Mi entrevista con Basil van den Berg

Por Phillip J. Human

En la mañana del 29 de abril de 1962, otro supuesto contacto con un ser de otro planeta saltó a los titulares de un importante periódico dominical afrikáans: Stem. En este caso, el contactado era un tal Basil van den Berg, de Johannesburgo. Siempre me he inclinado a creer a George Adamski, y como este último contacto se basaba principalmente en los controvertidos “símbolos” de Adamski, tenía muchas ganas de conocer personalmente al Sr. van den Berg. Empezamos a cartearnos y me impresionó su humildad, sinceridad y franqueza. Finalmente, acordamos una fecha y hora convenientes para nuestro primer encuentro.

Es difícil describir mis sentimientos y pensamientos mientras caminaba por la calle Eloff de Johannesburgo hacia nuestra cita, en la mañana del jueves 2 de agosto de 1962. Al acercarme a una esquina, vi a un hombre alto, erguido, con ojos amables, que observaba el desfile de compradores. Era Basil van den Berg. Estreché la mano del hombre cuya historia de contactos había causado tanta sensación en Sudáfrica y que afirmaba poseer la fórmula mágica que, en última instancia, allanaría nuestro camino hacia las estrellas.

Pronto encontramos un cómodo salón de té y nos sentamos en un lugar tranquilo. En mi maletín había un ejemplar del FLYING SAUCER REVIEW de enero-febrero, que describía el asombroso descubrimiento por el profesor Marcel Homet, en el norte de Brasil, de rocas con símbolos grabados que guardaban un asombroso parecido con los de Adamski. Me di cuenta de que mi amigo había traído una abultada carpeta y un extraño artilugio que me entregó para que lo inspeccionara. Era parte de un motor que había inventado a partir de los símbolos descifrados de Adamski, y del que apareció una foto en la REVIEW de septiembre-octubre. Parecía estar hecho de acero, y comenté su peso y el hecho de que parecía estar “vivo”. Sonrió y me dijo: “Me alegro de que te des cuenta de que está vivo. Mira, aquí están los imanes”.

Luego describió su importancia con todo lujo de detalles y abrió sus archivos, que atestiguaban la enorme cantidad de trabajo que evidentemente había supuesto su construcción. Había literalmente cientos de dibujos triangulares que parecían encajar en un plano maestro. Asentí con la cabeza sabiamente y a menudo, como si lo asimilara todo, pero al mismo tiempo me compadecí de él, ya que la jerga científica caía en oídos incomprensivos. “Basil”, pensé, “nunca has estado más seguro en tu vida. No significa nada para mí”.

Debió de darse cuenta, porque de repente preguntó: “Ahora, ¿qué tienes en esa revista que dijiste que tenías tantas ganas de enseñarme?”

Me pregunté cuál sería su reacción cuando me volví hacia la ilustración del profesor Homet de los jeroglíficos brasileños. Pareció asombrado por un momento y luego exclamó: “¡Es increíble! ¡Es absolutamente fantástico! El dibujo está al revés, ¡pero miren qué símbolos!” Entonces sacó dos copias de los símbolos de Adamski y me di cuenta de que eran mucho mejores que los que aparecen en Los platillos volantes han aterrizado. Luego comparó los de Adamski con los del profesor Homet y me llamó la atención sobre numerosos puntos de aparente similitud.

Nuestro té ya estaba frío, pero no importaba. “Por favor, dame esta revista para estudiarla más a fondo bajo mi lupa”, me suplicó.

“Con mucho gusto”, le contesté, “¡pero mire qué hora es! No debemos hacer esperar a la gente de Stem”. Sabían de mi visita a Johannesburgo y deseaban entrevistarnos juntos.

Mientras íbamos deprisa a las oficinas de Stem, el Sr. van den Berg explicaba el aspecto tridimensional de la fotografía de Adamski y cómo descubría nuevos símbolos cada vez que la estudiaba con lupa. “Parece que no hay fin a todos los detalles que se dan. Qué científicos tan brillantes deben de ser estos venusinos para ser capaces de superponer sus símbolos sobre la fotografía de Adamski”. “Sabe -continuó-, trabajé día y noche para descifrar el código. A menudo estuve tentado de dejarlo, pero seguí adelante hasta que encontré el éxito que coronaba mi duro trabajo. Pronto construí los motores. Todos los detalles estaban ahí. Nunca olvidaré el día en que el primer motor estuvo listo. Fue el día de mi cumpleaños… Entonces conocí al ‘Maestro’”.

No insistí en los detalles porque habíamos llegado a las oficinas de Stem. En el sótano se oía el zumbido de las máquinas de imprimir, y me acordé de la época, treinta años atrás, en que yo mismo trabajaba en una imprenta. En aquella época los platillos volantes ofensivos eran prácticamente desconocidos.

A su debido tiempo nos hicieron pasar a un amplio despacho. Tras las presentaciones de rigor, tomé asiento con gran aprensión, aunque me sentí honrado de defender los “platillos” y a los seres que los pilotan. Pero no tenía por qué preocuparme. Estaba en compañía de amigos sinceros. Ellos también eran “creyentes”.

Fue una experiencia interesante y la entrevista duró casi tres horas. Una vez más se habló del profesor Homet y mi precioso FLYING SAUCER REVIEW cambió de manos una vez más, ya que era necesario para ilustrar un reportaje que apareció posteriormente el domingo siguiente.

Cuánto desearía que todos los directores de periódicos, aunque fueran de tirada nacional, se interesaran tanto por los platillos volantes en general, y por la FLYING SAUCER REVIEW en particular, como lo hacían los periodistas de Stem.

Me complace informar que durante toda la entrevista el Sr. van den Berg apoyó mis opiniones y observaciones, y me impresionó la evidente estima que el personal de Stem tenía por este “buscavidas” de voz suave y modesta.

Horas más tarde acompañé al Sr. van den Berg a su autobús, pero no antes de que me contara más cosas sobre sus contactos. Para poner al lector también en situación, no puedo hacer nada mejor que citar una de sus cartas:

“Un punto que me gustaría aclarar en este momento es la interpretación errónea del editor de Stem sobre mi encuentro con nuestro Hermano. En la primera ocasión se limitó a ponerme de nuevo en el buen camino de la interpretación de los símbolos, ya que había vacilado y me había confundido después de cinco años, durante los cuales el motor ya había sido completado. El segundo contacto fue breve y se limitó a confirmar el primero. No aportó ningún esbozo propio, como se ha dicho, y no me ayudó en absoluto a resolver los símbolos. Repito: se limitó a indicarme el camino correcto a seguir, ya que yo me había desviado y había perdido la comunicación telepática con el Maestro a través de mis propias emociones, y ése era el único propósito de la visita. Desde entonces he resuelto mucho más, y he espigado una enorme cantidad de conocimientos a través de mis propios esfuerzos. El Hermano me ha enseñado la insensatez de la interferencia emocional y desde entonces me he guardado de ella, manteniendo así nuestro canal telepático abierto y claro”.

“Mi objetivo es demostrar a todo el mundo la autenticidad del Sr. Adamski y que los símbolos no son de este mundo. Podría reivindicar fácilmente estos inventos como obra mía sin mencionar siquiera los símbolos, y ni una sola alma de este planeta se daría cuenta. Ni siquiera Adamski”.

Creo a Basil van den Berg como siempre he creído a George Adamski.

Basil Van den Berg, My discovery will prove Adamski’s claim, Flying Saucer Review, Vol.8 No.6, Nov. – Dec.1962. pp. 3-5

Mi descubrimiento probará la afirmación de Adamski

Por Basil van den Berg

En su número de septiembre-octubre, la revista FLYING SAUCER REVIEW publicó una reseña de la asombrosa afirmación del Sr. van den Berg de haber descifrado los jeroglíficos de Adamski y de haber construido un dispositivo antigravedad basado en ellos. El autor cuenta ahora su propia historia y adjuntamos una entrevista que le hizo nuestro corresponsal, el Sr. Phillip J. Human, el 2 de agosto.

A través de la revista FLYING SAUCER REVIEW aprovecho esta oportunidad para transmitir al mayor número posible de lectores en todo el mundo los hechos de mis descubrimientos a lo largo de los últimos diez años, comenzando en 1953, cuando se publicó uno de los libros más controvertidos sobre el tema de los ovnis. Me refiero a Flying Saucers Have Landed (Los platillos volantes han aterrizado), de Desmond Leslie y George Adaraski, de Estados Unidos.

Se han escrito muchos libros sobre ovnis o “platillos volantes”, pero puedo, por mis propias averiguaciones, con la mayor sinceridad, decir que el más importante de todos los libros que se han escrito es el del Sr. George Adamski. Digo esto porque él, con toda sinceridad y honestidad, y con gran valentía, ha tratado de transmitir al mundo la verdad simple y directa sobre estos fenómenos.

Utilizo las palabras sinceridad y honestidad abiertamente en lo que se refiere al Sr. Adamski, ya que ahora tengo pruebas indiscutibles tanto para el científico como para el profano de que las afirmaciones de George Adamski son auténticas e irreprochables.

Juicio prudente

No soy una persona que crea en todo lo que lee sin antes sopesar cuidadosamente los pros y los contras, e incluso entonces me reservo mi juicio. He aprendido por experiencia que no es prudente juzgar a mis semejantes sin las pruebas necesarias que justifiquen ese juicio. Por lo tanto, no juzgué al Sr. Adamski de buenas a primeras, como muchos habían hecho cuando leí por primera vez su libro Flying Saucers Have Landed, ya que no tenía pruebas ni indicios de que fuera un farsante, ni de que la mentira fuera auténtica.

Antes de leer su libro, mi interés por los platillos volantes era nulo, ya que nunca había oído ni leído nada sobre ellos. Por tanto, no estaba en condiciones de tomar partido ni a favor ni en contra. Lo que sí despertó mi interés fue la asombrosa similitud entre la fotografía de una nave exploradora del Sr. Adamski publicada en su libro y un extraño objeto que había seguido a mi bombardero durante tres horas durante la última guerra. Informamos de este incidente a Inteligencia al llegar a la base, y posteriormente nos enteramos de que se había informado anteriormente de avistamientos de estos extraños fenómenos, pero no se pudo dar ninguna explicación de lo que eran.

Al llegar a la conclusión de que podía haber alguna conexión entre la historia de Adamski y mi avistamiento en tiempos de guerra, me interesé mucho por la fotografía del mensaje simbólico lanzado a George Adamskj por los venusinos desde una nave de ese tipo.

Mi opinión era que si había algo de verdad en su libro y existía una conexión con mi propio avistamiento, entonces los símbolos darían la respuesta, de una forma u otra.

A partir de entonces trabajé durante muchos meses en los símbolos, intentando por todos los medios posibles relacionarlos de algún modo con una solución tangible. Finalmente conseguí descubrir el “canal” correcto a través del cual se podían interpretar los símbolos. Aquí me puse en guardia para saber si se trataba de un ingenioso engaño perpetrado por el Sr. Adamski, o si realmente eran símbolos que le habían sido entregados por seres de otro planeta.

Esto me dio más motivos para descubrir la verdad, ya que me di cuenta de que, o bien estos símbolos podían ser la base de algunos de los mayores avances de la ciencia en el mundo, o bien podía significar una pérdida de tiempo. Entonces escribí al Sr. Adamski y le pedí copias claras de los símbolos, ya que la reproducción del libro había perdido la mayor parte de la claridad y el detalle. Cuando recibí las copias, me puse a la ardua tarea de recopilar la información de la mejor manera posible, sin darme cuenta de la ingente tarea que tenía por delante. A medida que pasaban los años, se revelaba más y más información, información que ningún ser en la Tierra podría haber imaginado jamás para utilizarla como un engaño, ya que revelan la fantástica verdad de estas naves en detalle. Revelan el método de propulsión, así como dos potentes motores magnéticos, y planos detallados del interior y el exterior de estas naves, tanto de la gran nave nodriza como de las naves exploradoras más pequeñas conocidas comúnmente como platillos volantes.

Puesto que los motores por sí solos aún no se han inventado en esta tierra, y puesto que se han resuelto a través del mensaje simbólico, la gran pregunta es: “¿De dónde viene el mensaje?” Obviamente no de nadie en esta Tierra – que el niño puede ver – por lo que no importa lo impresionantes que los científicos pueden tratar de ser. no pueden negar esto, y están engañando al público.

Dado que estos descubrimientos han dado pruebas prácticas de la autenticidad del Sr. Adamski y de naves espaciales de planetas distintos al nuestro, es mi intención, junto con el Sr. Adamski, dar a la gente del mundo lo que es suyo por derecho.

Ya es demasiado tarde para cualquier interferencia de cualquier fuente, ya sea a nivel gubernamental o no. Esta interferencia se previó hace años y, en consecuencia, en el pasado se han puesto en marcha planes y se han llevado a cabo en el mayor secreto en todo el mundo para contrarrestar cualquier movimiento que trate de impedir que estas obras lleguen a la humanidad.

Cuando el mundo tenga esta prueba, lo que no está lejos, el Sr. Adamski será reivindicado de una vez por todas.

¿Quiénes son estas personas?

19 de mayo de 2017

Publicado por Håkan Blomqvist

Escribiendo en la revista Pursuit 1991 de Ivan T. Sanderson, el investigador ovni estadounidense R. Perry Collins presenta un grupo de casos de encuentros cercanos muy intrigantes y controvertidos. (Unseen, Unspoken, Unknown, vol. 22, nº 1, primer trimestre de 1991, pp. 28-32). Observaciones de ovnis que aterrizan y personas de aspecto normal que salen de la nave para entrar en coches aparcados o coches bajados del ovni. El caso británico Blue John de 1963 es un ejemplo, aunque Collins no lo menciona en su artículo. Definitivamente tiene razón en su observación inicial de que “Hay aspectos de la situación ovni que son completamente desconocidos por el público y generalmente ignorados incluso entre aquellas personas intrigadas por el tema”.

Uno de los ejemplos documentados por Collins le fue comunicado por un periodista del Miami Herald. No se indica la fecha. “En un pueblo cercano a Miami, Florida, el dueño de un pequeño supermercado estaba cerrando por la noche cuando notó un ovni grande y oscuro que flotaba bajo sobre un campo en la parte trasera de su edificio. Inmediatamente llamó a la policía y en pocos minutos llegó un coche patrulla. Dos agentes salieron del vehículo y el propietario se apresuró a llevarlos a la puerta trasera, donde los tres hombres vieron claramente el objeto planeando a menos de quince metros sobre un campo cercano. Mientras observaban el objeto, dos grandes cilindros comenzaron a descender hacia el suelo. Ambos cilindros aterrizaron y comenzaron a abrirse y “disolverse” al mismo tiempo. Uno continuaba un gran Sedan. El otro contenía varios hombres, vestidos con trajes de negocios, que llevaban maletines. En pocos minutos los dos cilindros habían desaparecido por completo y el ovni se había alejado en el cielo del atardecer. Los hombres se subieron al Sedan y se alejaron del campo por una carretera cercana”.

El siguiente caso procede del libro Evidencia OVNI del ufólogo puertorriqueño Jorge Martín. La observación ocurrió en la tarde, marzo de 1992 en El Cayul Sierra Bermeja, Puerto Rico:

“Un hombre que estaba probando una nueva cámara de video en una zona boscosa aislada de repente vio un destello de luz sobre su cabeza. Se escondió detrás de unos arbustos cuando vio un pequeño objeto plateado en forma de disco aterrizar en un claro sobre tres soportes en forma de patas. Una parte del objeto, parecida a un ascensor, descendió hasta el suelo y se abrió una puerta. De su interior salieron dos seres de metro y medio de altura. Tenían la piel gris, la cabeza grande y grandes ojos negros. Llevaban trajes de una sola pieza de color gris. Miraron a su alrededor durante unos instantes y luego volvieron a entrar en el objeto para salir unos minutos después, esta vez acompañados por un humano alto, muy pálido y delgado. Tenía el pelo corto y rubio platino y llevaba unas gafas de sol oscuras. También llevaba un traje y unos pantalones negros nuevos con una camisa blanca y una corbata roja. El alto humano miró a su alrededor y se dirigió hacia un camino cercano, donde le esperaban dos soldados en un jeep militar. Se sentó en el jeep y éste se alejó desapareciendo en el bosque. Los dos humanoides bajitos entraron en el objeto en forma de disco, que salió disparado hacia el cielo a gran velocidad”.

Casos similares a estos están documentados en los libros del Dr. Ardy Sixkiller Clarke. Los encuentros experimentados por el testigo llamado Leland son especialmente fascinantes. (Encounters With Star People, capítulo 6, They are among us). Describe lo sucedido durante varias noches en su rancho, cerca de la frontera con Nebraska: “Vienen por la noche. Flotan sobre el campo. Bajan automóviles al suelo. Los llenan de gente. La nave se aleja y cuando el coche regresa la noche siguiente, sólo vuelve el conductor. Se llevan el coche y al conductor a bordo de su nave espacial y vuelven a desaparecer”.

Leland recuerda especialmente una noche en la que se dio cuenta de que el coche tenía una rueda ponchada. El conductor se bajó y caminó hasta la cabaña de Leland. “Era un tipo de aspecto extraño… Llevaba un traje negro con camisa blanca y no paraba de tirarse de la corbata como si no estuviera acostumbrado a llevarla. Evitaba mirarme, así que nunca pude verle bien la cara, pero tenía un cuello corto y grueso. Casi sin cuello. Como si la cabeza le llegara directamente a los hombros. Tal vez por eso luchó con la corbata. Se quedó ahí parado. Tuve la sensación de que quería que le siguiera”.

Leland sigue al hombre y encuentra a tres hombres y dos mujeres esperando en el coche. Ninguno de ellos habla. Leland les ayuda a cambiar la rueda y por este trabajo recibe diez dólares de plata auténtica. Preguntado por Ardy Sixkiller Clarke qué le hace pensar que no son humanos su comentario es: “Bueno, para empezar llegaron en una nave espacial. No eran amistosos. Ninguno me habló. Actuaban de forma extraña. Como si estuvieran asustados o no pertenecieran a este lugar. Las mujeres llevaban esos zapatos de tacón alto y les costaba andar con ellos, como si nunca los hubieran llevado”. Como indio, Leland está familiarizado con las historias de la Gente de las Estrellas, pero está intrigado por estos alienígenas que no parecen pertenecer al grupo de la Gente de las Estrellas. “Estos viajeros estelares son diferentes. No son nuestros antepasados. Están aquí por otra razón”.

El hombre descrito por Leland tiene cierto parecido con el misterioso Ben Austin, que invitó a Anna y a su marido a cenar en Guatemala en 1959. Evidentemente, tenía un cuerpo físico orgánico, ya que disfrutó de una cena ordinaria junto a la pareja. En mi entrevista con Anna me dio una descripción de Ben Austin:

Hakan: ¿Trabajaba Ben Austin en la misma empresa que su marido?

Anna: No, en absoluto y ¿qué iba a hacer una persona así en el monte? Dijo que vigilaba lo que hacía la humanidad. Creo que tenía este lugar como una especie de estación o base. Era pequeño, más bajo que yo. Tal vez 150 centímetros, fornido y corpulento, no de buen aspecto. No era gordo, pero sí musculoso. Era cortés y agradable. Tenía el pelo oscuro, más castaño que negro, y no tenía barba.

Hakan: ¿De qué nacionalidad era?

Anna: Bueno, le pregunté por su nacionalidad y no me contestó, pero dijo que tenía pasaporte escocés. Le pregunté cómo lo había conseguido. Bueno, dijo, si podemos construir platillos volantes también podemos arreglar esos pequeños detalles. En cuanto a Escocia, dijo: Tengo algunas dificultades con los idiomas y hay tantos dialectos escoceses… Estamos comprobando lo que hace la humanidad para que no incendien este planeta u otras estupideces ya que esto nos crearía problemas… Cuando habló no sé por qué sentí un miedo terrible. Todo mi ser me indicaba que algo iba mal aquí.

Hakan: Has mencionado que no era guapo. ¿Tenía algún defecto físico?

Anna: No. Iba vestido con una camisa blanca. Ya sabes que en el trópico, cuando te invitan a cenar, usan corbata. No tenía el cuello largo y el pelo corto, pero me di cuenta de que tenía unas orejas muy bien formadas. Estaba bien peinado, pero el color de su piel no era bonito. No tan oscura como la de los indios de Guatemala sino más bien como la de un blanco bronceado. Pero el bronceado no parecía sano bajo ese color moreno”.

Tratar de presentar algún tipo de taxonomía de visitantes extraterrestres, basada en los casos de contactados, es difícil y especulativo. El grupo original de visitantes benévolos que contactaron con George Adamski, George Van Tassel, Howard Menger, etc., eran probablemente extraterrestres, pero no de nuestra parte del multiverso físico. También tenemos los pequeños humanoides, a veces asociados con extraterrestres de aspecto normal. Estas pequeñas entidades son en muchos casos obviamente robots o androides utilizados para realizar diversas tareas y trabajos serviles. Pero, ¿quiénes son las personas con las que se encuentran Leland y Anna? Tienen el mismo aspecto físico que nosotros y probablemente son terrícolas. Si es así, ¿dónde se esconden en este planeta? ¿Podría algún grupo de inteligencia encubierto haber descubierto quiénes son estas personas y estar tratando de resolver el asunto a su manera?

Muy pocos de los ufólogos de la corriente científica dominante intentan descubrir la verdad en esta área tan controvertida. En su artículo R. Perry Collins comenta esta situación: “El hecho de que tales informes se presenten muy raramente y sean escasos en la literatura indica que tales actividades directas se llevan a cabo normalmente de forma totalmente encubierta. Sin embargo, estos informes existen y debemos tenerlos en cuenta en cualquier análisis completo de la situación ovni”.

https://ufoarchives.blogspot.com/2017/05/who-are-these-people.html