Cuentos de hadas para niños con nervios de acero
9 de septiembre de 2004
Kentaro Mori
Quiero contar la historia del barón Von Hammer-Purstall, séptimo hijo de un séptimo hijo; que, por un trágico error de imprenta, se internó en el bosque en las noches de Luna llena y se convirtió en un pastel.
Los chacales y las chicas regordetas lo comían por la noche, y al amanecer el barón se despertaba desnudo en el bosque cubierto de rocío, sin cuerpo y cubierto de hormigas. Mientras que sus primos se transformaron en lobos y recibieron nombres apropiados y geniales como El horror de Renania o La maldición de los Cárpatos, el barón fue llamado El deleite cremoso de Baviera; sus padres lo ridiculizaron en la mesa de la cena, y muchos fueron los campesinos bávaros que se despertaron en medio de la noche solo para encontrar, en sus patios traseros, la triste escena de un pastel de nueces llorando.
Von Kleist cuenta la historia del trágico final del barón Von Hammer-Purstall: desesperado, se habría hundido hasta la cintura en un hormiguero, esperando que cayera la noche mientras leía la Biblia. Su afligida familia salvó dos cerezas del hormiguero, que todavía se pueden ver hoy en el museo de la familia Hammer-Purstall en Munich.
La trágica figura del barón von Hammer-Purstall (1735-1758), “La delicia cremosa de Baviera”. Aquí lo vemos en los últimos días, cuando trataba de defenderse de la multitud de campesinos que rodeaba su habitación justo antes de las noches de Luna llena. Una chica regordeta llamada Guilhermina Steubel ya le había comido parte del brazo izquierdo, días antes (cortesía del Museo Hammer-Purstall).
[a través del Diário da Corte de Pisuerga]