Das Ungeheuer von Loch Ness
5 de diciembre de 2012
La fama del monstruo del Lago Ness se extiende lejos en tiempo y lugar y Alemania no es diferente ya que es un país que ama los buenos misterios. El título es como creo que los alemanes etiquetan a Nessie, puedo estar equivocado (estudié francés en la escuela). Sin embargo, hay un pequeño episodio que me llamó la atención cuando examinaba los periódicos de antaño hace algún tiempo. Me encontré con este artículo a continuación del Courier-Mail of Queensland fechado el 3 de abril de 1934.
El titular dice así:
EL MONSTRUO DEL LAGO NESS
Broma alemana del 1 de abril
Berlín, 1 de abril.
«Capturado por fin, el monstruo de Loch Ness es llevado a Edimburgo».
Estos titulares aparecen en el «Berliner, Illustrierte Zeitung«, una revista semanal, dedicada al tipo más estólido de imágenes, ciencia y exploración. Bajo los titulares una fotografía muestra a un monstruo de 100 pies de largo, con una cola de 20 pies, un peso de 30 toneladas, atrapado en una red de acero enorme en las costas del Loch Ness, con dos remolcadores a la espera del monstruo en caso de que se escape.
Otra foto muestra a una multitud inmensa viendo el monstruo en Edimburgo, la leyenda indica que la oferta de 500,000 de un americano propietario de un circo era probable que no se aceptara debido a razones científicas. Esta y otras imágenes igualmente salvajes son la única justificación encontrada.
Ahora los engaños sobre el monstruo del Lago Ness no son desconocidos, pero uno de la Alemania nazi agrega un poco más grano para moler a la fábrica. Esa fecha del 1 de abril de 1934 ha sido ya sugerida como la fecha real en la que se tomó la fotografía del cirujano, pero sin duda el director del Berliner llegó primero.
Por un golpe de suerte, me las arreglé para encontrar una de las fotografías falsas que el Berliner había inventado. La encontré en un viejo número de The Scots Magazine y está aquí abajo. Me encantaría ver las otras fotos que se mencionan en el artículo, pero nada ha aparecido hasta ahora.
En cuanto a la Alemania nazi se refiere, no se menciona mucho más en la literatura. Esto puede deberse en parte a la barrera del idioma ya que la gran mayoría de los investigadores del Loch Ness hablan inglés (la única excepción notable es Ulrich Magin que ha hecho algunas buenas aportaciones a la historia de Loch Ness – estupendo si pudiera enviarme un email a shimei123 @ yahoo . co.uk).
De hecho, como se estableció la austeridad y racionamiento de combustible en tiempos de guerra, el turismo en Highland cayó y lo mismo hicieron los informes del monstruo de Loch Ness. Añádase a esto la demanda de pulgadas de columna en el esfuerzo de guerra y tenemos muy poco de cualquier país sobre Nessie. En 1940, Joseph Goebbels, ministro de Propaganda nazi, escribió un artículo a doble página en el Hamburger Illustrierte en el que relaciona al monstruo de Loch Ness con un invento de la industria turística y que una nación que cree en esas tonterías era tan monstruosamente estúpida que no podía ganar la guerra.
Parece que estaba equivocado en ambos casos. Supongo que estaba celoso porque Alemania no tenía monstruos del lago. Escocia debe tener más monstruos lacustres por habitante que cualquier otro país, pero no lo juraría ya que Irlanda podría reclamar.
Un año más tarde el periódico de Mussolini Popolo D’ltalia afirmó que el bombardeo de Gran Bretaña había sido tan exitoso que el monstruo del Lago Ness había sido asesinado por un golpe directo. Un piloto de bombardero italiano aparentemente había visto el cuerpo de la criatura afectada. Informes de la criatura, en la posguerra, demostraron que debió haber confundido una nutria en la bruma de calor o una bandada de pájaros con la gran bestia!
Porque de hecho, en 1943, el comandante Russell Flint estaba al mando de una lancha a motor, mientras se dirigía hacia el sur, hacia Fort Augustus, a 25 nudos cuando:
«hubo una terrible sacudida Todo el mundo fue golpeado Y entonces buscamos. Y allí estaba. Había una forma animal muy grande que desapareció en un torbellino de agua. Sin duda era una criatura viviente -… Ciertamente no eran escombros ni nada de eso».
Flint envió este mensaje al Almirantazgo:
«Lamento tener que informar a sus Señorías, el daño en la proa a estribor tras chocar con el monstruo del Loch Ness. Procediendo a velocidad reducida hasta Fort Augustus».
Por la que recibió un «poco de explosión», cuando regresó al quartel. Los cínicos pueden responder que Flint estaba encubriendo alguna navegación fallida. No pretendo tener todas las respuestas y sólo la clasificaría como una historia interesante de aquellos oscuros años de guerra.
http://lochnessmystery.blogspot.mx/2012/12/das-ungeheuer-von-loch-ness.html