nosotros, y así es como nos torturamos! ¡Estos hombres están solos en la Creación con sus supercerebros!

Cualquiera que esté realmente estudiando y conociendo la vida animal nunca diría que somos los únicos mamíferos pensantes del planeta.

Volviendo a la contribución de Harper a la investigación del platillo nuevamente, encontramos que el artículo nos dice que los descriptores de hombres de dos pies olvidan que un cerebro humano normal no puede funcionar con una capacidad, como mínimo, de menos de unos 900 centímetros cúbicos de capacidad. ¡Decimos que el autor de este artículo ha olvidado que es un asunto relativo! Él menciona «meteoritos susurrando verde sobre nuestras cabezas». Hay científicos hoy en día que le dirían que los meteoros ¡nunca son verdes!

Se nos dice que en ningún lugar del espacio o en mil mundos habrá hombres para compartir nuestra soledad. Entonces, puede haber masas deshuesadas, acuosas y pulposas, pero de hombres en otros lugares y más allá, ¡no habrá ninguna para siempre!

Los grandes científicos de la época de Colón le dijeron que monstruos horribles se lo tragarían a él y a sus pequeñas naves. Otros nos dicen lo mismo hoy: que puede haber monstruos en el espacio exterior, ¡pero no hombres! Recuerde, Colón solo encontró más hombres, ¡nosotros también!

Los científicos que realmente quieran dejar este desierto seco harán precisamente eso. Todos los demás pueden quedarse atrás torturados por su terrible carga de supercerebro y su soledad.

Se nos dice que el Dr. Eiseley ha estado deambulando cubriéndose con rebabas de arena y otras semillas espinosas, toda esta actividad es pertinente a los escritos de un libro. Las semillas espinosas debieron de meterse en sus ojos, porque si hubieran estado en el aire, podría haber visto un platillo volador. Afirma que preferiría almorzar con un pólipo púrpura que con un hombre de Marte. ¡Quizás consiga su deseo!

Todavía hay otro tipo de adorador de gigantes que usa el manto de la espiritualidad y la religión. La ciencia o la religión ortodoxas es lo mismo. Ambas son exigentes y dogmáticas. Este tipo de hombre generalmente no tiene educación, porque si tuviera una educación, probablemente sería un supercientífico. En cambio, no tiene más remedio que ser un supereligionario. Un evangelista creado por el hombre que trae el fuego del infierno y la condenación a todos los pecadores. Este tipo es egoísta y dogmático.

Uno de ellos es el Sr. William C. Lamb de Wyoming. Afirma que tiene fotografías de Dios y la Ciudad Santa. Cita montones de Escrituras para probar sus propias opiniones. Sin embargo, él cree que la energía atómica fue un regalo de Dios a sus «hijos angelicales de la Tierra» para que pudieran hacer estallar a todos los diablos y diablillos, enviándolos al fuego y azufre eternos. Este tipo no se da cuenta de que Dios no puede ser fotografiado. (Incluso su Biblia se lo dirá). ¡El Creador es el que no ha sido medido y es atemporal!

¡No creemos que un Dios amoroso le daría al hombre un regalo por el cual podría destruir a mujeres y niños inocentes en un holocausto horrible! Nuestro Sr. Lamb tiene fotografías astronómicas de la Nebulosa de Orión. (Interpretado por él, por supuesto). Se supone que el Trono de Dios está allí. ¡Nos está diciendo que el Creador es más pequeño e insignificante que Su propia Creación! Él dice que la Omnipotencia y la Omnisciencia de la Deidad es un secreto que ningún hombre es capaz de sondear, sin embargo, afirma saber más sobre los platillos voladores que nadie. Es contradictorio, pero afortunadamente su tipo se distingue fácilmente. No hay suficiente inteligencia entre ellos para engañarnos con un extenso lenguaje científico.

A todo esto, decimos lo que dijo Charles Fort: «Â¡La basura que está obstruyendo una época debe ser eliminada!»

Vemos una visión del futuro. Un mundo sin esclavos, hombre al fin libre, donde nuestra lealtad no sea hacia algo llamado mío, sino hacia toda la humanidad, al ideal de una civilización universal superior que arrojará la guerra para siempre como la más vil de todas las contaminaciones humanas. No habrá límites imaginarios de nacionalidad, raza, color o credo. La Tierra será barrida de estos falsos muros que durante siglos han alejado al hombre del hombre, nación tras nación, y han llenado la Tierra de lamentos y lágrimas, de rivalidad y odio, crueldad y opresión, injusticia y codicia, egoísmo y orgullo. derramamiento de sangre, campos de batalla y muerte.

Será un mundo nuevo donde el trabajo y el valor van de la mano, donde los labios de los hombres son ricos en amor y verdad. Existirá una raza sin enfermedades de la carne o del cerebro, porque la salud llegará a todos como herencia divina. Y por encima de todo estará el Padre Eterno.

Aquellos que se aferran a los viejos métodos y creencias caerán en el viejo orden. Este es el período de descubrimiento. ¡Pronto el hombre se sentirá profundamente el guardián de su hermano!

Nuestro único remedio para salvarnos a nosotros mismos es pasar del odio y la enemistad nacional al amor y la realización de la Paternidad de Dios, la Maternidad de la Naturaleza y la Hermandad del Hombre.