11 El secreto del Sr. R

Este capítulo está dedicado a la memoria del joven radioaficionado, que en 1952 hizo contacto con inteligencias del espacio exterior a través de radiotelegrafía y radiotelefonía.

Sin querer revelar su identidad, lo llamé simplemente: Sr. R (por «radio»). En los años que nos esperan, cuando la historia hable del turbulento siglo XX en la Tierra, y cuando toda guerra, enfermedad, codicia y egoísmo se hayan convertido en cosas nebulosas de la leyenda antigua, el Sr. R será recordado como un pionero de los días en que el terrícola se enteró de que no estaba solo en el Universo.

R fue el primer operador de radio en convertirse en un canal entre el pequeño planeta al que llamamos hogar y la inmensidad del espacio interestelar. Se convirtió en un puente para los hombres de buena voluntad en todo el reino ilimitado del Padre.

Ahora su llave está en silencio… porque se ha graduado a otra dimensión del tiempo y el espacio. Ahora está libre de las restricciones de la Tierra, libre de comunicarse para siempre con mundos sin número.

Decimos, Adiós, por un tiempo, Sr. R… Luz… Amor… Paz… mientras viajas por el Gran Camino hasta las estrellas!

Después de los exitosos experimentos radiofónicos de 1952-53, nuestro grupo decidió escribir un libro sobre nuestras experiencias. Nos dimos cuenta de que la información que habíamos recibido era de la mayor importancia para toda la humanidad. Le preguntamos al Sr. R si le importaba escribir un libro sobre sus contactos de radio con el Espacio Ultraterrestre, pero dijo que no estaba interesado en dar a conocer públicamente sus experimentos, pero no se opuso si otros escribían sobre ellos. En ese momento le hicimos firmar una declaración jurada, suscrita y juramentada ante Genevieve D. Scott, Notario Público, Winslow, Arizona, el día 7 de marzo de 1953. Aunque estaba dispuesto a firmar la declaración jurada, también nos dijo que no quería que su nombre o cartas de llamada (ya que era un operador radioaficionado con licencia) se usaran de ninguna manera. Esto fue una gran decepción para nosotros, porque sentimos que sin esa información ningún libro sobre los resultados de los experimentos estaría muy por debajo de lo que queríamos para ello. El libro carecería de la autoridad que queríamos y necesitábamos. Sin embargo, era un buen amigo y le dijimos que nunca revelaríamos su nombre. Lo estamos haciendo ahora en esta edición ya que el Sr. R falleció el 23 de abril de 1955, con lo que se dijo que era una afección cardíaca y «otros factores contribuyentes».

La Pieza Frontal de este libro contiene la declaración jurada original que revela los nombres del Sr. R, operador de radio comercial y amateur con licencia, y su esposa, la Sra. R, además del nombre de la ciudad de Arizona en la que hicieron su hogar. R era Lyman H. Streeter, operador de radio del Ferrocarril de Santa Fe. Sus cartas de llamada amateur eran: W70JQ. Vivió en 423 East Maple Street en Winslow, Arizona.

Lyman tenía buenas razones para no querer que se conociera su identidad. En primer lugar, nunca había utilizado sus cartas de llamada durante su comunicación con las inteligencias espaciales y nunca registró ninguna de sus recepciones. Si estos hechos se daban a conocer, sabía que perdería su licencia, y esto era lo último que quería, porque para él la radio era su propia vida. Además, sabía que incluso si hubiera cumplido plenamente con las regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones, su licencia seguiría siendo retirada, ya que ningún operador está autorizado a hacer contacto con un operador sin licencia y los ovnis no tienen licencia con la FCC.

El primer contacto de Lyman Streeter con la inteligencia del espacio exterior tuvo lugar la noche del 22 de agosto de 1952. Era un buen operador de radio que tenía una licencia comercial y una licencia de Ham o amateur. Lyman era muy escéptico de la existencia de platillos voladores y mucho menos de la posibilidad de comunicarse con tales objetos por radio. Sin embargo, estaba dispuesto a intentar contactar.

El viernes por la noche, el 22 de agosto de 1952, Lyman vio lo que él pensaba que era una exhibición de meteoritos muy pequeña sobre Winslow. Luego observó lo que parecía ser una luz muy brillante que viajaba a gran altitud en el cielo directamente por encima de él. Encendió su receptor en su choza de Ham a 400 kc., e inmediatamente, se escucharon muchas señales extrañas, pero no se identificaron. Más tarde, la misma noche, los Streeter y otros testigos escucharon señales de código extrañas y claras que les llegaban mientras se sentaban en la casa principal. Lyman tenía su choza de Ham en la parte posterior de su propiedad, y no tenía ningún tipo de equipo de transmisión o recepción en la casa principal.

Al principio, todo el mundo pensaba que las señales venían de la cabaña de radio en el patio trasero, pero cuando fueron a comprobar, no había absolutamente nada que escuchar allí… de hecho, el equipo ni siquiera estaba encendido. Después de que regresaron a la casa principal el misterioso código se escuchó de nuevo. Parecía venir del mismo aire. Desde aquella memorable noche de 1952, muchos otros han reportado experimentar exactamente lo mismo.

Alrededor de las 2:00 a.m., 23 de agosto de 1952, se volvieron a recibir señales de código. Lyman dijo que sonaba como si dos personas estuvieran hablando de un lado a otro, usando código… pero un código desconocido para él. Definitivamente no era el Código Morse Internacional estándar. El código estaba llegando sobre su receptor en tonos fuertes y claros. De repente, escribió una o dos palabras en su bloc de notas; ZO y AFFA.

Más tarde nos enteramos de que un superior de Lyman Streeter en el trabajo de radio del Ferrocarril de Santa Fe, un hombre en lo alto de los círculos de radio, le había dicho que también había recibido señales extrañas en varias ocasiones durante sus experimentos de radio y que definitivamente creía que tales señales eran de inteligencia espacial. Sin embargo, había sido evasivo cuando Lyman pidió más información y parecía querer desalentarlo en sus propios experimentos. ¿por qué?

Un día, este superior llamó a Lyman y le dijo que el Observatorio Lowell en Mars Hill en Flagstaff, Arizona, había observado ovnis el viernes 22 de agosto de 1952. Exactamente el mismo día que Streeter recibió sus primeras señales de radio de inteligencia espacial! Este superior también dijo que un miembro del personal del Observatorio Lowell le había informado anteriormente que el 22 de agosto de 1952, centrarían su gran telescopio para la observación terrestre sobre Winslow. Pero el hombre no había dicho lo que iban a buscar o por qué. Además, no se había hecho mención a la fuente de la información que provocó que esta observación se hiciera en primer lugar.

Más tarde, Lyman Streeter tuvo que ir a Mars Hill con vistas a Flagstaff, donde estaba haciendo un estudio para el Ferrocarril de Santa Fe en relación con los nuevos equipos de radio que se instalan en la cima del Monte Elden. En un área lejos del gran observatorio, vio un pequeño edificio extraño rodeado por una cerca de alambre alto. Dentro de la zona cerrada vio dos perros gigantescos, obviamente perros guardianes. Los hombres de la Marina estaban moviendo varios tipos de equipos electrónicos dentro y fuera del pequeño edificio, que parecía nuevo y recientemente pintado. Se preguntó qué estaba haciendo ese equipo en Mars Hill. Se le informó que si el nuevo equipo perteneciente al ferrocarril que se estaba instalando en el Monte Elden interfirió con los trabajos del gobierno en Mars Hill, entonces tendría que ser colocado en otro lugar.

Varios años más tarde nos enteramos de que el gobierno había colocado equipos electrónicos en el Observatorio Lowell para ayudar en el seguimiento de dos satélites artificiales o estaciones espaciales que se sabía que estaban dando vueltas por la Tierra a cuatrocientas y seiscientas millas en el espacio. En agosto de 1954, la revista Aviation Week informó que los dos objetos eran meteoros, e insistió en que el Dr. Lincoln La Paz de la Universidad de Nuevo México había ayudado en la identificación de ellos como objetos naturales en lugar de hechos por el hombre. La Paz atacó la referencia de la revista a él, pero reconoció la búsqueda de satélites cercanos. También dijo: «El informe es falso en todos los particulares en lo que respecta a la referencia a mí». El Dr. La Paz y el Dr. Clyde Tombaugh, descubridor del planeta Plutón, trabajaron en el proyecto gubernamental del Observatorio Lowell, y ambos hombres son plenamente conscientes de que los objetos rastreados por equipos electrónicos no son naturales y debido a sus acciones en los cielos sólo podrían ser artificiales… construido por otros seres inteligentes. Cuando Sir Edward Appleton, famoso físico de la radio británica, dijo: «Estos dos objetos desconocidos son descubrimientos de gran interés astronómico»… él no sabía la mitad de eso. ¿O lo sabía? Es muy probable que Sir Edward supiera lo que La Paz y Tombaugh sabían, y lo mismo que el Gobierno de los Estados Unidos sabía cuando tenía a la Marina armando una estación experimental en Mars Hill. Lyman Streeter tropezó con ese proyecto secreto en 1952 cuando estaba en el Observatorio Lowell. Otros mensajes fueron recibidos, durante un período de varios meses, por Lyman Streeter en su choza de Ham en la parte trasera del lote en 423 East Maple Street. Había sido muy escéptico al principio. Sin embargo, después de ver discos en el cielo donde sus mensajes de radio le decían que mirara, discos sobre su propia antena de radio, y después de que se recibieron mensajes que decían cosas que nadie más que él podía haber sabido, y finalmente, mensajes que venían sobre el receptor que eran respuestas a preguntas que nunca habían sido transmitidas a las inteligencias de la manera habitual, la actitud de Streeter cambió. O bien habían recogido declaraciones verbales hechas en la choza de Ham por telepatía y/o por algún tipo de disco de grabación. Pronto, nuestro Señor R tenía su prueba. Recuerdo su expresión facial en muchas ocasiones; parecía demasiado desconcertado para pensar.

Lyman generalmente se transmite en 40 metros y se recibe en 405 kc. En una ocasión recibió vía radioteléfono (voz) en 92 metros. Sin embargo, estamos seguros de que la frecuencia no tiene nada que ver. Las inteligencias espaciales han declarado muchas veces que pueden hacer que cualquier cosa actúe como receptor de equipos de radio al cerebro humano.

Al principio, Streeter nos dijo que nunca había tenido ningún interés en ovnis antes de que nos pusiéramos en contacto con él para intentar comunicarse con ellos. Sin embargo, al ser interrogado, más tarde admitió que se había interesado mucho en la posibilidad de comunicación interestelar en 1950 después de leer un artículo sobre este tema en QST, una de las revistas de radio Ham amateur. Dijo que había intentado algún tipo de contacto en ese momento con una alta frecuencia y una longitud de onda corta. Sin embargo, el experimento fue un fracaso y lo abandonó.

Siempre hubo algo extraño eclipsando la vida del Sr. R que me resulta imposible describir con palabras. La única pista que podría tener sería un mensaje de radio de los ovnis que recibimos durante la noche del 28 de septiembre de 1952. A las 11:20 p.m. llegó el siguiente mensaje a través del receptor:

«Radioman tiene un secreto profundo en su mente. No lo revelaremos. Estamos alarmados».

Streeter se volvió hacia el resto de nosotros en la choza de Ham y dijo: «Si ellos (los ovnis) hubieran sabido de esto antes, nunca me habrían elegido para tu radioman».

Inmediatamente, el código volvió a pasar por el receptor: «Â¡Estar en paz!»

Esperábamos varios minutos sin hablar hasta que comenzó más código.

«Feliz, feliz! Usted, Radioman Kanet está instalados en los registros. ¡Bien! ¡Atención! ¿Sorprendido, mi hermano?»

¿Qué significaba «secreto profundo»? Evidentemente Lyman y su esposa sabían que se miraban de una manera extraña y ella se acercó para sentarse a su lado y tomarle de la mano. Lyman parecía muy preocupado por este mensaje. Ninguno de nosotros era lo suficientemente descortés como para preguntarle a los Streeter lo que significaba todo, así que no dijimos nada. De todos modos, las inteligencias espaciales no se alarmaron durante mucho tiempo porque hablaron de Streeter siendo «instalado en los registros» y lo llamaron por otro nombre: ¡Radioman Kanet! Este nombre antes se dejaba fuera del mensaje porque sentíamos que era algo que pertenecía solo a Streeter y no podía ser de ningún interés para el público. Sin embargo, es bueno mencionarlo ahora porque podría ser una pista para la que estamos buscando.

Recuerdo cómo, una noche, Streeter nos dijo, bastante a regañadientes, que después de intentar contactar en 1950 había aparecido un día en el trabajo actuando de una manera muy extraña. Hizo sus tareas de radio asignadas de la manera normal, pero sus compañeros de trabajo se dieron cuenta de que no los respondería cuando hablaron con él y se comportó como si estuviera en un trance de algún tipo. Llamaron a su esposa y lo llevaron a casa. Durante ocho días estuvo en esta inusual condición de «zombie». No le dijo nada a nadie durante ese período. Más tarde, cuando recuperó un estado de normalidad, admitió que no podía recordar nada de lo que había sucedido durante esos ocho días de amnesia.

Después de que los contactos comenzaran el 22 de agosto de 1952, Streeter de repente recordó lo que había sucedido varios años antes (durante el lapso de memoria). Nos dijo que aparentemente había dejado su cuerpo terrenal (eso explicaría la condición zombi… el cuerpo físico había realizado sus tareas habituales en el trabajo bajo la dirección de la mente animal, mientras que la entidad había estado en otro lugar) y despertó en un hermoso y grande salón donde mucha gente se reunía. Fue llamado ante un tribunal y se dio cuenta de que estaba vestido con prendas finas. Fue llamado por un nombre diferente (¿Kanet?) -y le dijo que debía trabajar rápidamente para completar su tarea en el planeta Tierra. Todo lo que podía recordar de este viaje de ocho días era el hecho de que debía trabajar rápidamente.

Su esposa dijo que antes del período de amnesia Lyman era sólo un radioman ordinario, pero después de su recuperación pasó largas horas estudiando electrónica y trabajaría durante horas hasta que se convirtió en un operador de primer nivel.

Además de trabajar en la tienda de radio Santa Fe, tenía su equipo amateur en su choza de Ham en la calle Maple, y en el otro extremo de esta choza su taller, donde reparó la mayoría de las radios, equipos de televisión, grabadoras, etc., del barrio, incluyendo las radios de automóviles de la Policía Local. (Recuerdo que una vez que la policía interrumpió una de nuestras comunicaciones con los ovnis conduciendo hacia el patio una noche y pidiéndole a Lyman que arreglara su radio. Él obligó, pero siguió tratando de escuchar el código que entraba, escuchar el discurso ocioso de los oficiales y arreglar la radio, todo al mismo tiempo).

Evidentemente, Lyman H. Streeter era un «Wanderer». Su nombre había sido Kanet, y nació en la Tierra para ayudar al programa de la Confederación Espacial. Su llamada experiencia amnesia debe haber sido su período de despertar. [Véase la página 206 del libro Other Tongues-Other Flesh (Neville Spearman) -Editor]

El 21 de octubre de 1952 ocurrió algo que iba a cambiar la vida del Sr. R. A las 8:10 p.m. un pequeño avión privado se estrelló y se quemó en el aeropuerto de Winslow. Este avión estaba en un vuelo de misericordia a un hospital de Phoenix con una víctima de poliomielitis de catorce meses. Los cuatro pasajeros murieron instantáneamente. Uno de los trabajadores de la Winslow Timber Company (donde también trabajaba la Sra. Streeter) estaba trabajando hasta tarde, y vio el avión despegar y minutos más tarde estalló en llamas. Este hombre dijo a los investigadores de la Administración de Aeronáutica Civil que inmediatamente después del accidente, y antes de que llegara la ambulancia y el camión de bomberos, una raya naranja aceleró por el cielo y aparentemente aterrizó junto al avión siniestrado. [Los ovnis que aparecen en el momento del nacimiento o la muerte se mencionan en el libro : Road In The Sky, de George Hunt Williamson (Neville Spearman) -Editor.]

Varios días más tarde, un hombre apareció en la casa de Streeter y se presentó como «Mr. Clark». Le preguntó a la señora Streeter por Lyman y le dijeron que estaba afuera en la cabaña de radio. El hombre salió y se presentó a Lyman, diciendo que aunque no estaba en una visita oficial, estaba en la CAA (Administración de Aeronáutica Civil) y acababa de completar sus investigaciones del accidente del 21 de octubre. Le mostró a Lyman sus credenciales. Luego, en una nota más amigable, dijo:

«Yo también soy un radioaficionado».

Luego dio sus cartas de llamada. (Streeter más tarde se registró y descubrió que había un Clark con las cartas de llamada que el hombre había dado, pero su dirección no era la misma que la que se le había dado).

El visitante entonces se sentó, y dijo sin rodeos:

«Streeter, ¿qué opinas de los platillos voladores?»

Lyman sintió algo extraño debajo de toda la aparente amabilidad, pero él respondió honestamente:

«Tengo mi propia opinión personal, si eso es lo que quieres decir. Creo que vienen del Espacio Exterior».

Y luego, muy rápidamente, el hombre miró a Lyman a los ojos y dijo:

«Has tenido contacto por radio con estas cosas, ¿no?»

Streeter se dio cuenta de que este hombre, Clark, o quienquiera que fuera, sabía si había tenido comunicación por radio o no, así que dijo simplemente:

«He llevado a cabo ciertos experimentos de radio bajo procedimientos científicos establecidos. Sí, ¡he tenido contacto con los platillos voladores!»

Con lo cual Clark preguntó: «¿Te importaría mostrarme lo que recibiste de ellos? No es ningún secreto, ¿verdad?»

Streeter buscó sus notas en un cajón, mientras respondió. «No, no es ningún secreto. Estaré encantado de leerte lo que tengo, pero debo decirte que debido a que los mensajes fueron enviados tan rápido, me perdí muchas de las palabras, así que los mensajes están incompletos».

Lyman comenzó a leer un mensaje tras otro. Pronto se dio cuenta de que cada vez que llegaba a un espacio en blanco, Clark lo llenaba! Por último, Streeter dijo:

«Mira, ¡debes saber más sobre los mensajes que recibí que yo!»

«Así es», respondió Clark. «Monitoreamos todo lo que transmitiste y recibiiste».

Lyman se sorprendió, ¡por decir lo menos! Él dijo: «¿Qué quieres decir con nosotros, el Gobierno?»

Clark dudó, sacó su cigarrillo, miró atentamente a Lyman por otro momento, y luego dijo:

«Por supuesto, ¿quién más?»

¡Streeter apenas podía creer sus oídos! ¡Confirmación de sus experimentos por fin! Pero cualquier idea a lo largo de esta línea pronto se cambiaría drásticamente. Lyman respondió rápidamente:

Clark, ¿admites que realmente existen platillos voladores, que vienen del Espacio Exterior y que personalmente he tenido comunicación por radio con estos objetos?»

Clarke no dudó en sus respuestas:

«Por supuesto que lo admito, pero no serás capaz de demostrarlo a nadie. Verás, nadie sabe que he estado aquí excepto tú y tu esposa, y además, nunca admitiría que hablamos de esas cosas. He estado en Winslow estrictamente para la investigación de CAA del reciente accidente de avión. ¿Recuerdas?»

Débilmente, Lyman dijo:

«¿Qué significa tu visita a mí?»

«Esta es la historia», dijo Clark. «Casi al mismo tiempo que recibías tus mensajes codificados de los extraterrestres, otros quince radioaficionados en los Estados Unidos recibieron el mismo tipo de información. Nos hemos puesto en contacto con todos ellos y cada uno de ellos está dispuesto a cooperar con su Gobierno. ¿Lo estás?»

Lyman, todavía incapaz de creer lo que estaba sucediendo respondió:

«¿Qué quieres decir con cooperación, señor Clark?»

Entonces, el hombre de CAA sacó su as en el agujero.

«Mira, Streeter, te tenemos muerto a los derechos. Nunca utilizaste tus cartas de llamada, nunca registraste tu información, e incluso si habías hecho todo eso, todavía podemos quitarte tu licencia porque estabas en comunicación con los operadores sin licencia. La FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) frunce el ceño sobre tal actividad, ¡ya sabes! Ahora, no quieres perder tus privilegios de radio – después de todo, tienes licencia comercial además de tener tu boleto amateur, estás haciendo, una buena vida de la radio. Si te quitan tu licencia, ¿qué harías?»

R había estado temiendo. Muchas veces nos había dicho que existía la posibilidad de meterse en problemas con la FCC debido a la naturaleza inusual de los experimentos de radio. Clark entonces comenzó a agitar las estrellas y rayas diciendo:

«Lyman, tu Gobierno está haciendo todo lo posible para iluminar a la gente en relación con la llegada de los platillos voladores. Pero el tiempo aún no ha llegado. Se ha planeado un vasto programa educativo, y poco a poco la gente se dará cuenta de que todo el espacio está habitado, pero ahora el efecto sería desastroso si la gente supiera la verdad. Únete a los otros quince operadores y coopera con nosotros. ¡Entendemos que tu amigo Williamson está listo para publicar un libro llamado The Saucers Speak! y que se ocupa de los contactos de radio. Sabes acerca de esto ¿o no?

«Sí», dijo Lyman, «pero mi nombre y mi ciudad no se mencionan. Nadie podrá localizarme de la cuenta del libro. Mis amigos han prometido dejarme fuera de ella».

«Está bien», dijo Clark, «pero el Gobierno no quiere que la historia de contacto de radio se publique en este momento. Será mejor que te pongas en contacto con Williamson y le digas que el libro no puede salir en absoluto, ¡y ser firme al respecto!»

Lyman respondió:

«¿Qué puedo decirle? Ya le he dado permiso para hacer la historia mientras mi identidad sea retenida. Él pensará que es extraño para mí querer detener el libro ahora que está listo para ser distribuido.»

«Ese es tu problema, Streeter», dijo Clark. «Pero la historia simplemente no puede salir ahora». Clark volvió a ser patriótico y agregó: «Tu Gobierno divulgará esa información a su debido tiempo, pero primero se deben acumular más pruebas. Dile a tu amigo que tu trabajo está en peligro y tu licencia. ¡Dile cualquier cosa, pero deja ese libro! No podemos contactarlo, porque tenemos su fuente de información, es decir, tú, como operador de radio. Además, si hablamos con él sólo le dará pruebas de que todo el asunto fue auténtico. Después de todo, todavía puede tener algunas dudas en el fondo de su mente. ¿Quién sabe?»

Streeter estaba casi sin palabras, cuando dijo:

«¿Qué se espera de mí?»

«Debes cooperar hasta el límite con nosotros, pero debo advertirte que no seremos capaces de respaldarte o apoyar tu historia de ninguna manera si alguna vez cuentas tu historia de contacto o mencionas mi estar aquí hoy, o nuestra conversación».

«En otras palabras», dijo Lyman, «¿será una cooperación unilateral?»

«En interés de la seguridad nacional», dijo Clark. «Sí, será estrictamente unilateral».

R no tuvo elección. Aunque su visitante no lo dijo en tantas palabras, era evidente que si no cooperaba, las regulaciones de la FCC serían introducidas en la imagen y perdería sus privilegios de radio, y, por supuesto, su trabajo con el Ferrocarril de Santa Fe. Su única respuesta podría haber sido la que era:

«¿Cuál es el primer paso?»

«Queremos que aumentes tu poder aquí para transmitir», dijo Clark. «¿Cuándo puedes hacer esto y estar listo para algunos experimentos?»

«No puedo permitirme cambiar mi equipo ahora», dijo Lyman, «Â¡sería demasiado caro!»»

«Te enviaremos las partes necesarias, Streeter», dijo Clark mientras se levantaba. «Pero ni una palabra a nadie, y es mejor que no le des más información a Williamson».

Clark había sido enviado, no como funcionario de la FCC, porque el Gobierno consideró que sería un shock demasiado grave para el Sr. R y que podría no dar ninguna información en absoluto. Por lo tanto, habían enviado a un investigador de la CAA que también era un radioaficionado, sabiendo muy bien que hay una camaradería entre todos los aficionados a la radio, y esto era para servir como la corbata que une y así establecer la comunicación entre Clark y Streeter.

El Sr. R recibió su equipo necesario en pocas semanas y comenzó a experimentar a la vez, pero nunca más recibió nada de las inteligencias espaciales después de su decisión de cooperar con los poderes que son! Más tarde, fue visitado por dos funcionarios de la propia FCC que le dijeron que aumentara sus esfuerzos en contacto. Esto lo hizo, afectando así a muchos de los aparatos electrónicos del vecindario, por lo que se detuvo. Estaba tratando de transmitir todos los mensajes directamente de una manera poderosa que no sería necesaria en los procedimientos ordinarios de Ham en contacto con otros aficionados en todo el mundo. No sé por qué se le dijo que aumentara su poder, porque si bien la ciencia dice que la alta frecuencia y el alto wataje son necesarios para cualquier tipo de comunicación interestelar, ahora sabemos que el poder no es importante, pero que el tipo de onda utilizada es importante.

Streeter me llamó a Prescott y me pidió que detuviera el libro. Como ya había aceptado escribir el libro, pensé que sólo estaba preocupado por el riesgo de su posible identificación, y como me sentía bastante seguro de que Lyman estaba completamente a salvo en mi presentación, el libro todavía podía salir sin ningún daño para él. Más tarde me enteré de que estaba preocupado por otra cosa.

Me había dado cuenta durante muchas semanas de que Lyman no actuaba normalmente. Nos evitó, y aunque en realidad no parecía antipático, al mismo tiempo era genial, como si supiera algo que no podía decirnos. Más tarde nos enteramos de que esto era cierto, debido al hecho de que había sido visitado por Clark… que dio su nombre completo como William (Bill) Clark.

Sin embargo, sobre este tiempo estábamos bastante ocupados con otros acontecimientos ovnis. Bailey y mi esposa y yo estábamos en el desierto cerca de Desert Centre, California, en noviembre de 1952, cuando George Adamski hizo su memorable contacto con un venusino. Mucha gente ha pensado que debido a nuestros contactos de radio debimos haber organizado esa reunión en el desierto, pero eso no es así, porque debido a los nuevos compromisos de Streeter, no estábamos en contacto por radio en ese momento. Nadie hizo ningún arreglo de antemano; simplemente salimos al desierto y lo que sucedió fue completamente inesperado por todos los presentes.

Muchas otras cosas de interés sucedieron durante diciembre de 1952, enero y febrero de 1953. Los avistamientos de ovnis aumentaron y la naturaleza se desenfrenó. El 21 de diciembre de 1952, Lyman Streeter y otros cinco residentes de Arizona, observaron un objeto grande en forma de cigarro sobre Winslow. Lo vieron desde las 5:00 p.m. hasta que oscureció. Dos ovnis más pequeños fueron vistos para entrar en la nave más grande y unos minutos más tarde uno salió de la nave nodriza. Todo esto se observó a través de binoculares.

El 3 de febrero de 1953, mi esposa y yo volvíamos a casa desde el centro de Prescott, Arizona, cuando observamos dos objetos, más brillantes que el planeta Venus, que estaba en una posición diferente en el cielo, volando a pocos metros del suelo. Estas naves estaban lo suficientemente cerca como para que el contorno general similar a una campana y la luz en la parte superior pudieran observarse fácilmente. No había absolutamente ningún sonido. Llamé a la Oficina meteorológica de EE.UU. y me dijeron que no había aviones ni globos en mi área. Más tarde la misma noche observé otro objeto con una luz ámbar pasar muy bajo sobre mi casa.

El 15 de febrero de 1953 decidimos visitar Streeter en Winslow, aunque en ese momento todavía no sabíamos de su charla con Clark y no entendíamos su frialdad hacia nosotros. Había varias cosas que sentíamos que necesitábamos aclarar con respecto al libro, que pronto sería lanzado. Esperábamos que los ovnis tuvieran algunas ideas o consejos para nosotros. Le dijimos a Lyman que no sabíamos si todos los hechos debían ser dados al público o no. Tenía poco que decir, porque ya nos había dicho que no quería que el informe saliera por el peligro para él y su posición. Tenía el receptor de radio encendido porque siempre lo mantenía así cuando estaba en la choza de Ham. No transmitió nada en relación con nuestra solicitud. De hecho, ¡no transmitió nada en absoluto! De repente, una señal de código de radio parecía deslizarse en 405 kc. Al principio, Streeter no podía tener ningún sentido fuera del sistema de puntos y guiones utilizado. Finalmente, una palabra destacó: Centuras. Esto fue seguido por un mensaje muy comprensible:

Está bien. Esta vez es para que tú decidas. No podemos.

El mensaje terminó a las 12:05 a.m. 16 de febrero de 1953. Las inteligencias ovnis no decidirían por nosotros. ¡Teníamos que hacer eso! Así que, en este libro no he dado la cuenta exactamente como sucedió. Pensamos que tal vez habría sido mejor omitir la sección telepática de nuestras experiencias, porque después de todo no es falso contar sólo una parte de una historia! Después de esta comunicación sentimos que era mejor contar las experiencias telepáticas, así como los contactos de radio posteriores.

Más tarde, Streeter me llamó de nuevo y me dijo que detuviera las prensas e impidiera que el editor saliera con el libro. Pensé que era una petición extraña, porque ya le había asegurado que su identidad estaba oculta. Pero él dijo:

«Te dije que quería ser protegido, y no cumpliste tu promesa porque ahora escucho que el libro va a ser lanzado!»

Le dije que nunca había aceptado detener el libro, sino simplemente protegerlo, y añadí:

Pero, Lyman, será imposible para cualquiera saber quién eres o dónde vives. Estás completamente a salvo.

Cuando él todavía insistió en que detuviera el libro, por la fuerza si era necesario, sospeché mucho, e inicié una investigación que condujo a mi descubrimiento del episodio de Clark. Anteriormente, había aceptado escribir el libro siempre que se le dejara fuera de él, pero de repente, cuando el libro estaba prácticamente en manos del público, hizo un rápido giro. ¡Algo andaba mal en alguna parte! Quería saber qué, y me enteré. Primero, un visitante en la forma de Clark y luego dos hombres más de la FCC. No hay duda en mi mente de que Lyman H. Streeter había sido visitado por los famosos «tres hombres de negro».

A. David Middelton, que tiene una amplia y variada experiencia en electrónica y el campo de la comunicación decidió investigar al Sr. R. De alguna manera aprendió su identidad, y entrevistó personalmente a Streeter. Middelton es miembro sénior del Instituto de Ingenieros de Radio y anteriormente fue director de la American Radio Relay League. Tiene una licencia amateur de clase extra y mantiene W5CA. Middelton fue ingeniero de proyectos en Fort Monmouth durante la Segunda Guerra Mundial y también un ingeniero de campo de radar civil adscrito a la Armada de los Estados Unidos. Se trasladó a la sede de ARRL, fue Editor Asistente de QST, y más tarde editor correspondiente de la revista CQ. Actualmente trabaja para el Gobierno de los Estados Unidos en electrónica.

En enero de 1955, Middelton (W5CA) discutió los contactos de radio con Lyman Streeter en persona en Winslow. Más tarde, di detalles adicionales. «Después de examinar plenamente todos los datos», dijo Middelton, «en mi opinión, el Sr. R hizo estos contactos tal como se describe».

Casi al mismo tiempo, a principios de 1955, Middelton recibió informes de contacto por radio establecido entre ovnis y un operador de radio VE3 en Canadá. Declaró en ese momento que «creía que los contactos eran auténticos, aunque faltaban detalles técnicos».

La pregunta que Middelton hizo, y con razón, fue:

«¿Por qué los datos de contacto de ovnis aficionados de buena fe han sido visibles por su ausencia en discusiones de Ham dentro y fuera del aire? ¿Podría ser que los aficionados involucrados hayan tenido miedo de reportar tales contactos (Q S O s)? ¿Miedo de qué o a quién? O, tal vez simplemente no ha habido contactos aficionados ovnis que no sean las experiencias W7 y VE3»

Debido a la declaración de Clark sobre los otros quince operadores de radio amateur, sabemos que había más de W7 y VE3. Eso nos deja con: «¿Miedo de qué, o quién?»

Después de examinar los hechos con respecto a los contactos de Lyman Streeter, Middelton escribió la siguiente carta:

Comisión Federal de Comunicaciones Amateur Division, Washington, DC

9 de abril de 1955

Estimado S O M,

Esta es una investigación formal y seria.

En vista de la información que me llega de fuentes seriamente interesadas, la situación podría surgir en la que un operador aficionado, debidamente licenciado y que opera dentro de las bandas amateurs de este país, podría ser llamado por una estación que pretende ser del Espacio Ultraterrestre o de objetos voladores no identificados. Estas estaciones también operan en nuestras bandas.

Las llamadas utilizadas por estos UFOs no son más inusuales que muchas de las extrañas y raras que están siendo asignadas por algunos países extranjeros, entiendo. En vista de este hecho, sería difícil determinar si la estación era, de hecho, sólo otro país DX, o uno no en este planeta, en lo que respecta a la señal de llamada.

Por favor, infórmeme sobre los sentimientos y deseos de la División Amateur de la FCC sobre este asunto, si los hay. Además, ¿podría informarme de las regulaciones que cubren este asunto?

Me doy cuenta de que se trata de una investigación extraña, pero definitivamente está en orden, y se hace en un esfuerzo sincero para determinar las opiniones de la FCC sobre este asunto.

Además, ¿qué pasa con los aficionados que transmiten dentro de nuestras bandas autorizadas pero reciben frecuencias fuera de las bandas? Esto también es preocupante. Esto implica Q S Os en el que el aficionado no hizo la llamada.

Me gustaría tener su respuesta a este asunto, con cualquier grado de secreto que desee poner en él.

Respetuosamente suyo,

(Firmado) A. DAVID MIDDELTON, W5CA

Middelton quería determinar las opiniones de la FCC sobre el asunto, y eso es exactamente lo que la FCC no quería que hiciera. Su alta reputación en este campo, y el hecho de que sus artículos técnicos han sido ampliamente aclamados en los círculos de radio y reimpresos en todo el mundo, no hizo mucho para convencer a la FCC de que podían responderle «con cualquier grado de secreto» en absoluto. Recibió una carta de ellos de la siguiente manera:

Comisión Federal de Comunicaciones Washington 25, DC

25 de abril de 1955

Archivo: 7400A. David Middelton

Tijeras, Nuevo México

Estimado señor,

Esto se refiere a su carta de 9 de abril de 1955, solicitando comentarios sobre regulaciones que se aplicarían a posibles comunicaciones con objetos no identificados.

Por lo que respecta a las emisoras de radio amateur, el artículo 12.101, de la parte 12 del Reglamento de la Comisión que regula el servicio de radioaficionado, especifica los puntos de comunicación permitidos para las emisoras de aficionados autorizadas por la Comisión.

Dentro de las limitaciones de la Sección 12.101, los aficionados pueden comunicarse con estaciones que transmiten en frecuencias fuera de las bandas de frecuencia amateur.

Muy verdaderamente suya,

(Firmado) MARY JANE MORRIS

Secretaria

Entre el momento en que Middelton escribió a la FCC el 9 de abril, y la vez que recibió una respuesta de Washington el 25 de abril. Lyman H. Streeter (Sr. R) había fallecido el 23 de abril.

Ni que decir tiene que la ansiedad mental extrema y la presión ejercida sobre Lyman Streeter no lo colocaron exactamente en un estado de salud exuberante. Era un hombre muy joven para morir, pero estoy seguro de que «Kanet», el radioman, había hecho su trabajo y había completado la misión que vino aquí para hacer. ¿Quién lo va a decir? ¡Seguramente no la FCC!