Objetivos de radar 1
Un ex observador meteorológico explicó lo que se había encontrado y fotografiado en Chillicote, que, de igual forma, era similar a lo encontrado y fotografiado en Roswell, Nuevo México. Se trataba de objetivos de radar. La historia apareció en el Cincinnati Enquirer, edición de Kentucky, 10 de julio de 1947, página 4 y dice:
OBJETIVOS DEL RADAR
Para el editor del Enquirer
Noté en el periódico de esta mañana un artículo en la última página, creo que data de Chillicothe, sobre un peculiar objeto en forma de estrella encontrado en un campo de maíz por un granjero.
Reconocí el objeto de inmediato y estoy escribiendo para aclarar el misterio. Da la casualidad de que estoy bastante familiarizado con dichos objetos, habiendo enviado varios cientos de ellos mientras estaba en el servicio meteorológico del ejército. Resulta que son objetivos de radar. Están sujetos a unos seis pies por debajo de un gran globo inflado con hidrógeno, que yo juzgaría que tiene cuatro o cinco pies de diámetro cuando está completamente inflado, y contrariamente a la descripción habitual del platillo volante, ascienden casi verticalmente, dependiendo de la velocidad del viento y también sube muy lentamente. Están hechos de papel de aluminio laminado y material de papel kraft y están sostenidos por finos palos de madera. La lámina que cubre la parte inferior del objetivo permite que la señal del radar se refleje en el instrumento de radar.
Estos objetivos son muy útiles para trazar la dirección y velocidad del viento en días nublados cuando un globo meteorológico no puede seguirse con el teodolito meteorológico ordinario debido a las nubes.
Espero que esta información le sea de utilidad, y me imagino que estaré cerca de la decimo tercer [sic] persona para decirle qué era el objeto y qué uso tiene en el servicio meteorológico.
Richard P. Kast, antiguo Servicio Meteorológico del Ejército, 2307 Oxford State Road, Middletown, Ohio.
Al lado una de las fotografías de Circleville. La señorita Campbell aparece en la foto.