Cosas en el cielo (1)
9 de enero de 2025
admin
Ya he vuelto, mis problemas con el escáner se han solucionado, al menos por ahora. Así que, para empezar el nuevo año, aquí tienen una de las primeras cosas que John escribió sobre los ovnis: un guion de 1952 para la American Forces Network en Frankfort. Sospecho que el propio John interpretó a Charles Fort. Publiqué un breve extracto de este texto hace doce años, pero aquí tienen todo, en tres entregas. Por favor, disculpen la eliminación de John al final de la página 3; Fort se presenta en la página 4.
¡Y feliz 2025!
LOS MAXERS DE DRESDE CHINA PRESENTAN:
“COSAS EN EL CIELO”
(LA HISYORIA DE LOS PLATILLOS VOLADORES —o:
“Mabel, deja de aventar la vajilla… No quise decir lo que dije”.
UN ESPECIAL DE QUINCE MINUTOS
ESCRITA Y PRODUCIDA POR UN SOLDADO DE PRIMERA. LLAMADO KEEL.
ESTE GUIÓN ESTÁ MARCADO PARA _____
AFN FRANKFURT
“COSAS EN EL CIELO”
GUIÓN Y PRODUCCIÓN: KEEL
SONIDO: BLIPS DE RADAR. BAJO.
MOE: Parece que va a ser otra noche aburrida, Joe.
JOE: Sí…
SONIDO; LOS PITIDOS DEL RADAR AUMENTAN REPENTINAMENTE.
MOE: Joe; Mira; Hay algo en la pantalla del radar:
JOE: Pero no hay vuelos programados esta noche:
MOE: ¡Esto no es un avión! Mira: Es… es algo redondo… ¡y se mueve a una velocidad tremenda!
¡Llama al coronel, rápido! Hay… hay algo ahí arriba… ¡hay algo no identificado en el cielo!
MÚSICA: POTENTE APERTURA,
ANUNCIADOR: AFN le invita a escuchar las hazañas en el fenómeno más extraño de los tiempos modernos … los hechos sobre
VOZ: (ECO) “Cosas en el cielo”
MÚSICA: PUENTE.
SONIDOS: VIENTO AULLANTE Y OLEAJE. BAJO.
NARRADOR: Era el 28 de febrero de 1904, En algún lugar del Atlántico Norte el buen barco U.S.S. Supply se abría paso a través de un mar embravecido. Eran las 6:10 a.m.
(MÁS)
COSAS EN EL CIELO – 2
NARRADOR: (CONTINUACIÓN) El sol de la mañana estaba colgando bajo sobre el horizonte, el teniente naval Frank Schofield estaba desayunando en el comedor de oficiales … cuando de repente-
SONIDO: LA PUERTA SE ABRE.
¡Teniente… teniente… suba a cubierta, señor! Suba y mire: Hay… hay algo en el cielo!
SONIDO: UNOS PASOS APRESURADOS.
NARRADOR: El teniente Schofield subió corriendo a cubierta y encontró a todos sus hombres mirando boquiabiertos al cielo.
SONIDO; RUGIDOS DE REACTORES. BAJO.
NARRADOR: Una formación de tres extraños objetos parecidos a meteoritos sobrevolaba el cielo. Más tarde, los hombres a bordo del barco describieron el objeto principal como con forma de huevo… y los otros dos parecían ser redondos. Parecían viajar en escalón y se movían a una velocidad tremenda. Su apariencia nunca ha sido explicada.
VOZ: Ese incidente ocurrió en 1904… menos de un año después de que los hermanos Wright hicieran su primer vuelo exitoso en Kitty-Hawk. ¡No había tres máquinas voladoras completas en existencia en ese momento!
MUSICA: PUENTE,
VOZ 1: Veinte años antes… el 30 de noviembre de 1880… un astrónomo italiano llamado Signor Rico estaba haciendo algunas observaciones rutinarias del sol en el observatorio de Palermo. A las 8:30 de esa mañana estaba estudiando el sol a través de un telescopio cuando, de repente, una formación de extraños objetos cruzó su vista. Llevaban formas planas y oscuras, volando en dos líneas paralelas.
(MÁS)
COSAS EN EL CIELO -3
VOZ 1: (CONTINUACIÓN) ¡Entonces una oleada de frío miedo se apoderó de él al darse cuenta de que los objetos volaban a una altura de casi cien millas! ¡Más alto de lo que cualquier ser vivo podría llegar!
VOZ 2: El informe oficial del Signor Rico fue archivado en los archivos de la Sociedad Astronómica y olvidado durante muchos años. Pero a principios de los años veinte sus observaciones fueron descubiertas por un curioso hombrecillo que se ha convertido en el héroe de la extraña historia de los platillos volantes.
VOZ 1: Se llamaba Charles Fort y dedicó su vida a recopilar datos sobre fenómenos extraños que la ciencia no podía explicar. Era un hombrecillo de aspecto desaliñado, con el pelo siempre despeinado, la ropa sin planchar y un espeso bigote castaño erizado por la curiosidad. Pasó la mayor parte de su vida en dos lugares… las mohosas salas de lectura de la Biblioteca Pública de Nueva York y los salones del Museo Británico de Londres. Recogió pacientemente toda la información que se escondía entre las páginas de viejos periódicos. Fantástica información que reunió y publicó en una serie de libros de los que se reía el gran público.
Hoy esos libros son considerados como la mejor fuente de información sobre el Misterio del Platillo Volador.
VOZ 2: No podemos evitar preguntarnos qué diría Charles Fort si supiera que su trabajo está siendo finalmente aceptado.
MUSICA: MUSICA INQUIETANTE BAJO.
(Párrafo ilegible)
https://www.johnkeel.com/?p=5858
Cosas en el cielo (2)
16 de enero de 2025
admin
Aquí está la siguiente parte del documental de radio de John sobre ovnis, transmitido en 1952 por la American Forces Network en Frankfort. Permitió a John presentar The Book of the Damned a las tropas norteamericanas.
COSAS EN EL CIELO- 4
FORT: (EN EL FILTRO) ¡Yo diría que hay cosas entre el cielo y la Tierra que no se sueñan en sus laboratorios científicos!
VOZ 2: ¿Quién es?
FORT: Fort el nombre… Charles Fort.
VOZ 2: Pero… ¡usted murió en 1932!
FORT: Mientras existan mis libros, seguiré vivo.
VOZ 2: Sus libros nos dicen… ¿de dónde sacó todos esos datos…?
FORT: De revistas científicas y periódicos… Comprobé cada hecho… los comprobé cuidadosamente… Porque incluso hay un pasaje en la biblia que menciona ruedas en el cielo. Y hay muchas viejas leyendas indias sobre extraños platillos voladores. (RISITA) Los discos voladores no son nada nuevo.
VOZ 2: Si sabes tanto sobre ellos, ¿qué son? ¿Puede decírnoslo?
FORT: Ningún hombre puede responder a esa pregunta.
VOZ I: ¿Cree que vienen de Marte… o de algún otro planeta.
FORT: No lo sé… En 1870, el 13 de mayo para ser exactos… un astrónomo llamado W.R. Burke estaba estudiando la Luna en un observatorio en Brighton, Inglaterra… cuando de repente notó un punto de luz parpadeando en su superficie… llamó a otros astrónomos… ellos también lo vieron… y durante los siguientes doce meses astrónomos de todo el mundo informaron haber visto mil seiscientos destellos de luz separados en la Luna… nadie los ha explicado.
VOZ 2: ¿Qué tienen que ver con los platillos volantes?
COSAS EN EL CIELO- 5
FORT: Bueno, por esa misma época hubo una avalancha de informes sobre cosas extrañas en el cielo. El 22 de marzo de 1870, mucha gente vio un extraño objeto circular en el aire sobre Inglaterra. Usted puede leer sobre ello en el “Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society”. Y en 1882 miles de británicos sembraron un gran disco de luz verdosa… incluso los científicos del Real Observatorio de Greenwich lo presenciaron… ¡calcularon que estaba a 133 millas sobre la Tierra y viajaba a una velocidad de unas diez millas por segundo!
VOZ I: ¿No podría haber sido un meteoro?
FORT: Creo que los astrónomos reconocerían un meteoro cuando lo ven. Además estos discos maniobran como guiados por alguna inteligencia… un meteoro viaja en línea recta.
VOZ 2: Pero no tenemos ninguna prueba real y concluyente de que existan. Ninguno de ellos ha aterrizado nunca.
FORT: Intenta decirle a la gente que los ha visto que no existen. En abril de 1897, todos los periódicos del país publicaron en primera plana la noticia de un enorme objeto con forma de cigarro que rondaba Chicago… y más tarde una enorme luz brillante pasó sobre Omaha y Kansas. Miles de personas lo vieron.
VOZ 2: ¿Y usted mencionó todas estas cosas en sus libros?
FORT: Sí… entre otras cosas… por ejemplo: ¿sabías que el 12 de julio de 1873 llovieron ranas en Kansas City? Y que…
VOZ 2: (INTERRUMPIENDO) Sr. Fort… ¿cómo se llaman estos libros?
COSAS EN EL CIELO – 6
FORT: Bueno… el mejor… el que usan los sabuesos de platillos modernos… se llama: “El Libro de los Condenados”.
MUSICA: PUENTE,
NARRADOR: Los periódicos suelen encontrar los meses de verano aburridos … grandes flujos historias son generalmente escasos y por lo que los Agentes de Prensa los sabuesos de la publicidad tienen un día de campo. Los periódicos se llenan de historias hábilmente plantadas sobre estrellas de cine y las escapadas de locos chiflados. Los periodistas tienen un término para esos meses… lo llaman –
PERIODISTA: La Temporada Tonta. Es una temporada de concursos de belleza y noticias tontas que normalmente nunca aparecerían impresas.
La temporada que mejor recuerdo comenzó en junio de 1947…
AVIÓN FURTIVO SUENA BAJO.
Un piloto llamado Kenneth Arnold sobrevolaba el estado de Washington y, al acercarse al monte Rainier, avistó una formación de nueve cosas parecidas a platillos volando como gansos en línea diagonal. Entraban y salían de las altas cumbres a una velocidad que Arnold estimó en unos 1,200 kilómetros por hora.
AVIÓN SUENA ARRIBA Y AFUERA.
La historia de Arnold se difundió por todo el país y en un mes los discos voladores habían sido reportados en 40 estados. Cualquiera que quisiera obtener su nombre en el periódico sólo tenía que informar que él o ella había visto un platillo volador…
SONIDO: SUENA EL TELÉFONO. SE DESCUELGA.
COSAS EN EL CIELO – 7
PERIODISTA: Morning Graphic…
VOZ 1: (FILTRO) Hola… soy Harold Vinisky… Soy lechero… esta mañana, mientras cubría mi ruta, vi tres cosas de aspecto extraño en el cielo (DESVANECIÉNDOSE) y eran—
VOZ 2: (FILTRO) Acabo de ver una gran cosa redonda en el aire… voló justo por encima de mi coche… (DESVANECIÉNDOSE) Te lo digo yo.
VOZ 3: Así es… había como una docena de estos platillos… rodearon mi casa y luego (DESVANECIÉNDOSE) el
MUSICA: PUENTE.
NARRADOR: Muchos de los informes eran falsos. Pero como todo el país estaba alarmado y el miedo a los platillos voladores alcanzó un nuevo pico. Los científicos y funcionarios del gobierno se burlaron. Trataron de explicar que los platillos eran simplemente el producto de la histeria colectiva.
PERIODISTA: Algunas personas culparon a la Unión Soviética. Pero los platillos también aparecían sobre Europa y Rusia. ¡Y los soviéticos nos echaban la culpa a nosotros!
NARRADOR: La Fuerza Aérea creó un grupo especial llamado: “Operación Platillo”… e investigaron cada informe que llegaba. La mayoría de ellos eran infundados. Sin embargo, de vez en cuando, descubrían un caso inquietante. Muchos hombres prominentes y de buena reputación reportaron avistamientos de platillos… Gobernadores, senadores, periodistas y científicos afirmaron haber presenciado el fenómeno.
PERIODISTA: Por ejemplo: En el verano de 1948 Clyde W. Tombaugh… el astrónomo que descubrió el planeta Plutón… estaba sentado en el patio de su casa
(MÁS)
https://www.johnkeel.com/?p=5865
24 de enero de 2025
Cosas en el cielo (3)
admin
Esta es la conclusión de “Cosas en el cielo”, emitido por la American Forces Network en 1952, y una de las primeras cosas que John escribió sobre los ovnis. Las fotos de Carl Hart que menciona son de las luces de Lubbock en Lubbock, Texas, que causaron un gran revuelo en ese momento.
COSAS EN EL CIELO – 8
PERIODISTA: (CONTINUACIÓN) con su esposa. De repente algo se precipitó silenciosamente sobre su cabeza… algo que era demasiado rápido para ser un avión… y demasiado lento para ser un meteoro… Él lo describió como una especie de nave sólida, de forma ovalada.
El informe de Tombaugh se parecía al informe de dos pilotos de Eastern Airline… el capitán Clarence S. Chiles y el copiloto John B. Whitted. Afirmaron haber visto una nave larga, como un cohete en julio de 1948.
PERIODISTA: Uno de los incidentes más extraños en la historia de los platillos voladores ocurrió en 1947 cuando se informó que un disco volador se había estrellado en Nuevo México. El ejército envió un avión para recoger los restos de la nave.
SONIDO DEL AVIÓN.
Pero cuando este avión regresaba… se estrelló… y todos los hombres a bordo murieron. Si habían aprendido algo sobre los Platillos, su secreto murió con ellos[1].
MUSICA: PUENTE.
SONIDO ESTÁTICA ETC.
HARLAN: (FILTRO) Les habla Mike Graham desde Farmington, Nuevo México… los 2,000 habitantes de esta pequeña ciudad nunca olvidarán este verano de 1950… durante las últimas dos semanas los cielos de Farmington han estado literalmente plagados de extraños objetos circulares… Ahora estoy de pie en el tejado del banco local observando una gran formación de esas… cosas mientras maniobran sobre mi cabeza… periodistas…
(MÁS)
COSAS EN EL CIELO – 9
HARLAN: (Continuación) y comentaristas de radio de todo el país se han reunido aquí para ver este fantástico espectáculo. Estas cosas extrañas están volando a una altitud fuera del alcance de nuestros aviones de combate… durante dos semanas han conducido un asombroso circo… aéreo sobre esta ciudad… es imposible contar todos los discos en el aire ahora… debe haber cientos… (DESVANECIÉNDOSE) y los ciudadanos de esta ciudad han estado etc. etc.
NARRADOR: Durante dos semanas, en el verano de 1950, Nuevo México estaba en un alboroto sobre las cosas extrañas que estaban sucediendo en Farmington. Entonces, de repente, los discos desaparecieron y el incidente fue olvidado.
MUSICA: PUENTE.
VOZ 1: Desde 1947 ha habido miles de informes de platillos voladores. Un avión del ejército que sobrevolaba New Foundland fotografió un grupo de platillos en vuelo. Docenas de otros han sido fotografiados. Probablemente haya visto fotos en varias revistas sobre los platillos. Algunas de esas fotos probablemente eran falsas. Pero unas pocas fotos auténticas han sido publicadas.
VOZ 2: El mejor grupo de fotografías de discos voladores fueron tomadas por un chico de 18 años llamado Carl Hart. El 30 de agosto de 1951 consiguió cinco tomas de unos 18 o veinte objetos luminosos en vuelo. Las Fuerzas Aéreas no han encontrado nada fraudulento en las fotografías y destacados científicos las han examinado detenidamente. Han llegado a la conclusión de que los objetos de las fotografías estaban
(MÁS AÚN)
COSAS EN EL CIELO – 10
VOZ 2: (CONT’D) al menos a 50,000 pies en el aire y viajaban alrededor de 18,000 millas por hora.
VOZ 1: La Guardia Costera publicó recientemente una fotografía de un grupo de platillos que fueron fotografiados en una estación aérea en Salem, Massachusetts.
NARRADOR: El mes pasado, cuando la temporada tonta se puso en marcha un grupo de platillos voladores fueron detectados por radar en los estados Desde entonces ha habido una nueva avalancha de historias de platillos.
VOZ 3: Destacados científicos y técnicos han observado los misteriosos objetos sobre las instalaciones del Ejército. Nuestros aviones de combate los han perseguido sin éxito.
VOZ 1: ¿Qué eran? Bueno, el Mayor Donald E. Keyhoe autor de los libros “Los platillos volantes son reales”, ha declarado que cree que pueden ser unidades de observadores de otro planeta. Unidades enviadas para fotografiar y examinar nuestro planeta.
NARRADOR: Algunos científicos afirman que los platillos no son más que ilusiones ópticas, reflejos y formaciones de nubes. La última teoría es que el fenómeno es causado por la emisión de burbujas de aire ionizado.
VOZ: Tal vez lo mejor sería que todos adoptáramos la actitud del Dr. Albert Einstein. Cuando recientemente se le preguntó su opinión sobre el fenómeno del disco volador, respondió
WOLFF: “La gente ha visto algo. No sé lo que es y no tengo curiosidad por averiguarlo”
MÚSICA: PEGADIZA
COSAS EN EL AIRE – 11
LOCUTOR: Han estado escuchando “Cosas en el Aire”… un programa especial basado en hechos recogidos por las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos y las principales revistas americanas. Cada uno de estos hechos puede ser completamente documentado por las autoridades involucradas.
Escuchados en esta producción fueron: Los sargentos Leo Zales, Bob Harlan y Ken Dunnagan… los cabos Bill Wolff y Jake Hughes T.
Este reportaje sobre el misterio del platillo volante fue escrito y producido en nuestros estudios de Frankfurt por el soldado John A. Keel.
Habla el aviador Al Wolter.
MUSICA: FIN
https://www.johnkeel.com/?p=5871
[1] Aquí Keel está mezclando dos casos: el asunto de Roswell y el incidente de Isla Maury (Nota de LRN)