NOTA: Los «Diecinueve Párrafos» aparecieron previamente en nuestros Clips y Citas E-11 y también se enviaron como folleto (n.° 1-1-6). Evitamos, por supuesto, reimpresiones extensas de nuestro propio material, pero en este caso, los párrafos son de gran importancia, al igual que el comentario de la ESS. Sin embargo, este último no será comprensible a menos que se tengan los párrafos a mano para facilitar su consulta.

Hemos repetido literalmente decenas de veces, en diversas publicaciones de BSR, afirmaciones simplificadas de la interpretación «Etérica» o «4-D» de las Aeroformas (ovni). Les ahorraremos a nuestros lectores más repeticiones. Si les resultan útiles, soliciten nuestro folleto de «Información Pública». También hemos explicado en repetidas ocasiones la fuente de la que se derivó la interpretación etérica.

Esta interpretación ha resistido la prueba del tiempo. La recibimos en el otoño de 1946, y prácticamente todos los fenómenos posteriores pueden subsumirse en ella. Se ha ampliado y elaborado un poco, pero ninguna de sus afirmaciones básicas ha sido abandonada ni retirada. Está ganando terreno entre los investigadores, especialmente en Inglaterra, y seguirá haciéndolo en este país cuando el término metafísica se use y se comprenda correctamente. Y permítanme aclarar una vez más que la «interpretación etérica» no es invención de ningún asociado de la BSR, ni es sectaria ni religiosa, sino más bien un nuevo impacto factual de un conocimiento muy antiguo.

De la revista «Round Robin» de BSRA de marzo-abril de 1956: número XI-6