Carta del editor estadounidense Gabriel Green a Karl L. Veit

UFO International Amalgamated Flying Saucer Club Of America, INC., Los Ángeles Gabriel Green, fundador y presidente 8 de octubre de 1962

Estimado Sr. Veit

Gracias por las copias de UFO-NACHRICHTEN. Con la foto de Dick Miller, que fue reproducida de nuestra revista. Parece que están haciendo un buen trabajo al sacar información vital sobre los platillos voladores. Lamentablemente, no puedo reenviar su carta a Dick Miller porque se fue de Los Ángeles hace tres años y no dejó una dirección.

No hemos sabido nada de él desde entonces.

En cuanto a las cintas espaciales de Dick Miller, teníamos un permiso especial por escrito para imprimir el contenido copiado de ellas en nuestra revista AFSCA. Pero en lo que a mí respecta, puede traducir e imprimir todo al alemán.

En cuanto al método de recepción de las cintas de Dick Miller, algunos de los mensajes se recibieron por radio de onda corta, con diez personas presenciando; y algunos por impresión directa de impulsos eléctricos en bobinas de cinta vacías, un logro que va más allá de mi propio conocimiento científico. Lo mismo fue informado por otros contactados, y a la luz de otras fantásticas demostraciones comparativamente vistas de la ciencia enormemente avanzada de la gente del espacio que yo mismo he experimentado, me parece que esto no está fuera de sus habilidades tecnológicas.

El domingo 8 de marzo de 1956, después de terminar de reproducir una cinta de Dick Miller con música de acompañamiento frente a diecinueve personas en mi casa de Los Ángeles, apagué la grabadora, pero luego todos escucharon la misma música de acompañamiento a nuestro alrededor. Salí para ver si podía descubrir la fuente de la música; pero no pude ver una nave espacial en lo alto, ni encontrar ninguna otra fuente. Mientras tanto, he escuchado de varios otros grupos que, en relación con la reproducción de esas cintas espaciales de Dick Miller, habían tenido el mismo tipo de experiencia o demostración de tecnología avanzada por parte de nuestros amigos espaciales.

Este joven excepcionalmente talentoso experimentó mucho en el campo de los fenómenos espaciales de los eventos que preocupan a la gente de nuestra tierra hoy.

La miopía de los seres humanos, con respecto a los seres vivos en otros planetas, les roba la comprensión completa de los hechos que observaron Dick Miller y otros.

Como en todos los movimientos nuevos, hay personas que se sienten tentadas por un autocontrol insuficiente para expandir sus propias experiencias en sueños fantásticos.

Nuestros escritores, sin embargo, son perfectamente sinceros en sus esfuerzos, y AFSCA no los ha privado de ninguna manera de su derecho a elegir por sí mismos.

La representación de Dick Miller no es producto de la imaginación, sino la historia de un hombre al que se le permitió experimentar estos eventos a través de su devoción y su deseo de aclarar.

Con los mejores deseos para su futura labor educativa en Europa, Gabriel Green

CONTACTOS CON GENTE DE LAS ESTRELLAS