Francis Swan. Contacto con AFFA (111)

10. EL CASO DE INTELIGENCIA – 1959

Parece que la CIA volvería a involucrarse en el fenómeno ovni, de una manera muy inusual. Una serie de episodios iba a desarrollarse, que hasta la impresión de este libro, no eran de conocimiento público. Los eventos fueron tan extraños que cuesta creer que les ocurrieran a personas asociadas con organizaciones tan serias como la Oficina de Inteligencia Naval (ONI) y la CIA.

El hombre involucrado en este caso fue el Teniente Coronel Robert Friend, USAF, exjefe del Proyecto Blue Book, ahora retirado. Actualmente forma parte del equipo directivo de Celesco Company, que construye y lanza misiles para pruebas de defensa.

Robert Friend, según todo lo que pude reunir, era muy respetado por sus compañeros oficiales y por otros miembros del Proyecto Blue Book. El Dr. Hynek, quien trabajó con él durante varios años, tenía palabras particularmente amables para Friend y su enfoque abierto e inteligente hacia el fenómeno ovni. Friend tenía un título en física y estaba bien calificado para entender fenómenos relacionados con leyes astrofísicas.

Durante mi segunda reunión con Friend, finalmente decidió hablar sobre el caso de la CIA. En la primera reunión, probablemente debido a sus años como oficial de inteligencia, fue reacio a dar detalles. Pero desde entonces, me había comunicado con la CIA y no se expresó ninguna desaprobación aparente, así que Friend finalmente se relajó. Se recostó en su silla, se quitó sus gafas de montura metálica, pasó una mano por su cabello corto y comenzó. Su forma de hablar reflejaba sus años como oficial de carrera: cuidadosa y llena de calificaciones.

«Entre las muchas investigaciones en las que estuve involucrado, un incidente, o más bien una serie de incidentes, añadió un capítulo muy extraño a mis tareas como jefe del Proyecto Blue Book. Parece que un Contraalmirante K tenía información sobre una mujer en el norte de Maine que afirmaba estar en contacto con seres extraterrestres. Dos oficiales de Inteligencia Naval fueron enviados a investigar. Los registros indicaban que previamente el gobierno canadiense había realizado una investigación extensa sobre las afirmaciones de la Sra. S. Los oficiales navales se sentaron con la mujer; ella entró en trance y le hicieron preguntas científicas y técnicas que una mujer con su nivel educativo no podría haber respondido. Sin embargo, a medida que le hacían las preguntas, parecía responder fácilmente, con aparente ayuda telepática de supuestos extraterrestres. Según los informes, existía una organización llamada ‘OEEV’, que significaba ‘Asociación Universal de Planetas’, y que había un proyecto ‘EU’ o ‘EUENZA’, que significaba ‘Tierra’, que estaba en curso. Luego ocurrió un giro inesperado. Uno de los oficiales navales fue informado por esta mujer que ‘ellos’ estaban dispuestos a responder preguntas directamente a través de él —un comandante naval y oficial de inteligencia— sin experiencia previa en comunicaciones telepáticas. Él tomó el control, intentando escribir las respuestas a las preguntas que le hacía su colega oficial naval.»

La palabra aparentemente llegó rápidamente a los funcionarios en Washington y a una CIA muy escéptica. Sin embargo, no había razón para desconfiar completamente del informe de este comandante naval altamente respetado.

Friend continuó: “Fue en 1959 cuando me invitaron a una reunión en la zona de seguridad de un edificio del gobierno en Washington. Me informaron sobre un experimento que se había realizado con ese mismo comandante naval frente a un grupo de miembros de la CIA y personal militar. Se describió cómo, después de entrar en trance, el comandante contactó con un supuesto ser extraterrestre. Se le hicieron varias preguntas, y las respuestas fueron como: ‘¿Favorecen algún grupo gubernamental o raza?’ y ‘¿Habrá una tercera guerra mundial?’ La respuesta a ambas fue ‘No’. ‘¿Podemos ver una nave espacial?’ El comandante, aún en trance, les dijo al grupo que fueran a la ventana y tendrían pruebas. El grupo fue a la ventana donde supuestamente observaron un ovni. Entonces se hizo una llamada para verificarlo. La respuesta fue que cierto sector de radar había sido misteriosamente bloqueado en ese momento.”

«Después de que me informaron de todos los detalles, le pedí entonces al oficial de la Marina si podía intentar establecer contacto por mí. Se sentó durante unos minutos, luego pareció entrar en un trance profundo, con la nuez de Adán subiendo y bajando rápidamente.

Se le hicieron preguntas y escribió las respuestas en letras bastante grandes, usando movimientos rápidos pero bruscos. No parecía una muestra de su escritura natural. Durante el curso del interrogatorio, se nos dijo el nombre de algunos de estos supuestos extraterrestres. Uno era ‘CRILL’, otro… ‘ALOMAR’ y otro ‘AFFA’, supuestamente del planeta Urano.

“Ahora bien —dijo Friend—, deben recordar que todos estos hombres tenían autorizaciones de seguridad y eran miembros altamente respetados de la CIA. Todos eran considerados profesionales creíbles y responsables del gobierno.”

“Después, entregué mi informe. Fue entonces cuando mi general comandante me dijo que, mientras otra agencia del gobierno estuviera investigando el caso, debíamos dejarlo.”

Un caso que bien podría haber sido escrito por un escritor de ciencia ficción muy imaginativo —pero tengo el relato real del incidente por parte de uno de los agentes presentes en ese momento. Se listan los nombres de siete hombres que estuvieron presentes, pero debido a la naturaleza inusual del incidente y después de hablar con uno de los agentes de la CIA en Maryland, y a su solicitud, sus nombres permanecerán confidenciales.

**MEMORANDO PARA EL REGISTRO**

I. 6 de julio de 1959. El Sr. [nombre tachado], Washington D.C., contactó al Coronel [nombre tachado] respecto a objetos voladores no identificados. El Coronel [nombre tachado] informó al Sr. [nombre tachado]… Se fijó una reunión con el Mayor Friend el 9 de julio de 1959 en la CIA.

II. A. a las 1400 del 9 de julio de 1959, se realizó una reunión en la CIA, calles 5ª y K, Noroeste, Washington)…

B. el Sr. [nombre tachado] presidió la reunión y discutió el programa ovni, el papel de la CIA y la ONI a esa fecha. Se mencionaron específicamente los avistamientos de Mariana (agosto de 1950) y Tremonton (2 de julio de 1952), ambos con evidencia física evaluada por la Armada. (Una discusión de 2 horas hasta que dejaron el asunto). Después de 2 horas, se preguntó si el Mayor Friend tenía una mente abierta respecto al programa, el propósito de la reunión comenzó a tomar forma.

C. Como información antecedente, el Sr. [nombre tachado] informó al Mayor Friend en un caso investigado por la Armada en mayo-junio de 1954. Este caso e refiere a la Sra. S (tachado) de South Berwick, Maine, quien informaba a la Marina a través del Almirante retirado K (tachado) de South Berwick que ella estaba en contacto con personas del espacio. El método de contacto de la Sra. S (tachado) era relajar la mente mientras sostenía un lápiz, y una fuerza desconocida guiaba su mano. La Armada Canadiense también había investigado a fondo las afirmaciones de la Sra. S (tachado). Un archivo completo de este caso está en la oficina de (tachado) ONI. En este punto, el Sr. (tachado) giró la discusión el Comandante (tachado).

D. El comandante (tachado) señaló que a finales de junio él y otro oficial de la Marina habían volado a Maine y visitado a la Sra. S (tachado) con el fin de presenciar un contacto y entrevistar a la señora. Tras la entrevista y el contacto, la Sra. (tachado) preguntó al comandante por qué no había hecho él mismo el contacto. El oficial entonces lo intentó, pero no tuvo éxito.

E. Después de su regreso a Wash. El comandante (tachado) estuvo hablando del caso con el Sr. (tachado) y el teniente comandante (tachado) de la CIA. Ante la insistencia de estos dos señores intentó otro contacto y tuvo aparentemente éxito al recibir mensajes de una persona llamada AFFA, habitante del planeta Urano. El Comandante (tachado) escribía su pregunta en una hoja grande de papel (preguntas dadas por él a otros 2) relax, y alguna fuerza desconocida guiaba su mano al escribir las respuestas. Durante el tiempo que dura la transmisión del mensaje, (tachado) está sometido a un gran esfuerzo físico. De las muchas preguntas formuladas a AFFA-algunas muestras:

¿Favorecen a algún gobierno, grupo religioso o raza?

No. Firmado: AFFA.

¿Habrá una tercera guerra mundial?

No. Firmado: AFFA.

¿Podemos ver una nave espacial?

¿Cuándo quieren verla? Firmado: AFFA.

¿Podemos verla ahora?

Vayan a la ventana. Firmado: AFFA.

(El Sr. (tachado), el Comandante (tachado) y el Teniente Comandante (tachado) se acercan a la ventana).

Q. ¿Estamos mirando en la dirección correcta?

A. (Responde vocalmente.) Sí, firmado AFFA.

En ese momento, aproximadamente a las 14:00 horas del 6 de julio de 1959, estos tres hombres vieron lo que han indicado que era un platillo volante. Describieron el objeto como redondo, con el perímetro más brillante que el centro. El teniente comandante (tachado) consultó con el Centro de Washington (radar) y fue informado de que, por alguna razón desconocida, el retorno del radar desde la dirección en la que supuestamente se había visto la nave había sido bloqueado en el momento del avistamiento. Durante el intercambio la respuesta a una de las preguntas indicaba dificultad para penetrar nuestra red de radar (es decir, penetración física de nuestra red de radar-deslizándose a través de ella)

F. Después de la discusión y el examen de los documentos el Mayor Friend pidió al Comandante (tachado) intentar otro contacto. (Tachado) consintió, pero sólo tuvo un éxito limitado. En las pocas respuestas que recibió se indicaba que no era el momento adecuado Sin embargo, se indicó además que no había ninguna objeción por parte de la audiencia.

G. El Sr. (tachado) y todas las personas presentes indicaron que conocían a (tachado) desde hace muchos años y que siempre ha sido competente, tranquilo, reservado y muy conservador. Todos atribuyeron importancia a esta experiencia debido al respeto que sentían por el comandante (tachado) y a la experiencia del Sr. (tachado) y el teniente comandante (tachado) de ver lo que creían que era una nave espacial.

H. El 10 de julio de 1959, el mayor Friend, en compañía del comandante (tachado), visitó la oficina de la ONI para estudiar el expediente del caso de la Sra. Swan. El expediente indica que la Sra. Swan ha estado en contacto con las siguientes personas del planeta o (sistema):

AFFA-Urano

CRILL-Júpiter

ALOMAR-Mercurio

PONNAR-Mercurio (quería dejar a la raza humana sola para que se guisara en su propio jugo)

ANICAR-Centauro

La Armada indica que a través de estos contactos la Sra. S (tachado) ha podido responder a preguntas técnicas más allá del nivel de su educación o formación. El expediente del caso contiene registros de algunos de los intercambios que ha mantenido la Sra. S (tachado), y aunque hay alguna mención suelta a cómo funcionan las naves espaciales y de qué están hechas, había poco de valor… (Tachado) indicaba que los canadienses habían explotado este ángulo científico.

I. El registro S (tachado) indicaba que había una organización OEEV que significa la Asociación Universal de Planetas, y que la organización tiene un proyecto EU o Euenza (?) (Tierra) que se está llevando a cabo. No se mencionaba qué se pretendía conseguir con este proyecto. El acta indicaba que la población de Júpiter era de 787,730,016 habitantes y que el día era 7 veces más largo que un día terrestre (1) y que un día en Urano era 10 veces más largo.

J. En conversación con (tachado), indicó que no había pruebas que le parecieran lo suficientemente concretas como para indicar que se actuara en este caso. Sin embargo, sugirió que se preparasen preguntas específicas para formularlas a la Sra. S (tachado) si las Fuerzas Aéreas planeaban continuar con el caso. También se tomaron medidas para intentar contactar con (tachado) y (tachado) el 11 de julio de 1959. El comandante Friend pidió que se informara a la ATIC del resultado.

Le pregunté a Friend cuál era el resultado final. Sonrió, entrelazó los dedos y se apoyó en los codos. «Bueno, cuando un general le dice a un coronel que lo olvide, ¡yo lo olvido! Aunque más tarde me enteré de que los testigos que estaban presentes en aquella sala aquel día han sido reubicados o trasladados a bases u otros destinos. Hoy, para mí es un incidente sin resolver. No sé qué pensar de ello… Parece totalmente único en toda mi experiencia con investigaciones de ovnis».

Robert Emenegger, UFO’s Past Present & Future, Ballantine Books, New York, 1975,

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.