Objetivos de radar 3
La fotografía proviene del Bakersfield California, del 10 de julio de 1947. La nota es breve y dice:
PAPALOTE-GLOBO REVIVE LAS HISTORIAS DE LOS DISCOS AÉREOS
Los oficiales de reclutamiento del ejército anunciaron hoy que están en posesión de lo que les fue descrito como posibles fragmentos de un “disco volador”, encontrados por un hombre que vive en 111 Brundage Lane, quien los entregó al sargento mayor A. E. Hasson, jefe de reclutamiento del ejército aquí.
Como el famoso pato muerto que entró por la ventana, este aparato simplemente “voló”. Se parece en algunos aspectos a las combinaciones de papalote y globo que envían los meteorólogos. El sargento Hasson, que ve con malos ojos las historias del disco volador, dijo que parecía como si hubiera sido hecho por manos amorosas en casa por alguien con un don para las bromas pesadas
En el pie de foto leemos:
¿Primo del disco volador? – El sargento H. A. Sackman, de la oficina local de reclutamiento del ejército, examina un papalote y un globo destrozados que fueron lanzados al patio de una casa en el 111 de Brundage Lane durante la noche. Los oficiales de reclutamiento no vieron con buenos ojos las teorías de que podría tener relación con las actuales historias de “platillos volantes”, dijeron que se parecía a un globo meteorológico.