Las fotografías Saybrook | Marcianitos Verdes

Las fotografías Saybrook

Una mujer no identificada de Saybrook, Illinois, informó a la oficina del FBI de Springfield sobre el hallazgo de un disco en su patio delantero en la madrugada del 26 de julio. Un agente del FBI fue al lugar y escribió que la estabilidad de la mujer era cuestionable. Consiguió el disco, y era evidente que era obra de algunos de los jóvenes de la zona. El objeto era una vieja fuente de madera, en la que se había montado una placa de plata, una bujía, un cronómetro y un tubo viejo de latón. El disco estaba en espera en la oficina del FBI de Springfield, para ser retenido a la espera de recibir el aviso de la Oficina en relación con su destrucción[1]. El agente especial a cargo en Springfield informó al director del FBI J. Edgar Hoover.

Imágenes del FBI del disco encontrado en Saybrook

El 20 de agosto se emitió un memo para el Director del FBI referente al hallazgo de un disco volador estrellado en Saybrook, Illinois:

FORMULARIO ESTÁNDAR NO. 64

Memorando de oficina * GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

PARA: Director FBI FECHA: 20 Agosto, 1947

DE: SAC Springfield

ASUNTO: DISCO VOLADOR

Se hace referencia al Bureau Bulletin No. 42, Series 1947, fechado el 30 de julio de 1947 referido arriba.

Para la información del Bureau una Sra. XXXXX de Saybrook, Illinois, informó a esta oficina el hallazgo de un disco volador en su patio delantero a las 6:00 A.M. del 26 de julio de 1947.

Parece, por la investigación conducida por un agente de esta oficina que la estabilidad de XXXXX es cuestionable. Sin embargo se consiguió el supuesto disco volador y aparentemente es una invención de algunos jóvenes de la zona. Es un viejo plato de madera, que ha sido ensamblado sobre un plato plateado, una bujía de encendido, un cronómetro, y algunos tubos viejos de. Se tomaron fotografías de este y aquí se anexan seis vistas.

Sin duda esto fue la idea de una broma de alguien.

El disco actualmente es retenido por la Oficina de Springfield y aquí se mantendrá al pendiente de recibir un consejo del Bureau relativo a su destrucción. La idea en retenerlo fue que tal vez el Bureau pueda desear que se le envíe a Washington por algún valor que pueda tener.

JBP:hg

62-0-1445

Enc. (6)

(Ilegible)

Estampado

REGISTRADO

INDEXADO

EX 56

El SAC de la oficina en Springfield incluía seis fotos con una etiqueta que decía:

Documento adjunto “ Para el Bureau

Fotografías de “Disco Volador” encontrado en Saybrook, Ill. 7-26-47

Archivo SI 62-0-1445

Como respuesta recibió este memo de Hoover, fechado el 5 de septiembre, en donde le pide a su Agente Especial en esa ciudad que pregunte al Ejército si ellos están interesados en los mismos, y en caso contrario, que sean destruidos.

FORMULARIO ESTÁNDAR NO. 64

Memorando de oficina * GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

PARA: SAC, Springfield FECHA: Septiembre 5, 1947

DE: Director, FBI

ASUNTO: DISCO VOLADOR

En referencia a su carta, fechada en agosto 20, 1947, se desea que contacte con los oficiales apropiados del Ejército y en el evento de que ellos no estén interesados en recibir este supuesto disco volador, debe ser destruido.

RGF:LH

Estampado

SECCIÓN DE COMUNICACIONES

MAILED 10

SEP 6 “ 1947 P.M.

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE

Hay que hacer notar que el informe del FBI no mencionó que el disco volador llevaba la marca de su supuesto país de origen: Rusia. En este caso las autoridades sí efectuaron una maniobra de ocultamiento para evitar una histeria masiva.