Introducción
A nuestros amigos en el planeta Shan – ¡Saludos!
A nuestros amigos en el planeta Shan [Tierra] – ¡Hola!
Nuestra presencia y nuestro propósito se vuelven cada vez más claros para todas las personas imparciales y sin prejuicios de su tierra y miles esperan ansiosamente nuestra aparición visible. Si bien existe una amplia base para creer que somos capaces de realizar lo que a usted le parecen milagros, deseamos que se entienda claramente que no tenemos nada en común con los charlatanes que realizan trucos de prestidigitación, ya sea con fines de entretenimiento o para “probar” nuestra realidad. Cada movimiento que hacemos se realiza en cumplimiento de un plan bien meditado. Hablo en nombre de todos los que nos hemos embarcado en esta tarea algo ingrata de brindar asistencia a los habitantes del planeta Shan. (la Tierra está asediada por las fuerzas del mal en muchas formas).
Sería un gran alivio si pudiéramos hacer un aterrizaje simultáneo en todas las partes de su globo (¡lo cual podría ser notablemente factible en este mismo momento!) Y, empleando fuerzas etéricas en cuyo uso somos expertos, poner fin a la discordia de facciones incongruentes e irreconciliables que ahora excluyen toda posibilidad de un esfuerzo unido hacia la paz. Nuestras instrucciones y nuestros principios impiden que tomemos ese rumbo.
Una resolución preliminar tomada por los propios habitantes de la Tierra, debe preceder a nuestra entrada masiva en escena (Pide y recibirás). Entonces se pueden usar nuestros poderes superiores, que superan los que posee actualmente. Sí, ciertamente estoy pensando en la bomba H y otros explosivos terriblemente peligrosos. Una cosa es componer y detonar tales dispositivos infernales, pero ¿dónde está el mortal que resolvió el problema de prevenir tales explosiones o reducir sus efectos a la nada? Tal persona no existe en el planeta SHAN. ¿Cómo se atreven a desatar una fuerza de tal magnitud, sin tener la menor idea de cómo controlarla? ¡Sólo un intelecto infantil puede concebir un procedimiento tan loco! ¿Han observado sólo seriamente los resultados de los fenómenos en el vasto dominio de la Naturaleza?
¡Muchos mortales por lo demás inteligentes ven las excentricidades exhibidas por las fuerzas de la Naturaleza como fuera de la jurisdicción mortal, creyendo que son dictadas por la Divinidad misma! Constantemente ponen en movimiento oleadas de pensamientos y sentimientos destructivos. Uniéndose como vibraciones perturbadoras, viajan distancias incalculables siempre creando mucho caos en los éteres. ¿Creen que estas discordias, generadas por ustedes y millones como ustedes, no tienen ningún efecto sobre las fuerzas inanimadas? Lo que ustedes llaman “desastres” rara vez ocurren en nuestros planetas. Hemos eliminado las causas. Cuando la preponderancia del deseo y la acción se inclina fuertemente a favor de los electores que inevitablemente causan guerras en reinos visibles o invisibles, ¿cómo pueden los responsables esperar escapar de sus horrores? Si sienten que ha escapado de esta trampa y promovido la paz en todos los sentidos, se harían una pregunta. En su búsqueda de la paz (¿a cualquier precio?) ¿Han pisado los principios que son complementos esenciales de la verdadera paz?
Lo que quiero dejar en claro es que Nosotros, los Hombres del Espacio, en cualquier capacidad a la que podamos servir temporalmente, estamos irrevocablemente comprometidos mediante el más solemne de los juramentos a cumplir con esas Leyes Universales que son las únicas que pueden preservar la vida en todos los niveles de la existencia consciente. Aceptar o tolerar cualquier variación de estos códigos fijos e inmutables que gobiernan todo comportamiento honorable sería perder los privilegios que nos hemos ganado a través de eones de esfuerzo incansable. ¡No participaremos en ninguna forma de “paz sintética”! Debe ser genuina, pura, incapaz de disimular.
Antes de interrumpir, me siento impulsado a añadir un consejo. Hagan que su propia vida se adapte lo más posible a las inigualables enseñanzas de Aquel que se humilló a sí mismo para ponerse en contacto con los mortales en una manifestación física. Cualquier semejanza con Él nos permitirá reconocer su legítimo reclamo de nuestra atención y asistencia especiales.
Como futuros amigos y colaboradores al servicio de su próximo Rey de Reyes, los saludamos y ofrecemos nuestra máxima devoción en su liberación de todos los que buscan atraparlos y atarlos a su temible monstruo de dominación destructiva.
¡VENIMOS COMO SUS DEFENSORES Y LIBERADORES!
LLEGAMOS A LA URGENTE PETICIÓN DE SU PADRE CELESTIAL PARA LIBERARLE DE UN VINCULO INSUFERIBLE. ¡MI AMOR Y MIS BENDICIONES!
[Pasaje no traducido al francés]
(Firmado) ASHTAR
Comandante de diez millones de hombres espaciales, que ahora ocupan bases establecidas dentro del alcance de su planeta.