El legado FANI del ovni de Tully

El legado FANI del ovni de Tully

12 de diciembre de 2024

Tully Pedley sketch 1tully1-yt-grabGeorge Pedley frente al «nido de platillos» de Horseshoe Lagoon, señalando el lugar donde vio el ovni. Su dibujo fue realizado para la Oficina de Investigación de Platillos Voladores de Queensland, ahora conocida como UFO Research Queensland.

Danielle O’Neal y Piia Wirsu, de la serie de podcasts ABC Expanse, se han centrado en el famoso entorno ovni de Tully en la cuarta temporada, a lo largo de cinco episodios. Han hecho un excelente trabajo al presentar la esencia general de la historia, centrándose en gran medida en el lado humano de esta fascinante saga.

La serie se presentó de la siguiente manera:

En 1966, un agricultor de plátanos del extremo norte de Queensland vio algo que no podía explicar: parecía un platillo volante y dejó una marca circular en unas cañas, a la que llamó «nido de platillo».

Ese momento se convirtió en la inspiración para una farsa extraterrestre internacional, lo sometió a un intenso ridículo y lo expuso a todo el caótico debate sobre los ovnis.

La presentadora Danielle O’Neal va desde una laguna llena de mosquitos en el extremo norte de Queensland hasta los archivos ovni clasificados del gobierno australiano y el Congreso de los Estados Unidos mientras busca comprender qué sucedió, su legado y por qué personas creíbles dicen cosas aparentemente increíbles.

El podcast Expanse explora grandes historias de toda Australia, un vasto continente donde cualquier cosa puede suceder.

Aquí están los enlaces existentes a las cinco partes del podcast (y series anteriores, incluido el fascinante enfoque en Pine Gap) y algunos de los medios relacionados con él (que también recogen otras historias relacionadas con ovnis de ABC:

https://www.abc.net.au/listen/programs/expanse

https://discover.abc.net.au/index.html?siteTitle=news#/?query=UFO&refinementList%5Bsite.title%5D%5B0%5D=ABC%20News

La siguiente historia principal es excelente dado su recorrido por el sitio de Tully:

https://www.abc.net.au/news/2024-11-24/sugar-cane-farm-ufo-mystery-expanse-podcast-series-uncropped/104559256

y los siguientes cortos de YouTube de ABC vinculados:

https://www.abc.net.au/news/2024-12-05/what-s-australia-doing-about-ufos-/104684928

https://www.abc.net.au/news/2024-11-30/australian-ufo-unexplained-phenomena-research-institute/104643372

https://www.abc.net.au/news/2024-12-07/accessing-australia-secret-ufo-files/104673082

Como esta historia de Danielle O’Neal y Piia Wirsu me presenta, la he incluido completa, pero he agregado algunas imágenes más de mis archivos:

ABC News Bill Chalker Saturday 7 December 2024(Publicado el sábado 7 de diciembre de 2024)

Es el año 1982, y un joven investigador de ovnis está sentado en la oficina de un director en la sede del Departamento de Defensa en Canberra, ansioso por tener en sus manos la información con la que ha estado soñando durante años: los archivos de ovnis del gobierno australiano.

Vestido con pantalones y corbata y con un corte de pelo corto y prolijo, Bill Chalker quiere demostrar que se trata de un esfuerzo científico serio.

Luego ve dos sacos de correo llenos de archivos que son arrastrados a la austera sala del gobierno.

Allí están.

La secretaria sale de la habitación y Bill se apresura a ponerse a trabajar, documentando todo lo que puede.

“Pero esa inspección fue interrumpida cuando regresaron y dijeron: ‘Tenemos un pequeño problema. Necesitamos desclasificarlos’”, dice Bill.

“Me dijeron que estos archivos aún no habían sido desclasificados y que no estaba permitido verlos”.

«Entonces se fueron y alguna pobre persona agobiada tuvo que pasar la siguiente hora o dos sellando apresuradamente cada página ‘desclasificada’ con un autógrafo y yo pensé, deben estar bromeando”.

Archivos ovni de la RAAF

Hasta la década de 1990, la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF) era responsable de investigar los ovnis (en aquel entonces llamados avistamientos aéreos inusuales) en Australia.

A lo largo de las décadas, la RAAF recibió miles de informes de civiles, investigadores y personal militar.

En el contexto más amplio de la carrera espacial y la Guerra Fría, la Fuerza Aérea estaba interesada en esta información.

“No porque la RAAF tuviera alguna idea de una amenaza de extraterrestres u hombres verdes… sino porque había un imperativo muy real de la Guerra Fría… de poder entender los primeros días del espacio, la cohetería y los satélites”, dice el ex oficial de inteligencia de la RAAF Brett Biddington.

“Había razones muy reales para que las fuerzas aéreas quisieran contar con ayuda pública para encontrar objetos que pudieran haber regresado del espacio y que tuvieran origen humano”.

La RAAF investigaría todo tipo de informes y documentación terminaría en los archivos ovni.

La mayoría de los avistamientos y encuentros con ovnis podrían descartarse como causados por cuestiones mundanas como el clima, pero hubo un pequeño porcentaje de casos que quedaron sin explicación.

Esos fueron los casos que interesaron a personas como Bill, que querían saber qué eran estos ovnis y otros fenómenos inexplicables.

Bill dice que acceder a información detallada de la RAAF era casi imposible para los civiles interesados.

“Es posible que te envíen algún que otro archivo, muy censurado”, afirma.

“Tenía muchas ganas de ir más allá”.

BC Omega Science DigestBC at Orange CE2 in 1977Accediendo a los archivos

A principios de los años 80, Bill, que trabajaba como químico en el campo de la ciencia alimentaria, se encontró postrado en cama por un caso de apendicitis.

“Fue durante la recuperación de eso que pensé, qué diablos, comenzaré a hacer una campaña de llamadas al Departamento de Defensa y continuaré hasta obtener una respuesta”, dice.

“Aceptar un no no fue una respuesta y simplemente seguí intentándolo”.

“Finalmente recibí una respuesta que decía: ‘Sí, está bien. Organizaremos algún acceso a los archivos’”.

Le tomó cerca de un año de insistencia, pero a las 9 de la mañana de un día de enero de 1982, Bill entró en las oficinas de Russell en Canberra, la sede administrativa de la Fuerza de Defensa Australiana y la Fuerza Aérea.

BC at RAAFPasaría una semana revisando los archivos y documentando los casos relevantes, los cuales, después del pequeño contratiempo del primer día, fueron desclasificados.

¿Qué encontró? Bueno, dice mucho.

Bill vio referencias a un informe secreto de 1954 elaborado por un físico nuclear, Harry Turner, encargado por la fuerza aérea.

“El Director de Inteligencia de la Fuerza Aérea le pidió a [Harry Turner] que hiciera una evaluación científica de los datos de sus primeros casos”, dice Bill.

“A partir de esos datos, y al compararlos con datos estadounidenses a los que tuvo acceso, concluyó que un residuo de los datos representaba evidencia de naves extraterrestres”.

RAAF doc via BCOtros archivos dieron a entender que algunos en la RAAF veían la investigación de ovnis como una carga para los recursos.

También hubo casos que Bill ya conocía y que quería investigar a fondo mientras investigaba en todos estos archivos; uno de ellos fue un avistamiento de ovnis en la base de comunicaciones estadounidense de North West Cape en octubre de 1973, informado por separado por dos empleados de la base.

“Lo que vieron el comandante adjunto de la base y el capitán de bomberos estaba mucho más allá de lo que cualquier tipo de aeronave, dron o lo que fuera que pudiera haber estado disponible para los militares en ese momento… al menos según el teniente comandante”, afirma.

NW Cape fire captain UFO SketchNW Cape Omega Science Digest  March 1985 coverNW Cape 089 copy(Suministrado por Bill Chalker)

“La fecha del avistamiento fue el mismo día en que esa base se utilizó para emitir una alerta nuclear completa a las fuerzas estadounidenses en la región del Pacífico Índico y del Pacífico”.

Slide093(Suministrado por Bill Chalker)

Pero cuando Bill examinó los archivos ovni en 1982, ese caso había desaparecido.

“Así que, obviamente, los habían eliminado en algún momento, pero sabíamos claramente que había pruebas para este caso”, afirma.

Encajonado

No sin controversia entre los grupos civiles interesados, la fuerza aérea cerró sus archivos ovni en la década de 1990.

“Me vi desafiado a pensar en qué era fundamental y qué no lo era en el contexto de la función de inteligencia”, dice el ex oficial de inteligencia de la RAAF Brett Biddington.

“Los avistamientos aéreos inusuales, cuando no hay evidencia de ninguna amenaza extraterrestre, no eran parte del negocio”.

“Y así, la lógica me llevó finalmente a recomendar al jefe de la fuerza aérea que ahorraríamos un poco de esfuerzo dentro de la función de inteligencia en la fuerza aérea si desistiéramos o ya no nos preocupáramos por los avistamientos aéreos inusuales”.

“Y es por eso que la política terminó cambiándose”.

Las investigaciones oficiales y sistemáticas sobre ovnis nunca volvieron a ponerse en marcha en Australia.

Los archivos ovni fueron enviados a los Archivos Nacionales de Australia, cientos de los cuales están digitalizados y disponibles en línea.

En Estados Unidos, los ovnis, ahora denominados FANI, han vuelto a estar en la agenda con mucha fuerza, y el Congreso estadounidense celebró su tercera audiencia sobre los FANI el mes pasado.

Por el interés público y por su importancia como archivo histórico y cultural (en caso de que se eliminen del sitio de ABC), he publicado las transcripciones de los episodios sin recortar aquí:

Transcripción:

Episodio 1: El avistamiento

Danielle O’Neal VO: Hay una plantación de caña de azúcar en el extremo norte de Queensland. Da la sensación de estar aislada, de estar privada.

A unos 5 minutos en coche de la casa rural hay una laguna. Hoy en día, los juncos se adhieren a la orilla de las turbias aguas marrones, pero hace 60 años, había una gran cantidad de ellos.

En aquellos juncales ocurrió algo que hoy sigue sin respuesta. De hecho, las preguntas que suscitó terminaron siendo mucho más grandes que el misterio en sí.

Todo comienza con el rugido de un viejo tractor y un joven granjero que vio algo que no podía explicar.

Shane Pennisi: Se dio la vuelta y miró hacia arriba. Lo que vio fue algo que no creo que haya olvidado jamás. Simplemente pasó por encima de la línea de árboles y luego despegó.

Danielle O’Neal VO: Eran las 9 de la mañana y el sol ya caía sobre este joven granjero sentado en su tractor Ferguson gris con un sombrero de vaquero y una camisa abotonada.

Su pulso se aceleraba y lo dejó rígido por el miedo.

Y ahora estaba mirando la marca que supuestamente había dejado atrás.

Shane Pennisi: Vio juncos y agua arremolinándose. Se frotó los ojos y dijo: “Debo haber estado soñando”.

Danielle O’Neal VO: Justo en el centro de esa laguna, los juncos estaban todos aplastados, formando una depresión circular donde las plantas estaban aplanadas.

Shane Pennisi: Era tan bonito que uno hubiera pensado que alguien lo había tejido. Era un nido de unos 6.7 metros de diámetro. Era el platillo más grande que había aterrizado en esta laguna.

Danielle O’Neal VO: En aquel entonces se lo llamaba nido de platillo. Ahora los llamamos círculos de cultivos.

Han quedado grabados en la cultura popular junto con ET y los Expedientes X y los platillos voladores llenos de hombrecitos verdes.

No queda mucha gente que pueda contarme qué ocurrió realmente en la laguna aquel día.

Uno de los últimos tenía siete años cuando ocurrió, pero estaba en primera fila. Estoy desesperada por descubrir qué sabe.

Auxiliar de vuelo: Por favor, permanezca sentado con el cinturón de seguridad abrochado. La hora local es 8.34.

Efectos de sonido: el coche arranca

Danielle O’Neal: Ahí vamos, allá arriba. Hola.

Danielle O’Neal VO: Me reuniré con un colega periodista mío, Chris, que es de aquí. Vive a dos horas de aquí, en Cairns.

Pero en Queensland todo está muy lejos de cualquier lugar, por eso lo llamaremos local.

Chris Calcino: Me encanta Tully. Es como si lo hubieran tallado en la ladera de una montaña, allá arriba, en el Monte Tyson.

Danielle O’Neal VO: La gente puede conocer Australia por la gran extensión roja del interior del país (de ahí soy yo), pero esta es otra clase de Australia.

Chris Calcino: Puedes ver estos gigantescos árboles de lluvia, que son absolutamente hermosos. Se extienden horizontalmente. Creo que se llaman árboles de lluvia porque es ahí donde van cuando llueve.

Y eso es lo que dicen en Tully. Si puedes ver la cima de la montaña, está a punto de llover. Si no puedes ver la cima de la montaña, ya está lloviendo.

Danielle O’Neal VO: Conducimos a través de la niebla azucarada que se cierne sobre la montaña para encontrarnos con un hombre con el que solo he hablado una vez antes. Ese niño de siete años que quedó atrapado en esta historia alocada, Shane Pennisi.

Lo único que dijo entonces fue que no podía decir lo que necesitaba por teléfono, pero que si iba a Tully podríamos tomar una taza de té y seguir desde allí.

Shane nunca ha hablado públicamente sobre lo que sucedió aquí en la granja de su familia.

Honestamente, estoy nervioso por cómo va a ir esto.

No existe una “guía ABC sobre cómo hacer un podcast sobre ovnis”, pero probablemente no sea una buena idea tomar dos vuelos y conducir dos horas para regresar con las manos vacías.

Chris Calcino: Estoy bastante emocionado en realidad porque parece que Shane va a revelar algunos secretos que no mucha gente habrá escuchado a lo largo de los años.

Danielle O’Neal: ¿Cuándo escuchaste por primera vez sobre la historia de esta propiedad a la que nos dirigimos?

Chris Calcino: Hace seis años o algo así. Trabajaba en el puesto de Cairns y hasta me gusta la palabra nido de platillo. Nunca había oído hablar de nido de platillo antes.

Danielle O’Neal VO: La historia por la que estoy aquí tiene tanto que ver con la gente y el lugar como con este misterio sin resolver de hace seis décadas.

Chris Calcino: Ese es el mejor pub. Hay unos cuantos borrachos por ahí. Probablemente sea mi favorito.

Danielle O’Neal VO: A medida que avanzamos por Tully, y seamos honestos, no lleva mucho tiempo, pienso en cómo lo que sucedió aquí debe haberlo sacudido.

Lo que le ocurrió a aquel joven granjero inspiró una falsa alarma extraterrestre internacional mucho antes de que “desinformación” fuera un término que la gente utilizaba en conversaciones informales.

Lo sometió a un ridículo intenso que resulta muy familiar en la cultura actual de atropellos.

Y lo expuso a todo el caótico debate sobre los ovnis.

Lo que ocurrió dejó muchas cicatrices en este pequeño pueblo. Incluso hoy la gente no habla de ello.

Danielle O’Neal: Estamos investigando específicamente lo que sucedió en Tully en 1966. ¿Sabes de qué estoy hablando?

Danielle O’Neal VO: Incluso contarle a la gente en qué proyecto estoy trabajando puede resultar un poco extraño, porque cuando dices “ovni” la gente reacciona de una manera muy particular.

Como periodista he escuchado algunas cosas locas, y el periodismo básico consiste en abordar temas como este con escepticismo, a veces incluso con cinismo.

Pero quiero averiguar qué pasó aquí en Tully, y cuanto más lo hago, más me doy cuenta de que esta historia no es una historia de extraterrestres, es una historia humana.

Una historia sobre cómo hablamos entre nosotros cuando cada uno llega a la conversación con su propia versión de la verdad.

Lo cual me parece muy relevante en este momento. Quiero decir, ¿has estado en línea últimamente?

¿Qué pasa cuando la gente dice cosas aparentemente increíbles?

Soy Danielle O’Neal y esta es la cuarta temporada de Expanse: Uncropped. Episodio uno: El avistamiento.

Danielle O’Neal: Creo que esta es la casa correcta, aquí es donde dice en el mapa.

Chris Calcino: Aquí estamos.

Danielle O’Neal: Está bien.

Chris Calcino: Hemos llegado.

Danielle O’Neal: Quizás apague este micrófono para no asustar a Shane. Esto va…

Danielle O’Neal VO: Nos detuvimos frente a una casa de una sola planta, de color gris azulado, con una gran terraza delantera.

Está completamente rodeada de caña y las vías de los trenes de caña incluso cruzan su camino de entrada.

Shane nos recibe con abrazos. Parece cálido y… aliviado.

Quizás sea porque no venimos blandiendo kilos de equipo fotográfico.

En cuestión de minutos, el café percolador está preparándose en la estufa y su esposa, Deb, nos ofrece bollos caseros.

Hablamos de la temporada de caña de este año, que se ha retrasado debido a las negociaciones salariales en el ingenio, donde llegó el agua durante las numerosas inundaciones recientes. La típica charla informal en estos lugares

Sinceramente, me sorprende lo normal que es esta escena. La casa, la charla, la agradable pareja de unos 60 años que vive aquí y sigue cultivando una cosecha relativamente pequeña de caña de azúcar.

En un momento dado, Shane se volvió hacia mí, miró mi equipo de grabación y me dijo: “¿Vas a encender esa cosa?” Hay mucho que necesita decir.

Shane Pennisi: Está bien, es solo otra cosa que mi cerebro reflexionará y dirá: ¿me estoy volviendo loco o algo así?

(risa)

Danielle O’Neal: Tal vez podamos controlar el volumen, ¿de acuerdo? Tal vez te pida que cuentes hacia atrás desde 10.

?Shane Pennisi: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, gracias.

Danielle O’Neal: Suena bien. ¿Estamos grabando?

Chris Calcino: Estamos grabando.

Shane Pennisi: En los primeros tiempos, para caminar por la calle principal de Tully, había que abrirse paso a empujones. Cuando yo era joven, era un hervidero de actividad.

Danielle O’Neal VO: Escucho en Shane el mismo orgullo feroz que he sentido en mucha gente de Tully.

Como lo expresó un vecino, a quien he oído describir como el alcalde no oficial de la ciudad.

Ron Hunt: Tengo un dicho que dice que cuando Dios construyó el mundo y la Tierra, llegó el sábado por la tarde y dijo: “Oh, no he construido un lugar para mí”. Y se dio la vuelta y construyó desde Ingham hacia el norte y ese era su lugar. Así que vivimos en su lugar.

Danielle O’Neal VO: El lugar de Dios. Construido sobre caña de azúcar, ganado, plátanos y tala de árboles.

También es húmedo. Muy húmedo. El lugar más húmedo de Australia, según a quién le preguntes. Incluso tienen una enorme bota de goma de ocho metros de alto en la calle principal para subrayar este punto.

El lugar tiene algunas particularidades que lo hacen muy entrañable, como por ejemplo que no se usan zapatos, incluso cuando la gente se dedica a la agricultura.

Sólo puedo imaginar el impacto que tuvo cuando este foco de atención no deseada se dirigió hacia ellos.

Y esa atención sería abrasadora para un joven y tímido niño de granja, Shane, de siete años, vestido con la ropa usada de sus hermanos mayores.

Shane Pennisi: Ahora es el momento de que el público lo sepa.

Porque no se trataba solo de un nido en una laguna. Involucró a personas y mucho dolor.

Danielle O’Neal VO: Una de esas personas era el padre de Shane, Albert Pennisi.

Shane Pennisi: Una vez, mi madre me contó una historia. De camino a Cairns, un grupo de ellos se detuvo en Gordon Vale para desayunar y había una vieja casa abandonada que pasaba por allí.

Y ella dijo que se dio cuenta de que papá agarró un huevo duro, lo puso en un trozo de pan y lo sostuvo detrás de su espalda para que el hombre lo tomara.

Porque papá sabía cómo era, él había estado allí. Ése era mi papá.

Danielle O’Neal VO: El padre de Shane, Albert, tenía unos cuarenta años, era fuerte, guapo y medía alrededor de un metro setenta y cinco.

Shane Pennisi: Mi padre era mi mejor amigo.

(se separa)

Lo siento.

Podías ir y preguntarle cualquier cosa y él te ayudaba. Él era así.

Danielle O’Neal VO: Me hubiera gustado conocer a Albert, murió hace unos años. Parece un personaje de verdad.

He oído que describen su granja como un centro social. Las cenas de la familia Pennisi alrededor de su mesa de comedor de arce laminado son famosas por estos lares.

Y no podías pasar sin pasar a saludar.

Parecía que Albert era ese tipo de persona.

Honestamente, podría ser la nostalgia de los “viejos tiempos”, pero la vida sonaba bastante idílica. Hasta que dejó de serlo.

Y todo comienza con George.

Shane Pennisi: George estaba allí. Sí, era parte de la familia.

Era un chico guapo, el típico australiano de Snowy River.

Él nunca dijo una mala palabra.

Danielle O’Neal VO: George Pedley era un joven soltero de entre 12 y 20 años que se había convertido en parte del mobiliario de la casa de los Pennisi. Sin duda, era un invitado habitual a las cenas familiares.

George era su vecino. Trabajó la tierra de al lado, construyó una choza y se ganó la vida cultivando plátanos.

Él es la última persona de la que cualquiera hubiera esperado que se le ocurriera la historia que contó.

Amaneció el día 19 de enero, el sol ya ascendía, la niebla desaparecía entre las cañas inmóviles.

Hubo otro día caluroso y húmedo en el camino.

Los Pennisis querían encontrar algo de alivio y los cinco subieron a la camioneta familiar y se dirigieron a su choza junto a la playa.

Toda la familia, es decir, excepto Bully.

Shane Pennisi: El perro se estaba volviendo loco, ladraba temprano en la mañana y todo.

Todavía recuerdo saltar y hacer una reverencia, guau, guau, guau, guau. Volviéndome loco, ladrando y corriendo en círculos.

Danielle O’Neal VO: Algo pasaba con Bully, cálmate amigo.

Tres niños subieron en la parte trasera, con las ventanas bajas, y se dirigieron hacia el día.

Shane Pennisi: Llegamos a casa tarde esa tarde y encontramos a George sentado en los escalones de entrada.

Danielle O’Neal VO: El sol se estaba poniendo cuando el auto entró en el trozo de tierra desgastado que se usaba como camino de entrada.

Shane podía ver a George, elegantemente vestido, con el sombrero de bushman en la mano como siempre, sentado allí en los gruesos y anchos escalones de cemento que conducían a la terraza.

Shane Pennisi: No fue George. Estaba inquieto.

Danielle O’Neal VO: Una mirada a su rostro le indicó al joven Shane que algo estaba pasando.

George estaba conmocionado.

Shane Pennisi: Um, George era un tipo bastante seguro de sí mismo. George solía bromear

Danielle O’Neal VO: No hubo bromas esta noche.

Shane Pennisi: Empezó a tartamudear un poco y no estaba seguro. Hablaba en serio. Algo había sucedido.

Danielle O’Neal VO: Mientras los niños salían del auto, Shane y su hermano se demoraron tratando de averiguar qué le pasaba a George.

Shane Pennisi: Aparentemente había estado allí la mayor parte del día.

Habló con papá y luego le contó lo que había visto y lo que había sucedido.

Papá dijo: “Sube a la camioneta, George, vamos a echar un vistazo”.

Danielle O’Neal VO: No había forma de que Shane y su hermano, Adrian, se perdieran esto.

Shane Pennisi: Nos subimos a la camioneta, en la parte trasera. Era una camioneta vieja EH Holden, de color caqui verdoso.

En aquella época los niños siempre viajaban en la parte trasera de la camioneta.

Mamá, George y papá iban adelante porque tenían asientos corridos. Ya no nos quedaba mucho sol.

Todo estaba normal hasta que llegamos y allí estaba.

Danielle O’Neal VO: Lo que pasa con una plantación de caña de azúcar remota es que no hay luz artificial. En absoluto.

Shane Pennisi: No hay teléfonos, no hay aparatos electrónicos, no hay nada.

Ahí abajo se pone oscuro y no puedes quedarte mucho tiempo allí. Los mosquitos son muy molestos.

Danielle O’Neal VO: Eso es decirlo suavemente, hay tantos mosquitos que prácticamente podrían levantarte y llevarte lejos.

Albert detuvo la camioneta en una laguna con forma de herradura, con juncos espesos que bordeaban el agua de color verde oscuro.

El viento del anochecer se levantó, haciendo crujir los tallos de caña entre sí.

Shane Pennisi: Recuerdo que George salió lentamente y allí estaba el nido.

Todos caminamos hasta allí y era simplemente entumecedor. El resto de la laguna estaba lleno de juncos erguidos y había un nido allí.

No sabía qué demonios estaba pasando. Lo único que vi fue esa cosa en medio de la laguna.

No sabía de qué estaban hablando. No entendía de qué estaba hablando George.

Eran juncos, se arremolinaban y no era un desastre destrozado. Era como, lo explico, como una camisa tejida de algodón. Parecía como si algo estuviera girando.

Danielle O’Neal VO: Circular. Bordes perfectamente afilados. Aproximadamente 30 pies de ancho. Los juncos están completamente aplanados. Tejido uniforme.

Danielle O’Neal: ¿Cuál era la vibra?

Shane Pennisi: ¿Qué demonios? ¿Puedo decir eso? ¿Qué demonios?

Fue desalentador, porque cuando estás allí con el tipo que lo vio y te mira pálido a la cara, sí, no lo tomas como una broma, ¿eh?

Éramos niños pequeños, así que no sabíamos las implicaciones ni qué causó esto.

Más tarde, papá dijo: “Qué tonto, debería haber escuchado al perro. Estaba tratando de decirme que había algo ahí abajo porque se estaba volviendo loco”.

Nos subimos de nuevo a la camioneta y volvimos a casa. George se quedó a cenar.

Danielle O’Neal VO: Los adultos se sentaron alrededor de la mesa del comedor de madera, escenario de tantas reuniones alegres, mientras Shane y sus hermanos estaban en la mesa de los niños juntando fragmentos de conversaciones escuchadas al azar.

Shane Pennisi: George estaba recorriendo nuestra propiedad para llegar a la suya.

Danielle O’Neal VO: Iba dando tumbos en su viejo tractor Ferguson gris, alrededor de las nueve de la mañana.

Shane Pennisi: A su izquierda y derecha, un bastón alto.

Al salir del cañaveral a la laguna de la carretera, escuchó un silbido tremendo y pensó: “Oh, maldita sea, se me ponchó la llanta”.

Entonces se bajó del tractor para ver qué llanta era y caminó alrededor de él. El tractor seguía funcionando. No pudo encontrar ninguna fuga en la llanta. Reflexionó un momento.

Escuchó que el silbido se hacía cada vez más fuerte. Entonces se dio la vuelta y miró hacia arriba.

Vio un ovni justo encima de las copas de los árboles, inclinado como si dudara, y luego desapareció.

Eso fue todo.

Luego miró hacia la laguna y vio que el agua se arremolinaba.

Danielle O’Neal VO: El pulso de George se aceleró, todo su cuerpo estaba tenso, tenía la garganta apretada. Estaba literalmente rígido por el miedo. Ni siquiera podía tragar.

Intentó recomponerse.

Shane Pennisi: George siendo George, simplemente pensó: “Simplemente estoy viendo cosas”.

Danielle O’Neal VO: En un esfuerzo por olvidar lo que acababa de suceder, bajó a su pequeña choza a fumar smoko.

Durante todo el traqueteo del viaje en el tractor, esta visión se reproducía en su cabeza.

Shane Pennisi: Había tomado su taza de té, té Billy, y se sintió abrumado y regresó para echar un vistazo. Para ver si solo estaba imaginando cosas. Y fue entonces cuando vio el nido.

Era simplemente este círculo perfecto en una masa de juncos en la laguna, todo por sí solo.

Danielle O’Neal VO: Hubo mucho de qué hablar durante la cena.

George se sintió aliviado de que lo tomaran en serio.

Más temprano ese día se encontró con dos amigos en la estación y les contó lo que había visto.

Pensaron que era una gran broma y se burlaron de él con entusiasmo: “¡Hombre, has pasado demasiado tiempo en los trópicos!”

Pero cuando los derribó y les mostró la marca, cambiaron su actitud, incluso presionaron a George para que se lo contara a la policía.

Una idea que ahora estaba circulando en la mesa con Albert.

Danielle O’Neal: ¿Cuál fue el comportamiento del adulto esa noche?

Shane Pennisi: Creo que basta con tomar un segundo respiro y decir: “Bien, ¿qué hacemos al respecto?”

Danielle O’Neal VO: Pero esta historia estaba a punto de salirles de las manos.

Peter Salleras: Muchachos, hay un nido de platillos voladores. George Pedley ha visto un platillo volador…

David Macdonald: …Solo tienes que mirar a alguien de reojo y la ciudad se pone en marcha, se extiende como un sangriento reguero de pólvora…

Erroll Gallant: …en la cocina tomando café. Los copos de maíz…

David Macdonald: … No existe tal cosa como un platillo volador…

Valerie Keenan: …¿Fue un ovni?…

Ron Hunt: …El Bush Telegraph…

Valerie Keenan: …implemento agrícola para hacer algo así…

Ron Hunt: …si no tienes una buena historia, bueno, inventa una…

Valerie Keenan: …llévanos y muéstranos algo…

Erroll Gallant: …posibles objetos voladores no identificados…

Ron Hunt: …si ibas a tomar una cerveza por la tarde, te llevabas todos los chismes.

Danielle O’Neal VO: El telégrafo de Tully Bush zumbaba con la noticia de que el agricultor bananero George Pedley había visto un platillo volador.

Shane Pennisi: Si quieres que algo se sepa en Tully, lo dejas caer en el mejor bar. Y se convierte en una bola de nieve.

Danielle O’Neal VO: Y los rumores volaban.

Shane Pennisi: Cocodrilos peleando, helicóptero volando boca abajo. Una persona dijo: “¿Tu padre haría…?”, lo logramos. No sé cómo.

Ya sabes, estas son algunas de las cosas estúpidas que se le ocurren a la gente.

Danielle O’Neal VO: Shane, un niño tímido y joven de siete años, se despertó al día siguiente de encontrar a George blanco como una sábana en la entrada de su casa, sin idea de lo que estaba a punto de suceder en su casa.

Shane Pennisi: A menudo me pregunto qué tuvieron que soportar mamá y papá. Nunca hablaron de ello. Simplemente lo aceptaron y siguieron adelante.

Danielle O’Neal VO: Todos habían regresado a la laguna al amanecer, esta vez con el policía local, el sargento Moylan.

Una vez que regresó a la estación de policía, el resto estaba de regreso en la casa, con tazas de té en la mesa del comedor y George estaba tratando de explicar nuevamente lo que vio la mañana anterior.

Extendió la mano hacia la vajilla.

Shane Pennisi: Era un Royal Dalton blanquecino y creo que tenía una especie de patrón plateado.

Y dijo que la única forma en que puedo describirlo es como dos platillos, uno encima del otro.

Danielle O’Neal VO: Este es un momento increíble. Estos agricultores de caña de azúcar rurales usan la porcelana fina para intentar darle sentido a algo inexplicable. Algo que suena como una escena de una película de ciencia ficción.

Un platillo volante visto. Una estera circular y arremolinada de juncos quedó atrás. Y George observando estupefacto.

Mientras estaban sentados allí, la noticia de esta salvaje historia ya se estaba filtrando.

Y George y Albert estaban a punto de verse arrastrados por la histeria que se estaba gestando.

Cuando contactaron a la policía, no tenían forma de saber que eso cambiaría el curso de sus vidas ni el alcance que tendría su historia.

Este es Uncropped, la cuarta temporada del podcast Expanse de ABC.

Nos encantaría que les contaras a tus amigos sobre el programa. Nos ayuda a que nos descubran y otras personas también puedan sumarse al viaje.

Soy Danielle O’Neal, presentadora y productora. Este episodio fue escrito por mí y mi productora supervisora Piia Wirsu. El ingeniero de sonido y productor es Grant Wolter. La productora ejecutiva es Blythe Moore. Gracias a Dominic Cansdale y Chris Calcino por la producción adicional.

Este podcast se grabó en tierras de Gulgnay e Inningai.

Episodio 2: ¿Quién está de visita?

Shane Pennisi: Estamos sentados en el comedor, a través de esas ventanas.

Danielle O’Neal VO: Una vez que se corrió la voz a través del telégrafo de que George Pedley supuestamente había visto un platillo volador en la propiedad de Albert, y que éste había dejado una marca, la gente empezó a llegar a la granja de los Pennisi.

Shane Pennisi: Polvo. No estoy bromeando. Polvo. Había un auto detrás de otro. Cientos. Cientos. Mamá no podía sacar la ropa lavada.

Bajaron, se estacionaron en cualquier lugar que pudieron, caminaron sobre cañas de azúcar, treparon entre los matorrales de allí, derribaron árboles, cosas, simplemente caminaron por la laguna.

Tan pronto como me enteré, simplemente sintieron el deseo de venir a echar un vistazo.

Danielle O’Neal VO: El joven tímido Shane, vestido con su ropa usada demasiado grande, observaba con los ojos muy abiertos.

Su padre, Albert, paciente y de buen corazón, estaba defendiéndose de las preguntas que volaban como balas.

Shane Pennisi: ¿Lo viste? ¿Qué aspecto tienen? ¿Son extraterrestres? Y lo único que pudieron decir fue: “He visto lo mismo que tú”.

Querían oír respuestas. Querían oír una respuesta. Pero no pudieron dársela.

No me gustó nada. Solo quería salir corriendo de allí.

Danielle O’Neal VO: Albert le preguntó a la policía si podían detener la llegada de las hordas.

Shane Pennisi: Miró a papá y dijo: “Si no pongo a mis hombres aquí, creo que vamos a tener un trabajo durísimo. Tendremos que poner una valla enorme y barricadas alrededor de toda la granja”.

Danielle O’Neal VO: En cambio, los padres de Shane decidieron proteger a los niños lo mejor que pudieron.

Shane Pennisi: No había que pensarlo dos veces. Solo había que irse.

Danielle O’Neal VO: Empacaron la camioneta y regresaron a su choza en la playa, Albert iba y venía para ocuparse de los asuntos de la granja.

Me pregunto si en ese momento empezaron a vislumbrar que todo había cambiado.

Las cañas circulares, enredadas y enmarañadas que dejó atrás… lo que sea que vio George. Resulta que eso fue solo el comienzo.

Se estaban gestando otros misterios que dejarían a Shane mirando por encima del hombro durante el resto de su vida.

Todo el mundo intentaba responder a la pregunta “¿Qué pasó allí?”, pero estoy empezando a preguntarme si la mejor pregunta no es realmente “¿Qué diablos pasó después?”

Soy Danielle O’Neal, y este es el segundo episodio de Uncropped.

El policía local, que había ido al lugar del “nido del platillo” con George, el sargento Moylan, había llamado a la Real Fuerza Aérea Australiana cuando regresó a la estación.

Fueron ellos quienes investigaron estos informes de avistamientos aéreos inexplicables.

Moylan redactó un informe.

Informe (leer): En este asunto, formé la opinión de que la zona hundida en la hierba del pantano había sido causada por un pequeño helicóptero y que el observador, bajo la brillante luz del sol de la madrugada que brillaba sobre el rotor, pudo haber confundido la forma.

Danielle O’Neal VO: Una vez que su informe llegó a la fuerza aérea, las comunicaciones posteriores fueron etiquetadas como “restringidas”.

Mientras tanto, los medios de comunicación hacían lo que hacían los medios. Esta era una historia demasiado buena para ser verdad.

Los titulares se escribieron solos.

Platillo volante visto cerca de Tully

¡Los platillos están aquí de nuevo!

¿Aterrizó un platillo aquí?

Acertijo de los ‘nidos’ de platillos

Danielle O’Neal VO: Los periódicos publicaron fotografías del círculo, con las cañas extendidas y aplanadas, bajo llamativos titulares.

George y Albert fueron una sensación nacional.

Y la biblioteca Tully todavía tiene esos recortes.

Danielle O’Neal: Este es del Woman’s Weekly. Su artículo trata sobre cómo fue picada por muchos mosquitos.

Danielle O’Neal VO: Una recopilación de todo lo relacionado con el nido de George y todo lo que vino después.

Danielle O’Neal: No me gustan estas caricaturas. Son como dibujos animados con hombrecitos extraterrestres en un platillo volador.

Danielle O’Neal VO: El dibujante dibujó a un granjero, presumiblemente George, como una especie de bogan de barbilla grande y nariz larga.

Danielle O’Neal: Ah, creo que ahí está la historia original. Sí, ya la hemos visto. ¿Qué científico legítimo se atrevería a estudiarla si esa es la imagen que se da en los medios?

Danielle O’Neal VO: A medida que leo estos informes y caricaturas, empiezo a tener una idea del escepticismo y el ridículo.

Independientemente de lo que pienses de lo que informó George, es una respuesta bastante brutal.

En un principio, George fue citado en muchos de estos artículos, pero poco después dijo que no a prácticamente todos los medios.

No creo que esto signifique que ya no le importara. Lo que ocurrió en esa laguna claramente le importó, hasta su muerte hace unos años.

Incluso hoy en día, la gente de Tully realmente protege a George debido a todo lo que pasó.

Valerie Keenan: Lo siento, George Petley era un hombre honesto. No se lo habría inventado.

Danielle O’Neal VO: Valerie Keenan es una residente de Tully desde hace mucho tiempo. Era una niña cuando esta historia alocada se apoderó de su ciudad.

Valerie Keenan: Se convirtió en una intrusión en su vida. No creo que él lo hubiera inventado, no era ese tipo de hombre.

Creo que mucha gente de fuera de la ciudad fue injusta con él. Creo que muchos lugareños lo apoyaron, pero creo que fue un momento muy difícil para él.

Danielle O’Neal VO: Es por eso que sólo unos pocos lugareños confiables de Tully se enteraron de lo que sucedió después.

Valerie Keenan: Veníamos de Davidson Road hacia la autopista y luego bajábamos hasta la granja. Había una puerta que había que atravesar, solo un camino viejo y lleno de baches, con un poco de hierba creciendo en el medio.

VO: Valerie, su padre y su hermano estaban en el auto con George bajo un cielo soleado.

Pasaron algunos días desde que apareció este misterioso nido de platillo circular, como lo llamaban.

George los había invitado a venir a comprobar algo.

Valerie Keenan: Tuvimos que caminar por el césped durante 10, 15 minutos.

Aquí tengo una foto que muestra dónde estaba la plataforma principal. Bueno, si miras la foto hacia atrás y alrededor, caminamos a través de una espesa maleza de árboles de té y había otra laguna al otro lado.

Y vimos otras tres almohadillas, de diferentes tamaños, de diferentes formas.

Danielle O’Neal VO: Tres círculos más sin explicación

Valerie Keenan: Fue como si algo hubiera bajado desde arriba y donde vimos a los otros tres no había forma de que hubiera podido entrar un vehículo de ningún tipo allí.

Y entonces nos quedamos nuevamente con otra pregunta en nuestras mentes.

Danielle O’Neal VO: Las preguntas se acumulaban…

Peter Salleras: Nunca me ha gustado la ciencia ficción, porque básicamente es pura mierda. Me gustan más los hechos reales o las cosas que pueden pasar.

Danielle O’Neal VO: Peter Salleras también era un niño cuando aparecieron los nidos de platillos Tully. Como puedes escuchar, es bastante honesto.

Pero entonces, George.

Peter Salleras: Recuerdo que cuando tenía 12 años pensaba: no podrías lograrlo aunque lo intentaras.

No tengo ninguna duda de que George estaba diciendo el 150 por ciento de la verdad.

Y no diría que he visto nada que se acerque siquiera un poco a ser tan inexplicable como ese nido.

Danielle O’Neal VO: Y David Macdonald, de unos 20 años y algo así como un rastreador, lo llamaban para encontrar turistas perdidos en la espesura del bosque de Queensland.

Entonces, estaba bastante acostumbrado a captar pequeños detalles.

David Macdonald: He atravesado matorrales y pantanos a cien kilómetros de aquí y más allá. Y nunca había visto nada parecido.

Danielle O’Neal VO: Todo el mundo se preguntaba qué demonios estaba pasando. ¿George realmente habría creado una broma tan elaborada?

No importa con quién hables en Tully, todos dicen lo mismo. Él no es el tipo de persona que inventa tonterías.

Aun así, los investigadores estaban teniendo dificultades para aclarar el asunto y determinar exactamente qué era lo que había provocado esa misteriosa marca: ¿el agricultor de plátanos se las estaba poniendo?

Unos días después de que apareciera el primer nido en platillo, Erroll Gallant, de 13 años, estaba sentado en la mesa de la cocina, comiendo sus palomitas de maíz antes de ir a la escuela en Innisfail, a media hora en auto de toda la acción.

Su padre, Ken, no era el tipo de hombre que se sentaba a charlar durante el desayuno.

Según cuenta Erroll, su padre era un hombre… exigente.

El tipo que jugaba al “espía” con sus hijos pequeños para ganar. Veo algo que empieza con… E, I.

Erroll Gallant: Aislante eléctrico. ¿Lo conseguiríamos alguna vez?

Danielle O’Neal VO: Por eso me parece muy propio de él que él fuera parte de las Fuerzas Militares Civiles, algo así como las reservas del ejército.

Y en esa capacidad, él fue el hombre llamado a investigar oficialmente después de que el policía local hizo su informe.

Para poner las botas sobre el terreno y tratar de llegar al fondo de esta extravagante historia que provenía de este pequeño pueblo rural empapado por la lluvia, Tully.

Erroll Gallant: Él sólo estaba siendo testigo presencial para la gente del sur. Creían que podían confiar en su palabra al 100 por ciento de lo que vio y de lo que presenció y que les proporcionaría pruebas fotográficas.

Danielle O’Neal VO: Este informe que preparó Ken, que a juzgar por su juego de espionaje visual habría sido meticuloso, fue entregado a la cadena militar.

Pero Erroll tiene recuerdos de su padre bastante enojado por la respuesta.

Erroll Gallant: En los periódicos apareció la versión oficial de que los patos nadando en círculos habían quemado el césped.

Sí, estaba bastante disgustado. Llegaba a casa y decía: “Mira, esto es algo que realmente deberíamos investigar seriamente”.

Y, ya sabes, simplemente lo ocultaron debajo de la alfombra.

Danielle O’Neal VO: Los investigadores se llevaron la sorpresa. No hay nada que ver aquí.

La correspondencia del secretario del Departamento del Aire dijo que las investigaciones no habían descubierto nada significativo.

Consideraron que la explicación más probable era el clima, los fenómenos meteorológicos o las trombas marinas.

Este tal George debe haberse equivocado.

Pero la gente que lo conocía a él y al paisaje no quedó satisfecha con esa explicación.

Confiaron en George y en su relato.

No es quien te imaginas cuando piensas en alguien que probablemente vea un ovni. No hay ni un sombrero de papel de aluminio a la vista.

David Macdonald: El único que conozco en quien hay que creer es George Pedley

Danielle O’Neal VO: Hoy en día, David MacDonald tiene el pelo blanco y guarda sus gafas de lectura en el bolsillo delantero de su camisa de trabajo. Pero en 1966, David era un joven que veía a su amigo George por la ciudad o en el baile local.

¿En serio? Es una de las pocas personas que me habla abiertamente de George.

Me encantaría sentarme con George y escuchar de primera mano lo que le pasó, pero obviamente no puedo.

Sólo puedo imaginar lo mordaz que debe haber sido esta burla para alguien tan honesto.

Tenía la esperanza de hablar con la familia de George, con gente cercana a él, para entender cómo fue eso. Pero hasta el día de hoy no hablan públicamente de George debido a lo que todo esto le hizo.

David Macdonald: Dicen: “Estás loco”, “Eres un idiota”, ya sabes. “Ve a ver a un psiquiatra”, cosas así. “¿Viste algo o no? Eres un idiota”.

Danielle O’Neal VO: Hubo semanas de interminables preguntas, bromas y cobertura mediática.

Y entonces ocurrió algo mucho más terrenal: una gran inundación.

Así que, con todo eso, se alejó de su pequeño pedazo de tierra contiguo al Pennisis.

Desde la choza que había construido con sus propias manos.

La finca bananera en la que había invertido años.

Lo abandonó todo con la esperanza de encontrar un nuevo comienzo.

David Macdonald: Albert me dijo que salió y lo ayudó a sacar sus cosas de la choza.

Danielle O’Neal VO: Empacó sus cosas y comenzó de nuevo, a 30 kilómetros de distancia.

Pero no iba a ser fácil para George dejar atrás el legado de aquella mañana de enero.

No había forma de que los medios dejaran pasar una historia tan buena.

Porque cualquier cosa relacionada con el espacio era una máquina de hacer dinero en los años 60.

Vendía periódicos.

La carrera para llevar al hombre a la Luna estaba en pleno auge.

Y la tele, si tenías la suerte de tener una, estaba transmitiendo Perdidos en el espacio y Los Supersónicos.

¡Los platillos voladores y los ovnis estaban de moda!

Reportero de noticias de archivo: Hasta ahora no he visto nada que se parezca ni remotamente a un platillo volante o a un cigarro volador. Pero miles de personas, de hecho millones, creen que existen.

Reportero de noticias de archivo: ¿Qué crees que son?

Mujer de archivo: Son reales. Vienen de otros planetas. Algunos de ellos podrían venir del centro de la Tierra.

Danielle O’Neal VO: Qué momento tan emocionante para un joven agricultor de bananos ver algo que, según describió, parecía un platillo volador.

Valerie Keenan: A mi padre siempre le interesaron ese tipo de cosas. Solía suscribirse a revistas de Estados Unidos sobre fenómenos desconocidos.

Danielle O’Neal VO: La joven Valerie, a quien George le había contado el secreto de esos otros nidos de platillos, creció un poco alejada de Tully, en la gran extensión de una propiedad ganadera.

Un buen lugar para ver el cielo nocturno.

Valerie Keenan: Papá sacaba una silla al césped. Era un lugar bastante abierto, este es el Monte Tyson que está justo detrás de nosotros, y nuestra casa estaba más atrás por aquí, pero había grandes extensiones de llanura para el ganado.

Pero se sentaba en el césped en esta silla y observaba el cielo nocturno y hablaba de lo que haría si aterrizara un ovni. Y, ya sabes, quería llevarnos lejos o quería hacer investigación científica o lo que fuera. Y siempre estaba dispuesto a, ya sabes, ¿por qué no?

Danielle O’Neal VO: Valerie estaba en casa una noche cuando recibió una llamada, en el teléfono fijo de la familia con un marcador en espiral, algo esencial a mediados de los años 1960.

Valerie Keenan: El hermano de papá llamó desde Townsville y dijo que le habían hablado de una estrella en el cielo que se movía de forma extraña.

Y papá tenía una vieja motoniveladora que sobraba en la pared. Así que nos subimos encima de ella porque era lo más alto que había.

Danielle O’Neal VO: El aire de la noche era frío.

Valerie Keenan: Y finalmente lo encontramos, una estrella.

Simplemente se movía hacia arriba y hacia abajo, de lado a lado, en ángulo, en diferentes direcciones, arriba y abajo alrededor del lugar.

Danielle O’Neal VO: Y luego…

Valerie Keenan: Esta cosa, esta estrella, simplemente se fue. Como una estrella fugaz, pero hacia arriba, hacia el cielo y lejos de nosotros.

Y me asusté muchísimo, me asusté muchísimo, y empecé a llorar porque era algo que obviamente papá no podía explicar y era algo que yo, sin duda, no podía entender.

Danielle O’Neal VO: Esta no es la única historia que tiene Valerie, y de ninguna manera está sola.

Parece que cualquiera con quien hables en Tully, casi todo el mundo tiene una historia sobre alguna experiencia extraña.

Ron Hunt: ¿Llegué a casa y te conté lo de esa luz, amor? Me sentí muy nervioso por eso.

La esposa de Ron: Sí, lo estabas.

Danielle O’Neal VO: Esta es otra institución de Tully. Ese “alcalde no oficial de la ciudad”, Ron Hunt.

Ron Hunt: Cuando cruzaba el puente del río Tully en el camión, vi una luz que descendía por debajo del nivel de la cima de la montaña. Era baja y se movía de oeste a este. Me sentí como el alcalde de Hiroshima. Me pregunté: “¿Qué demonios fue eso?” Se me erizaron los pelos de la nuca.

Danielle O’Neal VO: Pero la mayoría de estas personas se guardaron sus experiencias para sí mismas, porque ¿quién querría tener lo que George tuvo, no?

Estoy empezando a tener una idea de cómo fue el resultado de ese momento para la gente de Tully.

Después de conversar un rato con Shane sobre lo que experimentó cuando tenía siete años, nos subimos a su destartalada camioneta agrícola y nos llevó al lugar donde todo comenzó.

Shane Pennisi: Bien, esto es lo que solíamos llamar la primera, la primera laguna, el primer cruce.

Imagínate cuando hay una inundación y tienes que caminar hasta allí e intentar cruzar.

Y a veces da un poco de miedo, sobre todo cuando vas por el agua porque estás siempre nervioso. Siempre tienes que parar y mirar a tu alrededor para ver si te sigue un bolso.

Danielle O’Neal: ¿Un bolso?

Shane Pennisi: Un cocodrilo.

Danielle O’Neal: Ohhh.

Shane Pennisi: Esta es la Laguna Horseshoe.

Danielle O’Neal: ¿Te sientes bien?

Shane Pennisi: No, sí, sólo estoy pensando lo que debería decir y lo que no debería decir.

Danielle O’Neal VO: Shane, y en realidad toda su familia, han guardado muchos secretos durante mucho tiempo. Y no solo lo que sucedió en enero de 1966.

Shane Pennisi: Ocurrió principalmente durante la temporada de lluvias.

Danielle O’Neal VO: Unos años después de que cientos de turistas acudieran a su granja, ahora Shane, de 10 años, estaba caminando con su padre Albert.

Shane Pennisi: Teníamos que caminar hasta la granja. Por lo general, cuando había inundaciones, el nivel del agua subía. Lo hacíamos temprano por la mañana, con rifles.

Danielle O’Neal VO: Eran para los crocs, perdón, “bolsos”

Shane seguiría a Albert entre los enjambres de mosquitos, mientras éste abría un camino a través del agua con el rifle en alto sobre su cabeza.

Shane Pennisi: Yo caminaba detrás de él y toda su espalda estaba completamente negra. Y había un gran enjambre alrededor de tu cabeza y de tu cuerpo, y todo estaba completamente rojo, sangre.

Danielle O’Neal VO: Al principio, nada. Casi como si todo hubiera vuelto a la normalidad.

Pero entonces, al caminar a través de estos pantanos infestados de cocodrilos y repletos de mosquitos…

Shane Pennisi: Empezamos a ver algunos aterrizajes más, marcas.

Danielle O’Neal VO: Lo siento, ¿más nidos?

Estas no son las que Valerie vio con George. Esto fue años después.

Shane dice que estos nidos siguieron apareciendo.

Nunca tan grande como el primer nido de platillos, pero aun así, sorprendente y extraño.

Shane Pennisi: ¿Conoces esa sensación de hormigueo? A veces, incluso mientras caminas, siento algo así como: “Ahí hay algo”.

Todos teníamos esa sensación en esa granja, de todos modos, llegas, bajas y miras a tu alrededor, ah, allí está.

Es algo que no se puede explicar.

Fue entonces cuando Stan Seers estaba realmente en la escena.

Danielle O’Neal VO: Stan Seers era el presidente de la Oficina de Investigación de Platillos Voladores de Queensland. Por razones obvias, estaba muy interesado en lo que estaba sucediendo en casa de los Pennisi.

En febrero de 1969, Albert llamó a Stan para avisarle que había encontrado otro nido en Horseshoe Lagoon.

Stan tomó un vuelo de Brisbane a Cairns en cuanto se enteró y llegó a la granja a altas horas de la noche. Llovía a cántaros, por supuesto.

Al amanecer, el tiempo era bueno y Albert llevó a Stan a la laguna en su tractor.

Utilizó toda la película de su cámara para tomar fotografías de Brisbane.

Esto se convirtió en una especie de protocolo cuando Albert notó otro nido de platillos en la propiedad. Llama a Stan Seers y documenta todo lo que puedas.

Shane Pennisi:  No fue sólo un aterrizaje o dos, hubo varios, muchos.

Danielle O’Neal VO: Los Pennisis atribuyeron estos círculos y aterrizajes a que más ovnis visitaban la granja, aunque nunca habían visto un ovni como el de George.

Shane Pennisi: Lo que me sorprende es cómo saben cuándo aterrizar, cuando no hay nadie alrededor.

Danielle O’Neal VO: Esa es una buena pregunta y llega al corazón del enigma de los ovnis. Con toda esta gente buscándolos, ¿cómo es posible que no tengamos pruebas concretas?

Pero aún así, había una curiosidad en Albert sobre lo que fueran.

Shane Pennisi: Fue una verdadera sorpresa que nunca pudiera conocerlos.

Y sigo usando esto hasta el día de hoy, me dijo, “Si encuentras el tractor parado en el potrero y no estoy yo en ningún lado, mira en la salpicadera para ver si está escrito ovni en ella y si ves ovni escrito en la salpicadera o en el polvo no te preocupes, he salido a dar una vuelta”.

Danielle O’Neal VO: La idea de que alguna forma de vida visitante haya creado estas marcas es obviamente una explicación muy diferente a la conclusión oficial de que fue el clima.

Mientras documentaban estos círculos que iban apareciendo, Albert y la familia mantuvieron todo en secreto. Después de lo que pasó la última vez.

Albert simplemente mantuvo su propio registro privado.

Shane Pennisi: Papá siguió anotándolo y documentándolo.

Anota dónde estaba. Vuelve a casa y márcalo en el libro. Fecha. Hora. Aproximadamente qué tan grande. Si era pequeño, mediano o grande.

Era solo un cuaderno de ejercicios. No se hace nada evidente, ¿eh? Por si acaso.

Danielle O’Neal VO: No es la primera vez que noto esa desconfianza en la forma en que Shane me cuenta esta historia. ¿Por si acaso?

Mientras hablamos, hay momentos en los que él hace una pausa y luego se inclina hacia mí como si me estuviera contando el secreto.

Y lo que me cuenta no sé muy bien cómo tomarlo.

En 1969, para ver si podían descubrir qué diablos estaba pasando, Stan Seers organizó una cámara de sondeo de alta tecnología para instalarla en Horseshoe Lagoon.

Shane Pennisi: Entonces se filmaría de un lado a otro y la cámara captaría tres cuartas partes de la laguna.

Siempre estaba encendido. Papá siempre bajaba si la batería se estaba agotando, cambiaba la batería y la revisaba todos los días.

Hasta que un día, una mañana, bajó, había otra marca y la cámara se había disparado. Había pasado toda la película.

Danielle O’Neal VO: Un rollo entero de película, de… lo que sea que estaba haciendo esas marcas.

Shane Pennisi: Lo empaqué, lo llevé a la oficina de correos de Tully para enviarlo porque había que revelarlo.

Danielle O’Neal VO: Aquí es donde la historia se complica.

Según se cuenta, cuando el pequeño bote de película llegó a Kodak en Melbourne, estaba vacío.

Shane Pennisi: Fue interceptado en la oficina de correos de Tully.

Danielle O’Neal: ¿Cómo te enteraste de eso?

Shane Pennisi: Creo que papá empezó a investigar y la ASIO había puesto a un hombre en la oficina de correos de Tully. Eso es lo que nos dijeron.

Danielle O’Neal VO: ¿Entonces? Shane dice que Albert recibió un aviso, de parte de un exmilitar, de que toda su familia estaba siendo vigilada debido a lo que sucedió en enero de 1966.

Shane Pennisi: No me di cuenta, pero eso no le preocupó a papá. Como siempre decía: “No tengo nada que ocultar. ¿Qué estoy haciendo?”

Danielle O’Neal VO: Debo admitir que en este momento me están sonando las alarmas. ¿En qué me he metido? ¿En ASIO?

Empezó a parecer que estábamos entrando en el terreno de las teorías conspirativas. Shane no tenía demasiadas pruebas para sustentar esta acusación masiva de vigilancia gubernamental a largo plazo e interferencia con el correo.

Danielle O’Neal: ¿Recuperaste la película en algún momento?

Shane Pennisi: Nunca. Nunca. Y después de los 30 años o algo así, cuando se nos permitió pedir la devolución de la documentación y demás, nos la negaron y creo que le dijeron que no había nada allí. Entonces, ¿por qué no le permitieron siquiera mirar la película?

Danielle O’Neal VO: Espera un segundo, ¿quieres decir que admitieron que lo tenían?

Shane Pennisi: Sí, dijeron que estaba vacío.

Danielle O’Neal: ¿Cómo se produjo esta comunicación?

Shane Pennisi: No puedo recordarlo, pero sí recuerdo que papá estaba decepcionado.

Lo único que quería era ver lo que había en esa película.

Danielle O’Neal VO: Honestamente, mi primer instinto periodístico fue dejar todo esto afuera. Porque así es como funcionan las cosas en los medios.

Si no encaja con la historia o es complicado y lleva mucho tiempo explicarlo, lo eliminas o escribes algo que lo evite.

Pero creo que esto es importante porque no podemos entender a las personas si solo conocemos la mitad de su historia.

Aunque lo que estamos escuchando suena, francamente, absurdo. Así que, en lugar de eso, abrí este hilo.

He podido comprobarlo:

1. La Oficina de Investigación de Platillos Voladores de Queensland, dirigida por Stan Seers, fue objeto de interés y fue supervisada por la ASIO en 1959.

En serio, está escrito en blanco y negro en los archivos nacionales, así que no me parece escandaloso que esto siga sucediendo diez años después.

2. Stan Seers escribió un relato detallado de la desaparición de la película en un artículo publicado ese mismo año. En él, decía que la policía incluso intervino para intentar obtener algunas respuestas. Según otro investigador de ovnis, el diputado local también lo hizo.

3. En los años 60 existía una ley popular sobre los ovnis que establecía que si veías un platillo volador no debías enviar las imágenes a Kodak porque serían confiscadas.

Y para mí esto podría suceder de cualquier manera. Tal vez sucedió un poco, o tal vez la historia se ha contado tantas veces que se la ha tomado como verdad.

Y por último, el propio Albert fue entrevistado hace una década y dijo que todavía no sabía exactamente qué pasó con la película.

Los archivos nacionales han dicho que no tienen nada en su base de datos que coincida con la búsqueda de “Albert Pennisi”, con referencia a ASIO.

También le pedí a ASIO que confirmara estas acusaciones, pero se negaron a dar una respuesta oficial.

Por lo tanto, es difícil decir con certeza qué estaba o no estaba sucediendo.

Nada de lo que he encontrado es prueba de que haya habido un crimen, pero me ayuda a entender por qué esas afirmaciones iniciales que hicieron sonar las alarmas en mi mente podrían no parecer tan descabelladas, especialmente para Shane.

Danielle O’Neal: ¿Qué les preocupaba que estuviera haciendo tu padre? ¿Qué les preocupaba?

Shane Pennisi: Ah, no estoy muy seguro, pero se trataba de si estaba falsificando información, si era un estafador. Eso es lo que deduje.

¿Cómo pudiste hacer eso? No puedes hacer una marca como esa. ¿Lo iba a hacer solo por placer?

Danielle O’Neal VO: Tengo la sensación de que lo único que lo tranquilizará es que las autoridades confirmen su versión de los hechos.

Shane Pennisi: Todo tenía que estar codificado después de que desapareciera esa película. Entonces papá llamaba a Stan Sears y le decía: “Tus parientes han aparecido”.

Y Stan dijo: “Oh, ¿cuánto tiempo se quedarán?”

Y papá decía: “Oh, sólo un par”.

Y eso significaba que tenía dos marcas. Y he aquí que dos días después Stan se levantaría.

Danielle O’Neal VO: Tal vez nunca sepamos si este misterio fue necesario.

Pero el impacto que su experiencia vivida de todo esto tuvo en Albert, en el joven Shane, es innegable.

Y me ayuda a entender por qué han guardado tanto silencio sobre todo esto durante tanto tiempo.

¿Y por qué quieren conocer a alguien, mirarlo a los ojos mientras toman una taza de café, antes de abrirse?

La leyenda de lo que había sucedido en Tully no hacía más que crecer. Ahora era uno de los “casos clásicos” de la historia de los ovnis.

Así, a principios de los años 70, cuando apareció este joven ligeramente desaliñado, con aspecto de surfista, vestido con camiseta y vaqueros cortados, Albert se mostró cauteloso.

Bill Chalker: Era un día un poco caluroso, las nubes de tormenta parecían estar a punto de abrirse camino hacia la puerta.

Danielle O’Neal VO: Bill Chalker tenía una vieja y destartalada mochila colgada del hombro, desgastada por haber sido arrastrada dentro y fuera de carritos de manzanas y camionetas en el gran viaje de surf posterior a la escuela.

Albert se acercó a la puerta para interceptarlo, con el machete metido en el cinturón a su lado.

Bill Chalker: Mucha gente pensó que era un poco intimidante.

Danielle O’Neal VO: Con esa voz ronca, Albert gritó:

Bill Chalker: “¿Qué haces aquí, amigo?”

Danielle O’Neal VO: Bill se presentó.

Bill Chalker: Soy un tipo extraño que siempre ha tenido interés en los ovnis y me interesa mucho lo que realmente sucedió, más que cómo lo informaron los medios. Creo que eso le gustó.

Danielle O’Neal VO: Albert abrió sus puertas e invitó a Bill a entrar.

Este surfista bronceado y de pelo largo no es el típico chico ovni.

Pero Bill quedó fascinado por lo que ocurrió en Tully.

Bill Chalker: Para entonces, Horseshoe Lagoon ya era casi una leyenda, sobre todo entre la comunidad ovni.

Danielle O’Neal VO: Albert presentó a Bill a sus hijos, incluido Shane, y lo llevó a un gran recorrido por la laguna.

Bill Chalker: En ese momento, el agua era bastante salobre. Yo ya estaba hasta el cuello y uno de los hijos de Albert me dijo: “Ten cuidado porque tenemos serpientes taipán”.

Me lancé como un misil o un ovni saliendo del agua.

Le dije: “Podrías haberme dicho eso antes de entrar”.

Danielle O’Neal VO: Las taipanes no apagaron el entusiasmo de Bill por investigar. Nunca dejó de investigar avistamientos aéreos inexplicables y casos de rastros físicos.

Y hubo muchos más avistamientos a punto de aterrizar. Lo que había comenzado en Tully estaba a punto de volverse global.

Y Bill quería ver lo que el gobierno tenía en su poder: los archivos secretos sobre ovnis.

Donde toda la correspondencia y los informes restringidos, como el que reunió el padre de Erroll, Ken, se guardaban a salvo fuera de la vista.

¿Estaban las respuestas allí?

Bill Chalker: Tenemos un pequeño problema. Necesitamos desclasificarlos.

Danielle O’Neal VO: Este es Uncropped, la cuarta temporada del podcast Expanse de ABC.

Si te encanta el programa, síguelo y cuéntaselo a tus amigos. Esto ayuda a que otras personas también lo descubran y lo disfruten.

Soy Danielle O’Neal, presentadora y productora. Este episodio fue escrito por mí y mi productora supervisora Piia Wirsu. El ingeniero de sonido y productor es Grant Wolter. La productora ejecutiva es Blythe Moore. Gracias a Dominic Cansdale y Chris Calcino por la producción adicional.

Este podcast se grabó en tierras de Gulgnay e Inningai.

Episodio 3: Los archivos ovni

Danielle O’Neal VO: En 1973, un Torana blanco repleto de tres jóvenes circulaba por una autopista en el sur de Australia, muy lejos de Queensland. Se dirigían a un pequeño lugar llamado Bordertown.

Keith Basterfield: Era verano. El cielo estaba azul, sin nubes, completamente despejado.

Danielle O’Neal VO: Era una buena zona agrícola, una imagen borrosa del ganado y de los cultivos pasaba por sus ventanas a medida que navegaban.

Habían empacado un nivel de burbuja y una cámara de película Praktica.

Keith Basterfield: Todos somos adolescentes y vestimos jeans y camisetas debido al clima.

Danielle O’Neal VO: Giraron hacia un largo camino de tierra, con las ruedas crujiendo sobre la grava.

Keith Basterfield: Alrededor de la granja había sólo acres y acres y acres de cultivos de avena.

Danielle O’Neal VO: Keith Basterfield era uno de esos adolescentes, emocionado y mirando por la ventana la cosecha dorada ondeando con la brisa. Eso es lo que estaba allí para ver.

Keith se había mudado a Australia con su familia desde Inglaterra cinco años antes y trajo consigo su fascinación por el cielo.

Mientras crecía, pasaba horas mirando desde la ventana de su dormitorio la inmensidad que había sobre él.

Keith Basterfield: El cielo nocturno era absolutamente hermoso de contemplar y eso me hizo interesarme por la astronomía y por la inevitable pregunta: “¿Estamos solos en el universo?”

Danielle O’Neal VO: Una pregunta que llevó a este Torana blanco a detenerse en una típica casa de campo en 1973, levantando polvo a su paso.

Keith Basterfield: El propio granjero salió cuando escuchó que el auto se acercaba a su entrada.

Danielle O’Neal VO: Con ese marcado acento australiano de alguien que trabaja la tierra, dijo;

Keith Basterfield: “Está bien, bueno, saldremos y echaremos un vistazo”.

Danielle O’Neal VO: Keith y sus compañeros siguieron a este agricultor del sur de Australia mientras los guiaba por los potreros de avena, tal como George había guiado a Shane y Albert a esa laguna siete años antes.

Keith Basterfield: Se oía un crujido cuando separabas la cosecha. Todos estábamos bastante callados, preguntándonos qué demonios nos iba a mostrar.

Y luego simplemente dijo, echa un vistazo.

Nos encontramos con un círculo recién formado y en forma de remolino, donde el cultivo había sido empujado hacia abajo en sentido antihorario y tejido como una estera.

No había huellas de pisadas a su alrededor ni otras marcas. Parecía que se debió haber hecho desde el aire, porque no había forma de atravesar el cultivo sin dañarlo.

Danielle O’Neal: ¿Cómo lo inspeccionaron allí en el terreno?

Keith Basterfield: Me arrodillé, toqué el cultivo, pasé los dedos por debajo de la estera y la levanté.

Y luego dijo: ven y echa un vistazo al siguiente.

Danielle O’Neal VO: Uno por uno, el agricultor revela siete de estos parches aplanados y tejidos en su cultivo.

Keith Basterfield: Parecían ser de distintas edades y no formaban un patrón regular, sino que formaban una especie de arco.

Pensamos, bueno, ¿de qué diablos estamos hablando aquí?

Danielle O’Neal VO: Habían pasado siete años desde que el pequeño y húmedo pueblo de Tully, en el extremo norte de Queensland, irrumpió en los titulares con afirmaciones sobre un platillo volador y un misterioso círculo en espiral dejado atrás entre unos juncos.

Y ahora, en otro estado, con otro agricultor, estaba sucediendo de nuevo.

Eso no fue todo.

En los años posteriores a que George hiciera ese informe ahora famoso, los relatos de encuentros extraños y rastros físicos dejados tras de sí florecieron en toda Australia.

Observador de ovnis de archivo: Pensé: “Vaya, la luna está brillante esta noche”, miré hacia arriba y vi esta cosa.

Observador de ovnis de archivo: Bueno, cuando lo vi por primera vez pensé que era un avión.

Observador de ovnis de archivo: Tuve que creer en las circunstancias. Quiero decir, los tres lo vimos. Todos estábamos sobrios.

Danielle O’Neal VO: Cuando George y Albert contactaron a la policía, no tenían forma de saber que eso desencadenaría una cadena de eventos, generando un fenómeno que los perseguiría durante décadas.

Y todos buscaban respuestas.

Respuestas que podrían estar contenidas en los archivos ovni del gobierno. El registro de todos los avistamientos e informes –como el de Tully– recopilados en todo el país y guardados bajo llave, fuera de la vista.

Pero había una persona que no estaba dispuesta a aceptar un no por respuesta. Quería tener acceso a esos documentos, clasificados o no.

Soy Danielle O’Neal, este es Uncropped. Episodio tres: Los archivos ovni.

De pie, desconcertado, rodeado por un cultivo de avena que se balanceaba, el joven Keith Basterfield quería entender lo que estaba viendo.

Así que allí estaba, con un nivel de burbuja y una cámara, documentando.

Cuanto más hablamos, más me doy cuenta de que indagar y cuestionar es una parte importante de la personalidad de Keith. Tiene una mente científica, siempre con ganas de probar, comprobar y verificar.

Keith Basterfield: Dijimos: “Bueno, ¿podemos ver si podemos hacer uno?”

Danielle O’Neal VO: Usaron sus pies para intentar replicar los nítidos remolinos de estos misteriosos círculos.

Keith Basterfield: Obviamente era completamente diferente y parecía de fabricación casera en comparación con el círculo real que vimos. Así que nos desconcertó mucho.

Y luego hablamos con el granjero y él dijo: “Bueno, una cosa que les voy a contar es que hace un par de semanas, sobre este mismo potrero, vi una luz roja una noche. Una luz roja muy inusual, y estaba justo encima del cultivo. Y luego se fue”.

Y nunca vio nada más. Y luego, cuando estaba mirando sus cultivos, se encontró con los círculos.

Danielle O’Neal VO: Ahora bien, esta es la parte de la historia en la que uno puede sentirse inclinado a salirse suavemente de la conversación, pero no era la primera vez que Keith escuchaba sobre este tipo de cosas.

Había estado investigando y comprobando avistamientos inexplicables durante algunos años y ese cerebro científico quería saber qué eran esos objetos voladores inexplicables.

Los círculos de tierra removida eran marcas tangibles que podía examinar, probar y verificar.

¿Pero cómo lograr que la gente hable abiertamente de ello, o incluso que lo denuncie, en este clima?

Reportero de noticias de archivo: Bueno, hasta ahora, no he visto nada que se parezca ni remotamente a un platillo volador o incluso a un cigarro volador.

Danielle O’Neal VO: ¿Con esta cobertura?

Reportero de noticias de archivo: No es que todo el mundo crea que ha visto un platillo volante, ni mucho menos. Muchos habitantes del pueblo piensan que es una gran broma.

Danielle O’Neal VO: Buena suerte. Una gran parte de los medios de comunicación se mostraron abiertamente escépticos.

Reportero de noticias de archivo: Tal vez sea la cerveza, al menos es una explicación para ver las cosas.

Reportero de noticias de archivo: ¿Qué piensas de este platillo volante que es el mundo de los negocios en general? ¿Crees que es un poco divertido?

Danielle O’Neal VO: Inevitablemente, estos casos dieron lugar a una buena historia, pero había gente abierta a… posibilidades.

Reportero de noticias de archivo: La Sociedad Victoriana de Platillos Voladores se reúne todos los meses para discutir y evaluar avistamientos recientes.

Observador de ovnis de archivo: no creía en ellos. Me burlaba de ellos hasta que vi este.

Observador de ovnis de archivo: Vienen de otros planetas. Algunos de ellos pueden venir del centro de la Tierra.

Danielle O’Neal VO: Y la organización clave encargada de tratar de separar todos estos informes y determinar qué era un hecho y qué era ficción, o al menos inverificable, fue el Departamento de Defensa.

Más concretamente, la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF).

Todos los informes que se hicieron, se recopilaron y se anotaron. La extraña experiencia de George se archivó junto con cientos de otras.

¿Y Keith? Bueno, él siguió haciendo sus propias investigaciones y envió un poco de trabajo a la fuerza aérea.

Keith Basterfield: Tuvimos una relación en el sur de Australia, por ejemplo, con un teniente cuyo trabajo era recopilar informes sobre ovnis y analizarlos.

Tuvimos varias charlas con él. Nos tomó en serio.

Danielle O’Neal VO: Aun así, a medida que pasaban los años, Keith empezó a sospechar que la RAAF pensaba lo contrario de él.

Hizo este informe, documentó cuatro experiencias de primera mano, lo escribió todo en un informe técnico, lo presentó y…

Keith Basterfield: La explicación de la Fuerza Aérea fue ignis fatuus, que en latín significa gas de los pantanos. Y pensamos: “Vamos, cinco personas, tres vehículos diferentes, todos informando lo mismo”. En serio, ¿gas de los pantanos?

Y fue entonces cuando supimos que la Fuerza Aérea realmente no estaba interesada en buscar ninguna explicación no convencional entre sus propios informes.

Danielle O’Neal VO: Aunque, según los informes, la RAAF estaba investigando el asunto. Y una advertencia: este archivo tiene una selección musical alocada.

Reportero de noticias de archivo: La RAAF ha investigado casi 600 ovnis en los últimos 12 años. Solo el 1 por ciento ha sido inexplicable.

Pero si realmente hay extraterrestres dando vueltas por encima de nuestras cabezas, uno se pregunta por qué elegirían una tranquila ciudad rural. Melbourne, tal vez Canberra, pero ¿por qué Traralgon?

Danielle O’Neal VO: Keith se dio cuenta rápidamente de que muchas de las personas con las que hablaba se daban cuenta de que lo que decían sonaba un poco loco.

Keith Basterfield: Al principio, los agricultores no querían hablar con nosotros. No querían hablar de cosas extrañas como los ovnis.

Danielle O’Neal VO: Unos años antes de que estuviera caminando por ese campo de avena tratando de recrear los círculos aplanados que habían aparecido allí, tuvo otro encuentro con un granjero diferente, y Keith recordó eso.

Había leído sobre estas luces extrañas que aparecían una y otra vez en el cielo alrededor de otro pueblo del sur de Australia llamado Clare.

Pero cuando salió a investigar, nadie estaba dispuesto a sincerarse con un adolescente cualquiera de fuera de la ciudad.

Keith Basterfield: Fue sólo a través del editor del periódico local que nos presentó a un granjero, y luego a otro granjero, y luego a otro granjero.

Danielle O’Neal VO: Finalmente, hechas las presentaciones, este granjero comenzó a abrirse.

Keith Basterfield: Y me dijo: “Quiero contarte lo que me pasó. No he hablado de ello con mucha gente”.

Dijo: “Esto va a sonar muy, muy extraño y raro”.

Danielle O’Neal VO: La historia que contó comenzó una mañana, a plena luz del día, con el granjero parado allí en el granero.

Keith Basterfield: Y tuvo la impresión mental de que debía salir y mirar al cielo.

Dijo: “Sólo puedo describirlo como un pensamiento que se formó en mi mente y que me decía que debía ir a mirar el cielo. Así que salí y en el cielo azul claro vi un objeto con forma de perla, del tamaño de la luna llena, que flotaba muy lentamente a lo largo de una cadena de colinas. No se oía ningún sonido y desapareció en la distancia”.

Y él dijo: “Me siento tonto al hablar del hecho de que tuve la impresión mental de ir a echarle un vistazo”.

Dijo: “Fue casi como si quisiera que lo viera”.

Y eso siempre se me quedó grabado en la mente: “¡Vaya cosas que decir!”

Danielle O’Neal VO: Me sorprende la clara autoconciencia de esta historia. Es como si el granjero se esforzara por demostrar que sabe que se trata de una historia descabellada.

No será la última vez que me tope con esta contradicción: alguien muy sensato cuenta una historia sobre algo que parece totalmente… increíble. Algo así como George y Albert.

Y esta contradicción resulta muy incómoda. Sería mucho más fácil categorizar y procesar esta historia si el granjero fuera un completo loco.

Puedo imaginarme con esto que luchaban las personas en Tully cuando el honesto y trabajador George Pedley les contó lo que vio.

Danielle O’Neal: Hay quienes dicen que los ovnis son casi la antítesis de la ciencia. No hay pruebas, es una especie de pseudociencia. ¿Qué opinas de ese tipo de perspectiva?

Keith Basterfield: Desafiaría a las personas a realizar su propio trabajo de campo antes de comenzar a formular hipótesis alternativas.

Si tus observaciones concuerdan con tu hipótesis, entonces puedes convertir tu hipótesis en una teoría.

Danielle O’Neal VO: A medida que proliferaban los informes de avistamientos, hubo algunas personas, como Keith, que intentaron adoptar un enfoque sistemático para documentar y examinar todo.

Reportero de noticias de archivo: Estas diapositivas son algo especial y vienen en un pequeño kit especial llamado kit de identificación de ovnis, completo con instrucciones.

Danielle O’Neal VO: Este científico, el Dr. Don Herbison Evans, incluso intentó que la gente llevara consigo este kit. Les dijo: “Obtengamos los datos”.

Reportero de noticias de archivo: ¿Está usted de acuerdo con la opinión de que estamos siendo visitados por seres de otros mundos?

Dr. Don Herbison Evans: No hay evidencia suficiente para decir sí o no.

Reportero de noticias de archivo: ¿No te comprometerás?

Dr. Don Herbison Evans: No hasta que tengamos mucho mejor evidencia.

Danielle O’Neal VO: Y lo que pasa es que, independientemente de lo que pienses de los informes que Keith estaba escuchando, o de esos informes que se acumularon durante décadas en los archivos ovni del gobierno supervisados por la RAAF, la idea de al menos intentar verificar, documentar y comprender objetivamente no parece tan descabellada.

Pero algo iba a suceder, una década y media después de que Tully comenzara a trabajar, que ayudaría a relegar este tema a los páramos de la investigación científica. Casi para siempre.

Reportero de noticias de archivo: Han desconcertado a los científicos y a los observadores de ovnis. Círculos gigantescos que aparecen misteriosamente de la noche a la mañana en los campos de maíz de Inglaterra.

Danielle O’Neal VO: Sí. Más círculos misteriosos.

¿Esta vez? Al otro lado del mundo. Muy lejos de Tully.

Peter Salleras: Eso apareció rápidamente en mi radar y pensé: “Vaya, está sucediendo de nuevo”.

Danielle O’Neal VO: Eran los años 80, los flecos y los vestidos de lunares habían sido reemplazados por permanentes cardadas y licra, y esos misteriosos círculos que empezaron a aparecer en Inglaterra recibieron un nuevo nombre.

Uno que los inmortalizaría en la cultura pop.

Círculos en los cultivos.

Y de repente, no fueron sólo los habitantes de Tully los que idearon teorías sobre su aparición.

Reportero de noticias de archivo: El trabajo de inteligencia superior extraterrestre. Esa ha sido la teoría más popular.

Danielle O’Neal VO: Y no estamos hablando de un círculo extraño aquí y allá, sino de cientos, a lo largo de más de una década.

Reportero de noticias de archivo: Estos patrones complejos y hermosos han aparecido en campos de trigo o maíz de todo el mundo. Y cuando alguien se topa con uno, todo el mundo se da cuenta.

Danielle O’Neal VO: ¿Fueron personas? ¿O fueron extraterrestres los que dejaron mensajes codificados para los humanos en estos diseños de cultivos?

Creyente del raelismo de archivo: La humanidad no tiene la capacidad de crear algo así. No hay duda de que son auténticos.

Danielle O’Neal VO: Estos diseños del Reino Unido son mucho más intrincados que los simples círculos que surgieron en Australia. En realidad, son bastante hermosos, estos patrones geométricos y espirales.

Fue un momento cultural de gran importancia. Años después, se hicieron películas como Señales, con Mel Gibson.

Se trata de alguien que se muda a una granja, donde comienzan a aparecer círculos en los cultivos y luego se alarma cuando comienzan a aparecer actividades extraterrestres en todo el mundo. Me vienen a la mente algunos matices de Tully.

Durante toda una generación, los círculos en los cultivos se convirtieron en algo más que un fenómeno inexplicable: eran un icono cultural. Es decir, aparecieron en la portada de un álbum de Led Zepplin.

De todos modos, desataron una tormenta de debate mientras científicos, entusiastas de los ovnis y cualquiera que tuviera una opinión básicamente discutían sobre lo que podría haber detrás de ellos.

Nancy Talbot: Una noche observé columnas, tubos de luz brillantes, muy brillantes, que descendían directamente del cielo, muy rápidamente, y formaban un círculo en el cultivo justo delante de mis ojos.

Doug Bower: ¿Cómo es posible que gente inteligente, profesores, etcétera, entre en un campo de maíz y vea maíz aplastado y, a lo largo de los años, haga todo esto?

Nancy Talbot: Hemos ido reuniendo poco a poco una gran cantidad de trabajadores de campo en todo el mundo. Hay varios, quizás seiscientos o setecientos en la actualidad.

Danielle O’Neal VO: Finalmente, algunos científicos se pusieron a investigar el asunto y estaban convencidos de que estaba sucediendo algo realmente extraño.

Se trata de Nancy Talbot, de un grupo de investigación estadounidense dedicado al estudio de los círculos en los cultivos.

Nancy Talbot: Hemos examinado en profundidad cientos o miles de plantas extraídas del interior de cada una de las formaciones. Lo que hemos descubierto son una serie de cambios en las plantas que son constantes en todo el mundo. Uno de ellos es el alargamiento de los nodos.

Danielle O’Neal VO: El nodo es como esa parte elevada y abultada en el tallo de la planta.

Nancy Talbot: El segundo cambio estructural son agujeros que literalmente aparecen en los nodos, generalmente más abajo en el tallo de la planta.

Danielle O’Neal VO: Salvaje, ¿verdad?

Pero no todos estuvieron de acuerdo con estas explicaciones, y surgió la hipótesis de que se trataba de “seres extraterrestres” que descendían y dejaban mensajes codificados.

Todo el tema había alcanzado tal punto de polémica que expertos y personalidades del ámbito de la defensa de todo el mundo se dirigían al Reino Unido para llegar al fondo del asunto.

Parece que en este momento podría haber despegado un interés generalizado en investigar los círculos en las cosechas y los ovnis, todos esos fenómenos inexplicables e inusuales.

Si no fuera por dos hombres en un pub un viernes por la noche, que se aburrieron de discutir sobre pintura con acuarela.

Reportero de noticias de archivo: Finalmente esta mañana, los misteriosos círculos de maíz de Gran Bretaña, que han aparecido en campos de todo el país, son aparentemente obra de dos viejos artistas que han disfrutado engañando a los científicos durante los últimos 13 años.

Reportero de noticias de archivo: Doug Bower y David Chorley dicen que son los cerebros detrás del fenómeno.

Danielle O’Neal VO: Después de tomar unas cervezas ese viernes en particular, Dave y Doug tuvieron esta gran idea, y fue creciendo como una bola de nieve.

Doug Bower: A medida que fueron pasando los años, empezamos a hacer ciertos patrones y, como puede ver hoy, los hicimos bastante complejos.

David Chorley: Fue muy divertido, la gente se lo pasaba bien. Había preciosas manifestaciones artísticas en los campos.

Danielle O’Neal VO: Ante la evidencia, muchas personas se tragaron su orgullo y admitieron que se habían equivocado.

Pero hubo gente que insistió en que no todos los círculos son obra de bromistas. Todavía los hay.

Me encantaría hablar con Doug y Dave. Es una locura que hayan logrado engañar a casi todo el mundo durante más de una década.

Ambos murieron, pero al ver imágenes antiguas tengo la sensación de que solo eran bromistas descarados.

Hasta que finalmente decidieron que era hora de confesar lo sucedido, por lo que invitaron a los equipos de cámaras a que los vieran trabajar.

Doug Bower: La publicidad ganó impulso con el paso de los años. Y, bueno, ya sabes lo que ha pasado desde entonces.

Quiero decir, ya hace 13, 13 años que estamos hartos, pero cuando llegas a los 67 años, te das cuenta de que no puedes seguir cortando maíz año tras año.

Reportero de noticias de archivo: Utilizaron dos tablas de madera, un trozo de cuerda y un dispositivo de observación conectado a un bate de béisbol para tallar círculos de maíz que han desconcertado a los expertos durante más de una década.

David Chorley: Solíamos reírnos, solíamos hablar entre nosotros mientras hacíamos esto, pero no es más que maíz aplastado. Si entras, lo has aplastado.

Reportero de noticias de archivo: En ese momento había mucho interés en los ovnis, y Doug recordó que los agricultores de Queensland hacían círculos en sus cultivos en los años 60 como una broma.

Danielle O’Neal VO: Y aquí está. Se inspiraron en lo que había sucedido en Tully. Excepto que no era una broma.

Pero ahora, décadas después de la ola inicial de burlas que cayó sobre George y Albert, ellos estaban siendo arrastrados a una historia de engaño internacional.

Patrick Delgado (científico) de archivo: Esto es un engaño y es fácil para nosotros ver que es un engaño.

Danielle O’Neal VO: Lo que sólo arrojó más dudas sobre la experiencia de George y Albert.

En menos de una semana, un periódico australiano llamó por teléfono a los Pennisis para preguntarles: “¿Están seguros de que los suyos son auténticos?”

George podía moverse tanto como quisiera, pero no podía escapar de lo que su inocente informe de enero de 1966 había desatado.

He pasado demasiado tiempo pensando en todo esto y en lo que significó para estos agricultores sencillos que conocí en Tully. Incluso he hablado de todo ello con mi muy paciente marido.

Danielle O’Neal: Uh, yo, es decir, puedo respetar totalmente a Dave y Doug, los bromistas, artísticamente. Qué momento sociológico increíble.

Pero, en realidad, no puedo evitar odiar a Dave y Doug por lo que han hecho. Han hecho que las cosas sean muy confusas. Por ejemplo, si buscas en Google “círculos de cultivos”, verás que dicen: “Fueron creados por fuerzas sobrenaturales llamadas Dave y Doug”. Por cierto, es un título bastante sorprendente del New York Times.

Obviamente ambos ya fallecieron y estoy seguro de que eran personas maravillosas, pero hacen que sea difícil hacer un podcast sobre ovnis porque su legado aún sigue vivo.

Danielle O’Neal VO: Cuando se supo que dos hombres de unos 60 años, Doug Bower y David Chorley, estaban confesando un engaño que había durado décadas y que había engañado a algunas mentes científicas brillantes, bueno, digamos que no fue bien recibido.

Había caras rojas y una buena dosis de “ya se lo dije”. Y parece que todo esto realmente se enmarca en esta idea de “ellos” y “nosotros”.

O bien eras racional y pensabas que no valía la pena explorarlo, o eras un poco loco por creer que podría haber algo que investigar.

Y de alguna manera, a lo largo de los años, todos los círculos en las cosechas, los extraterrestres y los ovnis se han mezclado en algo que es extrañamente controvertido.

Es como mencionarlo en la cena familiar y esperar reacciones extrañas.

Como lo estoy descubriendo cuando le cuento a la gente en qué proyecto estoy trabajando.

¿Cuándo nos volvimos tan malos en escuchar a personas con creencias totalmente diferentes a las nuestras?

Me pregunto si en parte se debe a eso de que una vez mordido, dos veces tímido. Este engaño hizo que mucha gente pareciera bastante estúpida. Pero, en realidad, todavía quedan preguntas sin respuesta sobre algunos círculos, como los de Tully.

Pero es como si no pudiéramos tener dos verdades a la vez en nuestra mente. O es un engaño o no lo es. Pero tal vez ambas puedan ser ciertas.

Esa mancha cultural que se consolidó a raíz de la revelación del engaño de los círculos en los cultivos era algo contra lo que los investigadores de ovnis o fenómenos inusuales habían estado luchando durante años.

Ese joven bronceado con aspecto de surfista que hizo el viaje por carretera fallido, Bill Chalker, se estaba sumergiendo en lo más profundo de la madriguera de los ovnis.

En los años 80, ya estaba camino de convertirse en uno de los principales investigadores de ovnis de Australia.

Al igual que Keith, Bill simplemente estaba… ¿Qué tal un poco de ciencia?

Bill Chalker: La ciencia debería centrarse en hacer un examen cuidadoso de las cosas, es decir, una investigación abierta, muy abierta.

Danielle O’Neal VO: Pero él sabía todo acerca de la “mirada de ojos ovni”.

Bill Chalker: Durante los años setenta, me enteré de un avistamiento de ovnis que ocurrió en 1970. Fuimos a esa zona y encontramos una zona quemada clásica de unos 30 pies de ancho.

Fue una correlación muy clara con el lugar donde aparentemente había aterrizado este ovni.

Danielle O’Neal VO: Bill contactó a un científico y le explicó las complejidades del caso.

Bill Chalker: Dijo que parecía un caso clásico, pero que no quería hacerlo público.

Es mejor decir que te interesa la brujería que los platillos voladores.

Sabía que, dentro del ámbito de la investigación científica, si uno empieza a convertirse en el foco de las investigaciones sobre ovnis, eso no es un buen augurio para su futura carrera científica.

Danielle O’Neal VO: Parece que las representaciones de ovnis en la cultura pop han afectado en gran medida la forma en que se ve todo este campo. O se lo descarta.

Algo de lo que me he dado cuenta es que cuando hablo con la gente sobre ovnis, cada uno tiene su propia idea de lo que significa ese acrónimo.

Como los ovnis, platillos voladores llenos de hombrecitos verdes.

O, como ovni, que literalmente significa objeto volador no identificado. Lo cual, repito, no es un concepto tan descabellado. Probablemente haya cosas ahí fuera que no podamos explicar.

Pero cosas como ET o los Expedientes X a menudo significan que si dejamos caer la etiqueta “ovni”, la gente rellena todos esos espacios en blanco con cualquier conocimiento cultural que tenga a mano.

Bill Chalker: Ahí radica parte del problema. Lamentablemente, gran parte de esto se minimiza y se destruye debido a la interacción casual con los medios.

Hay algo que vale la pena y que ha estado ocurriendo recurrentemente y que se beneficiaría de un compromiso científico serio.

Danielle O’Neal VO: Pero como la gente se mostraba reacia a poner su nombre en algo que tuviera un tufillo a paranormal, gente como Bill intervino para intentar realizar todas las investigaciones que pudieron.

Pero en 1981 estaba postrado en cama, recuperándose de una apendicitis, por lo que Bill decidió que podía aprovechar el tiempo para ver si podía acceder a la colección de todos los avistamientos oficiales de ovnis en Australia.

Los archivos ovni del gobierno.

Bill pensó;

Bill Chalker: ¡Qué carajo! Voy a empezar a hacer una campaña de llamadas al Departamento de Defensa y seguiré así hasta obtener una respuesta.

Me llevó literalmente más de un año, y finalmente recibí una carta que decía: sí, puedes tener acceso a los archivos.

Creo que simplemente esperaban que apareciera, mirara los archivos durante una o dos horas y regresara a casa feliz.

Danielle O’Neal VO: Eso no fue lo que pasó.

Bill Chalker: Llegué puntualmente a las 9 de la mañana a las oficinas de Russell. Un edificio de aspecto muy austero y de hormigón.

Danielle O’Neal VO: Bill se había vestido para la ocasión. Atrás quedaron los pantalones cortos y el pelo largo y rubio de una década antes.

Bill Chalker: Yo estaba allí intentando asegurarme de no parecer un tipo desquiciado, un tipo normal y corriente. Intentaba transmitir que se trataba de una investigación seria de los archivos. Cabello corto, un poco de barba y corbata.

Me hicieron pasar y me dieron la oficina vacante del Director de Relaciones Públicas del Departamento de Defensa. Estaba de vacaciones de Navidad.

Danielle O’Neal VO: La secretaria que lo hizo pasar le señaló la fotocopiadora si la necesitaba y luego dejó que Bill se instalara.

Bill Chalker: Mientras estaba sentado allí esperando, entró la secretaria y un par de personas arrastrando unos grandes sacos postales llenos de archivos.

Y pensé: “Bueno, esa es una forma bastante inusual de transmitir archivos”.

Pero luego los saqué todos, los organicé en el escritorio y comencé a revisarlos sistemáticamente, anotando los detalles básicos para tratar de tener una idea de qué eran.

Danielle O’Neal VO: Entonces Bill escuchó esos pasos apresurados que se acercaban.

El secretario apareció y me dijo que estos archivos aún no habían sido desclasificados.

No debería estar mirándolos.

Danielle O’Neal VO: Ups.

Quiero decir, sé que eran las vacaciones de Navidad, pero ¿nadie revisa esas cosas?

Bill Chalker: Así que se fueron y alguna pobre persona agobiada tuvo que pasar la siguiente hora o dos sellando apresuradamente cada página “desclasificada” con un autógrafo y yo pensé, deben estar bromeando.

Danielle O’Neal VO: Los archivos finalmente llegaron a la oficina. Esta vez, desclasificados.

Mientras estaba sentado allí ordenándolo todo durante una semana en esa austera habitación, algunos de los archivos le parecieron bastante importantes a Bill.

Bill Chalker: Un archivo que hacía referencia a un informe escrito en 1954 por un físico nuclear radicado en Melbourne, que tenía una autorización de seguridad, concluyó que un residuo de los datos representaba evidencia de naves extraterrestres.

Y eso fue en un informe secreto a la Inteligencia de la Fuerza Aérea en 1954.

Danielle O’Neal VO: ¿Evidencia de naves extraterrestres? ¿Como, por ejemplo, naves extraterrestres?

Es un gran problema quedar enterrado en este lío de archivos amontonados en sacos de correo.

Ron Hunt: Vi esta luz descender

Valerie Keenan: se movió hacia arriba y hacia abajo, de lado a lado.

Shane Pennisi: Inclinado, como si dudara, y luego desapareció.

Danielle O’Neal VO: Todas estas cosas que estamos escuchando sucedieron hace décadas, cuando las copias impresas eran las únicas copias.

No he visto este archivo en particular, pero he visto otros y, según la investigación que he realizado, la experiencia de Bill en la oficina de ese director coincide.

Y eso no fue todo.

Bill Chalker: En esa primera visita pude comprobar que probablemente estaba examinando alrededor de un tercio de los archivos ovni del Departamento de Defensa.

Danielle O’Neal VO: ¿Qué diablos había en el resto?

Bill quería averiguar exactamente eso. Armado con la información que había sacado de aquellos sacos postales,

Bill Chalker: Eso me permitió hacer solicitudes muy concretas de otros archivos específicos y, a lo largo de dos años, documenté con gran detalle lo que encontré.

Danielle O’Neal VO: Sabía que había cosas que quería aclarar mientras investigaba en todos esos archivos. Había un caso del que ya estaba al tanto.

Bill Chalker: El caso del Cabo Noroeste de 1973.

Danielle O’Neal VO: Cabo Noroeste, una base de comunicaciones militares de EE.UU.

Todo muy secreto y muy secreto. Tanto que cuando finalmente tuvo acceso a esos archivos ovni… este ya no estaba.

Afortunadamente, antes de eso, había leído este informe del comandante adjunto de la base.

Bill Chalker: Quien estaba conduciendo entre el soporte y la base misma y observa lo que parecía ser un objeto flotando sobre las montañas, que parecía despegar a una velocidad extraordinaria.

Hubo un informe aparte de un capitán de bomberos australiano que trabajaba en la base. Estaba comprobando las instalaciones y de repente observó un objeto con forma de plato con una especie de disco alrededor de la base, como un anillo de satén alrededor de la base.

Y pareció quedarse flotando allí por un rato, y luego pareció despegar a una velocidad extraordinaria.

Los informes se produjeron con bastante frecuencia, por lo que tuvimos dos testigos distintos de lo que parece ser el mismo acontecimiento.

Parecía que esto no tenía explicación para ellos.

Danielle O’Neal VO: Entonces me di cuenta.

Bill Chalker: La fecha del avistamiento fue el mismo día en que esa base se utilizó para emitir una alerta nuclear completa a las fuerzas estadounidenses en la región del Pacífico Indio y el Pacífico.

Danielle O’Neal VO: No tengo forma de saber si estas cosas están relacionadas, pero parece una coincidencia.

Algo desconocido en el cielo, en plena Guerra Fría, y el mismo día se emite una alerta nuclear.

Pero toda esta información había quedado guardada y aparentemente olvidada.

Lo cual parece extraño. Una alerta nuclear es algo muy importante.

Lo que hace que lo que ocurrió a continuación sea sorprendente.

Brett Biddington: La lógica me llevó finalmente a recomendar que desistiéramos o que ya no nos preocupáramos por los avistamientos aéreos inusuales.

Danielle O’Neal VO: Y hay mucha gente que piensa lo mismo.

Jeremey Corbell: Ustedes tienen que ponerse al día en Australia.

Nadie quiere ser el tonto. Nadie quiere admitir que le han mentido. Nadie quiere admitir que ha estado mintiendo.

Danielle O’Neal VO: Soy Danielle O’Neal y este es Uncropped, la cuarta temporada del podcast Expanse de ABC.

No olvides que si te encanta el programa, síguelo y cuéntaselo a tus amigos. Esto ayuda a que otras personas también lo descubran y lo disfruten.

Soy el presentador y productor de esta temporada. Este episodio fue escrito por mí y mi productora supervisora Piia Wirsu. El ingeniero de sonido y productor es Grant Wolter. La productora ejecutiva es Blythe Moore. Gracias a Dominic Cansdale y Chris Calcino por la producción adicional.

Este podcast fue grabado en tierras de Gulgnay e Iningai.

Episodio 4: FANI en EE.UU.

Danielle O’Neal VO: Solo un aviso, este episodio tiene un lenguaje fuerte.

Brett Biddington: Una mañana estaba hojeando el periódico y había un anuncio: ¿Estás interesado en unirte a la Fuerza Aérea?

Danielle O’Neal VO: Brett Biddington, un joven hombre de familia en Canberra, dijo: claro.

Era el año 1979 y tendría que hacer algunos ajustes.

Brett Biddington: Me afeité la barba, tuve que perder un poco de peso.

Danielle O’Neal VO: Pero inscríbelo.

Brett Biddington: Estaba cuidando a nuestra pequeña hija. Había tenido barba durante bastante tiempo. Pensé que ella tenía que darse cuenta de que soy la misma persona antes y después.

Entonces la senté en la silla alta y le pedí que me mirara mientras se lo cortaba. Y creo que al final del día me dijo: “Vamos, papá, hazlo otra vez”.

Ella pensó que era divertidísimo.

Danielle O’Neal VO: Con las mejillas limpias y a través del proceso de selección, Brett se convirtió en un oficial de inteligencia subalterno.

¿Y a mediados de los 80, cuál era su cometido? Veamos estos extraños avistamientos de ovnis.

La RAAF tenía registrados y grabados años de estos avistamientos y el joven surfista convertido en investigador de ovnis Bill Chalker había descubierto algunos casos muy interesantes enterrados en esos archivos.

Y luego se produjo aquella alerta nuclear total que coincidió con el día en que se avistó un objeto volador no identificado sobre una base de comunicaciones militares de Estados Unidos.

Para gente como Bill, parecía más importante que nunca investigar lo que estaba pasando, pero algo estaba por suceder que paralizaría las investigaciones.

Una decisión que definiría la capacidad de Australia para investigar objetos no identificados en el cielo. Durante décadas.

¿Y todo ese tiempo? En Estados Unidos se estaría gestando una seria preocupación al respecto.

Soy Danielle O’Neal y esta es la cuarta temporada de Expanse: Uncropped. Episodio cuatro: FANI en los EE. UU.

Como los archivos de ovnis de la RAAF se volvían cada día más numerosos, parte del trabajo de Brett consistía en investigar los informes hechos por gente común, como George Pedley.

Pero es bastante claro: la RAAF no estaba tan interesada en los hombrecillos verdes, sino más bien en las capacidades espaciales de las grandes potencias. Era el apogeo de la Guerra Fría, ¿recuerdas?

Perseguir ovnis quizá no fuera lo que esperaba cuando se unió a la Fuerza Aérea, pero de todos modos lo tomó en serio.

Brett Biddington: Era un fin de semana y el sábado por la noche había un joven que era el disc jockey en una estación de radio comercial local, Bendigo.

Muchas personas llamaron a esta estación de radio para decir que estaban viendo luces muy extrañas. ¿Puede explicarlo?

Una llamada condujo a otra llamada, y esta condujo a otra llamada.

Danielle O’Neal VO: Brett se había llevado a su familia de viaje el fin de semana. Cuando llegaron a casa el domingo por la noche, los recibió el teléfono.

Brett Biddington: Brett, mañana por la mañana, lo primero que haremos en la oficina del jefe será decidir qué vamos a hacer con todos estos informes sobre avistamientos aéreos inusuales en Bendigo y sus alrededores.

Danielle O’Neal VO: El martes por la mañana, Brett estaba en un automóvil de la RAAF abriéndose paso a través de la niebla hacia Bendigo.

Brett Biddington: Varios de los canales de televisión comerciales simplemente habían tomado sus helicópteros y volado sobre las nubes, por lo que todos estaban allí esperando, con las cámaras instaladas.

Salgo del coche y le digo: “Teniente de vuelo, ¿qué, qué, qué nos puede decir?”

Dije: “Nada todavía, ni siquiera he hablado con el hombre que hizo los avistamientos”.

Debe haber sido una semana bastante lenta en noticias, porque muy rápidamente apareció en todos los periódicos de Melbourne.

La pregunta entonces era: ¿qué iba a hacer la RAAF al respecto?

Danielle O’Neal VO: Entonces, Brett, a pesar de que era un oficial subalterno, habló en un programa de televisión.

Brett Biddington: Y la gran pregunta al final fue: “Entonces, teniente de vuelo, ¿cree que hay extraterrestres en el universo?”

Y yo dije: “Yo no usaría ese lenguaje. Dada la inmensidad del universo, hay que admitir que es probable que exista vida fuera de la Tierra, pero no lo sabemos”.

Danielle O’Neal VO: Brett no tiene ningún interés en todo el asunto de los “extraterrestres”. Estaba allí para hacer un trabajo, aunque ese trabajo se viera un tanto obstaculizado por los medios.

Brett Biddington: En los medios generales este tema tiende a ser sensacionalista y hasta cierto punto trivializado.

Según recuerdo, en un momento dado había un titular que decía que la Fuerza Aérea había confiscado las imágenes tomadas por el joven en Bendigo. Ahora bien, no confiscamos sus imágenes.

Le pregunté si me permitiría llevar esa película a nuestro establecimiento fotográfico central y ver si podíamos entenderla.

Pero, por supuesto, eso no es una buena historia para vender periódicos.

Danielle O’Neal VO: Brett nunca llegó a averiguar qué causó las luces que iniciaron todo este circo. Sin embargo, cree que probablemente tuvo algo que ver con una capa de inversión de temperatura. Básicamente, el clima.

Pero empezó a notar algo más que ocurrió después de todo este revuelo mediático.

Brett Biddington: Hubo un efecto multiplicador, que se fue multiplicando. Y luego hubo otras personas que decidieron denunciar también lo que ocurría.

Danielle O’Neal VO: Es algo que también he oído en otros lugares. Esa cobertura mediática da lugar a otros informes similares sobre fenómenos aéreos inusuales.

Lo que me hace preguntarme: ¿se trata de una especie de contagio social? ¿Todo está en la mente? ¿Cada brote lo inicia una persona y se difunde a través de los medios de comunicación?

La gente ve cosas porque espera ver algo allí.

¿O acaso la gente simplemente utiliza la información cultural que tiene disponible en ese momento para darle sentido a algo que, en última instancia, es inexplicable para sus cerebros?

Quizás en realidad están observando algo, pero como no pueden comprenderlo, sus cerebros rellenan los espacios en blanco con información de Perdidos en el espacio o de los Expedientes X.

Brett Biddington: Las personas con las que traté, por así decirlo, el público en general, eran en su mayoría elocuentes, reflexivas y bastante convencidas de que habían visto algo para lo cual no tenían explicación.

Danielle O’Neal VO: Yo también lo he descubierto. Pero ¿creer que algo es verdad lo convierte en verdad?

¿O es posible que nuestro cerebro simplemente esté llenando los vacíos de nuestra experiencia de maneras que parecen 100% reales, pero que se deben simplemente a que las neuronas se activan para intentar organizar nuestras experiencias en algo que podamos entender?

A lo largo de los años, Brett revisó docenas de informes.

En su mayoría, resultaron ser nada más que fenómenos meteorológicos u otras cosas mundanas. Y los que no tenían explicación se debían, por lo general, a que no había suficiente información para llegar a una conclusión.

Así, acercándose el final de la Guerra Fría, Brett se encontraba bajo presión desde arriba.

Básicamente, el llamado era que el dinero de la RAAF se destinara a combatir en guerras y cosas así.

Brett Biddington: Los avistamientos aéreos inusuales, cuando no hay evidencia de ninguna amenaza extraterrestre, no eran parte del negocio.

La lógica me llevó finalmente a recomendar al jefe de la Fuerza Aérea que desistiéramos o que ya no nos preocupáramos por avistamientos aéreos inusuales.

Danielle O’Neal VO: Así que eso fue todo. No había nada que ver aquí. El caso estaba cerrado.

Para ser claros, la RAAF era el lugar para informar sobre avistamientos inexplicables. La autoridad. Por lo tanto, cerrar significaba cerrar cualquier agencia de investigación gubernamental oficial.

Brett está de acuerdo en que hubo algunos avistamientos que ni él ni la RAAF pudieron explicar. Simplemente no cree que fueran tan interesantes.

Brett Biddington: No se puede dar el salto lógico y decir que, porque no puedo explicarlo, lo que estoy viendo es una amenaza a la seguridad nacional.

Danielle O’Neal: Hay quienes dicen que ese tipo de avistamientos de cosas inexplicables en el cielo, por su propia naturaleza, podrían ser un riesgo para la fuerza aérea y las aeronaves, y por lo tanto relevantes para la RAAF, y entonces, ¿existe la lógica de que esa es una razón para seguir investigando para comprenderlas?

Brett Biddington: Se puede argumentar lo mismo, pero hasta ahora, que yo sepa, la Fuerza Aérea nunca ha perdido una aeronave a causa de un objeto aéreo inexplicable.

Danielle O’Neal VO: Sí, justo.

Aquí es donde me siento nuevamente dividido. Lo que dice Brett es muy razonable, pero la decisión de cerrar los archivos de la RAAF significó que el único medio real para informar sobre avistamientos ahora era a través de grupos de interés dirigidos por civiles o la policía, que tiene otras cosas de las que ocuparse.

Y esos grupos civiles en realidad no tienen la misma legitimidad y parece que ya no son muchos los que siguen siendo tan funcionales.

Entonces, ya no hay una sola entidad que se ocupe de todos estos extraños sucesos. Nuestro gobierno simplemente dijo… No, no te preocupes.

Y hubo gente que se enojó mucho por eso, que pensó que había habido un encubrimiento de todo el asunto.

Incluso después de que todos los archivos ovni fueron entregados a los Archivos Nacionales para su transparencia.

Brett Biddington: No importa lo que hagamos, siempre habrá gente que dirá: “Oh, sí, pero hay otro archivo que no nos has mostrado”.

No puedo, no hay forma de contrarrestar eso.

Danielle O’Neal: ¿Crees que en esos casos casi se te pide que demuestres algo que no se puede demostrar? ¿Que no hay ningún encubrimiento?

Brett Biddington: Ah, es cierto. No se puede demostrar.

Danielle O’Neal VO: Lo que pasa con el pensamiento conspirativo es que no hay forma de demostrar que no hay un encubrimiento.

Y parece que eso era a lo que se enfrentaba Brett.

Puedo entender por qué la gente tiene preguntas sobre los encubrimientos y tiene una semilla de duda.

Porque en la historia reciente ha habido instituciones grandes y confiables que han sido sorprendidas haciendo precisamente eso.

Pero uno de los principios básicos del método científico es que una hipótesis válida debe poder ser refutada.

¿Entonces, esas afirmaciones de encubrimientos o de películas desaparecidas, que no pueden ser ciertas? Eso es realmente problemático.

A miles de kilómetros de distancia, al otro lado del mundo, están muy lejos y están cerrando investigaciones.

Y entender lo que está pasando allí me hace preguntarme, si George hubiera hecho el informe que hizo ahora, ¿habría recibido una respuesta diferente?

Hay una persona con la que siento que tengo que hablar, para ver cuán diferente es el trato que se da a todo esto en Estados Unidos.

Por el público.

Por los medios de comunicación.

Incluso por el gobierno.

Jeremy Corbell: Ven aquí. Ven a saludar. Soy Wiley. Wiley, como el coyote Wiley.

Va conmigo a todas partes. Es un encanto. Espera, esa es tu pierna. Vale. Coge el micrófono. Acuéstate. Acuéstate, muchacho.

Danielle O’Neal VO: Jeremy Corbell tiene una gran reputación en la escena ovni en los Estados Unidos.

Jeremy Corbell: Soy como todo el mundo. Tengo muchísima curiosidad por saber qué está pasando con este misterio.

Danielle O’Neal VO: Cuando llamé por video a Jeremy, esperaba ver una gran caja fuerte negra sobre su hombro derecho… No esperaba necesariamente una linda charla sobre perros.

Jeremy Corbell: Y, por cierto, lo más extraño de Wiley es que rastrea aviones.

Y empieza a ladrarle a todo lo que vuele alto. También está obsesionado con eso.

Aprendió de papá.

Danielle O’Neal VO: Jeremy comenzó a hacer películas cuando su carrera en artes marciales mixtas se detuvo debido a una enfermedad.

Y luego empezó a investigar sobre ovnis y todo tipo de cosas marginales.

Pero las bases de todo esto se sentaron cuando él mismo admitió que era un adolescente de 13 años fuera de control.

Era 1989, la red informática mundial apenas comenzaba a desarrollarse y Jeremy estaba bajo las sábanas, en su dormitorio con las paredes pintadas de púrpura, escuchando su equipo de música gris metalizado.

Jeremy Corbell: Era como una gran caja rectangular con dos grandes altavoces en el lateral.

Y podrías sintonizar, ya sabes, Coast to Coast AM, ese programa nocturno.

Escuché en la radio que entrevistaron a un tipo llamado Bob Lazar y habló sobre la forma en que viajaban estos platillos voladores.

Él sonaba como un nerd.

“Bueno, había nueve platillos voladores”.

Lo que más me quedó grabado fue una de sus palabras: “Imagínate que tienes un colchón y colocas una bola de bolos sobre él, y luego presionas el colchón con el puño y la bola de bolos cae en el hoyo que has creado con el puño”.

Él dice: “Así es como funciona la nave”.

De repente, lo que dijo, si era verdad, lo que dijo hizo que ese espacio fuera irrelevante y todos estaban equivocados.

Y recuerdo que cuando tenía 13 años pensaba: “Sabes, sólo porque alguien te diga algo no significa que sea verdad”.

Fue como una revelación, ya sabes, que las autoridades no necesariamente tienen las respuestas correctas todo el tiempo.

Danielle O’Neal VO: Bob Lazar es considerado ampliamente por la corriente dominante como un teórico de la conspiración.

La suya es otra historia, búscala si estás interesado.

Pero, escuchar estas ideas que desafiaban mucho de lo que sabía y entendía, cambió el guión de Jeremy.

Jeremy Corbell: Me hizo darme cuenta de repente de que la inmensidad del universo, la inmensidad del espacio, el potencial de vida allí afuera, otros seres, otras civilizaciones, no solo es probable, posible y estadísticamente probable, sino que la capacidad de otras civilizaciones tecnológicamente avanzadas de contactar con la Tierra es increíblemente posible.

Y que nos habían dado una narrativa equivocada.

Danielle O’Neal VO: Al escuchar esto empieza a tener sentido para mí cómo terminó haciendo películas sobre ovnis.

Y al igual que los investigadores de Australia con los que he hablado, Jeremy dice que una vez que la gente se dio cuenta de que los tomaba en serio y que realmente estaba allí para escuchar sus relatos sin juzgarlos, comenzaron a confiar en él.

Jeremy Corbell: Mi cámara se convirtió en mi pasaporte para hablar con la gente.

Me di cuenta de que la gente revelaba cosas que ni siquiera le contaban a sus familias. Fue algo muy poderoso.

Ya sabes, esta cámara se convirtió en un arma, en algo con lo que la gente hablaba.

Danielle O’Neal: ¿Y cómo se llega a ese punto y a que se filtren cosas tan importantes?

Jeremy Corbell: (Risas) No lo sé, carajo.

Soy un lugar donde la gente puede venir y pueden confiar en que guardaré su secreto y no lo denunciaré e incluso pueden ponerse en riesgo y no los voy a quemar.

Danielle O’Neal VO: Con el paso de los años, más personas se sinceraron con Jeremy. Empezó a recibir pistas y filtraciones.

Jeremy Corbell: He tenido suerte. He conseguido mucho del material que se ve en las noticias. Obtengo y publico material como periodista que puede filtrarse.

Danielle O’Neal VO: Entonces Jeremy se enteró de una historia que sabía que era diferente. Esto era importante. Si pudiera confirmarlo, podría cambiar la conversación.

Esto fue lo que le permitió conseguir su casa en California, donde realizó una llamada muy importante a un piloto altamente condecorado de la Marina de los EE. UU., el comandante David Fravor.

Jeremy Corbell: Estaba como a medio camino en mi armario sólo para conseguir un mejor sonido y una mejor recepción.

Danielle O’Neal VO: Estaba nervioso, fue una llamada en frío muy difícil de hacer.

Jeremy Corbell: Conseguí su número de otro amigo militar suyo y me dijo: “Amigo, no creo que vaya a hablar contigo”.

Porque imagínenseme a mí, conocido por mis películas de ovnis, llamando a un comandante de la Marina muy condecorado que protegió Los Ángeles durante el 11 de septiembre en su avión de combate.

Hola, hermano, ¿qué pasa? Soy Jeremy, el hombre de los ovnis. ¿Te importaría contarme tus secretos más profundos y oscuros que el mundo aún no conoce, como por ejemplo que viste un ovni y que realmente lo perseguiste? ¿Qué tal ese hombre?

Danielle O’Neal VO: Vale la pena intentarlo, creo.

Entonces, Jeremey, medio dentro del armario, marcó el número en su teléfono móvil.

Jeremy Corbell: Probablemente estaba nervioso.

Recibí algunos ánimos de otros amigos militares míos: “Puedes decir algo como, ya sabes, VFA 41, esos son los Black ACEs, conoce tus números, conoce su indicativo de llamada, trata de ser muy directo, no brusco”.

Él me preguntó: “¿Por qué carajo me llamas? ¿Cómo conseguiste mi número?”

No empezó bien, pero le dije que estaba realmente interesado y que no iba a ir a los periódicos. No se lo iba a contar a nadie.

En algún momento creo que pudo ver que yo era genuino y sincero al respecto.

Danielle O’Neal VO: Jeremy había tenido suerte, había encontrado a Fravor en el camino a casa. No tenía otro lugar donde estar, nadie que lo dejara plantado.

A lo largo de unas cuantas llamadas se fue construyendo confianza; Jeremy siempre llamaba cuando sabía que Fravor estaría en el auto.

Fravor recuerda bien estas llamadas.

Comandante Fravor: Yo iba en mi camioneta rumbo al norte y teníamos estas conversaciones. Y durante un rato él me suplicaba: “¿Puedo grabar esto? ¿Puedo grabar esto?”

Y yo le dije que no, que no podía grabarlas. Así que tuvimos muchas conversaciones sobre este tema.

Danielle O’Neal VO: Y entonces Jeremy escuchó esta increíble historia de un comandante de la Marina increíblemente creíble y directo.

Jeremy Corbell: El comandante Fravor persiguió al ovni Tic Tac.

Danielle O’Neal VO: Sí, persiguió un ovni en su avión de la Marina.

Jeremy Corbell: Entonces, cuando el comandante Fravor regresó a la nave, dijo: “Vayan a buscarla, ya saben, vayan a filmarla”.

Danielle O’Neal VO: Entonces este teniente, el teniente Underwood, se dirige a esta máquina que tiene todo este sofisticado equipo de filmación.

Jeremy Corbell: Entonces, lo que se ve en el ovni Tic Tac parece una masa cilíndrica que está ahí en el espacio. Y él está cambiando entre diferentes imágenes para intentar obtener la mayor cantidad de información posible para la gente de inteligencia de la Marina que va a analizar este ovni.

Y entonces esta cosa simplemente salió disparada. Y luego la encontraron en otro radar a una distancia imposible en un período de tiempo imposiblemente corto. Así que ese es el ovni Tic Tac.

Danielle O’Neal VO: El ovni Tic Tac. Se llama así porque esta cosa parecía un Tic Tac en el cielo.

Jeremy Corbell: Sabíamos que el caso ovni de Tic Tac era trascendental, épico y nuevo.

Danielle O’Neal VO: Pasaron algunos años, pero un video de esto terminó siendo noticia. Fue publicado por el New York Times en 2017.

En 15 minutos, el teléfono de Fravor estaba sonando.

Comandante Fravor: Y le dije: “Hola, amigo, ¿qué pasa?” Y él dijo: “Eres un maldito idiota”.

Dije: “Uh… ¿de qué estás hablando?”

Él dice: “Amigo, acabo de llegar y encendí mi iPad”.

Él dice: “Y tú estás en todo eso”.

Danielle O’Neal VO: Captó la atención del mundo.

Danielle O’Neal: ¿Qué importancia tuvo entonces que los grandes medios de comunicación se involucraran en ello?

Jeremy Corbell: Bueno, muy significativo. Fue como tocar un tambor. Como en la película No mires hacia arriba.

Piensas: “Chicos, los ovnis son reales. Es importante”. Pero, bueno, nadie te escucha.

De repente, los medios de comunicación tradicionales participan y es como si una pelota fuera rodando cuesta abajo y empezara a ganar impulso.

Danielle O’Neal VO: Sí, claro que sí. La Marina de los EE. UU. confirmó que el video era auténtico.

El instinto de Jeremy sobre este consejo fue correcto.

En los años siguientes, otros pilotos navales estadounidenses harían públicos sus propios encuentros con ovnis durante los vuelos.

Parecía que la marea estaba cambiando en Estados Unidos. Todo este tema estaba dejando de ser un tema marginal para pasar a ser un tema de interés general.

Y ese artículo del Times es considerado por muchos como el punto de inflexión a partir del cual empezó a desaparecer el tabú sobre hablar de ovnis.

¿Y el gobierno de Estados Unidos? Estaban interesados.

El 14 de agosto de 2020, el Departamento de Defensa de Estados Unidos confirmó que había creado un grupo de trabajo centrado exclusivamente en la investigación de ovnis. Solo que ahora se denominan FANI (fenómenos aéreos no identificados).

Un año después se publicó un informe, con un nombre largo y aburrido, pero básicamente era una evaluación de inteligencia sobre la amenaza que representaban los FANI.

En definitiva, la falta de informes de alta calidad hace que sea muy difícil llegar a conclusiones firmes y rápidas, pero no hace falta ir mucho más allá para llegar a esto.

Informe (leer): Los FANI claramente plantean un problema de seguridad de vuelo y pueden representar un desafío para la seguridad nacional de Estados Unidos.

Danielle O’Neal VO: Las principales preocupaciones son el desorden del espacio aéreo y los “adversarios extranjeros” que tienen nuevos aparatos que Estados Unidos desconoce. Desde luego, no están mencionando a los extraterrestres.

Pero, ¿un desafío a la seguridad nacional? Eso parece un lenguaje fuerte, se lo mire como se lo mire.

Mientras tanto en Australia… parece un poco da di da di dah.

Un par de meses después, en octubre de 2021, un senador de los Verdes de Tasmania comenzó a hacer preguntas.

Motivado por ese informe y por un amigo de confianza de las fuerzas de Defensa que también había experimentado algo extraño e inexplicable, el senador Peter Whish-Wilson quiso saber exactamente qué estaba haciendo el Departamento de Defensa de Australia.

Respuesta corta: No mucho.

No. El Departamento de Defensa no había revisado formalmente el informe.

No. El personal de las Fuerzas de Defensa no tiene ningún protocolo para informar sobre ovnis o FANI o como quiera llamarlos en la cadena militar.

Pero el senador Whish-Wilson aún no había terminado.

Un año después, volvió a aparecer en las estimaciones del Senado.

Peter Whish-Wilson: ¿Tiene usted conocimiento de que se hayan cancelado ejercicios militares debido a preocupaciones en torno a la seguridad aérea y las observaciones de FANI?

Penny Wong: ¿Es esta una pregunta ovni?

Danielle O’Neal VO: Claramente la senadora Penny Wong no sintió el mismo sentido de urgencia.

Peter Whish-Wilson: Senadora Wong, si lo desea, puede llamarlos ovnis. Son, se les llama, ahora técnicamente son fenómenos aéreos no identificados clasificados.

Penny Wong: Para que quede claro

Peter Whish-Wilson: ¿Crees que es gracioso?

Penny Wong: No he estado aquí durante mucho tiempo. No creo que me hayan hecho preguntas sobre esto.

Peter Whish-Wilson: Está bien, bueno, estoy preguntando.

Penny Wong: ¿Podemos ayudarle en algo, senador, con esta línea de preguntas?

Danielle O’Neal VO: Sus compañeros senadores pueden haber quedado perplejos, pero Whish-Wilson recibió una respuesta del Jefe de la Fuerza Aérea.

Jefe de la Fuerza Aérea: Soy consciente de que hay informes pendientes en Estados Unidos. Si hay algo en esos informes que plantee algún problema que pueda ser preocupante para nosotros en nuestro espacio aéreo, lo tomaremos en serio.

Peter Whish-Wilson: Desde que asumió el cargo de Jefe de la Fuerza Aérea, ¿en qué capacidad, si es que hubo alguna, se le ha informado sobre el fenómeno de los FANI desde que asumió el cargo en julio?

Jefe de la Fuerza Aérea: Senador, no he tenido ninguna reunión informativa específica en relación con los FANI desde que asumí el cargo.

Danielle O’Neal VO: Una serie de documentos de libertad de información del Departamento de Defensa, publicados en 2022 y 23, también constituyen una lectura interesante.

¿Puntos clave? Desde que la recomendación de Brett prohibió a la Fuerza Aérea manejar los informes sobre ovnis en los años 90, no ha habido una recopilación sistemática de información pública.

El Departamento de Defensa ni siquiera tiene una política que cubra la denuncia interna de FANI. Tenía una, pero fue cancelada en 2013.

Básicamente, dicen: “Nadie ha hecho denuncias. Entonces, ¿por qué investigaríamos algo que no parece estar sucediendo? Y mucho menos que sea un problema real”.

No puedo evitar comparar esto con lo que estaba sucediendo en Estados Unidos aproximadamente al mismo tiempo.

La cobertura mediática aquí fue menos un informe serio del New York Times y más un comentario para darle un poco de color.

Un artículo de noticias incluso dice que Whish-Wilson está “investigando el asunto de los hombrecitos verdes de Marte”.

Jeremy Corbell: Me doy cuenta de que cuando voy a Australia y asisto a nuevos shows, siempre intentan poner esa música de Expediente X al principio.

Se lo he dicho una y otra vez: ya hemos superado ese punto. Tienen que ponerse al día en Australia.

El mundo está cambiando y la base de información está creciendo. Y si no lo sabes, tienes que ponerte al día.

Danielle O’Neal VO: Entonces, mientras Estados Unidos etiqueta a los FANI como un problema de seguridad nacional y les destina recursos gubernamentales, en Australia estamos reproduciendo temas de Expediente X y mirando para otro lado.

Penny Wong: ¿Es esta una pregunta ovni?

Danielle O’Neal VO: ¿Hay algo que ellos sepan que nosotros no?

Mientras todo este ir y venir volaba en las estimaciones del Senado australiano, algo emocionante, lo sé, Jeremy Corbell estaba sentado en un bar con un periodista con el que ha estado trabajando y siendo su mentor durante mucho tiempo, George Knapp.

Como siempre, el documentalista tiene su cámara filmando a George.

Jeremy Corbell: Creo que él estaba en el bar tomando una cerveza mientras estábamos sentados allí, pero justo yo estaba bebiendo en ese momento y David Grush se inclina hacia mí.

Danielle O’Neal VO: Jeremy no tenía idea de quién era ese tipo, pero pronto el nombre de David Grusch irrumpiría en los titulares de todo el mundo.

Se acerca a ellos con frialdad, pues tiene algo que decirles. Ellos quieren escucharlo, así que piden más bebidas.

Este militar de apariencia impecable les dice que es un veterano de la Fuerza Aérea que ha estado trabajando como oficial de inteligencia para un programa del gobierno estadounidense que investiga avistamientos de ovnis.

Sí, ese programa. El que desató todo el entusiasmo de la senadora Whish-Wilson por los FANI.

Jeremy Corbell: Quería que los periodistas expertos en este campo supieran que iba a presentar una denuncia, una denuncia de denuncia de irregularidades, y que se trataba del encubrimiento de los ovnis.

Danielle O’Neal VO: Lo que decía saber era bastante extraño, incluso comparado con algunas de las cosas que Jeremy había escuchado a lo largo de los años.

Jeremy era escéptico. Había habido muchas personas que se habían puesto en contacto con él con intenciones falsas.

Jeremy Corbell: Hay personas que hacen contacto con periodistas como yo y George que, aparentemente, trabajan para una agencia y muestran credenciales y, genial, ¿qué tienes que decir?

Y luego, al investigar más a fondo, descubrí que trabajan para otras agencias.

Los chicos de Intel dicen que es el salón de los espejos.

Danielle O’Neal VO: Entonces, aquí, en este bar del sur, Jeremy está tratando de entender si puede confiar en este tipo.

Jeremy Corbell: Soy una especie de arpón, salgo, le tiro un montón de bebidas a alguien por la garganta, llego a la prueba de bala para ver si es quien dice ser, ya sabes, ese tipo de cosas.

Entre George y yo, pudimos buscar un montón de nuestras fuentes y descubrirlo: legítimo, 100%.

Él es quien dice ser. Hizo las cosas que dijo que hizo. Y tuvo el acceso que nos dijo que tuvo.

A partir de ahí, el resto es historia.

Danielle O’Neal VO: Este tipo no quiere que sólo ellos sepan sobre este supuesto encubrimiento.

Él cree que el mundo necesita saber lo que vive en su cabeza.

Pero los tres también saben que esto cambiará todo.

Jeremy Corbell:  Y fue una larga conversación de ida y vuelta: ¿es esto lo correcto que debe hacer?

¿Es esto lo que va a hacer lo mejor para Estados Unidos, pero también para el público mundial y también para su propia vida personal?

¿Es esto como si realmente quisieras sacar la cabeza por encima del parapeto? ¿Es este el momento?

Es un mundo bastante salvaje y sabíamos que lo atacarían. Y todos estuvimos de acuerdo en que era lo correcto en ese momento.

Danielle O’Neal VO: Entonces, ¿qué pasó después?

Jeremy Corbell: Necesito una cerveza para esto.

Danielle O’Neal VO: Este es Uncropped, la cuarta temporada del podcast Expanse de ABC.

Si te encanta el programa, síguelo y cuéntaselo a tus amigos, esto ayudará a que otras personas también lo descubran y lo disfruten.

Soy Danielle O’Neal, presentadora y productora. Este episodio fue escrito por mí y mi productora supervisora Piia Wirsu. El ingeniero de sonido y productor es Grant Wolter. La productora ejecutiva es Blythe Moore. Gracias a Dominic Cansdale y Chris Calcino por la producción adicional.

Este podcast fue grabado en tierras de Gulgnay e Iningai.

No se ha publicado ninguna transcripción del último episodio 5: El legado

Publicado por Bill Chalker

https://theozfiles.blogspot.com/2024/12/the-tully-ufo-uap-legacy.html

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.