LOS ORMOND Y EL MUNDO DE LOS PLATOS VOLADORES
El director de películas, Ron Ormond, es mejor conocido por una carrera en películas de explotación y western B. Sin embargo tanto él como su esposa, June Ormond, estuvieron bastante activos en el mundo del ocultismo y en particular en la escena contactista y ufológica de la década de los cincuentas. De hecho June tuvo un «contacto» y visitó una de las naves espaciales, como veremos más adelante.
En 1996 los periodistas David D. Duncan y Jim Ridley publicaron un extenso reportaje en la revista-video Psychotronic[1], en donde mencionan este interés por los fenómenos paranormales:
«La mística siempre ha jugado un papel importante en la psique de Ron Ormond. Nacido en Louisiana de padres italianos como Vie Naro, Ron cambió su nombre por el de Ormond en homenaje a su mentor, el mago Ormond McGill. Ahora ampliamente conocido como «el decano de los hipnotizadores estadounidenses», McGill había estudiado la magia desde sus días de escuela secundaria en California, y él se convirtió en un artista popular de escenario e «˜hipnotizador concertista»™, una carrera que continúa en la actualidad. (Él es también el autor de la Encyclopedia of Genuine Stage Hypnotism, publicada en 1947). En 1942, McGill comenzó a recorrer los teatros en el medio oeste y Canadá bajo el nombre artístico de «˜Dr. Zomb»™ (ver PV # 14), presentando un show espectral conocido como «˜The Great London Hypnotic Séance»™».
«Había conocido a Ron como un joven en el circuito de vodevil, y los dos con frecuencia observarían a la competencia en otros espectáculos espectrales. Permanecieron amigos cercanos por casi medio siglo. Después que Ron se sometió a un tratamiento médico para el cáncer de vejiga en 1959, y se embarcó con McGill en un viaje espiritual de ocho meses hacia el Lejano Oriente, con el que tenía una fascinación de toda la vida. Los dos documentaron sus viajes a través de revistas y fotografías, que fueron publicadas más tarde ese año en forma de libro por The Esoteric Foundation como Into The Strange Unknown. A fascinating travelogue of arcane rituals and unexplained phenomena from India to the Philippines, Into The Strange Unknown fue misticismo de la Nueva Era antes de que se acuñara el término. Práctico, así como místico, Ron utilizó las filmaciones con McGill de esta estancia a lo largo de su carrera, desde PLEASE DON’T TOUCH ME a la póstumamente completada THE SACRED SYMBOL (84)».
Por cierto, Into the Strange Unknown, no fue el único libro de Ron Ormond, también escribió Screen Scenarios, Your Career in Hollywood, y Religious Mysteries of the Orient.
Fue en Into the Strange Unknown, de 1959, que el mundo occidental conocería, por primera vez, a los curanderos psíquicos. Ormond y McGill llamaron a la práctica «cirugía en la cuarta dimensión», y escribieron «todavía no sabemos qué pensar; pero tenemos películas para mostrar que no es el trabajo de ningún mago normal, y bien puede ser lo que dicen los filipinos – un milagro de Dios realizado por un cirujano de la cuarta dimensión».
Un año antes de su viaje al Oriente, Ormond se había presentado en una conferencia en El Monte, california, auspiciada por la Unidad No. 1 de Understanding, la organización del contactado Daniel Fry. En el Volumen 3, Número 1 de la revista Understanding[2] podemos leer lo siguiente:
«Unidad Nº 1, El Monte, celebró una reunión interesante y bien atendida el 24 de enero con el Coronel Ron Ormond, que es un conocido productor y director cinematográfico. Mostró una película muy fina sobre «˜platillos voladores»™ y dio una conferencia sobre su reciente viaje al Lejano Oriente y mostró diapositivas en color tomadas en Tailandia».
Sobre esa película volveremos más adelante.
Ormond también se presentó en la Annual Spacecraft Convention (la quinta), de George Van Tassel. En la revista Understanding, Volumen 3, Número 4, de 1958[3], se anuncia su participación así como el motivo de la misma: filmar una película sobre el movimiento contactista:
«La Fifth Annual Spacecraft Convention contará con una serie de «˜primerizos»™ este año. Muchos nuevos oradores estarán presentes, varios de los cuales pueden llegar a ser una gran sorpresa para aquellos que no son conscientes del manto de respetabilidad que se ha dado al tema de la nave espacial por la comprensión repentina y universal de que nosotros mismos estamos al borde mismo del espacio».
«»˜El Proyecto Espacio Exterior»™ se ha convertido en una realidad. La mayoría de nuestros lectores recordarán al Coronel Ron Ormond, el conocido productor y director de filmes, quien ha organizado un grupo cooperativo para producir una película de largo metraje, protagonizada por aquellos que han tenido estrecha asociación con la nave espacial o sus operadores. Se han recibido fondos suficientes para comenzar la producción, y la filmación de la película comenzará en Giant Rock en la Convención. Se hará una serie de tomas del grupo de asistentes, así que vengan a la Convención y sean parte de esta épica e inmortal película documental».
«La fecha para la Convención de este año será el 31 de mayo y el 1 de junio en Giant Rock, California. Asegúrese de llevar un equipo de remolque o de camping o, al menos, catres y mantas o sacos de dormir, y comida y agua. Hay mucho espacio en el desierto para todo el mundo».
«El 28 y 29 de junio Buck Nelson llevará a cabo una Eastern Space-craft Convention en su rancho en Mountain View, Missouri. Buck tendrá mesas de picnic y un lugar para acampar. Se espera tener una gran multitud asistiendo y muchos de los «˜contactados»™ platillo en la plataforma de conferencia».
«Habrá una Northern UFO Convention que tendrá lugar en tierras de La Feria del Condado en Pleasanton, California, en agosto. Esta será patrocinada por las Unidades de Understanding en la parte norte del estado bajo la dirección de la Unidad Nº 3 en Oakland – más detalles en el próximo número de Understanding«.
Ormond daría más conferencias para la gente de Understanding, basado en su libro Into the Strange Inknown, acompañado por su amigo Ormond McGill. En 1959, en California[4]:
«Nov. 22: Ron Ormond and Ormond McGill, «˜Into the Strange Unknown»™ – Odd Fellows Hall, 175 N. Los Robles Ave., Pasadena, Calif., 3 p.m».
En 1961, en San Bernardino, California, sobre los curanderos psíquicos[5]:
«LA UNIDAD DE SAN BERNARDINO # 29 tiene un animado programa para los próximos meses».
«El 10 de abril Ron Ormond dio una conferencia sobre la cirugía sin sangre y temas afines. Otros ponentes fueron Ormond McGill, el Dr. Ernest Weltmer y otros».
Digresión: Flying Saucers from Other Worlds
Ron Ormond ya había participado en las Annual Spacecraft Convention, pero en un papel de reportero gráfico. Resulta que Ormond fue editor de la Costa Oeste de la revista Flying Saucers from Other Worlds.
Esta revista fue un clásico dentro del mundo de los platos voladores. Flying Saucers from Other Worlds se publicó por primera vez en junio de 1957 y costaba 35 centavos. Su editor fue Raymond A. Palmer quien acababa de abandonar su primera revista dedicada al tema de los platos voladores y fenómenos paranormales: Fate. En el concejo de redacción estaban, Gray Barker, quien fue el editor del Este y August C. Roberts como el editor de fotos. El Coronel Ron Ormond fue el editor del Oeste varias ediciones posteriores.
La historia de Flying Saucers from Other Worlds es interesante. De acuerdo con Wikipedia[6]:
«Para recuperarse de un accidente en 1953, Palmer suspendió Other Worlds en el número 31 (julio de 1953). Se hizo cargo de la revista Universe Science Fiction (editado previamente durante dos números por George Bell). En el mismo tiempo, Palmer comenzó una corta vida de otra revista titulada Science Stories (1953-54). Universe se publicó durante diez números hasta marzo de 1955, cuando Palmer cambió el título a Other Worlds mientras continuaba con la numeración de Universe. Se publicó durante otros 12 números como Other Worlds con Palmer introduciendo más material acerca de los ovnis. A partir de mayo 1955 y hasta mayo de 1957, la firma de la publicación quedó como Palmer Publications en Evanston, Illinois».
«En junio de 1957, Ray Palmer cambió el título a Flying Saucers from Other Worlds (más adelante abreviado como Flying Saucers). Esta aparente continuación de Other Worlds generó confusión, deliberadamente creada por Palmer para que los puntos de venta no tuvieran que ser persuadidos para tomar una nueva revista. En verdad, las revistas superponían dos números con títulos ambiguos. Sin embargo, siguieron llevando historias de ciencia ficción hasta septiembre de 1957, cuando se enfocó totalmente en artículos de ovnis. Other Worlds desapareció desde el título tras el número 29 (mayo de 1958). Palmer continuó publicando material ovni en diferentes formatos hasta su muerte en 1977».
Flying Saucers From Other Worlds continuó con la saga del «Misterio Shaver» pero también publicó artículos sobre los ovnis (sin considerarlos naves extraterrestres). Los primeros títulos fueron diseñados para ser confundidos con la revista de ciencia ficción Other Worlds Science Stories, que Palmer también publicaba y que sobrepuso para crear dos revistas. Esta confusión pudo haber sido diseñada para encontrar una nueva revista en una nueva categoría en los quioscos de periódicos, lo que podría ayudar a atraer a los lectores o para que compraran las dos.
En el primer número tenía una portada compuesta de la película Forbidden Planet y Captive Women. La dirección editorial estaba en Amherst, Wisconsin. La propia revista fue publicada por Palmer Publications, Inc. en Evanston, Illinois. El segundo número se publicó en julio de 1957 (con una portada que reproducía la portada de Other Worlds Science Stories de diciembre de 1951) y el contenido de la página afirmaba que era la edición No. 25 y los números posteriores fueron numerados en consecuencia, sobre la base de ese primer número equivocado. No se sabe por qué los editores hicieron esto. Flying Saucers From Other Worlds de mayo de 1958, edición No. 29, fue el último con ese título. En la edición de Julio-Agosto de 1958, el No. 30, el nombre de la revista fue cambiado a Flying Saucer, The Magazine of Space Conquest. Ray Palmer era todavía editor en ese momento.
Aunque se supone que Ron Ormond fue el editor de la Costa Oeste, parece que nunca publicó ningún artículo en la revista, ni siquiera el reportaje fotográfico que hizo en una de las convenciones platillo de George Van Tassel, pero no tengo la colección completa, por lo que no lo puedo asegurar.
Un dato final sobre Flying Saucers, The Magazine of Space Conquest. En la edición de noviembre de 1963, en un artículo titulado «The Swofford UFO Detector», escrito por el joven Gregory Swofford, de 16 años de edad, de Milwaukee, Wisconsin, el autor acuñó el término «ufología».
La película de platos voladores
Regresando a la muy fina película sobre «platillos voladores» que Daniel Fry dice que Ormond exhibió en su conferencia ante la Unidad No. 1 de Understanding, en El Monte, encontramos que el sitio de películas de Nashville[7] la menciona con el siguiente comentario:
«A lo largo de la década de 1950, el Ormonds hicieron producciones similares de cortar y pegar, que dependían más del inteligente promocional de June que de ningún mérito intrínseco. Una de ellas fue ATTACK OF THE FLYING SAUCERS, un corto hecho de sacar provecho de la manía invasor-extraterrestre de los años 50. «˜Ya que June estaba interesada en los platillos volantes y tenía un buen número de contactos en el campo de los ovnis, se reunió (con los afamados defensores ovni de 1950s) Rheinholt Schmidt y Dan Frye»™», dice Tim. «˜En conversaciones con el grupo, June descubrió que esta película fue hecha y que fue retratada una nave nodriza. En ese momento, a su entender, esto no se había mostrado antes. Así que cuando ella la vio, se la compró a un Sr. Nosseck de Alemania por $ 1,500. El Sr. Nosseck estaba actuando como agente de la película y la estaba solicitando para una empresa en Alemania»™».
«El corto fue incorporado dentro de un programa doble con FIRE MAIDENS FROM OUTER SPACE y otra joya de Ormond de cortar y pegar, una mezcolanza de rascarse la cabeza llamada THE ETERNAL QUESTION. «˜Esta fue otra de las esas películas que originalmente se compró barato»™, recuerda June. La película centrada en un famoso «˜quiromántico»™ llamado Joseph Renault, que afirmaba que podía leer el carácter y futuro de las personas a través de sus palmas. «˜Ron había conocido a Joseph Renault través de Forrest Ackerman«™, dice Tim, «˜pero sabía que (las imágenes) necesitaban trabajo para tener alguna posibilidad de éxito»™. Por lo tanto, Ron y June escribieron y produjeron un nuevo comienzo, una escena de suicidio que contaba con Ann Calvert, la esposa de John Calvert, un antiguo ídolo de las matinées y amigo de Ormond y Charlie Chaplin, Jr. Como captador de la audiencia final June inventó una campaña de anuncios chillantes que mostraba una enorme mano peluda y era arrojada a Hitler en buena medida. El programa triple viajó a través de los autocines del Sur».
Buscando en Google me encontré el sitio de discusión The Classic Horror Film Board[8] pero hablaban de una película japonesa que tenía un título similar FEARFUL ATTACK OF THE FLYING SAUCERS (Soratobu enban kyofu no shugeki) (1956).
Uno de los miembros de ese foro, el Dr Stinson, comentaba:
Dr Stinson
12-9-21010
«Es una película por la que siempre he tenido curiosidad desde que leí de ella en algún libro de referencia hace muchos años. No puedo añadir mucha más información que decir que fue lanzada por Shintoho Films y parece haber sido el único crédito como director de Shinichi Sekizawa que más tarde pasó a tener una carrera saludable en Toho escribiendo muchos de finales de películas kaiju así como muchas otras películas de terror/fantasía/ciencia ficción para ese estudio en los años 50, 60 y 70. Durante los últimos años muchas de las películas de Shintoho de los años 50 han aparecido en Región 2 DVD y he mantenido una estrecha vigilancia sobre esos comunicados ya que tengo un muy alto interés en las diversas películas de terror y explotación que lanzó la compañía pero creo que esta no ha surgido todavía».
A esto contestó Stuart4th:
Stuart4th
12-9-2010
«Aquí hay algunos créditos,: lo que tengo en mis archivos:»
«ç©º 飛 㶠円 盤 æ怖 㮠襲 æ’ƒ / Soratobu Enban Kyofu sin shugeki («Fearful Attack of the Flying Saucer»)»
«Director y guión, Shinichi Sekizawa; Director de fotografía, Buichiro Kuroda; Director de arte, Hiroshi Fujita; Sonido, Misao Yoshikawa; Música, Satoshi Kusakawa; Efectos visuales especiales, Shintoho Special Technology Co., Ltd.; Supervisor de efectos visuales especiales, Sadao Kamimura«.
Reparto: Tadao Takashima (Masao Hayashi), Junko Ebata, Taiji Tonoyama (Dr. Ostuki), Shigeru Amachi (Asistente Osugi), Junji Masuda (Dr. Kuroi), Hiroshi Sugi (Dr. Hoshina).
Una producción de National Optical Motion Picture Corp. Un lanzamiento de Shintoho Film Distribution Committee. Blanco y negro. Tamaño estándar. 80 minutos. Lanzamiento 7 de noviembre de 1956.
Versión EE.UU.: No se sabe si se hizo algún lanzamiento. Título alternativo: Across the Universe.
Notas: La primera película sobre una invasión alienígena de Japón, dirigida por el guionista prolífico Sekizawa.
Dos días después tenemos una respuesta del forista Hachigatsu:
Hachigatsu
14-9-2010
«Â¡La primavera pasada, se presentó una impresión de 16 mm completa de esta película en las subastas de Yahoo! Japón con una oferta de cierre de ¡30,000,000 yenes (US $ 361,290 USD)!
«La película no ha sido liberada en ninguna forma de vídeo doméstico, debido a que los derechos están atados – fue producida por una compañía de cine independiente y liberada a través Shintoho… Hasta que pueda resolverse o reconciliarse, la película permanecerá oculta al Home Video (a pesar de que ha aparecido en proyecciones de cine en Japón en los últimos años)».
Años después Crowzilla vino a aclarar algunos puntos:
Crowzilla2
23-4-2015
«Una corrección rápida al post que se hizo en agosto».
«El precio de venta de la impresión de la película de 16 mm de platillos volantes no fue 30,000,000 円, sino más bien 3,000,000 円 – una diferencia muy grande».
«También, la película no recibió una oferta por ese precio. No fue hasta que el precio de venta, bajó a 2,100,000 円 que finalmente consiguió una oferta».
«Eso es casi $ 18,000 USD al cambio de hoy (y $ 23,000 USD en el momento de la venta)».
El último post, hasta el momento, en ese hilo de conversación fue de Bakeneko:
Bakeneko
25-4-2015
«Yo fui uno de los seis oferentes Cuando por primera vez se subastó en Yahoo la impresión de 16 mm de FEARFUL ATTACK OF THE FLYING SAUCERS. Fue el 6 de febrero de 2010 y el precio de salida era de Â¥ 200,000 japoneses (aproximadamente $ 2,200 al tipo de cambio de ese tiempo). Uno de los oferentes dijo al vendedor (una tienda de segunda mano en Hyogo) que era la única impresión de esa película de 16 mm rara vez vista. El vendedor cambió de opinión. Ellos cancelaron el anuncio. Un mes más tarde la subieron de nuevo al precio de venta de 3,000,000 yenes japoneses, ¡increíble! Yo no pujé de nuevo».
ContinuarỦ
[1] Duncan D. David & Ridley Jim, The Ormonds, https://www.filmnashville.org/june/psycotronic_A01.html
[2] https://danielfry.com/daniels-writings/understanding-newsletter-1958/vol-3-no-1/
[3] https://danielfry.com/daniels-writings/understanding-newsletter-1958/vol-3-no-4/
[4] https://danielfry.com/daniels-writings/understanding-newsletter-1959/vol-4-no-10/
[5] https://danielfry.com/daniels-writings/understanding-newsletter-1961/vol-6-no-6/
[6] https://en.wikipedia.org/wiki/Other_Worlds_(magazine)
[7] https://www.filmnashville.org/june/psycotronic03.html
[8] http://monsterkidclassichorrorforum.yuku.com/reply/1122379/-FEARFUL-ATTACK-FLYING-SAUCERS-Soratobu-enban-kyofu-shu#.V-6Ne7Nyz9Y